EN It was originally conceived of and created as a hobby by Linus Torvalds in 1991
Translate "linus" to Spanish
Showing 16 of 16 translations of the phrase "linus" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of linus
English
Spanish
ES En 1991, Linus Torvalds lo diseñó y creó a modo de pasatiempo
| English | Spanish |
|---|---|
| hobby | pasatiempo |
| linus | linus |
| in | en |
| created | creó |
| it | lo |
| of | de |
| a | a |
EN Linus, while at university, sought to create an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix
ES Mientras estaba en la universidad, Linus intentó crear una versión open source, alternativa y gratuita del sistema operativo MINIX, que a su vez se basaba en los principios y el diseño de Unix
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| source | source |
| unix | unix |
| design | diseño |
| was | estaba |
| alternative | alternativa |
| free | gratuita |
| version | versión |
| system | sistema |
| principles | principios |
| university | universidad |
| to | a |
| of | de |
| create | crear |
| on | en |
EN Git is a free and open-source version control system, originally created by Linus Torvalds in 2005
ES Git es un sistema de control de versiones gratuito y de código abierto, creado originalmente por Linus Torvalds en 2005
| English | Spanish |
|---|---|
| control | control |
| originally | originalmente |
| created | creado |
| linus | linus |
| git | git |
| is | es |
| a | un |
| open | abierto |
| source | código |
| in | en |
| system | sistema |
| free | gratuito |
| version | versiones |
| by | por |
EN Therese and Linus Arpagaus have established themselves in the heart of Ilanz with their restaurant, the Casa Casutt
ES Therese y Linus Arpagaus se han establecido en el centro de Ilanz con su Casa Casutt
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| established | establecido |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| casa | casa |
| their | su |
| heart | centro de |
EN Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S
ES Desarrollado y publicado para Linux y Mac por Feral Interactive Ltd
| English | Spanish |
|---|---|
| linux | linux |
| the | para |
| of | por |
EN GNU/Linux is a free operating system running on the Linux kernel. This is a viable alternative to Microsoft Windows from Microsoft and Mac OS X from Apple. Its name comes from the GNU project, and from the creator of the Linux kernel, Linus Torvalds.
ES GNU/Linux es un sistema operativo libre cuyo núcleo («kernel») es Linux. Es una alternativa viable a Microsoft Windows y a Mac OS/X de Apple. Su nombre proviene del proyecto GNU, así como del creador del kernel Linux, Linus Torvalds.
| English | Spanish |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| free | libre |
| viable | viable |
| alternative | alternativa |
| x | x |
| apple | apple |
| linus | linus |
| is | es |
| system | sistema |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | sistema operativo |
| project | proyecto |
| kernel | kernel |
| a | un |
| name | nombre |
EN OS and Linux by Feral Interactive Ltd. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Mac and
ES OS y Linux por Feral Interactive Ltd. Linux® es una marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y/u otros países. Mac y
| English | Spanish |
|---|---|
| linux | linux |
| ltd | ltd |
| registered | registrada |
| linus | linus |
| other | otros |
| mac | mac |
| feral | feral |
| interactive | interactive |
| is | es |
| in | en |
| countries | países |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
| by | por |
EN Svenja (16) and Linus (15) explain what motivates young climate activists in Germany and how successful they have been.
ES Svenja (16) y Linus (15) cuentan qué impulsa a jóvenes defensores del clima en Alemania y que éxito obtienen.
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| young | jóvenes |
| climate | clima |
| activists | defensores |
| successful | éxito |
| germany | alemania |
| in | en |
| and | y |
| what | qué |
EN The activists of Fridays for Future Germany include 16-year-old Svenja Kannt and 15-year-old Linus Steinmetz.
ES Entre los activistas de "Fridays for Future Deutschland" se encuentran Svenja Kannt, de 16 años, y Linus Steinmetz, de 15 años.
| English | Spanish |
|---|---|
| activists | activistas |
| linus | linus |
| future | future |
| germany | deutschland |
| year | años |
EN Svenja and Linus, what are your reasons for demonstrating for more action on climate protection as part of the Fridays for Future movement?
ES Svenja y Linus, ¿qué los motiva a manifestarse por una mayor defensa del clima en el movimiento "Fridays for Future"?
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| climate | clima |
| protection | defensa |
| future | future |
| the | el |
| movement | movimiento |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
EN Linus: In February, we published an open letter on phasing out coal – and in less than two days we were invited to speak before the Coal Commission, which is deciding on the future of coal power in Germany.
ES Linus: En febrero publicamos una carta abierta sobre el abandono gradual del carbón, y en dos días fuimos invitados a hablar ante la Comisión del Carbón, que decide sobre el futuro de la energía alimentada con carbón en Alemania.
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| february | febrero |
| coal | carbón |
| commission | comisión |
| deciding | decide |
| power | energía |
| and | y |
| open | abierta |
| in | en |
| future | futuro |
| germany | alemania |
| of | de |
| to | a |
| days | días |
| two | dos |
| letter | carta |
EN Linus: There’s no point in talking about whether or not we are allowed to strike, because the real issue is climate change
ES Linus: No tiene sentido hablar de si podemos ir a la huelga o no, porque el verdadero problema es el cambio climático
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| strike | huelga |
| real | verdadero |
| climate | climático |
| change | cambio |
| or | o |
| is | es |
| not | no |
| to | a |
| are | tiene |
| whether | si |
| because | de |
EN Git is a free and open-source version control system, originally created by Linus Torvalds in 2005
ES Git es un sistema de control de versiones gratuito y de código abierto, creado originalmente por Linus Torvalds en 2005
| English | Spanish |
|---|---|
| control | control |
| originally | originalmente |
| created | creado |
| linus | linus |
| git | git |
| is | es |
| a | un |
| open | abierto |
| source | código |
| in | en |
| system | sistema |
| free | gratuito |
| version | versiones |
| by | por |
EN Red Hat and the Shadowman logo are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries.
ES Red Hat y el logotipo Shadowman son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. o sus subsidiarias en los EE. UU. y en otros países. Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los EE. UU. y en otros países.
| English | Spanish |
|---|---|
| subsidiaries | subsidiarias |
| other | otros |
| countries | países |
| linux | linux |
| linus | linus |
| hat | hat |
| or | o |
| is | es |
| logo | logotipo |
| inc | inc |
| trademarks | marcas |
| red | red |
| registered | registrada |
| of | de |
| are | son |
| trademark | marca comercial |
EN Therese and Linus Arpagaus have established themselves in the heart of Ilanz with their restaurant, the Casa Casutt
ES Therese y Linus Arpagaus se han establecido en el centro de Ilanz con su Casa Casutt
| English | Spanish |
|---|---|
| linus | linus |
| established | establecido |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| casa | casa |
| their | su |
| heart | centro de |
EN Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S
ES Desarrollado y publicado para Linux y Mac por Feral Interactive Ltd
| English | Spanish |
|---|---|
| linux | linux |
| the | para |
| of | por |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese