EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
Translate "curaçao" to Spanish
Showing 29 of 29 translations of the phrase "curaçao" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of curaçao
English
Spanish
ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| normal | normal |
| police | policía |
| beach | beach |
| aquarium | aquarium |
| as | como |
| contact | contacto |
| cannot | no |
| sea | sea |
| to | a |
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| normal | normal |
| police | policía |
| beach | beach |
| aquarium | aquarium |
| as | como |
| contact | contacto |
| cannot | no |
| sea | sea |
| to | a |
EN Regularization Initiatives for Venezuelan Migrants in the Dominican Republic and Curaçao Are Step Towards Inclusion
ES Las iniciativas de regularización de migrantes venezolanos en República Dominicana y Curazao son un paso hacia la inclusión
| English | Spanish |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| migrants | migrantes |
| republic | república |
| curaçao | curazao |
| inclusion | inclusión |
| in | en |
| step | paso |
| the | la |
| are | son |
| dominican | dominicana |
EN Curaçao: Authorities continue to deny protection to people fleeing the crisis in Venezuela
ES Curazao: Las autoridades siguen negando protección a quienes huyen de la crisis de Venezuela
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| protection | protección |
| venezuela | venezuela |
| continue | siguen |
| to | a |
| the | la |
| in | las |
| authorities | autoridades |
| crisis | crisis |
EN Netherlands: Still no Safety: Venezuelans denied protection in Curaçao
ES Europa: Peligrosamente desproporcionado: La expansión continua del estado de seguridad nacional en Europa ? Resumen ejecutivo
| English | Spanish |
|---|---|
| safety | seguridad |
| in | en |
EN Curaçao: Authorities continue to deny protection to people fleeing the crisis in Venezuela - Amnesty International
ES Curazao: Las autoridades siguen negando protección a quienes huyen de la crisis de Venezuela - Amnistía Internacional
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| protection | protección |
| venezuela | venezuela |
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| continue | siguen |
| to | a |
| the | la |
| in | las |
| authorities | autoridades |
| crisis | crisis |
EN Curaçao, a nearby Caribbean island that is part of the Kingdom of the Netherlands, is one of the destination countries
ES Curazao, isla caribeña próxima a Venezuela que pertenece al Reino de los Países Bajos, está entre sus países de destino
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| kingdom | reino |
| caribbean | caribe |
| countries | países |
| the | al |
| destination | destino |
| netherlands | países bajos |
EN Amnesty International has found that the situation of Venezuelans seeking protection in Curaçao has not improved since it published the report Detained and Deported in 2018
ES Amnistía Internacional concluye que la situación de las personas venezolanas que buscan protección en Curazao no ha mejorado desde que publicó el informe Detenidos y deportados: Niegan protección a personas venezolanas en Curazao en 2018
| English | Spanish |
|---|---|
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| venezuelans | venezolanas |
| seeking | buscan |
| protection | protección |
| curaçao | curazao |
| improved | mejorado |
| report | informe |
| published | publicó |
| in | en |
| not | no |
| of | de |
| situation | situación |
EN Although Curaçao introduced a new international protection procedure, it still does not meet international human rights law and standards
ES El nuevo procedimiento de protección internacional que introdujo Curazao no se ajusta al derecho y las normas internacionales de derechos humanos
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| introduced | introdujo |
| procedure | procedimiento |
| new | nuevo |
| protection | protección |
| standards | normas |
| not | no |
| international | internacional |
| rights | derechos |
| law | derecho |
EN The organization is deeply concerned that Curaçao consequently sends people back to Venezuela where they are at great risk of serious human rights violations, in breach of the international principle of non-refoulement.
ES La organización ve con profunda inquietud que, como resultado, Curazao devuelva a Venezuela personas que allí corren un grave peligro de sufrir violaciones de derechos humanos, en incumplimiento del principio de no devolución (non-refoulement).
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| venezuela | venezuela |
| serious | grave |
| violations | violaciones |
| breach | incumplimiento |
| principle | principio |
| risk | peligro |
| people | personas |
| back | devolución |
| organization | organización |
| to | a |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| rights | derechos |
EN Detained and deported: Venezuelans denied protection in Curaçao (Research, 9 September 2018)
ES <em>Detenidos y deportados:</em> <em>Niegan protección a personas venezolanas en Curazao </em>(investigación, 9 de septiembre de 2018)
| English | Spanish |
|---|---|
| venezuelans | venezolanas |
| protection | protección |
| in | en |
| curaçao | curazao |
| research | investigación |
| september | septiembre |
EN Reserve your stay on Curaçao now!
ES ¡Reserve ahora su estancia en Curazao!
| English | Spanish |
|---|---|
| reserve | reserve |
| on | en |
| curaçao | curazao |
| now | ahora |
| your stay | estancia |
| your | su |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
ES La vida en Curazao gira primordialmente en torno al relax, el disfrute del fantástico clima y el entorno. Para que pueda aprovechar al máximo su estancia, hemos recopilado varios sitios y números de teléfono que pueden interesarle.
