EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
Translate "apa" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apa" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of apa
English
Spanish
ES Mejore aún más sus procesos de fabricación con los productos asociados de APA. Las soluciones de fabricación de APA incluyen la integración con los flujos de trabajo de Altair para ayudar a mejorar el ciclo de vida de desarrollo de los productos.
| English | Spanish |
|---|---|
| partner | asociados |
| solutions | soluciones |
| feature | trabajo |
| integration | integración |
| altair | altair |
| lifecycle | ciclo de vida |
| workflows | flujos de trabajo |
| development | desarrollo |
| manufacturing | fabricación |
| to | a |
| with | con |
| improve | mejorar |
| to help | ayudar |
| enhance | mejore |
| products | productos |
EN As part of the APA education program, APA solutions are available for students and educators in universities globally
ES Como parte del programa educativo APA, las soluciones APA están disponibles para alumnos y docentes en universidades de todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| universities | universidades |
| globally | mundo |
| program | programa |
| the | el |
| in | en |
| as | como |
| education | educativo |
| for | para |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
ES Mejore aún más sus procesos de fabricación con los productos asociados de APA. Las soluciones de fabricación de APA incluyen la integración con los flujos de trabajo de Altair para ayudar a mejorar el ciclo de vida de desarrollo de los productos.
| English | Spanish |
|---|---|
| partner | asociados |
| solutions | soluciones |
| feature | trabajo |
| integration | integración |
| altair | altair |
| lifecycle | ciclo de vida |
| workflows | flujos de trabajo |
| development | desarrollo |
| manufacturing | fabricación |
| to | a |
| with | con |
| improve | mejorar |
| to help | ayudar |
| enhance | mejore |
| products | productos |
EN The APA format and files with the .apa extension are associated with the RSView Studio and RSView ME programs
ES El formato APA y los archivos con la extensión .apa están asociados con los programas RSView Studio y RSView ME
| English | Spanish |
|---|---|
| format | formato |
| associated | asociados |
| studio | studio |
| programs | programas |
| files | archivos |
| extension | extensión |
| and | y |
| with | con |
| are | están |
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
ES Mejore aún más sus procesos de fabricación con los productos asociados de APA. Las soluciones de fabricación de APA incluyen la integración con los flujos de trabajo de Altair para ayudar a mejorar el ciclo de vida de desarrollo de los productos.
| English | Spanish |
|---|---|
| partner | asociados |
| solutions | soluciones |
| feature | trabajo |
| integration | integración |
| altair | altair |
| lifecycle | ciclo de vida |
| workflows | flujos de trabajo |
| development | desarrollo |
| manufacturing | fabricación |
| to | a |
| with | con |
| improve | mejorar |
| to help | ayudar |
| enhance | mejore |
| products | productos |
EN As part of the APA education program, APA solutions are available for students and educators in universities globally
ES Como parte del programa educativo APA, las soluciones APA están disponibles para alumnos y docentes en universidades de todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| universities | universidades |
| globally | mundo |
| program | programa |
| the | el |
| in | en |
| as | como |
| education | educativo |
| for | para |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Designer pendant & track lighting (select apa
ES Colgante de diseñador & riel de luz (selecciona el apartamento
| English | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñador |
| pendant | colgante |
| amp | amp |
| lighting | luz |
| select | selecciona |
EN Floor to ceiling glass windows (in select apa
ES Piso al techo, ventanas de vidrio (en algunos apartamento
| English | Spanish |
|---|---|
| glass | vidrio |
| windows | ventanas |
| in | en |
| ceiling | techo |
| floor | piso |
| to | algunos |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
ES Soluciones de Altair Partner Alliance (APA) para fluidos y componentes térmicos
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| solutions | soluciones |
| fluids | fluidos |
| for | para |
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA
ES Expande el amplio porfolio de herramientas de Altair con las soluciones térmicas y de fluidos disponibles a través de APA
| English | Spanish |
|---|---|
| tools | herramientas |
| fluids | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| available | disponibles |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
ES Las soluciones térmicas y de fluidos de APA te ayudarán a comprender mejor la interacción entre las estructuras y los fluidos térmicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| fluid | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| better | mejor |
| structure | estructuras |
| interaction | interacción |
| help you | ayudarán |
| help | ayudar |
| the | la |
EN The APA has established long-term partnerships with some of the leading structural solver software providers.
ES El APA establece colaboraciones a largo plazo con algunos de los principales proveedores de software estructural como:
| English | Spanish |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| partnerships | colaboraciones |
| structural | estructural |
| software | software |
| providers | proveedores |
| long | largo |
| term | plazo |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN An important area of structural analysis is NVH, for which the APA features several partner technologies, including AlphaCell by Matelys.
ES Un aspecto importante del análisis estructural es el análisis NVH, para el que APA cuenta con varias tecnologías asociadas, entre ellas AlphaCell de Matelys.
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importante |
| structural | estructural |
| technologies | tecnologías |
| analysis | análisis |
| is | es |
| an | un |
| the | el |
| of | de |
| several | varias |
| for | para |
EN Let the APA help you solve some of your most complex systems modeling challenges
ES Deja que APA te ayude a resolver algunos de tus problemas de modelado de sistemas más complejos
| English | Spanish |
|---|---|
| solve | resolver |
| complex | complejos |
| systems | sistemas |
| modeling | modelado |
| challenges | problemas |
| help you | ayude |
| the | más |
| your | tus |
| of | de |
| let | a |
EN Utilize CellMod, a true physics-based model that easily integrates with most major simulation packages, such as Altair Activate. More APA Solutions
ES Utiliza CellMod, un verdadero modelo basado en parámetros físicos que se integra fácilmente con la mayoría de los principales paquetes de simulación, como Altair Activate.
| English | Spanish |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| integrates | integra |
| packages | paquetes |
| altair | altair |
| activate | activate |
| model | modelo |
| simulation | simulación |
| based | basado |
| as | como |
| true | verdadero |
| major | principales |
| a | un |
| such | de |
EN As you continue to explore real-world physical interactions with Altair multiphysics solutions, the APA offers additional multiphysics technologies to enhance product development activities.
ES Mientras tú sigues explorando las interacciones físicas con las soluciones multifísicas de Altair, APA te ofrece tecnologías adicionales para mejorar el desarrollo de producto aún más.
| English | Spanish |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| altair | altair |
| offers | ofrece |
| explore | explorando |
| physical | físicas |
| solutions | soluciones |
| technologies | tecnologías |
| to | a |
| the | el |
| with | con |
| as | mientras |
| development | desarrollo |
| additional | adicionales |
| product | producto |
| continue | sigues |
EN Discover third-party solutions from a single unified source that you know and trust through the Altair Partner Alliance (APA).
ES Descubre soluciones de terceros desde una única fuente que conoces y en la que confías a través de Altair Partner Alliance (APA).
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| source | fuente |
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| discover | descubre |
| you know | conoces |
| third | terceros |
| the | la |
| unified | una |
| know | que |
| from | desde |
EN The APA program is designed to increase your return on investment from your existing units pool. Users benefit from unmatched flexibility and access, resulting in maximum software utilization and productivity.
ES El programa APA ha sido diseñado para aumentar el beneficio de la inversión de tus units existentes. Los usuarios encuentran ventajas únicas en flexibilidad y acceso para impulsar el uso del software e incrementar drásticamente su productividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| investment | inversión |
| flexibility | flexibilidad |
| access | acceso |
| productivity | productividad |
| users | usuarios |
| software | software |
| utilization | uso |
| benefit | beneficio |
| program | programa |
| in | en |
| increase | aumentar |
| your | y |
EN The APA lets you eliminate the hurdles that prevent you from acquiring new technology
ES Además, el APA te permite eliminar los obstáculos que te impiden acceder a nueva tecnología
| English | Spanish |
|---|---|
| eliminate | eliminar |
| hurdles | obstáculos |
| prevent | impiden |
| new | nueva |
| technology | tecnología |
| the | el |
| lets | que |
EN APA partner solutions are available through the Mechanical Engineer and the Multiphysics/Mechatronics Engineer (MME) and Enterprise suites under the Altair Units license groups.
ES Las soluciones APA están disponibles a través de la suite Mechanical Engineer y Multiphysics/ Mechatronics Engineer (MME) y Enterprise bajo licencias de Altair Units.
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| enterprise | enterprise |
| suites | suite |
| altair | altair |
| license | licencias |
| engineer | engineer |
| the | la |
| available | disponibles |
| through | de |
| are | están |
EN Ready to maximize your software potential with the APA?
ES ¿Estás preparado para maximizar el potencial de tu software con el APA?
| English | Spanish |
|---|---|
| maximize | maximizar |
| software | software |
| potential | potencial |
| your | tu |
| the | el |
| ready | está |
| with | con |
| to | para |
EN APA and The Altair Global Academic Program
ES APA y el programa académico mundial de Altair
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| global | mundial |
| academic | académico |
| the | el |
| program | programa |
EN APA for education is designed to help students and educators build a better tomorrow
ES El APA académico ha sido diseñado para ayudar a alumnos y docentes a construir un futuro mejor
| English | Spanish |
|---|---|
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| better | mejor |
| tomorrow | futuro |
| is | sido |
| and | y |
| a | un |
| to | a |
| to help | ayudar |
EN Together with Altair, APA partners offer solutions that help close the skills gap and empower the next generation of designers, engineers and critical thinkers
ES Junto con Altair, los socios de APA ofrecen soluciones que ayudan a impulsar las competencias de la próxima generación de diseñadores, ingenieros y arquitectos
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| partners | socios |
| offer | ofrecen |
| skills | competencias |
| generation | generación |
| solutions | soluciones |
| designers | diseñadores |
| engineers | ingenieros |
| the | la |
| help | impulsar |
| of | de |
| with | con |
| close | próxima |
EN APA partners offer support in the form of access to free software, learning, certification, sponsorship, teaching material, curriculum partner program, and more.
ES Los socios de APA ofrecen asistencia en forma de acceso a software, formación, certificación, mecenazgo, material didáctico, programa curricular asociado y mucho más de forma gratuita.
| English | Spanish |
|---|---|
| form | forma |
| access | acceso |
| certification | certificación |
| material | material |
| offer | ofrecen |
| in | en |
| free | gratuita |
| software | software |
| program | programa |
| support | asistencia |
| to | a |
| of | de |
| teaching | formación |
| partners | socios |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
ES Soluciones de Altair Partner Alliance (APA) para fluidos y componentes térmicos
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| solutions | soluciones |
| fluids | fluidos |
| for | para |
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA
ES Expande el amplio porfolio de herramientas de Altair con las soluciones térmicas y de fluidos disponibles a través de APA
| English | Spanish |
|---|---|
| tools | herramientas |
| fluids | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| available | disponibles |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
ES Las soluciones térmicas y de fluidos de APA te ayudarán a comprender mejor la interacción entre las estructuras y los fluidos térmicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| fluid | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| better | mejor |
| structure | estructuras |
| interaction | interacción |
| help you | ayudarán |
| help | ayudar |
| the | la |
EN As you continue to explore real-world physical interactions with Altair multiphysics solutions, the APA offers additional multiphysics technologies to enhance product development activities.
ES Mientras tú sigues explorando las interacciones físicas con las soluciones multifísicas de Altair, APA te ofrece tecnologías adicionales para mejorar el desarrollo de producto aún más.
| English | Spanish |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| altair | altair |
| offers | ofrece |
| explore | explorando |
| physical | físicas |
| solutions | soluciones |
| technologies | tecnologías |
| to | a |
| the | el |
| with | con |
| as | mientras |
| development | desarrollo |
| additional | adicionales |
| product | producto |
| continue | sigues |
EN The APA has established long-term partnerships with some of the leading structural solver software providers.
ES El APA establece colaboraciones a largo plazo con algunos de los principales proveedores de software estructural como:
| English | Spanish |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| partnerships | colaboraciones |
| structural | estructural |
| software | software |
| providers | proveedores |
| long | largo |
| term | plazo |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN An important area of structural analysis is NVH, for which the APA features several partner technologies, including AlphaCell by Matelys.
ES Un aspecto importante del análisis estructural es el análisis NVH, para el que APA cuenta con varias tecnologías asociadas, entre ellas AlphaCell de Matelys.
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importante |
| structural | estructural |
| technologies | tecnologías |
| analysis | análisis |
| is | es |
| an | un |
| the | el |
| of | de |
| several | varias |
| for | para |
EN Let the APA help you solve some of your most complex systems modeling challenges
ES Deja que APA te ayude a resolver algunos de tus problemas de modelado de sistemas más complejos
| English | Spanish |
|---|---|
| solve | resolver |
| complex | complejos |
| systems | sistemas |
| modeling | modelado |
| challenges | problemas |
| help you | ayude |
| the | más |
| your | tus |
| of | de |
| let | a |
EN Utilize CellMod, a true physics-based model that easily integrates with most major simulation packages, such as Altair Activate. More APA Solutions
ES Utiliza CellMod, un verdadero modelo basado en parámetros físicos que se integra fácilmente con la mayoría de los principales paquetes de simulación, como Altair Activate.
| English | Spanish |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| integrates | integra |
| packages | paquetes |
| altair | altair |
| activate | activate |
| model | modelo |
| simulation | simulación |
| based | basado |
| as | como |
| true | verdadero |
| major | principales |
| a | un |
| such | de |
EN Connect your curriculum to our APA@50 study guide.
ES Conecte su plan de estudios con nuestra guía de estudio APA@50.
| English | Spanish |
|---|---|
| connect | conecte |
| curriculum | plan de estudios |
| guide | guía |
| to | a |
| study | estudio |
| your | su |
EN Projects that are created using the RSView programs save their projects in the APA format
ES Los proyectos creados con programas RSView se guardan en el formato APA
| English | Spanish |
|---|---|
| created | creados |
| save | guardan |
| programs | programas |
| the | el |
| projects | proyectos |
| in | en |
| format | formato |
| that | los |
EN More on RSView Studio and APA files
ES Más información sobre los archivos APA y RSView Studio (en inglés)
| English | Spanish |
|---|---|
| studio | studio |
| files | archivos |
| more | más |
| and | y |
| on | en |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
ES Soluciones de Altair Partner Alliance (APA) para fluidos y componentes térmicos
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| solutions | soluciones |
| fluids | fluidos |
| for | para |
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA
ES Expande el amplio porfolio de herramientas de Altair con las soluciones térmicas y de fluidos disponibles a través de APA
| English | Spanish |
|---|---|
| tools | herramientas |
| fluids | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| available | disponibles |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
ES Las soluciones térmicas y de fluidos de APA te ayudarán a comprender mejor la interacción entre las estructuras y los fluidos térmicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| fluid | fluidos |
| thermal | térmicas |
| solutions | soluciones |
| better | mejor |
| structure | estructuras |
| interaction | interacción |
| help you | ayudarán |
| help | ayudar |
| the | la |
EN The APA has established long-term partnerships with some of the leading structural solver software providers.
ES El APA establece colaboraciones a largo plazo con algunos de los principales proveedores de software estructural como:
| English | Spanish |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| partnerships | colaboraciones |
| structural | estructural |
| software | software |
| providers | proveedores |
| long | largo |
| term | plazo |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
EN An important area of structural analysis is NVH, for which the APA features several partner technologies, including AlphaCell by Matelys.
ES Un aspecto importante del análisis estructural es el análisis NVH, para el que APA cuenta con varias tecnologías asociadas, entre ellas AlphaCell de Matelys.
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importante |
| structural | estructural |
| technologies | tecnologías |
| analysis | análisis |
| is | es |
| an | un |
| the | el |
| of | de |
| several | varias |
| for | para |
EN As you continue to explore real-world physical interactions with Altair multiphysics solutions, the APA offers additional multiphysics technologies to enhance product development activities.
ES Mientras tú sigues explorando las interacciones físicas con las soluciones multifísicas de Altair, APA te ofrece tecnologías adicionales para mejorar el desarrollo de producto aún más.
| English | Spanish |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| altair | altair |
| offers | ofrece |
| explore | explorando |
| physical | físicas |
| solutions | soluciones |
| technologies | tecnologías |
| to | a |
| the | el |
| with | con |
| as | mientras |
| development | desarrollo |
| additional | adicionales |
| product | producto |
| continue | sigues |
EN Let the APA help you solve some of your most complex systems modeling challenges
ES Deja que APA te ayude a resolver algunos de tus problemas de modelado de sistemas más complejos
| English | Spanish |
|---|---|
| solve | resolver |
| complex | complejos |
| systems | sistemas |
| modeling | modelado |
| challenges | problemas |
| help you | ayude |
| the | más |
| your | tus |
| of | de |
| let | a |
EN Utilize CellMod, a true physics-based model that easily integrates with most major simulation packages, such as Altair Activate. More APA Solutions
ES Utiliza CellMod, un verdadero modelo basado en parámetros físicos que se integra fácilmente con la mayoría de los principales paquetes de simulación, como Altair Activate.
| English | Spanish |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| integrates | integra |
| packages | paquetes |
| altair | altair |
| activate | activate |
| model | modelo |
| simulation | simulación |
| based | basado |
| as | como |
| true | verdadero |
| major | principales |
| a | un |
| such | de |
EN Discover third-party solutions from a single unified source that you know and trust through the Altair Partner Alliance (APA).
ES Descubre soluciones de terceros desde una única fuente que conoces y en la que confías a través de Altair Partner Alliance (APA).
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| source | fuente |
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| discover | descubre |
| you know | conoces |
| third | terceros |
| the | la |
| unified | una |
| know | que |
| from | desde |
EN The APA program is designed to increase your return on investment from your existing units pool. Users benefit from unmatched flexibility and access, resulting in maximum software utilization and productivity.
ES El programa APA ha sido diseñado para aumentar el beneficio de la inversión de tus units existentes. Los usuarios encuentran ventajas únicas en flexibilidad y acceso para impulsar el uso del software e incrementar drásticamente su productividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| investment | inversión |
| flexibility | flexibilidad |
| access | acceso |
| productivity | productividad |
| users | usuarios |
| software | software |
| utilization | uso |
| benefit | beneficio |
| program | programa |
| in | en |
| increase | aumentar |
| your | y |
EN The APA lets you eliminate the hurdles that prevent you from acquiring new technology
ES Además, el APA te permite eliminar los obstáculos que te impiden acceder a nueva tecnología
| English | Spanish |
|---|---|
| eliminate | eliminar |
| hurdles | obstáculos |
| prevent | impiden |
| new | nueva |
| technology | tecnología |
| the | el |
| lets | que |
EN APA partner solutions are available through the Mechanical Engineer and the Multiphysics/Mechatronics Engineer (MME) and Enterprise suites under the Altair Units license groups.
ES Las soluciones APA están disponibles a través de la suite Mechanical Engineer y Multiphysics/ Mechatronics Engineer (MME) y Enterprise bajo licencias de Altair Units.
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| enterprise | enterprise |
| suites | suite |
| altair | altair |
| license | licencias |
| engineer | engineer |
| the | la |
| available | disponibles |
| through | de |
| are | están |
EN Ready to maximize your software potential with the APA?
ES ¿Estás preparado para maximizar el potencial de tu software con el APA?
| English | Spanish |
|---|---|
| maximize | maximizar |
| software | software |
| potential | potencial |
| your | tu |
| the | el |
| ready | está |
| with | con |
| to | para |
EN APA and The Altair Global Academic Program
ES APA y el programa académico mundial de Altair
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| global | mundial |
| academic | académico |
| the | el |
| program | programa |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese