Hire a translator I am translator

Translate "antigen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "antigen" from English to Spanish

Translations of antigen

"antigen" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

antigen antígeno

Translation of English to Spanish of antigen

English
Spanish

EN Monday – Sunday: 07:00-17:45 (PCR and antigen tests)

ES De lunes a Domingo: 07h00 a 17h45 (PCR y antígenos)

English Spanish
pcr pcr
and y
monday lunes
sunday domingo

EN Investigating how Antigen Tests Work

ES ¿Qué puedes hacer para comer sano y sostenible a la vez?

English Spanish
work hacer
how qué

EN Take advantage of our special rates, plus free Antigen Test, free airport transportation and $300 usd resort credit.

ES Aprovecha nuestras tarifas especiales, además recibe transportación gratuita al aeropuerto y $300 usd de Resort Credit.

English Spanish
rates tarifas
free gratuita
airport aeropuerto
transportation transportación
usd usd
resort resort
credit credit
take advantage aprovecha
of de

EN For guests traveler to the US, our resort offers an Antigen Covid test Complimentary for stays of three nights or longer for your comfort and safety.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
resort resort
offers ofrece
test prueba
stays estancias
nights noches
complimentary cortesía
or o
comfort comodidad
safety seguridad
to a
covid covid
your y
the más
our nuestro
for para

EN Covid-19 testing is widely available throughout New York City. A number of resources can assist in scheduling PCR or rapid-antigen tests:

ES Las pruebas Covid-19 están ampliamente disponibles en toda la New York City. Una serie de recursos pueden ayudar a programar pruebas de PCR o de antígeno rápido:

English Spanish
widely ampliamente
new new
york york
city city
resources recursos
assist ayudar
scheduling programar
pcr pcr
antigen antígeno
rapid rápido
or o
number of serie
available disponibles
can pueden
in en
testing pruebas
a a

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling. Show more

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar. Ver más

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de
more más

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN This medication is a B-cell maturation antigen (BCMA)-directed genetically modified autologous (self-directed) T cell immunotherapy cancer treatment

ES Este medicamento es un tratamiento contra el cáncer de inmunoterapia de células T autólogas (autodirigidas), dirigido contra el antígeno de maduración de células B (BCMA)

English Spanish
maturation maduración
antigen antígeno
t t
cell células
immunotherapy inmunoterapia
cancer cáncer
directed dirigido
b b
medication medicamento
is es
a un
treatment tratamiento
this este

EN In a lab, a chimeric antigen receptor (CAR) to your T cells

ES En un laboratorio, un receptor de antígeno quimérico (CAR) para sus células T

English Spanish
lab laboratorio
antigen antígeno
receptor receptor
t t
cells células
car car
in en
a un
to para
your sus

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
tests prueba
resort resort
offers ofrece
to a
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
tests prueba
resort resort
offers ofrece
to a
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
tests prueba
resort resort
offers ofrece
to a
our nuestro
for para

EN Certified antigen tests on-site for safe travel! Get yourself tested and receive your result in about 15 minutes.

ES Test de antígenos certificado, realizado en el hotel para viajar con seguridad. Hazte el test y recibe los resultados en apenas 15 minutos.

English Spanish
certified certificado
result resultados
minutes minutos
tests test
in en
your y
travel viajar
for para
about apenas

EN BIOFABRI signed up an agreement with the American company Novavax (USA), to oversee their industrial production of vaccine antigen

ES BIOFABRI cerró un acuerdo con la estadounidense, Novavax (USA), por el que el grupo español será el encargado de la producción industrial del antígeno de la vacuna de Novavax

English Spanish
vaccine vacuna
antigen antígeno
an un
agreement acuerdo
industrial industrial
production producción
american estadounidense
of de
with con

EN In the US, with the rise of the Omicron variant, it's become very difficult to find and use COVID-19 rapid antigen tests.

ES En los últimos años, la escasez mundial de chips ha causado estragos en la industria tecnológica y ha hecho imposible comprar consolas, tarjetas

English Spanish
in en
the la
to a
find y

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN If you received a preliminary negative antigen ‘rapid’ test but are awaiting a PCR result, you should continue to isolate until you receive your PCR results.

ES Si recibió una prueba «rápida» de antígeno negativa preliminar pero está esperando un resultado de PCR, debe continuar aislándose hasta que reciba los resultados de su PCR.

English Spanish
preliminary preliminar
antigen antígeno
rapid rápida
test prueba
pcr pcr
if si
received recibió
result resultado
a un
but pero
continue continuar
you receive reciba
to los
your su
until de
results resultados
should debe
negative negativa
are está

EN Pitkin County recommends those discontinuing isolation before day 10 be tested using an antigen test to assess the risk of contagiousness.

ES El Condado de Pitkin recomienda que aquellos que suspendan el aislamiento antes del decimo (10) día se hagan la prueba con una prueba de antígenos para evaluar el riesgo de contagiosidad.

English Spanish
county condado
recommends recomienda
isolation aislamiento
risk riesgo
test prueba
to a
assess evaluar
day día

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.

ES A los huéspedes que viajan a los EE. UU., nuestro resort les ofrece una prueba de detección de antígenos de COVID-19 de cortesía para estancias de tres noches o más a fin de brindarles comodidad y seguridad.

English Spanish
guests huéspedes
offers ofrece
tests prueba
resort resort
to a
the más
our nuestro
for para

EN There is also a rapid antigen/antibody test available

ES También está disponible la prueba de antígeno/anticuerpo

English Spanish
also también
antigen antígeno
antibody anticuerpo
available disponible
is está
test prueba
there de

EN Antigens cause the body to make proteins called antibodies which attach (bind) to the antigen for the purpose of getting rid of it

ES Los antígenos hacen que el cuerpo produzca proteínas llamadas anticuerpos que unen (enlazan) al antígeno con el propósito de deshacerse de él

English Spanish
antigens antígenos
proteins proteínas
called llamadas
antibodies anticuerpos
antigen antígeno
purpose propósito
body cuerpo
of de
cause que
rid deshacerse
the el
to the al

EN by attracting white blood cells to digest the antigen

ES atrayendo los glóbulos blancos para digerir el antígeno

English Spanish
attracting atrayendo
white blancos
antigen antígeno
blood cells glóbulos
the el

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ES Obligatorio presentar certificado de vacunación completa o prueba negativa PCR o test de antígenos. Esta información es orientativa y puede cambiar en función de la normativa local. Revisa siempre las restricciones antes de viajar.

English Spanish
compulsory obligatorio
vaccination vacunación
certificate certificado
pcr pcr
information información
change cambiar
local local
is es
or o
regulations normativa
restrictions restricciones
test test
on en
always siempre
the la
this esta
complete completa
may puede
before de

EN The fact that terms such as PCR or antigen testing have become part of everyday vocabulary is a reminder of the importance of early detection of pandemic viruses

ES El hecho de que términos como PCR o test de antígenos se hayan convertido en parte del vocabulario cotidiano es un recordatorio de la importancia de una detección temprana de los virus epidémicos

English Spanish
terms términos
pcr pcr
everyday cotidiano
vocabulary vocabulario
reminder recordatorio
importance importancia
detection detección
viruses virus
testing test
or o
is es
fact hecho
a un
as como
early en

EN According to the technology developers, their biosensors are as accurate as a PCR test and fast as an antigen test

ES Según los desarrolladores de esta innovadora tecnología, sus biosensores combinan la precisión de una prueba PCR y la rapidez de una prueba de antígenos

English Spanish
technology tecnología
accurate precisión
pcr pcr
test prueba
fast rapidez
the la
developers desarrolladores
to a

EN Investigating how Antigen Tests Work

ES Investiga cómo funcionan los tests de antígenos

English Spanish
tests tests
work funcionan
how cómo

EN Investigating how Antigen Tests Work | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council

ES Investiga cómo funcionan los tests de antígenos | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

English Spanish
tests tests
work funcionan
biennial bienal
thought pensamiento
council ayuntamiento
barcelona barcelona
how cómo
of de

EN You've probably heard many times about antigen tests, but do you know exactly how they work? Come to the workshop to find out what they are, how they work and experiment with the science behind them.

ES Seguro que habrás oído hablar muchas veces de los tests de antígenos, pero sabes exactamente cómo funcionan? Acércate al taller para descubrir qué son, en que se basa su funcionamiento y experimenta con la ciencia que se esconde detrás.

English Spanish
heard oído
tests tests
workshop taller
experiment experimenta
science ciencia
many muchas
exactly exactamente
but pero
you know sabes
find y
behind detrás
are son
the la
to the al
find out descubrir
times de
work funcionamiento
with con
know que
how cómo

EN Monday – Sunday: 07:00-17:45 (PCR and antigen tests)

ES De lunes a Domingo: 07h00 a 17h45 (PCR y antígenos)

English Spanish
pcr pcr
and y
monday lunes
sunday domingo

EN Update: If you have COVID-19 symptoms and test negative with an at-home antigen test, it is important to get a PCR test quickly ? if you are positive, there is a short window to begin taking medication from when your symptoms first begin

ES Actualización: Si tiene síntomas de COVID-19 y su prueba de antígeno casera es negativa, es importante que se haga una prueba de PCR rápidamente; si es positiva, hay un breve plazo para empezar a tomar la medicación desde el inicio de los síntomas

English Spanish
update actualización
symptoms síntomas
test prueba
antigen antígeno
pcr pcr
quickly rápidamente
positive positiva
short breve
medication medicación
if si
important importante
is es
home inicio
when plazo
a un
taking tomar
to a
first de
there hay
from desde

EN Providing Free At-Home Antigen tests to symptomatic individuals to use to end isolation to return to work/school

ES Proporcionar pruebas gratuitas de antígenos en casa a las personas sintomáticas para acabar con el aislamiento y poder volver al trabajo o a la escuela

English Spanish
free gratuitas
tests pruebas
isolation aislamiento
school escuela
work trabajo
end acabar
home casa
at en
individuals de
to a

EN Using an antigen test on Day 6 in order to determine if an individual is contagious before ending isolation is highly recommended

ES Se recomienda encarecidamente realizar una prueba de antígenos el día 6 para determinar si un individuo es contagioso antes de finalizar el aislamiento

English Spanish
test prueba
isolation aislamiento
highly encarecidamente
recommended recomienda
if si
is es
on el
day día
to a
determine determinar
before de

EN If two antigen tests taken 48 hrs apart come back negative individuals can remove their mask before 10 days.

ES Si dos pruebas de antígeno tomadas con 48 horas de diferencia resultan negativas, las personas pueden quitarse la mascarilla antes de 10 días.

English Spanish
antigen antígeno
tests pruebas
taken tomadas
can pueden
mask mascarilla
if si
hrs horas
days días
negative negativas
individuals de
their la

EN If antigen test results are positive, continue to wear a mas and test again in 48 hours

ES Si los resultados de la prueba de antígenos son positivos, siga usando una mascarilla y vuelva a hacer la prueba en 48 horas

English Spanish
positive positivos
wear usando
continue siga
if si
in en
are son
test prueba
hours horas
results resultados
to a

EN If antigen test results are positive, continue to wear a mask and test again in 48 hours

ES Si los resultados de la prueba de antígenos son positivos, continúe usando la mascarilla y vuelva a realizar la prueba en 48 horas

English Spanish
positive positivos
continue continúe
wear usando
mask mascarilla
if si
in en
are son
test prueba
hours horas
results resultados
to a

EN Pitkin County recommends those discontinuing isolation before day 10 be tested using two antigen tests, taken 48 hours apart to assess the risk of contagiousness.

ES El Condado de Pitkin recomienda que aquellos que dejen de estar aislados antes del día 10 se sometan a dos pruebas de antígenos, tomadas con 48 horas de diferencia para evaluar el riesgo de contagio.

English Spanish
county condado
recommends recomienda
taken tomadas
risk riesgo
tests pruebas
hours horas
the el
day día
to a
assess evaluar
be estar
apart del
of de

Showing 50 of 50 translations