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| weather | clima |
| surroundings | entorno |
| telephone | teléfono |
| places | sitios |
| life | vida |
| we | hemos |
EN Curaçao - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Curazao - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| data | datos |
| and | y |
| average | medio |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| climate | clima |
EN Curaçao - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Curazao - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| weather | meteorológica |
| forecast | previsión |
| conditions | condiciones |
| long | largo |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| and | y |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
| English | Spanish |
|---|---|
| views | vistas |
| venezuela | venezuela |
| green | verdes |
| waters | aguas |
| caribbean | caribe |
| aruba | aruba |
| offers | ofrece |
| breathtaking | impresionantes |
| of | de |
| the | azules |
| with | con |
| crystal clear | cristalinas |
EN Find the best prices in Curacao on our website. Search for your car rental and book it now!
ES Encuentre los mejores precios en Curazao en nuestra web. ¡Busque y Reserve Ya!
| English | Spanish |
|---|---|
| prices | precios |
| website | web |
| now | ya |
| book | reserve |
| best | mejores |
| in | en |
| and | busque |
| find | y |
| our | nuestra |
| the | los |
EN Compact cars, economic, luxury cars. Vehicles to every need so that you can explore Curacao safely and comfortably, with a great car rental service.
ES Autos compactos, económicos, de lujo. Vehículos a la medida de cada necesidad para que usted pueda recorrer Curazao con seguridad, comodidad y un gran servicio de alquiler de coches.
| English | Spanish |
|---|---|
| compact | compactos |
| economic | económicos |
| great | gran |
| rental | alquiler |
| explore | recorrer |
| luxury | lujo |
| service | servicio |
| you can | pueda |
| vehicles | vehículos |
| need | necesidad |
| safely | seguridad |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| car | coches |
| that | que |
EN Jozef, a native from Curaçao, is a recognized industry leader and a regular speaker at LatinFinance and Euromoney events
ES Originario de Curazao, Jozef es experto en la distribución de operaciones financieras complejas de proyectos, estructuradas y corporativas
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| at | en |
| is | es |
EN Regularization Initiatives for Venezuelan Migrants in the Dominican Republic and Curaçao Are Step Towards Inclusion
ES Las iniciativas de regularización de migrantes venezolanos en República Dominicana y Curazao son un paso hacia la inclusión
| English | Spanish |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| migrants | migrantes |
| republic | república |
| curaçao | curazao |
| inclusion | inclusión |
| in | en |
| step | paso |
| the | la |
| are | son |
| dominican | dominicana |
EN Find the best prices in Curacao on our website. Search for your car rental and book it now!
ES Encuentre los mejores precios en Curazao en nuestra web. ¡Busque y Reserve Ya!
| English | Spanish |
|---|---|
| prices | precios |
| website | web |
| now | ya |
| book | reserve |
| best | mejores |
| in | en |
| and | busque |
| find | y |
| our | nuestra |
| the | los |
EN Compact cars, economic, luxury cars. Vehicles to every need so that you can explore Curacao safely and comfortably, with a great car rental service.
ES Autos compactos, económicos, de lujo. Vehículos a la medida de cada necesidad para que usted pueda recorrer Curazao con seguridad, comodidad y un gran servicio de alquiler de coches.
| English | Spanish |
|---|---|
| compact | compactos |
| economic | económicos |
| great | gran |
| rental | alquiler |
| explore | recorrer |
| luxury | lujo |
| service | servicio |
| you can | pueda |
| vehicles | vehículos |
| need | necesidad |
| safely | seguridad |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| car | coches |
| that | que |
EN Reserve your stay on Curaçao now!
ES ¡Reserve ahora su estancia en Curazao!
| English | Spanish |
|---|---|
| reserve | reserve |
| on | en |
| curaçao | curazao |
| now | ahora |
| your stay | estancia |
| your | su |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
ES La vida en Curazao gira primordialmente en torno al relax, el disfrute del fantástico clima y el entorno. Para que pueda aprovechar al máximo su estancia, hemos recopilado varios sitios y números de teléfono que pueden interesarle.
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| weather | clima |
| surroundings | entorno |
| telephone | teléfono |
| places | sitios |
| life | vida |
| we | hemos |
EN Curaçao - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Curazao - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| weather | meteorológica |
| forecast | previsión |
| conditions | condiciones |
| long | largo |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| and | y |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
EN Curaçao - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Curazao - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| curaçao | curazao |
| data | datos |
| and | y |
| average | medio |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| climate | clima |
EN Current condition Punda, Curaçao
ES Condición actual La Boutique del Caribe, Curazao
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actual |
| condition | condición |
| curaçao | curazao |
EN Current condition Buena Vista, Curaçao
ES Condición actual Buena Vista, Curazao
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actual |
| condition | condición |
| vista | vista |
| curaçao | curazao |
EN Current condition Juan Domingo, Curaçao
ES Condición actual Juan Domingo, Curazao
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actual |
| condition | condición |
| juan | juan |
| domingo | domingo |
| curaçao | curazao |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese