Hire a translator I am translator

Translate "rösti" to Spanish

Showing 10 of 10 translations of the phrase "rösti" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of rösti

English
Spanish

EN The river, here sometimes called ?Rösti ditch?, is the dividing line between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland.

ES Mucho mayor es sin embargo la diversidad y el potencial de aventura de este río, que bien podría considerarse la frontera entre la Suiza alemana y la Suiza francesa.

English Spanish
river río
switzerland suiza
is es
french francesa

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

ES En nuestro restaurante y en su terraza panorámica, nuestro chef estará encantado de preparar una de sus especialidades, como la ensalada de pastos alpinos, la fondue de hierbas o su imperdible rösti de montaña o queso de cabra.

English Spanish
terrace terraza
restaurant restaurante
chef chef
specialities especialidades
salad ensalada
fondue fondue
goat cabra
herb hierbas
or o
alpine alpinos
the la
cheese queso
our nuestro
a a

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

ES El sabroso aroma de las patatas «rösti» recién hechas se va volviendo dulzón a medida que la terraza se va llenando con la caída de la tarde

English Spanish
smell aroma
fresh recién
gives da
terrace terraza
afternoon tarde
to a
in con

EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).

ES El Ristorante Seven se encuentra en el corazón de la bahía de Ascona, ofrece unas vistas únicas al Lago Maggiore y al casco antiguo. Aquí se interpretan de forma moderna y creativa platos tradicionales de la cocina italiana.

English Spanish
traditional tradicionales
de en
cheese la
up al
cuisine platos
restaurant cocina
a a

EN Refuel with a fondue, a soupe du chalet, a potato rösti or a fine dessert, and enjoy the cordiality and romance of dining at a hut

ES Los numerosos chalets de montaña les dan la oportunidad de probar las célebres especializades culinarias de la región de Friburgo: fondue « mitad-mitad », sopa de chalet, röstis o un postre riquísimo, como el merengue con nata de Gruyères

English Spanish
fondue fondue
chalet chalet
dessert postre
or o
with con
a un

EN The river, here sometimes called ?Rösti ditch?, is the dividing line between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland.

ES Mucho mayor es sin embargo la diversidad y el potencial de aventura de este río, que bien podría considerarse la frontera entre la Suiza alemana y la Suiza francesa.

English Spanish
river río
switzerland suiza
is es
french francesa

EN Our menu includes classic dishes such as entrecôte or filet of lamb but also typical Swiss specialties such as cordon bleu and tender calf's liver with rösti.

ES Nuestro menú incluye platos clásicos como el entrecot o el filete de cordero, pero también especialidades típicas suizas como el cordon bleu y el tierno hígado de ternera con rösti.

English Spanish
classic clásicos
dishes platos
lamb cordero
typical típicas
swiss suizas
specialties especialidades
liver hígado
menu menú
includes incluye
or o
as como
with con
but pero
also también
bleu el
of de
our nuestro

EN Market-fresh cuisine in a home-style atmosphere. Veal liver with rösti, fondue chinoise and cheese fondue during the winter months. Bowling alley for business aperitifs.

ES Nuestra cocina le sorprenderá con menús elaborados de manera creativa y cuidadosa a partir de productos de proximidad y de temporada.

English Spanish
winter temporada
cuisine cocina
with con
a a

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

ES El sabroso aroma de las patatas «rösti» recién hechas se va volviendo dulzón a medida que la terraza se va llenando con la caída de la tarde

English Spanish
smell aroma
fresh recién
gives da
terrace terraza
afternoon tarde
to a
in con

EN Traditional Swiss cuisine, two restaurants, various fondues and rösti

ES Cocina suiza tradicional, dos restaurantes con variadas fondues y rösti

English Spanish
traditional tradicional
swiss suiza
two dos
restaurants restaurantes
cuisine cocina
and y

Showing 10 of 10 translations