ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
"creativa" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
creativa | creative creatively |
ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
Spanish | English |
---|---|
affinity | affinity |
perfectas | ideal |
educadores | educators |
estudiantes | students |
ideas | ideas |
nuevo | new |
estándar | standard |
tecnología | technology |
vida | life |
en | in |
aplicaciones | apps |
son | are |
ayudar | help |
a | to |
de | bring |
y | and |
creativa | creative |
más | the |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
tomamos | we take |
estratégico | strategic |
desarrollamos | we develop |
el | the |
en | all |
marca | brand |
única | a |
trabajo | work |
y | your |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
tomamos | we take |
estratégico | strategic |
desarrollamos | we develop |
el | the |
en | all |
marca | brand |
única | a |
trabajo | work |
y | your |
ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
Spanish | English |
---|---|
affinity | affinity |
perfectas | ideal |
educadores | educators |
estudiantes | students |
ideas | ideas |
nuevo | new |
estándar | standard |
tecnología | technology |
vida | life |
en | in |
aplicaciones | apps |
son | are |
ayudar | help |
a | to |
de | bring |
y | and |
creativa | creative |
más | the |
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
creativa | creative |
vicepresidenta | vice-president |
presidenta | president |
mccann | mccann |
hoy | today |
dirige | manages |
ac | ac |
especializada | specialized |
branding | branding |
comunicación | communication |
fue | was |
en | in |
ES Adobe Auditon es parte de la Suite de Nube Creativa de Adobe, pero también puede obtenerse por separado.
EN Adobe Auditon is part of the Adobe Creative Cloud Suite, but you can also get it separately.
Spanish | English |
---|---|
adobe | adobe |
nube | cloud |
creativa | creative |
es | is |
la | the |
suite | suite |
pero | but |
puede | can |
también | also |
separado | separately |
ES P.D. También puede obtener la Suite de Nube Creativa completa en Amazon aquí.
EN P.S. You can also get the full Creative Cloud Suite on Amazon here.
Spanish | English |
---|---|
p | p |
d | s |
nube | cloud |
creativa | creative |
amazon | amazon |
suite | suite |
la | the |
de | you |
aquí | here |
también | also |
puede | can |
en | on |
completa | full |
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
Spanish | English |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
plataformas | platforms |
libertad | freedom |
creativa | creative |
personalidad | personality |
aumentando | increasing |
advocacy | advocacy |
en | in |
público | public |
conversiones | conversions |
aquí | here |
oportunidad | chance |
con | with |
tu | your |
a | to |
como | as |
marca | brand |
ES Si estás sentado en tu escritorio, realmente en una rutina creativa, sal a caminar, correr o a una clase de yoga. Muévete. Luego sigue reflexionando sobre nuestros consejos y arma la mejor campaña que hayas hecho hasta ahora.
EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.
Spanish | English |
---|---|
sentado | sitting |
escritorio | desk |
creativa | creative |
clase | class |
yoga | yoga |
consejos | tips |
campaña | campaign |
si | if |
realmente | truly |
o | or |
en | in |
mejor | best |
tu | your |
a | a |
ES A veces puede haber escasa creatividad, pero hay cosas que los especialistas en marketing pueden hacer para mantener una visión creativa de sus estrategias de marketing en redes sociales.
EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.
Spanish | English |
---|---|
creatividad | creativity |
en | on |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
creativa | creative |
pero | but |
cosas | things |
mantener | maintain |
sociales | social |
a | to |
puede | can |
una | a |
a veces | sometimes |
hay | there |
ES 99designs es la plataforma creativa global que ayuda a que diseñadores y clientes puedan trabajar juntos para crear diseños que les encanten.
EN 99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love.
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
global | global |
clientes | clients |
es | is |
diseñadores | designers |
la | the |
plataforma | platform |
a | to |
puedan | that |
y | and |
crear | create |
ES Antes de fundar Shogun, Nick cofundó Glass & Marker, una agencia creativa de vídeo centrada en clientes tecnológicos, como Slack, Zoom, Twilio y Google.
EN Prior to founding Shogun, Nick co-founded Glass & Marker, a creative video agency focusing on tech clients, including Slack, Zoom, Twilio, and Google.
Spanish | English |
---|---|
nick | nick |
glass | glass |
amp | amp |
agencia | agency |
creativa | creative |
clientes | clients |
tecnológicos | tech |
slack | slack |
zoom | zoom |
twilio | twilio |
una | a |
vídeo | video |
en | on |
antes de | prior |
antes | to |
ES Ya sea que estés produciendo un podcast para construir autoridad, forjar relaciones, o como una salida creativa, este post es para ti.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
Spanish | English |
---|---|
produciendo | producing |
podcast | podcast |
autoridad | authority |
forjar | forge |
relaciones | relationships |
salida | outlet |
creativa | creative |
post | post |
o | or |
es | is |
un | a |
este | this |
construir | to |
como | as |
ES El primer paso para monetizar cualquier salida creativa es crear una cuenta en Patreón.
EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.
Spanish | English |
---|---|
salida | outlet |
creativa | creative |
cuenta | account |
es | is |
el | the |
paso | step |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
ofertas | offers |
exclusivas | exclusive |
comunidad | community |
creativa | creative |
acceso | access |
a | to |
de | you |
ES Libertad creativa, con barandillas
EN Creative freedom, with guardrails
Spanish | English |
---|---|
libertad | freedom |
creativa | creative |
con | with |
ES Los especialistas en marketing y los propietarios de líneas de negocios quieren flexibilidad creativa, mientras que los líderes de la empresa deben hacer cumplir el cumplimiento para proteger su marca. Acquia te da los dos.
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
Spanish | English |
---|---|
propietarios | owners |
flexibilidad | flexibility |
creativa | creative |
líderes | leaders |
acquia | acquia |
cumplimiento | compliance |
hacer cumplir | enforce |
quieren | want |
deben | need to |
proteger | protect |
de | of |
empresa | company |
negocios | business |
mientras | while |
en | line |
y | and |
su | their |
marca | brand |
da | gives |
cumplir | to |
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
complicado | complicated |
el | the |
solicitud | request |
es | is |
proceso | process |
de | too |
Spanish | English |
---|---|
mezcla | mix |
creativa | creatively |
reproducción | playback |
ES Ahora, estos son lo que se llama la materia fresca habitación de la residencia! Este USB astronauta de moda y creativa carga características de la luz LED ciclo de iluminaciones LED, y se pone de alimentación directamente desde el puerto USB
EN Now, these are what you call cool dorm room stuff! This fashionable and creative astronaut USB LED light features cycle charge LED lightings, and it gets power directly from the USB port
Spanish | English |
---|---|
llama | call |
fresca | cool |
habitación | room |
astronauta | astronaut |
creativa | creative |
carga | charge |
características | features |
ciclo | cycle |
alimentación | power |
puerto | port |
usb | usb |
directamente | directly |
de moda | fashionable |
lo | it |
que | gets |
luz | light |
ahora | now |
son | are |
led | led |
este | this |
desde | from |
ES Utilice agencias certificadas para ayudarle a crear su sitio de Ventas en línea Square, marketing, SEO y más. La agencia creativa 99designs puede diseñar un sitio completo, una página de compras en línea o migrar un sitio existente.
EN Use certified agencies to assist in creating your Square Online site, marketing, SEO, and more. The creative agency 99designs can design a full site, online shopping page, or migrate an existing site.
Spanish | English |
---|---|
certificadas | certified |
ayudarle | assist |
seo | seo |
creativa | creative |
migrar | migrate |
sitio | site |
square | square |
marketing | marketing |
diseñar | design |
página | page |
compras | shopping |
o | or |
en línea | online |
agencias | agencies |
en | in |
la | the |
agencia | agency |
completo | full |
puede | can |
un | a |
utilice | use |
a | to |
y | your |
existente | existing |
de | and |
ES Affinity Teams: la solución creativa total para empresas
EN Affinity Teams – The Total Creative Solution for Businesses
Spanish | English |
---|---|
affinity | affinity |
solución | solution |
creativa | creative |
teams | teams |
empresas | businesses |
la | the |
total | total |
para | for |
ES Serif ha regalado más de 1,5 millones de descargas gratuitas de las aplicaciones de Affinity para probar durante 90 días como parte de su campaña de apoyo a la comunidad creativa afectada por la pandemia.
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
Spanish | English |
---|---|
serif | serif |
millones | million |
descargas | downloads |
gratuitas | free |
affinity | affinity |
campaña | campaign |
comunidad | community |
creativa | creative |
afectada | affected |
pandemia | pandemic |
la | the |
ha | has |
aplicaciones | apps |
apoyo | support |
a | to |
días | day |
su | given |
como | as |
ES Es el momento ideal de comprar tanto si acaba de llegar al universo de Affinity como si quiere perfeccionar sus habilidades o buscar inspiración creativa adicional.
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
Spanish | English |
---|---|
momento | time |
ideal | ideal |
affinity | affinity |
habilidades | skills |
inspiración | inspiration |
creativa | creative |
adicional | extra |
o | or |
comprar | buy |
universo | universe |
el | the |
si | whether |
de | some |
ES Describe aquí tus necesidades y requisitos en detalle — cuanto más específico, mejor. Diles a los diseñadores qué por dónde tienen que ir, pero también déjales claro dónde pueden tener libertad creativa.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
ES Sácale partido a nuestra perspectiva creativa. Lleva tus proyectos a nuevo nivel con el contenido único de Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
Spanish | English |
---|---|
perspectiva | perspective |
creativa | creative |
proyectos | projects |
nivel | level |
contenido | content |
getty | getty |
images | images |
el | the |
a | to |
de | bring |
nuestra | our |
con | with |
ES Cocina creativa con un toque francés
EN Creative cooking with the french touch
Spanish | English |
---|---|
cocina | cooking |
creativa | creative |
toque | touch |
con | with |
francés | the |
ES La comunidad de Tableau es activa, diversa, creativa y colaborativa, en línea y fuera de línea, y comparte conexiones, experiencias y prácticas recomendadas.
EN The Tableau Community is active, diverse, creative and supportive of one another on and offline, sharing connections, experiences and best practices.
Spanish | English |
---|---|
comunidad | community |
tableau | tableau |
activa | active |
diversa | diverse |
creativa | creative |
comparte | sharing |
conexiones | connections |
fuera de línea | offline |
la | the |
es | is |
experiencias | experiences |
prácticas | practices |
en | on |
de | of |
y | and |
ES Desde el museo de arte contemporáneo del país hasta un pueblo famoso por sus antigüedades, comprar en Taranaki es una experiencia creativa y entretenida.
EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.
Spanish | English |
---|---|
contemporáneo | contemporary |
famoso | famous |
taranaki | taranaki |
museo | museum |
arte | art |
es | is |
creativa | creative |
el | the |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES La influencia creativa del monte Taranaki se extiende por toda la región, lo que inspiró un viaje por estudios, galerías y arte público en forma de escultura al aire libre y espacios para exhibiciones.
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
Spanish | English |
---|---|
monte | mount |
estudios | studios |
galerías | galleries |
público | public |
espacios | spaces |
influencia | influence |
creativa | creative |
un | a |
arte | art |
forma | form |
la | the |
extiende | extends |
en | in |
escultura | sculpture |
viaje | journey |
al aire libre | outdoor |
de | of |
y | and |
ES Con el correr de los años, nuestra naturaleza creativa nos ha llevado a idear alternativas cada vez más extrañas para la recreación y el deporte
EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport
Spanish | English |
---|---|
naturaleza | nature |
llevado | led |
recreación | recreation |
deporte | sport |
a | to |
alternativas | options |
cada vez más | increasingly |
ES Arte: fomentamos la actividad creativa de los niños y niñas y hacemos del dibujo y de la expresión plástica una herramienta para disfrutar del arte.
EN Art: we encourage the children?s creativity, and make drawing and artistic expression a tool for enjoying art.
Spanish | English |
---|---|
fomentamos | we encourage |
disfrutar | enjoying |
niños | children |
hacemos | we |
dibujo | drawing |
expresión | expression |
arte | art |
la | the |
herramienta | tool |
una | a |
para | for |
ES Con fotografías y ilustraciones vectoriales frescas de nuestra fantástica comunidad creativa y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
Spanish | English |
---|---|
vectoriales | vector |
frescas | fresh |
comunidad | community |
creativa | creative |
licencias | licensing |
preocupaciones | worry |
confianza | confidence |
ilustraciones | illustrations |
fotografías | photography |
a | to |
con | with |
ayudarlo | help you |
queremos | we |
crear | create |
ES ¿Has utilizado webhooks de una forma creativa? Cuéntanos cómo.
EN Have you used web hooks in creative ways? Tell us how.
Spanish | English |
---|---|
utilizado | used |
creativa | creative |
cuéntanos | tell us |
cómo | how |
forma | ways |
has | us |
de | you |
ES Una Educación Tanto Creativa Como Equitativa
EN Education Inequality During COVID 19
Spanish | English |
---|---|
educación | education |
como | during |
ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.
EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.
Spanish | English |
---|---|
enseña | teaches |
creativa | creative |
tecnológico | technology |
massachusetts | massachusetts |
voces | voices |
organiza | organizes |
talleres | workshops |
autores | writers |
actualmente | now |
es | is |
of | of |
fundación | foundation |
our | our |
fundador | founding |
instituto | institute |
miembro | member |
nación | nation |
en | at |
para | for |
color | color |
a | a |
ES Chifwanti Zulu, de Zambia, es un apasionado de la redacción creativa
EN Chifwanti Zulu of Zambia is passionate about creative writing
Spanish | English |
---|---|
de | of |
zambia | zambia |
es | is |
apasionado | passionate |
creativa | creative |
ES Tu página de perfil debe ser tu base creativa y profesional donde puedas mostrar fácilmente tu trabajo y ser descubierto.
EN Your profile page should be your creative and professional home base where you can easily showcase your work and be discovered
Spanish | English |
---|---|
página | page |
perfil | profile |
creativa | creative |
fácilmente | easily |
descubierto | discovered |
mostrar | showcase |
profesional | professional |
donde | where |
base | base |
puedas | you can |
tu | your |
trabajo | work |
ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
Spanish | English |
---|---|
crítica | critically |
creativa | creatively |
seguimiento | tracking |
actividades | activities |
campaña | campaign |
coordinar | coordinating |
equipos | teams |
pensar | to think |
mantener | keeping |
a | to |
varios | multiple |
todo | everybody |
ES Explore ejemplos de cómo los concesionarios han utilizado los fondos para el COVID-19 para brindar servicios a los niños y las familias de manera creativa e innovadora
EN Explore examples of how grantees have used COVID-19 funds to serve children and families in creative and innovative ways
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
concesionarios | grantees |
utilizado | used |
niños | children |
manera | ways |
creativa | creative |
innovadora | innovative |
servicios | serve |
familias | families |
cómo | how |
ES que muchos no conocen: su increíble escena artística y cultura creativa, así como los parques nacionales que se encuentran fuera de la ciudad.
Spanish | English |
---|---|
escena | scene |
creativa | creative |
parques | parks |
cultura | culture |
art | art |
muchos | many |
increíble | incredible |
la | the |
ciudad | city |
nacionales | national |
no | just |
de | of |
y | and |
ES que muchos no conocen: su increíble escena artística y cultura creativa, así como los parques nacionales que se encuentran fuera de la ciudad.
Spanish | English |
---|---|
escena | scene |
creativa | creative |
parques | parks |
cultura | culture |
art | art |
muchos | many |
increíble | incredible |
la | the |
ciudad | city |
nacionales | national |
no | just |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
fotografía | photographer |
si | if |
o | or |
online | online |
diseño | designer |
en | in |
la | the |
pasos | steps |
a | to |
de | way |
tu | your |
trabajo | work |
que | reach |
mejor | best |
ES La mente creativa: una historia de ángulos y tradición
EN The creative mind: a story of angles and history
Spanish | English |
---|---|
mente | mind |
creativa | creative |
la | the |
de | of |
y | and |
una | a |
historia | history |
ES Una zona tranquila y una zona creativa todo en uno
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
Spanish | English |
---|---|
zona | zone |
tranquila | quiet |
creativa | creative |
una | a |
y | and |
en | all |
ES Para agregar la extensión de Adobe a través de la consola empresarial de nube creativa, siga los pasos que se mencionan en Adobe, en la sección Cómo incluir extensiones en su paquete.
EN To add the Adobe extension through the creative cloud enterprise console, follow the steps provided by Adobe in Including extensions in your package
Spanish | English |
---|---|
adobe | adobe |
consola | console |
empresarial | enterprise |
nube | cloud |
creativa | creative |
siga | follow |
paquete | package |
extensión | extension |
extensiones | extensions |
en | in |
la | the |
a | to |
pasos | steps |
su | your |
ES La película enfrenta de manera creativa los problemas que muchas mujeres enfrentan durante la pandemia de COVID-19: un aumento sin precedentes en su carga de trabajo y, en ocasiones, violencia doméstica.
EN The film creatively confronts issues that many women are grappling with during the COVID-19 pandemic: an unprecedented increase in their workload and, at times, domestic violence.
Spanish | English |
---|---|
creativa | creatively |
mujeres | women |
pandemia | pandemic |
aumento | increase |
violencia | violence |
sin precedentes | unprecedented |
carga de trabajo | workload |
problemas | issues |
la | the |
un | an |
muchas | many |
película | film |
en | in |
doméstica | domestic |
de | times |
su | their |
durante | during |
y | and |
ES Además, plantea una programación creativa y cultural única en la capital. Abrimos donde las marc
EN In addition, it proposes a unique creative and cultural programming in the capital. We open up where clothing brands have repl
Spanish | English |
---|---|
en | in |
creativa | creative |
cultural | cultural |
programación | programming |
capital | capital |
además | addition |
una | a |
y | and |
la | unique |
Showing 50 of 50 translations