Hire a translator I am translator

Translate "contradiction" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contradiction" from English to Spanish

Translations of contradiction

"contradiction" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

contradiction contradicción oposición

Translation of English to Spanish of contradiction

English
Spanish

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Google flags these pages because they see a contradiction: an indexable page that says it doesn't exist. You can learn more in Google's documentation.

ES Google marca estas páginas porque ve una contradicción: una página indexable que dice que no existe. Puedes obtener más información en la documentación de Google.

English Spanish
contradiction contradicción
more más
in en
documentation documentación
pages páginas
page página
learn más información
google google
says dice
exist existe
a una
you can puedes
see ve
because de

EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás

EN In contradiction to the stated desire to increase its digital literacy, the Confederation has drawn up a catalogue of requirements that are completely inaccessible to the country’s companies

ES En contradicción con el deseo de aumentar su competencia digital, la Confederación ha redactado un catálogo de requisitos completamente inaccesibles para las empresas locales

English Spanish
contradiction contradicción
desire deseo
confederation confederación
catalogue catálogo
completely completamente
companies empresas
requirements requisitos
in en
has ha
increase aumentar
digital digital
of de
a un

EN Ecology and growth are not a contradiction in terms. Bertrand Piccard, aviation pioneer

ES La ecología y el crecimiento no se contraponen. Bertrand Piccard, pionero de la aviación

English Spanish
ecology ecología
growth crecimiento
bertrand bertrand
aviation aviación
pioneer pionero
a a
not no

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

ES En caso de dificultades de interpretación resultantes de una contradicción entre el título de alguna de las cláusulas y la propia cláusula, los títulos serán declarados inexistentes.

English Spanish
difficulty dificultades
contradiction contradicción
clause cláusula
resulting resultantes
in en
interpretation interpretación
of de
a una
be ser

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

ES 4. En caso de contradicción entre la confirmación de reserva y las condiciones generales de uso, las estipulaciones que figuren en la confirmación de reserva serán las únicas aplicables para la obligación en cuestión.

English Spanish
contradiction contradicción
reservation reserva
confirmation confirmación
general generales
obligation obligación
in en
of de
conditions condiciones
use uso
shall que
the la
to caso
between entre
apply aplicables

EN Should there exist any contradiction between the English-language version and a translation, the English-language version shall take precedence.

ES En caso de que exista alguna contradicción entre la versión en inglés y una traducción, prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
the la
translation traducción
shall que
english inglés
version versión
a una
between entre

EN California’s climate contradiction

ES La crisis golpea a Argentina y su modelo de exportación de commodities

EN But telling when a theory has actually been falsified is not clear-cut, because an apparent contradiction may be due to overlooked changes in experimental conditions, or may just signal the limits of a theory.

ES Pero saber cuándo una teoría ha sido realmente falsada no está claro, porque una aparente contradicción puede deberse a cambios pasados por alto en las condiciones experimentales, o puede simplemente señalar los límites de una teoría.

English Spanish
theory teoría
apparent aparente
contradiction contradicción
changes cambios
experimental experimentales
due to deberse
conditions condiciones
or o
limits límites
in en
when cuándo
but pero
has ha
not no
to a
clear claro
is se
may puede
of de

EN Each contradiction with observation is taken as a mere “anomaly” that does not undermine the theory as a whole.

ES Cada contradicción con la observación se toma como una mera «anomalía» que no socava la teoría en su conjunto.

English Spanish
contradiction contradicción
observation observación
anomaly anomalía
theory teoría
is se
not no
the la
as como
each cada
a una
with con
that que

EN In contradiction to its nickname of ‘Belle Endormie’ (Sleeping Beauty), Bordeaux has been the venue for many memorable public celebrations during major sporting events, including Rugby World Cup 2007 and UEFA Euro 2016

ES En contraste con su apodo de ‘Belle Endormie’ (Bella Durmiente), Bordeaux ha sido sede de varias celebraciones pública memorables, incluyendo Rugby World Cup 2007 y la UEFA Euro 2016

English Spanish
nickname apodo
venue sede
memorable memorables
public pública
celebrations celebraciones
including incluyendo
rugby rugby
world world
euro euro
beauty bella
cup cup
in en
the la
uefa uefa
of de
to con

EN Contradiction The terms defined in the Annexes shall have the same meaning as those provided in the Contract

ES Contradicción Los términos definidos en los Anexos tendrán el mismo significado que los previstos en el Contrato

English Spanish
contradiction contradicción
terms términos
defined definidos
annexes anexos
meaning significado
contract contrato
in en
have tendrán
the el
same que

EN In contradiction to its nickname of ‘Belle Endormie’ (Sleeping Beauty), Bordeaux has been the venue for many memorable public celebrations during major sporting events, including Rugby World Cup 2007 and UEFA Euro 2016

ES En contraste con su apodo de ‘Belle Endormie’ (Bella Durmiente), Bordeaux ha sido sede de varias celebraciones pública memorables, incluyendo Rugby World Cup 2007 y la UEFA Euro 2016

English Spanish
nickname apodo
venue sede
memorable memorables
public pública
celebrations celebraciones
including incluyendo
rugby rugby
world world
euro euro
beauty bella
cup cup
in en
the la
uefa uefa
of de
to con

EN In contradiction to the stated desire to increase its digital literacy, the Confederation has drawn up a catalogue of requirements that are completely inaccessible to the country’s companies

ES En contradicción con el deseo de aumentar su competencia digital, la Confederación ha redactado un catálogo de requisitos completamente inaccesibles para las empresas locales

English Spanish
contradiction contradicción
desire deseo
confederation confederación
catalogue catálogo
completely completamente
companies empresas
requirements requisitos
in en
has ha
increase aumentar
digital digital
of de
a un

EN Here, AI helps find the optimal balance between reactivity in tough market phases and a steady hand in normal market phases – typically a contradiction in risk management.

ES La IA ayuda a encontrar el óptimo equilibrio entre la rápida capacidad de respuesta en fases del mercado complicadas y la calma en fases normales, que son dos aspectos no siempre fáciles de aunar en la gestión de riesgos.

English Spanish
ai ia
find encontrar
optimal óptimo
balance equilibrio
phases fases
market mercado
normal normales
and y
helps ayuda
management gestión
risk riesgos
in en
a a

EN California’s climate contradiction

ES La crisis golpea a Argentina y su modelo de exportación de commodities

EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN I The criticism expressed by Venturi in Complexity and Contradiction of some of the clichés of modern architecture, while understandable, only represents in reality a change of paradigm, still restricted?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English y Català.

English Spanish
in en
and y
of entrada

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

English Spanish
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN Google flags these pages because they see a contradiction: an indexable page that says it doesn't exist. You can learn more in Google's documentation.

ES Google marca estas páginas porque ve una contradicción: una página indexable que dice que no existe. Puedes obtener más información en la documentación de Google.

English Spanish
contradiction contradicción
more más
in en
documentation documentación
pages páginas
page página
learn más información
google google
says dice
exist existe
a una
you can puedes
see ve
because de

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

English Spanish
general general
possibility posibilidad
contradiction oposición
privacy privacidad
policy política
protection protección
data datos
regulation reglamento
information información
in en
gdpr rgpd
of de
detailed detallada
find y
will encontrarás
about sobre

Showing 50 of 50 translations