Hire a translator I am translator

Translate "hdrp" to Spanish

Showing 35 of 35 translations of the phrase "hdrp" from English to Spanish

Translations of hdrp

"hdrp" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

hdrp hdrp

Translation of English to Spanish of hdrp

English
Spanish

EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.

ES El HDRP está pensado para los equipos de alta gama, como las PC, Xbox y PlayStation. Te permite lograr gráficos realistas en situaciones exigentes. El HDRP utiliza tecnología de Compute Shader y aprovecha el hardware de la GPU.

English Spanish
hdrp hdrp
xbox xbox
playstation playstation
realistic realistas
graphics gráficos
demanding exigentes
gpu gpu
pc pc
shader shader
hardware hardware
in en
uses utiliza
technology tecnología
high alta
to a
as como
achieve el

EN Now with Scalability settings, you can create multiple HDRP Assets for your HDRP Project, each with different graphics quality configurations

ES Ahora, con los ajustes de escalabilidad, puedes crear múltiples assets de HDRP para tu proyecto HDRP, cada uno con configuraciones diferentes en cuanto a la calidad de los gráficos

English Spanish
now ahora
scalability escalabilidad
hdrp hdrp
graphics gráficos
assets assets
your tu
project proyecto
settings ajustes
configurations configuraciones
create crear
different diferentes
quality calidad
multiple múltiples
with con
you can puedes
each cada

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

ES Con el lanzamiento de la versión 2018.3, Shader Graph presentó un nuevo nodo maestro para HDRP. Este nuevo nodo maestro, llamado Lit Master, hace que muchas de las características de sombreado avanzado disponibles en HDRP ahora estén en Shader Graph.

English Spanish
graph graph
node nodo
hdrp hdrp
called llamado
advanced avanzado
shading sombreado
features características
accessible disponibles
shader shader
introduced presentó
lit lit
a un
new nuevo
of de
in en
release lanzamiento
many muchas
with con
for para
this este

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.

ES El canal de renderizado de alta definición: (HDRP) ofrece un rendimiento absoluto en la GPU. Consigue imágenes que van desde el fotorrealismo a un diseño estilizado.

English Spanish
definition definición
hdrp hdrp
offers ofrece
gpu gpu
performance rendimiento
stylized estilizado
ranging que van
render renderizado
to a
high alta
looks que
from desde

EN Don’t miss this webinar hosted by our partner NVIDIA on Wednesday, January 27. Learn how to use Unity’s HDRP wizard to enable ray-tracing in your Unity project. Register now

ES No te pierdas esta conferencia web organizada por nuestro socio NVIDIA el miércoles 27 de enero. Aprende a usar el asistente de HDRP de Unity para habilitar el mapeo de rayos en tu proyecto de Unity. Regístrate ahora

English Spanish
miss pierdas
partner socio
nvidia nvidia
wednesday miércoles
january enero
learn aprende
hdrp hdrp
register regístrate
hosted organizada
ray rayos
your tu
unity unity
project proyecto
now ahora
dont no
this esta
to a
in en
to enable habilitar
by por
our nuestro
use usar

EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.

ES Unity incluye dos SRP preconstruidos: el canal de renderizado de alta definición (HDRP) y el canal de renderizado universal. Cada uno de los canales de renderizado se orienta a un conjunto específico de casos de uso y necesidades de hardware.

English Spanish
includes incluye
hdrp hdrp
universal universal
hardware hardware
render renderizado
high alta
definition definición
unity unity
needs necesidades
the el
cases casos
a un
of de
use uso
each cada

EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.

ES Con un renderizado de objetos físicos totalmente unificado y un rendimiento absoluto en la GPU, el HDRP está específicamente pensado para las producciones ambiciosas de alta fidelidad y alto rendimiento.

English Spanish
fully totalmente
unified unificado
rendering renderizado
gpu gpu
hdrp hdrp
productions producciones
is está
fidelity fidelidad
performance rendimiento
with con
high alta

EN Use HDRP to create high-fidelity games, automotive demos, architectural applications, and anything that prioritizes graphics quality

ES Utiliza el HDRP para crear juegos de alta fidelidad, demostraciones de automóviles, aplicaciones de arquitectura y todo aquel material en que la calidad de los gráficos sea una prioridad

English Spanish
hdrp hdrp
games juegos
demos demostraciones
graphics gráficos
fidelity fidelidad
applications aplicaciones
architectural arquitectura
quality calidad
high alta
use utiliza
automotive los
create crear
that aquel

EN HDRP uses physically based Lighting and Materials, and supports both Forward and Deferred rendering paths.

ES El HDRP emplea materiales e iluminación de objetos físicos y es compatible con las rutas de renderizado tanto Forward como Deferred.

English Spanish
hdrp hdrp
lighting iluminación
materials materiales
rendering renderizado
paths rutas
forward forward
based con

EN HDRP offers a huge technological leap in graphical realism and advances in usability. 

ES El HDRP es un salto tecnológico enorme en el realismo gráfico y los avances en facilidad de uso que ofrece. 

English Spanish
hdrp hdrp
offers ofrece
huge enorme
technological tecnológico
leap salto
graphical gráfico
realism realismo
advances avances
usability facilidad de uso
a un
in en

EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.

ES Está diseñado para trabajar con el canal de renderizado codificable. Los nodos maestros que funcionan con el canal de renderizado universal y el canal de renderizado de alta definición (HDRP) están incluidos en la versión básica.

English Spanish
master maestros
nodes nodos
universal universal
definition definición
hdrp hdrp
included incluidos
render renderizado
are están
of de
high alta
is está
with con

EN Unity’s award-winning Demo Team built this short film using HDRP

ES El premiado Demo Team de Unity realizó este corto utilizando el HDRP

English Spanish
demo demo
short corto
hdrp hdrp
team team
this este
using utilizando

EN For rendering, the team based all the shaders it needed to achieve the desired look on HDRP.

ES Para el renderizado, el equipo basó en el HDRP todos los shaders que necesitaba para conseguir el aspecto deseado.

English Spanish
rendering renderizado
needed necesitaba
desired deseado
hdrp hdrp
shaders shaders
the el
based basó
team equipo
to conseguir
on en
for para

EN Getting started with HDRP for Games

ES Primeros pasos con HDRP para juegos

English Spanish
hdrp hdrp
games juegos
with con

EN Learn to assess whether the High Definition Render Pipeline (HDRP) is the right tech for your game and how to start using it for production to get the most out of it.

ES Aprende a evaluar si el canal de renderizado de alta definición (HDRP) es la tecnología adecuada para tu juego y cómo comenzar a usarlo para la producción a fin de aprovecharlo al máximo.

English Spanish
assess evaluar
definition definición
hdrp hdrp
tech tecnología
production producción
render renderizado
is es
game juego
using usarlo
whether si
your tu
of de
high alta
and aprende
how cómo

EN With HDRP, you have the tools to create anything from games to technical demos at the highest resolution.

ES Con HDRP, tienes las herramientas necesarias para crear lo que sea, desde juegos hasta demostraciones técnicas con la resolución más alta.

English Spanish
hdrp hdrp
games juegos
demos demostraciones
resolution resolución
tools herramientas
technical técnicas
the la
anything que
with con
you have tienes
create crear
from desde

EN Read up on the details of using HDRP

ES Conoce los detalles de utilizar HDRP

English Spanish
hdrp hdrp
details detalles
of de
the los
using utilizar

EN The Spaceship Demo Project using HDRP and the VFX Graph

ES Proyecto Spaceship de demostración con HDRP y VFX Graph

English Spanish
demo demostración
project proyecto
hdrp hdrp
graph graph
the con

EN How to create a configurable car in Unity HDRP

ES Cómo crear un auto configurable en Unity HDRP

English Spanish
configurable configurable
car auto
in en
hdrp hdrp
unity unity
a un
create crear
how cómo

EN Start a new HDRP Project, upgrading the Materials of any imported assets, and learn how to use the new properties within the Material Inspector to create a realistic glass material.

ES Comienza un nuevo proyecto en el HDRP, actualiza los materiales de los assets importados y aprende a usar las nuevas propiedades dentro del inspector de materiales para crear un material de cristal realista.

English Spanish
hdrp hdrp
imported importados
properties propiedades
realistic realista
inspector inspector
project proyecto
assets assets
material material
glass cristal
the el
materials materiales
a un
to a
and aprende
use usar
create crear
learn y

EN Unity’s HDRP gives developers the tools to achieve high-definition visuals. Its design follows three principles:

ES El HDRP de Unity les ofrece a los desarrolladores las herramientas para lograr imágenes de alta definición. Su diseño se basa en tres principios:

English Spanish
hdrp hdrp
visuals imágenes
definition definición
design diseño
tools herramientas
the el
developers desarrolladores
to a
principles principios
high alta
three de
gives su

EN Production-ready today, HDRP unlocks your graphics. Learn more in the manual.

ES HDRP, que permite crear gráficos asombrosos, ya está listo para la producción. Consulta el manual para obtener más información.

English Spanish
hdrp hdrp
graphics gráficos
manual manual
production producción
ready listo
learn más información

EN How to create a configurable car in Unity HDRP

ES Cómo crear un auto configurable en Unity HDRP

English Spanish
configurable configurable
car auto
in en
hdrp hdrp
unity unity
a un
create crear
how cómo

EN HDRP provides advanced 3D real-time rendering technologies optimized for PC (Windows/Mac/Linux/VR) and high-end consoles (PlayStation 4/5, Xbox One, Xbox One Series X and S)

ES El HDRP brinda tecnologías avanzadas de renderizado 3D en tiempo real y optimizadas para PC (Windows/Mac/Linux/VR) y consolas de alta gama (PlayStation 4/5, Xbox One, Xbox One Series X y S)

English Spanish
hdrp hdrp
provides brinda
rendering renderizado
optimized optimizadas
windows windows
linux linux
consoles consolas
series series
x x
real real
vr vr
high alta
advanced avanzadas
mac mac
playstation playstation
one one
s s
pc pc
xbox xbox
time tiempo
real-time tiempo real
and tecnologías
for para

EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.

ES Con el enfoque híbrido de HDRP al renderizado, que respalda las técnicas de renderización del rasterizado, el mapeo de rayos y el mapeo de rutas, puedes expresar tu visión creativa en una gran variedad de plataformas.

English Spanish
hybrid híbrido
rendering renderizado
supports respalda
ray rayos
techniques técnicas
creative creativa
wide gran
platforms plataformas
approach enfoque
vision visión
a una
with con
you can puedes
your tu
of de
on en

EN Furthermore, HDRP offers advanced shaders out of the box, with subsurface scattering, translucency, iridescence, anisotropy, and real-time tessellation, all customizable using Shader Graph.

ES Además, el HDRP ofrece sombreadores en la versión básica, incluidas la dispersión de subsuperficie, la translucencia, la iridiscencia, la anisotropía y la teselación en tiempo real. Todos los sombreadores pueden personalizarse con Shader Graph.

English Spanish
hdrp hdrp
offers ofrece
graph graph
real real
shader shader
time tiempo
with con
real-time tiempo real

EN HDRP leverages Burst and Jobs technologies, runs as many systems as possible on the GPU, optimizes graphics memory using a render graph, and integrates state-of-the-art upsampling algorithms like NVIDIA DLSS or AMD FSR.

ES El HDRP usa las tecnologías Burst y Jobs, ejecuta todos los sistemas que puede en la GPU, optimiza la memoria de gráficos con un gráfico de renderizado e integra algoritmos de interpolación de vanguardia como NVIDIA DLSS o AMD FSR.

English Spanish
hdrp hdrp
gpu gpu
optimizes optimiza
memory memoria
integrates integra
algorithms algoritmos
nvidia nvidia
amd amd
jobs jobs
render renderizado
systems sistemas
a un
or o
graphics gráficos
graph gráfico
as como
of de
and tecnologías
on en

EN HDRP provides advanced controls to customize lighting and rendering, as well as node-based tools like Shader Graph and VFX Graph that empower technical artists to create their own shaders, passes, and effects

ES El HDRP brinda controles avanzados para personalizar la iluminación y el renderizado, así como herramientas basadas en nodos, como Shader Graph y VFX Graph, que permiten a los artistas técnicos crear sus propios sombreadores, pases y efectos

English Spanish
hdrp hdrp
advanced avanzados
controls controles
lighting iluminación
rendering renderizado
graph graph
empower permiten
artists artistas
passes pases
effects efectos
based basadas
node nodos
shader shader
tools herramientas
technical técnicos
customize personalizar
to a
and y
create crear
their la

EN With HDRP and the Universal Render Pipeline (URP), your rendering pipeline is not a black box

ES Con HDRP y el canal de renderizado universal (URP), tu canal de renderizado no es una caja negra

English Spanish
hdrp hdrp
universal universal
black negra
box caja
is es
the el
not no
a una
with con
your tu
render renderizado

EN You can patch the code at the end of a production when the version is locked, or even create your own flavor of HDRP.

ES Puedes revisar el código al final de la producción, cuando la versión esté bloqueada, o incluso crear tu propio tipo de HDRP.

English Spanish
production producción
hdrp hdrp
code código
or o
the end final
of de
create crear
your tu
when cuando
is esté
version versión
even incluso
you can puedes

EN Learn and experiment with making games, films, or non-gaming applications using the HDRP sample scene, Cinematic Studio or Auto Showroom templates.

ES Aprende y experimenta con la creación de juegos, películas o aplicaciones no relacionadas a los videojuegos mediante la escena de muestra HDRP y las plantillas de Cinematic Studio o de Auto Showroom.

English Spanish
experiment experimenta
films películas
hdrp hdrp
sample muestra
scene escena
showroom showroom
or o
applications aplicaciones
studio studio
games juegos
templates plantillas
the la
non no
with con
auto auto
and aprende
learn y

EN To get started with specific features or setups, the HDRP package contains samples of materials, scenes, and ready-to-use assets.

ES Para empezar con funciones o configuraciones específicas, el paquete de HDRP contiene muestras de materiales, escenas y assets listos para usar.

English Spanish
setups configuraciones
hdrp hdrp
package paquete
samples muestras
scenes escenas
ready listos
features funciones
or o
contains contiene
materials materiales
assets assets
the el
use usar
to empezar
of de
with con

EN The definitive guide to lighting in HDRP

ES La guía definitiva de iluminación en el HDRP

English Spanish
definitive definitiva
to a
lighting iluminación
in en
hdrp hdrp
guide guía

EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.

ES El HDRP en Unity LTS ofrece herramientas mejoradas para crear una iluminación evocadora y de alta gama. Aprende a aprovechar el poder de la iluminación de objetos físicos en tus proyectos.

English Spanish
hdrp hdrp
offers ofrece
improved mejoradas
tools herramientas
lighting iluminación
harness aprovechar
lts lts
in en
unity unity
projects proyectos
to a
high alta
creating crear
of de
power poder
your y

EN Discover how Unity’s artist-friendly tools and HDRP pipeline enabled Bossa Studios’s highest-fidelity game ever, I Am Fish.

ES Descubre cómo las herramientas optimizadas para artistas de Unity y la canalización HDRP hicieron posible el juego de mayor fidelidad hasta la fecha de Bossa Studios, I Am Fish.

English Spanish
discover descubre
hdrp hdrp
pipeline canalización
enabled posible
i i
artist artistas
highest mayor
fidelity fidelidad
game juego
how cómo
tools herramientas

Showing 35 of 35 translations