Hire a translator I am translator

Translate "banners" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "banners" from English to Spanish

Translations of banners

"banners" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

banners banner banners pancartas

Translation of English to Spanish of banners

English
Spanish

EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.

ES Como usuario de Post Affiliate Pro también puedes crear Banners HTML, banners de imágenes, banners PDF simples y banners de enlaces de texto.

English Spanish
post post
user usuario
banners banners
image imágenes
simple simples
link enlaces
html html
pdf pdf
as como
text texto
also también
you can puedes
affiliate affiliate
create crear

EN Tracks banners displayed to a user, the number of impressions of the banner, types of banners shown to a user and any user preferences or data tied to banners.

ES Hace un seguimiento de los banners que se han mostrado a un usuario, el número de impresiones del banner, los tipos de banners mostrados a un usuario y cualesquiera preferencias de usuario o datos ligados a los banners.

English Spanish
user usuario
impressions impresiones
types tipos
preferences preferencias
tracks seguimiento
or o
data datos
the el
banners banners
a un
banner banner
to a
any cualesquiera

EN You can access all of these banners and links by logging in to your Impact Account and choosing from any of the banners or simple text links available.

ES Para acceder a todos estos carteles, inicie sesión en su cuenta de Impact y seleccione cualquiera de los carteles o enlaces de texto simple disponibles.

English Spanish
impact impact
links enlaces
account cuenta
or o
simple simple
available disponibles
in en
of de
to a
text texto
access acceder
your y
the estos

EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."

ES "Contrario a lo que algunos pueden decirles, sin embargo, los pancartas todavía pueden funcionar bien. La clave no lo está exagerando y asegurándose de que sean relevantes para su sitio. Omite molestas pancartas de tipo flash".

English Spanish
banners pancartas
flash flash
relevant relevantes
site sitio
type tipo
key clave
not no
it lo
the la
is está
to a
can pueden
well bien
sure que
your y

EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:

ES Por lo general, los anuncios aparecen sin márgenes, es decir que se extienden hasta los bordes del navegador. Si tus anuncios no se comportan así, ajusta el diseño de tu sitio:

English Spanish
typically general
extend extienden
edges bordes
browser navegador
if si
your tu
the el
layout diseño
display anuncios
site sitio
adjust ajusta

EN We offer banners in several formats, already customized with your Affiliate link. Want to bring in new customers? Prefer bringing new Affiliates? No problem. We have banners for all purposes and languages.

ES Disponemos de banners en diversos formatos, ya personalizados con tu enlace de Afiliado. ¿Quieres traer nuevos clientes? ¿Prefieres traer nuevos Afiliados? No hay problema. Tenemos banners para todos los objetivos y idiomas.

English Spanish
banners banners
customized personalizados
new nuevos
prefer prefieres
problem problema
purposes objetivos
customers clientes
link enlace
languages idiomas
in en
already ya
formats formatos
we disponemos
to bring traer
your tu
affiliate de
affiliates afiliados
no no
with con
want to quieres

EN HTML banners allow you to fully customize the look of your banners. You can define forms,?

ES Un banner de imagen es un material de promoción básico, pero sigue siendo una de las?

English Spanish
banners banner
look imagen
of de

EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:

ES Por lo general, los anuncios aparecen sin márgenes, es decir que se extienden hasta los bordes del navegador. Si tus anuncios no se comportan así, ajusta el diseño de tu sitio:

English Spanish
typically general
extend extienden
edges bordes
browser navegador
if si
your tu
the el
layout diseño
display anuncios
site sitio
adjust ajusta

EN Get started creating all types of professional banners, from Facebook covers to YouTube banners and more.

ES Comienza a crear todo tipo de banners profesionales, desde portadas de Facebook hasta banners de YouTube y más.

English Spanish
started comienza
types tipo
banners banners
facebook facebook
youtube youtube
of de
to a
professional profesionales
more más
from desde

EN or use decorative fonts but use them in banners only. All the texts that you add over email banners become a part of the banner image. It works like in photoshop — the layers together make an image.

ES o utilizan fuentes decorativas pero las utilizan sólo en los banners. Todos los textos que se añaden sobre los banners de correo electrónico pasan a formar parte de la imagen del banner. Funciona como en photoshop: las capas juntas forman una imagen.

English Spanish
decorative decorativas
add añaden
image imagen
photoshop photoshop
layers capas
or o
use utilizan
fonts fuentes
you se
the la
in en
but pero
all todos
banners banners
banner banner
texts textos
works funciona
make forman
of de
email electrónico
together juntas
like como
part parte
only sólo
a a
that que

EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”

ES “Creatopy es un programa intuitivo. Crear benners en varios tamaños y procesarlos como ‘listos para publicar’ ha sido relativamente veloz. La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.

EN Downloads of banners and affiliate links.

ES Descargas de banners y link de afiliados.

English Spanish
downloads descargas
banners banners
links link
affiliate de

EN Use centralized management to easily update signature banners and launch separate email signature marketing campaigns for different company departments.

ES Usa la gestión centralizada para actualizar los banners de firma fácilmente y lanzar campañas de marketing de firmas de correo diferentes para los distintos departamentos.

English Spanish
centralized centralizada
easily fácilmente
update actualizar
banners banners
launch lanzar
email correo
departments departamentos
management gestión
marketing marketing
campaigns campañas
different diferentes
use usa
signature firma

EN Clickable banners, branded social media icons, and eye-catching call-to-action buttons convert the emails sent by employees into a powerful highly targeted marketing channel.

ES Los banners interactivos, los iconos de redes sociales de marca y los botones de llamada a la acción llamativos convierten los correos enviados por los empleados en un potente canal de marketing de firmas de correo altamente especializado.

English Spanish
banners banners
icons iconos
buttons botones
employees empleados
channel canal
call llamada
action acción
emails correos
powerful potente
highly altamente
marketing marketing
the la
social sociales
a un
sent correo
to a
by por

EN Make your site stand out with images, videos, and banners

ES Haz que tu página web destaque con imágenes, videos y banners

English Spanish
banners banners
images imágenes
videos videos
with con
your tu
site web
and y

EN We provide you with custom links and banners that you can post on your website

ES Nosotros le brindamos enlaces y carteles personalizados que usted puede publicar en su página web

English Spanish
custom personalizados
post publicar
on en
links enlaces
website web
can puede
your y
that que

EN Fully customize the web by selecting the format and colors you want, you can even set a background image, headers, banners, etc ...

ES Personalice totalmente la web seleccionando el formato y colores que quiera, puede incluso establecer una imagen de fondo, cabeceras, banners, etc...

English Spanish
fully totalmente
customize personalice
selecting seleccionando
format formato
background fondo
image imagen
headers cabeceras
banners banners
etc etc
web web
can puede
you want quiera
even incluso
colors colores
a una

EN This is the only email signature template you need to design. All the employees’ signatures will be automatically created based on it. Update all the signatures and banners in the department by modifying the master signature template.

ES Esa será la única plantilla de firma que necesites diseñar. Todas las firmas de los empleados se crearán automáticamente basadas en ella. Actualiza todas las firmas y banners del departamento solo con modificar la plantilla de firma maestra.

English Spanish
employees empleados
automatically automáticamente
banners banners
department departamento
master maestra
you need necesites
based on basadas
template plantilla
the la
created crear
design diseñar
be ser
in en
update actualiza
modifying modificar
will será
is se
signature firma
signatures firmas

EN I love the central hub that allows us to change branded banners and event details centrally

ES Me encanta el nodo central que nos permite cambiar los banners de marca y los detalles del evento de forma centralizada

English Spanish
i me
allows permite
banners banners
event evento
details detalles
central central
change cambiar
centrally centralizada
to marca
the el
us nos

EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee’s email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.

ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Incluye banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes habituales.

English Spanish
generation generación
machine máquina
banners banners
employees empleados
audience público
call llamadas
action acción
sell vender
email correo
signatures firmas
or o
customers clientes
into de
your tu
company empresa
the la
with con
to a
every en

EN Launch email signature marketing campaigns. Schedule your activities in advance. Assign signature banners to different segments to send targeted campaigns with tailored calls-to-action.

ES Lanza campañas de marketing de firmas de correo. Programa tus actividades por adelantado. Asigna banners de firma a distintos segmentos para enviar campañas específicas con llamadas a la acción personalizadas.

English Spanish
banners banners
tailored personalizadas
calls llamadas
action acción
email correo
marketing marketing
campaigns campañas
activities actividades
schedule programa
segments segmentos
with con
in advance adelantado
signature firma
send de

EN Don’t bother your team to reinstall the signature but still keep it up to date. Make changes to the signature design, switch banners, logos, and photos automatically by making changes to the master signature template.

ES No molestes a tu equipo para que reinstale la firma, pero mantenla actualizada. Haz cambios automáticamente en el diseño de firma, y cambia los banners, logos y fotos solo con hacer cambios en la plantilla de firma maestra.

English Spanish
signature firma
banners banners
logos logos
photos fotos
automatically automáticamente
master maestra
changes cambios
design diseño
template plantilla
team equipo
switch cambia
dont no
to a
but pero
your tu

EN Customize email signatures according to your branding. Use our email signature banners to share your promotions, demos, company news, or new content.

ES Personaliza las firmas de correo según tu imagen corporativa. Utiliza nuestros banners interactivos en tu firma de correo para compartir tus promociones, demos, últimas noticias o contenido más reciente.

English Spanish
banners banners
promotions promociones
or o
demos demos
email correo
content contenido
customize personaliza
your tu
use utiliza
news noticias
share compartir
new reciente
signature firma
signatures firmas
according de
to más

EN Start using your Gmail signatures as a marketing channel. Add banners to the bottom of your signature to promote your service or product within your daily business emailing.

ES Empieza a utilizar tus firmas Gmail como canal de marketing. Añade banners interactivos al final de la firma de correo para promocionar tu producto o servicio.

English Spanish
channel canal
add añade
banners banners
or o
gmail gmail
marketing marketing
service servicio
emailing correo
your tu
to promote promocionar
the la
to the al
to a
as como
bottom para
signature firma
product producto
signatures firmas

EN Update banners in all email signatures campaigns from the dashboard

ES Actualiza los banners desde el panel de control

English Spanish
update actualiza
banners banners
the el
dashboard panel
from desde
all de

EN Assign banners to different segments to send targeted campaigns with relevant content links and tailored call-to-actions.

ES Dirige tus campañas a distintos segmentos de audiencia y envía mensajes de marketing con llamadas a la acción y enlaces personalizados.

English Spanish
links enlaces
tailored personalizados
call llamadas
campaigns campañas
segments segmentos
with con

EN Make multiple signatures quickly and use them as a new marketing channel. Don't bother your teammates with signatures' updates. Run signature campaigns and change banners from our dashboard.

ES Crea varias firmas rápidamente y úsalas como nuevo canal de marketing. No molestes a tus empleados con las actualizaciones de la firma. Lanza campañas de firmas y cambia los banners desde nuestro panel de control.

English Spanish
quickly rápidamente
channel canal
change cambia
banners banners
new nuevo
marketing marketing
updates actualizaciones
campaigns campañas
as como
dont no
a a
dashboard panel
with con
your y
signature firma
signatures firmas
our nuestro
from desde

EN Use our fully customizable templates to match your email signature branding requirements. Pick your font style and colors. Upload images. Change their size and shape. Add banners and social icons.

ES Usa nuestras plantillas completamente personalizables para que cumplan con tus requisitos de marca de firma de correo. Escoge tu estilo y colores de fuente. Sube imágenes. Cambia su tamaño y su forma. Incluye banners e iconos sociales.

English Spanish
fully completamente
customizable personalizables
requirements requisitos
pick escoge
font fuente
colors colores
change cambia
add incluye
banners banners
social sociales
templates plantillas
email correo
signature firma
style estilo
size tamaño
icons iconos
shape forma
images imágenes
to marca
use usa
your tu
their su

EN Use top-notch CTA buttons or signature-size banners to produce the best email signature for a personal assistant and make it truly multifunctional.

ES Usa botones CTA de alta calidad o banners del tamaño de una firma para conseguir la mejor firma de correo para un asistente personal y hacerla realmente multifuncional.

English Spanish
top-notch calidad
cta cta
buttons botones
banners banners
email correo
signature firma
multifunctional multifuncional
size tamaño
or o
assistant asistente
the la
a un
use usa
best mejor

EN Choose one of the email signature banners from our gallery or upload your own to promote your company activities.

ES Elige uno de los banners prediseñados de nuestra galería o sube tu propio banner para promocionar tu negocio o producto.

English Spanish
choose elige
gallery galería
company negocio
banners banners
or o
your tu
to promote promocionar
to a
the producto

EN Use cool banners from our gallery or upload your own. Schedule and run banner campaigns. All images and links will change automatically.

ES Usa banners estupendos desde nuestra galería o carga los tuyos propios. Programa y lanza campañas de banners. Todas las imágenes y los enlaces cambiarán automáticamente.

English Spanish
gallery galería
upload carga
campaigns campañas
images imágenes
links enlaces
change cambiar
automatically automáticamente
or o
banners banners
use usa
schedule programa
your y
from desde

EN Turn your company email signatures into a lead generation machine. Add targeted banners with call-to-action to every employee email to reach the engaged audience or up-sell to your current customers.

ES Convierte las firmas de correo de tu empresa en una máquina de generación de leads. Añade banners específicos con llamadas a la acción a cada correo de los empleados para alcanzar al público interesado o vender más a tus clientes actuales.

English Spanish
generation generación
machine máquina
banners banners
employee empleados
audience público
current actuales
call llamadas
action acción
sell vender
email correo
signatures firmas
or o
customers clientes
into de
your tu
company empresa
the la
with con
to a
every en

EN Design custom email signatures with a powerful generator. You can add your logo, social media icons, call-to-action buttons, and promotional banners. Create standardized branded email signatures for all your team in a few clicks.

ES Diseña firmas de correo personalizadas con un potente generador. Puedes incluir tu logo, iconos sociales, botones de llamada a la acción y banners promocionales. Crea firmas de marca estandarizadas para todo tu equipo en unos pocos clics.

English Spanish
email correo
buttons botones
banners banners
standardized estandarizadas
clicks clics
add incluir
action acción
signatures firmas
generator generador
icons iconos
promotional promocionales
team equipo
powerful potente
in en
design diseña
a un
social sociales
you can puedes
call llamada
your tu
logo logo
with con
to a
a few pocos

EN Launch email signature marketing campaigns. Schedule your activities in advance. Assign signature banners to different segments to send targeted campaigns with relevant links to content and tailored call-to-actions.

ES Lanza campañas de marketing de firmas de correo. Programa tus actividades por adelantado. Asigna los banners de firma a diferentes segmentos para enviar campañas específicas con enlaces a contenidos relevantes y llamadas a la acción personalizadas.

English Spanish
banners banners
relevant relevantes
links enlaces
content contenidos
tailored personalizadas
call llamadas
email correo
marketing marketing
campaigns campañas
activities actividades
schedule programa
different diferentes
segments segmentos
with con
in advance adelantado
signature firma
your y

EN Update email signature banners directly from the dashboard

ES Actualiza los banners de la firma de correo directamente desde el Panel de control

English Spanish
update actualiza
email correo
signature firma
banners banners
directly directamente
dashboard panel
from desde

EN Change banners and set up email campaigns in a couple of clicks.

ES Cambia los banners y configura nuevas campañas de correo en un par de clics.

English Spanish
change cambia
banners banners
email correo
campaigns campañas
clicks clics
in en
a un
set up configura
of de

EN Add your personal photo, contact information, company website, social media icons, call-to-action links and banners to your email footer

ES Incluye tu foto personal, la información de contacto, la página de la empresa, iconos de redes sociales, enlaces con llamadas a la acción y banners a tu pie de página de correo

English Spanish
add incluye
photo foto
icons iconos
banners banners
action acción
contact contacto
links enlaces
email correo
call llamadas
to a
information información
company empresa
social sociales
your tu
footer pie de página
website página

EN Assign and schedule banners to different segments to send targeted campaigns with relevant content links and tailored calls-to-action.

ES Asigna y programa banners para los diferentes segmentos para enviar campañas específicas con enlaces con contenido relevante y llamadas a la acción personalizadas.

English Spanish
schedule programa
banners banners
campaigns campañas
relevant relevante
content contenido
links enlaces
tailored personalizadas
calls llamadas
action acción
and y
different diferentes
segments segmentos
with con

EN Make your email signature 163 times better with Newoldstamp! Select one of the many templates and banners to boost your emails. Then copy the HTML code and paste it to your 163.com account. It doesn't get any easier than that!

ES ¡Haz que tu firma de correo sea 163 veces mejor con Newoldstamp! Selecciona una de las varias plantillas y banners para mejorar tus correos. Después, copia el código HTML y pégalo en tu cuenta 163.com. ¡No podría ser más fácil!

English Spanish
signature firma
newoldstamp newoldstamp
select selecciona
templates plantillas
banners banners
copy copia
code código
account cuenta
emails correos
html html
email correo
better mejor
the el
to a
easier más fácil
with con
boost más
your tu
that podría

EN Organizing the event? Make sure that all your clients are informed about it. Add promotional banners about the upcoming event to your company signature with the date and location.

ES ¿Quieres organizar un evento? Asegúrate de que todos tus clientes estén informados. Añade un banner promocional con la fecha y el lugar del próximo evento a tu firma de correo electrónico.

English Spanish
event evento
clients clientes
informed informados
promotional promocional
banners banner
upcoming próximo
signature firma
to a
are estén
organizing organizar
add añade
location lugar
sure asegúrate
your tu
date fecha
with con
all todos

EN Newoldstamp email signatures work just fine in eM Client! Input your info, upload a photo, apply some promo banners, and your signature is ready to be installed to eM Client.

ES ¡Las firmas de correo de Newoldstamp funcionan estupendamente en eM Client! Introduce tu información, sube una foto, pon algunos banners promocionales y tu firma estará lista para instalar en eM Client.

English Spanish
newoldstamp newoldstamp
client client
info información
photo foto
promo promocionales
banners banners
ready lista
installed instalar
email correo
in en
be estará
your tu
input de
a una
signature firma
signatures firmas
just para
to algunos

EN Add all the elements you need, from social icons to promo banners

ES Incluye todos los elementos que necesites, desde iconos sociales hasta banners promocionales

English Spanish
add incluye
social sociales
icons iconos
promo promocionales
banners banners
you need necesites
all todos
elements elementos
from desde

EN Create a professional email signature for your Mailbird email client! All you need to do is use our editor to add some info, social icons, and promo banners

ES ¡Crea una firma de correo profesional para tu cliente de correo Mailbird! Lo único que debes hacer es usar nuestro editor para añadir información, iconos sociales y banners promocionales

English Spanish
email correo
signature firma
editor editor
info información
social sociales
icons iconos
promo promocionales
banners banners
mailbird mailbird
client cliente
is es
use usar
professional profesional
need debes
your tu
to a
our nuestro

EN Not to talk about useful banners and CTAs that can help addressees reach out to you in one click.

ES Y eso sin hablar de los útiles banners y CTA que pueden ayudar al destinatario a contactar contigo en un clic.

English Spanish
banners banners
click clic
useful útiles
in en
to a
can pueden
help ayudar
that eso
out al
reach out contactar

EN Add an awesome email signature to your QQ account! Newoldstamp has a library of ready templates and banners to make your email footer eye-catching and neat

ES ¡Añade una estupenda firma de correo a tu cuenta de QQ! Newoldstamp tiene una biblioteca llena de plantillas y banners para hacer que tu pie de página de correo sea llamativo y organizado

English Spanish
add añade
email correo
signature firma
account cuenta
newoldstamp newoldstamp
library biblioteca
templates plantillas
banners banners
of de
to a
your tu
footer pie de página

EN Create a professional email signature for your Zoho Mail client with Newoldstamp! Add your photo, social media links, and promo banners with our sophisticated designing tool

ES ¡Crea una firma de correo profesional para tu cliente de correo Zoho con Newoldstamp! Incluye tu foto, enlaces a redes sociales y banners promocionales con nuestra sofisticada herramienta de diseño

English Spanish
signature firma
zoho zoho
client cliente
newoldstamp newoldstamp
add incluye
photo foto
promo promocionales
banners banners
sophisticated sofisticada
tool herramienta
designing diseño
links enlaces
professional profesional
email correo
social sociales
with con
your tu
a a

EN Go, Daddies! Create and design your email signature to match your style. Add some promo banners and social icons. Then simply copy an email signature and add it to your GoDaddy Webmail account.

ES ¡Vamos, daddies! Crea y diseña tu firma de correo para que coincida con tu estilo. Añade algunos banners promocionales e iconos sociales. Después, solo tienes que copiar la firma de correo y añadirla en tu cuenta de GoDaddy Webmail.

English Spanish
signature firma
match coincida
add añade
promo promocionales
banners banners
social sociales
icons iconos
account cuenta
add it añadirla
godaddy godaddy
email correo
style estilo
webmail webmail
design diseña
to a
copy copiar
your tu

EN Our designer is simple to use yet powerful for email marketing with a huge library of promo banners and CTA buttons.

ES Nuestro diseñador es fácil de usar y muy potente para el marketing por correo gracias a su inmensa biblioteca de banners promocionales y botones CTA.

English Spanish
designer diseñador
simple fácil
powerful potente
email correo
library biblioteca
banners banners
cta cta
buttons botones
is es
marketing marketing
promo promocionales
of de
to a
huge muy
our nuestro
for para

EN Use lemlist to create awesome cold emails; add email signatures from Newoldstamp to make these emails perfect! Create and modify your signatures and add promotional banners to them in our online editor.

ES Usa Lemlist para crear fabulosos correos en frío, ¡incluye las firmas de Newoldstamp para hacer que los correos sean perfectos! Crea y modifica tus firmas y añádeles banners promocionales con nuestro editor online.

English Spanish
cold frío
add incluye
signatures firmas
newoldstamp newoldstamp
perfect perfectos
promotional promocionales
banners banners
online online
emails correos
editor editor
in en
to a
use usa
your y
create crear
modify modifica
our nuestro

EN Engage the coldest leads into your sales funnel with professional emails! Add promo banners and CTA buttons to your email signature powered by Newoldstamp to help your prospects reach out to you in just a click.

ES ¡Haz que tus leads en frío participen en tu embudo de ventas con correos profesionales! Incluye banners promocionales y botones CTA a tu firma de correo con Newoldstamp para ayudar a tus prospectos a contactar contigo en un solo clic.

English Spanish
engage participen
funnel embudo
add incluye
banners banners
cta cta
buttons botones
signature firma
newoldstamp newoldstamp
click clic
leads leads
sales ventas
emails correos
promo promocionales
prospects prospectos
email correo
in en
a un
to a
professional profesionales
your tu
just para
the solo
to help ayudar
with contigo
reach out contactar

Showing 50 of 50 translations