EN The cathedral is the fourth basilica minor of the Archbishopric of Bamberg along with the Pilgrimage Basilica of Marienweiher, the Basilica of the Fourteen Saints and Basilica of Gößweinstein
EN The cathedral is the fourth basilica minor of the Archbishopric of Bamberg along with the Pilgrimage Basilica of Marienweiher, the Basilica of the Fourteen Saints and Basilica of Gößweinstein
ES Además de las basílicas de peregrinación Marienweiher, Vierzehnheiligen y Gößweinstein, la catedral de Bamberg es la cuarta basílica menor de la archidiócesis de Bamberg
English | Spanish |
---|---|
fourth | cuarta |
minor | menor |
bamberg | bamberg |
cathedral | catedral |
is | es |
basilica | basílica |
the | la |
of | de |
EN Coming to visit the Basilica with friends or family in a group of fewer than 10 people? Choose the path that suits you best and explore the Basilica.
ES ¿Vienes a visitar la Basílica con amigos o familiares y sois menos de 10 personas? Escoge el recorrido que más se adapte a tus necesidades y explora la Basílica.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
family | familiares |
fewer | menos |
choose | escoge |
or | o |
people | personas |
explore | explora |
that | adapte |
friends | amigos |
with | con |
to | a |
of | de |
coming | que |
EN On 7 November 2010, Pope Benedict XVI consecrated the Basilica for religious worship and designated it a minor basilica.
ES El 7 de noviembre del 2010, el papa Benedicto XVI dedica la Basílica al culto y la distingue como basílica menor.
English | Spanish |
---|---|
november | noviembre |
pope | papa |
basilica | basílica |
worship | culto |
minor | menor |
xvi | xvi |
designated | de |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe del primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Iglesia de Santa María in Cosmedin es una iglesia medieval muy conocida por albergar en su pórtico la Boca de la Verdad. La iglesia fue construida en el siglo VI sobre los restos del Templo de Hércules en el Forum Boarium.
English | Spanish |
---|---|
built | construida |
renowned | conocida |
bocca | boca |
ages | siglo |
santa | santa |
in | in |
is | es |
la | la |
church | iglesia |
maria | maría |
a | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
di | di |
santa | santa |
ancient | antigua |
catholic | católica |
considered | considerada |
virgin | virgen |
in | en |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
churches | iglesias |
the | la |
dedicated to | dedicadas |
maggiore | maggiore |
to | a |
of | de |
an | una |
major | más |
ES La Basílica de San Clemente es un templo cristiano temprano dedicado al Papa Clemente I. La iglesia funciona como registro arqueológico de la historia de Roma desde los comienzos del cristianismo hasta la Edad Media.
English | Spanish |
---|---|
pope | papa |
clement | clemente |
i | i |
rome | roma |
christianity | cristianismo |
records | registro |
is | es |
a | un |
temple | templo |
ages | edad |
basilica | basílica |
san | san |
history | historia |
middle | media |
the | la |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
ES La Basílica de San Pablo Extramuros es una de las cinco basílicas mayores de Roma, la segunda en tamaño por detrás de la de San Pedro. Conócela.
English | Spanish |
---|---|
st | san |
paul | pablo |
rome | roma |
basilica | basílica |
is | es |
the | la |
largest | mayores |
of | de |
ES El nombre de la basílica se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la basílica.
English | Spanish |
---|---|
buried | enterrado |
peter | pedro |
basilica | basílica |
of | de |
saint | san |
in | en |
ES San Pablo Extramuros Santa María la Mayor
English | Spanish |
---|---|
paul | pablo |
maria | maría |
santa | santa |
the | la |
st | san |
maggiore | mayor |
of | a |
Showing 50 of 50 translations