EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.
Translate "absinthe" to Spanish
Showing 25 of 25 translations of the phrase "absinthe" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of absinthe
English
Spanish
ES En el museo de la absenta hay una gran exposición sobre la fabricación de la absenta y sobre la relojería, el pilar económico más importante del valle.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| manufacture | fabricación |
| watchmaking | relojería |
| economic | económico |
| valley | valle |
| museum | museo |
| important | importante |
| in | en |
| a | a |
| about | sobre |
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
ES Sauna de ajenjoLa combinación mágica de 17 hierbas de ajenjo de la región garantiza que la visita a la sauna sea revitalizadora y refrescante.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | ajenjo |
| magical | mágica |
| herbs | hierbas |
| region | región |
| refreshing | refrescante |
| sauna | sauna |
| visit | visita |
| the | la |
| combination | combinación |
| of | de |
| for | a |
EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.
ES En el museo de la absenta hay una gran exposición sobre la fabricación de la absenta y sobre la relojería, el pilar económico más importante del valle.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| manufacture | fabricación |
| watchmaking | relojería |
| economic | económico |
| valley | valle |
| museum | museo |
| important | importante |
| in | en |
| a | a |
| about | sobre |
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
ES Sauna de ajenjoLa combinación mágica de 17 hierbas de ajenjo de la región garantiza que la visita a la sauna sea revitalizadora y refrescante.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | ajenjo |
| magical | mágica |
| herbs | hierbas |
| region | región |
| refreshing | refrescante |
| sauna | sauna |
| visit | visita |
| the | la |
| combination | combinación |
| of | de |
| for | a |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
ES Una conocida ruta a lo largo de los altos del Jura parte del puerto de Passwang, una cresta y mirador a 1204 metros, en directión a Laufen, donde se halla la sede principal de Ricola.
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| is | se |
| on | en |
| of | de |
| based | una |
EN On a special city tour, guests can get to the bottom of the secrets of watchmaking or absinthe.
ES Los huéspedes pueden descubrir los secretos de la relojería o la absenta en un recorrido especial por la ciudad.
| English | Spanish |
|---|---|
| guests | huéspedes |
| secrets | secretos |
| watchmaking | relojería |
| or | o |
| absinthe | absenta |
| can | pueden |
| the | la |
| city | ciudad |
| to | a |
| a | un |
EN Find out more about: Absinthe Museum
ES Más información sobre: Museo de la Absenta
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| museum | museo |
| more | más |
| out | de la |
| about | sobre |
EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.
ES El Museo de la Absenta de Môtiers, en el Val de Travers, cantón de Neuchâtel, ha abierto sus puertas en 2014. En él se hace un recorrido por la accidentada historia de esta bebida conocida como «el diablo verde» y sus secretos.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| museum | museo |
| canton | cantón |
| doors | puertas |
| history | historia |
| secrets | secretos |
| val | val |
| an | un |
| de | en |
| of | de |
| green | verde |
EN Find out more about: + Absinthe Museum
ES Más información sobre: + Museo de la Absenta
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| museum | museo |
| more | más |
| out | de la |
| about | sobre |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years
ES La fabricación del aguardiente de ajenjo, también conocido como «Grüne Fee (hada verde)», estuvo prohibida durante más de 90 años
| English | Spanish |
|---|---|
| production | fabricación |
| absinthe | ajenjo |
| fairy | hada |
| prohibited | prohibida |
| was | estuvo |
| the | la |
| also | también |
| green | verde |
| for | durante |
EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.
ES Fragancia única que combina mentolada y aromática artemisia genipi alpina, ajenjo de hierbas y maderoso abeto blanco.
| English | Spanish |
|---|---|
| fragrance | fragancia |
| blend | combina |
| alpine | alpina |
| herbal | hierbas |
| absinthe | ajenjo |
| fir | abeto |
| of | de |
| a | única |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
| English | Spanish |
|---|---|
| opening | abre |
| notes | notas |
| reveals | revela |
| absinthe | ajenjo |
| earthy | terroso |
| fir | abeto |
| a | un |
| dry | seca |
| soon | pronto |
| down | para |
| with | con |
EN Absinthe: Everything You Need To Know
ES Absenta: Todo Lo Que Debes Saber
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| need | debes |
| everything | lo |
| to | todo |
EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.
ES Fragancia única que combina mentolada y aromática artemisia genipi alpina, ajenjo de hierbas y maderoso abeto blanco.
| English | Spanish |
|---|---|
| fragrance | fragancia |
| blend | combina |
| alpine | alpina |
| herbal | hierbas |
| absinthe | ajenjo |
| fir | abeto |
| of | de |
| a | única |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
| English | Spanish |
|---|---|
| opening | abre |
| notes | notas |
| reveals | revela |
| absinthe | ajenjo |
| earthy | terroso |
| fir | abeto |
| a | un |
| dry | seca |
| soon | pronto |
| down | para |
| with | con |
EN Switzerland’s fresh mountain air has inspired many inventions: milk chocolate, the Swiss army knife, muesli, Velcro, absinthe, clingfilm and even the everyday zipper.
ES El aire fresco de las montañas de Suiza ha inspirado muchos inventos: el chocolate con leche, la navaja multiusos suiza, el muesli, el velcro, la absenta, el film adherente para envolver alimentos e incluso algo tan cotidiano como la cremallera.
| English | Spanish |
|---|---|
| fresh | fresco |
| mountain | montañas |
| inspired | inspirado |
| inventions | inventos |
| chocolate | chocolate |
| knife | navaja |
| muesli | muesli |
| absinthe | absenta |
| everyday | cotidiano |
| zipper | cremallera |
| velcro | velcro |
| air | aire |
| has | ha |
| many | muchos |
| milk | leche |
| swiss | suiza |
| and | de |
| even | incluso |
EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.
ES Fragancia única que combina mentolada y aromática artemisia genipi alpina, ajenjo de hierbas y maderoso abeto blanco.
| English | Spanish |
|---|---|
| fragrance | fragancia |
| blend | combina |
| alpine | alpina |
| herbal | hierbas |
| absinthe | ajenjo |
| fir | abeto |
| of | de |
| a | única |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
| English | Spanish |
|---|---|
| opening | abre |
| notes | notas |
| reveals | revela |
| absinthe | ajenjo |
| earthy | terroso |
| fir | abeto |
| a | un |
| dry | seca |
| soon | pronto |
| down | para |
| with | con |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years
ES La fabricación del aguardiente de ajenjo, también conocido como «Grüne Fee (hada verde)», estuvo prohibida durante más de 90 años
| English | Spanish |
|---|---|
| production | fabricación |
| absinthe | ajenjo |
| fairy | hada |
| prohibited | prohibida |
| was | estuvo |
| the | la |
| also | también |
| green | verde |
| for | durante |
EN On a special city tour, guests can get to the bottom of the secrets of watchmaking or absinthe.
ES Los huéspedes pueden descubrir los secretos de la relojería o la absenta en un recorrido especial por la ciudad.
| English | Spanish |
|---|---|
| guests | huéspedes |
| secrets | secretos |
| watchmaking | relojería |
| or | o |
| absinthe | absenta |
| can | pueden |
| the | la |
| city | ciudad |
| to | a |
| a | un |
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years
ES La fabricación del aguardiente de ajenjo, también conocido como «Grüne Fee (hada verde)», estuvo prohibida durante más de 90 años
| English | Spanish |
|---|---|
| production | fabricación |
| absinthe | ajenjo |
| fairy | hada |
| prohibited | prohibida |
| years | años |
| was | estuvo |
| the | la |
| also | también |
| green | verde |
| of | de |
| for | durante |
EN Absinthe was first distilled in the 18th century in the Val de Travers as a medicinal elixir from wormwood, aniseed, fennel and other herbs; today it is popular once again, even used to flavour chocolates and pastries
ES En el siglo XVIII, el aguardiente de ajenjo se fabricaba ya como un elixir curador en el valle de Travers, en la región de Neuchâtel
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | ajenjo |
| val | valle |
| is | se |
| century | siglo |
| a | un |
| de | en |
| first | de |
| as | como |
| again | ya |
EN Find out more about: Meeting an Absinthe distiller
ES Más información sobre: Un destilador de absenta
| English | Spanish |
|---|---|
| an | un |
| absinthe | absenta |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Meeting an Absinthe distiller
ES Más información sobre: + Un destilador de absenta
| English | Spanish |
|---|---|
| an | un |
| absinthe | absenta |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.
ES El Museo de la Absenta de Môtiers, en el Val de Travers, cantón de Neuchâtel, ha abierto sus puertas en 2014. En él se hace un recorrido por la accidentada historia de esta bebida conocida como «el diablo verde» y sus secretos.
| English | Spanish |
|---|---|
| absinthe | absenta |
| museum | museo |
| canton | cantón |
| doors | puertas |
| history | historia |
| secrets | secretos |
| val | val |
| an | un |
| de | en |
| of | de |
| green | verde |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese