Hire a translator I am translator

Translate "creativa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "creativa" from Spanish to Dutch

Translations of creativa

"creativa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

creativa creatief creatieve

Translation of Spanish to Dutch of creativa

Spanish
Dutch

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

Spanish Dutch
creativa creatieve
tomamos we nemen
estratégico strategische
y en
en in
usted u
marca merk
trabajo werk

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

Spanish Dutch
creativa creatieve
tomamos we nemen
estratégico strategische
y en
en in
usted u
marca merk
trabajo werk

ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.

NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.

Spanish Dutch
proceso proces
comunidad gemeenschap
global internationale
idea idee
diseño ontwerp
tu jouw
en in
magnífico geweldige
igual een
nuestro ons
no doet

ES Invita a nuestra comunidad creativa a participar en tu proyecto. Los diseñadores presentan sus ideas y tu eliges la que más te guste.

NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.

Spanish Dutch
comunidad gemeenschap
creativa creatieve
diseñadores ontwerpers
eliges kiest
proyecto project
ideas ideeën
y en
tu jouw
a om
en in
te jij
la uit

ES con una libertad creativa que nunca pude desarrollar cuando trabajaba para agencias."

NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."

Spanish Dutch
libertad vrijheid
creativa creatieve
con met
una een
nunca nooit
que die

ES P.D. También puede obtener la Suite de Nube Creativa completa en Amazon aquí.

NL P.S. U kunt hier ook de volledige Creative Cloud Suite op Amazon krijgen.

Spanish Dutch
p p
nube cloud
amazon amazon
suite suite
también ook
puede kunt
la de
en op
completa volledige
aquí hier

ES Es parte de la suite de la Nube Creativa, así que si ya tienes una suscripción a la suite completa, tienes acceso

NL Het maakt deel uit van de Creative Cloud suite, dus als u al een abonnement op de volledige suite heeft, heeft u toegang

Spanish Dutch
nube cloud
suscripción abonnement
suite suite
ya al
acceso toegang
la de
completa volledige
de deel
parte van
una een
si als
así op

ES 99designs es la plataforma creativa global que ayuda a que diseñadores y clientes puedan trabajar juntos para crear diseños que les encanten.

NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.

Spanish Dutch
creativa creatief
la de
diseñadores ontwerpers
y en
es is
trabajar werken
diseños designs
plataforma platform
global wereld
a om
juntos een

ES Ya sea que estés produciendo un podcast para construir autoridad, forjar relaciones, o como una salida creativa, este post es para ti.

NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.

Spanish Dutch
podcast podcast
autoridad autoriteit
relaciones relaties
creativa creatieve
post post
o of
ti jou
construir bouwen
es is
para voor
como als

ES El primer paso para monetizar cualquier salida creativa es crear una cuenta en Patreón.

NL De eerste stap naar het te gelde maken van een creatieve uitlaatklep is het opzetten van een account op Patreon.

Spanish Dutch
paso stap
creativa creatieve
cuenta account
es is
el de
en te
crear maken
una een

ES Esta es la intersección entre tu mundo y tu visión creativa, las páginas de un libro de foto premium.

NL Dit is waar jouw wereld en jouw creatieve visie samenkomen. Op de pagina's van een luxe fotoboek.

Spanish Dutch
mundo wereld
visión visie
creativa creatieve
premium luxe
es is
la de
y en
tu jouw
páginas van

ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.

NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.

Spanish Dutch
escoge kies
formato formaat
visión visie
creativa creatieve
precio prijs
para voor
un een
que de

ES Consigue acceso a ofertas exclusivas por email uniéndote a la comunidad creativa de Blurb.

NL Profiteer van exclusieve e-mailaanbiedingen als je lid wordt van Blurbs creatieve community.

Spanish Dutch
consigue wordt
exclusivas exclusieve
comunidad community
creativa creatieve
de van

ES Visme cree que cada persona es creativa de nacimiento y totalmente capaz de crear contenido de calidad profesional. Entonces para ello construimos una plataforma que saca lo mejor de los usuarios.

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

Spanish Dutch
creativa creatief
usuarios gebruikers
es is
contenido inhoud
crear creëren
cree gelooft
y en
plataforma platform
mejor beste
cada in
totalmente volledig

ES Describe aquí tus necesidades y requisitos en detalle — cuanto más específico, mejor. Diles a los diseñadores qué por dónde tienen que ir, pero también déjales claro dónde pueden tener libertad creativa.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

Spanish Dutch
detalle detail
diseñadores designers
creativa creatief
en in
requisitos vereisten
los de
y en
pero maar
mejor beter
también ook
pueden kunnen
que waar

ES Sácale partido a nuestra perspectiva creativa. Lleva tus proyectos a nuevo nivel con el contenido único de Getty Images.

NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.

Spanish Dutch
perspectiva inzicht
creativa creatieve
proyectos projecten
nivel niveau
contenido content
getty getty
images images
el de
a maak
tus uw
único een

ES Con fotografías y ilustraciones vectoriales frescas de nuestra fantástica comunidad creativa y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

Spanish Dutch
fotografías fotografie
comunidad community
creativa creatieve
licencias licenties
y en
ilustraciones ontwerp
ayudarlo helpen

ES Este "VCS mejorado" es increíblemente potente y proporciona una visión transparente del proceso de desarrollo de software, que suele ser una tarea creativa opaca

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

Spanish Dutch
vcs vcs
mejorado verbeterde
transparente transparant
proceso proces
creativa creatief
proporciona biedt
es is
y en

ES Únete a nuestra comunidad creativa y consigue un 35 % de descuento en tu primer libro.

NL Word lid van onze creatieve community en ontvang 35% korting op je eerste boek.

Spanish Dutch
comunidad community
creativa creatieve
consigue ontvang
descuento korting
libro boek
en op
y en
primer eerste

ES cualquier otra elección creativa que hayas hecho al utilizar cualquiera de las herramientas de Blurb (colectivamente, el "Contenido del Autor")

NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")

Spanish Dutch
elección keuzes
creativa creatieve
blurb blurb
colectivamente gezamenlijk
contenido content
autor auteur
el de
hayas u
de door
herramientas software
cualquiera van
que andere

ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente

NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden

Spanish Dutch
pensar denken
crítica kritisch
creativa creatief
equipos teams
mantener houden
y en

ES Empresas, autónomos, tiendas online, artistas, blogueros: detrás de cada página web creada con Jimdo hay una mente creativa y emprendedora

NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites

Spanish Dutch
jimdo jimdo
empresas bedrijven
artistas kunstenaars
web websites
creativa creatieve
hay de
de achter

ES Si estás en la industria creativa y te dedicas a la fotografía, al diseño o la ilustración, no hay mejor modo de conseguir más clientes que exhibiendo tu trabajo en la red. Sigue estos 4 pasos para crear tu portafolio online:

NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.

Spanish Dutch
fotografía fotograaf
o of
trabajo werk
online online
ilustración ontwerpen
si als
pasos stappen
estás je
sigue een

ES Una plataforma de marketing con IA todo en uno diseñada para la compra y la optimización de publicidad autónoma con inteligencia creativa.

NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.

Spanish Dutch
ia ai
optimización optimalisatie
publicidad advertentie
inteligencia intelligentie
creativa creatieve
en in
y en

ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

Spanish Dutch
curiosidad nieuwsgierigheid
natural natuurlijke
creativa creatieve
suele vaak
energía energie
adecuado geschikt
es is
y en
medio in
objetivo doel
a om
no geen
nuestro ons
su hun
un gewoon

ES Tableau me convierte en una persona más creativa y me ayuda a apreciar los datos. Ahora, me entusiasma ver los resultados de mi nuevo análisis, porque es mucho más sencillo ver las tendencias, la historia y el poder que aportan los datos.

NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.

Spanish Dutch
tableau tableau
creativa creatief
tendencias trends
resultados resultaten
en te
es is
y en
análisis analyse
historia verhaal
datos data
ver zien
mi mijn
nuevo nieuwe
sencillo gemakkelijker
a om
poder kracht

ES La extraordinaria línea temporal multimedia procesa vídeo, audio y gráficos en la misma pista. Esto te da la máxima libertad creativa.

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

Spanish Dutch
multimedia multimedia
gráficos graphics
en op
pista spoor
libertad vrijheid
creativa creatieve
y en
la de
vídeo video
audio audio
máxima maximale

ES AUDIO PLUGIN UNION: la mayor libertad creativa para mezcla y masterización

NL AUDIO PLUGIN UNION: creatieve mogelijkheden voor mixen & masteren.

Spanish Dutch
plugin plugin
creativa creatieve
mezcla mixen
para voor
audio audio

ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

Spanish Dutch
mezcla mixen
necesitas nodig
diseño niveau
suite suite
la de
y en
calidad eersteklas
nueva een nieuwe
básicos een
profesionales op

ES Asimismo, propician que las ideas fluyan naturalmente, por lo que son el método ideal para realizar sesiones de intercambio de ideas y solucionar problemas de forma creativa.

NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.

Spanish Dutch
ideas ideeën
ideal ideale
creativa creatieve
el de
y en
que bovendien

ES Duolingo y mondly son aplicaciones excelentes para aprender un idioma, con la interfaz de usuario más madura y moderna de Mondly y la experiencia lúdica y creativa de Duolingo; ambos crean un excelente entorno de aprendizaje para el alumno

NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een ​​taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling

Spanish Dutch
duolingo duolingo
aplicaciones apps
interfaz gebruikersinterface
moderna moderne
creativa creatieve
crean creëren
y en
experiencia ervaring
son zijn
excelentes geweldige
para voor
idioma taal
la de
aprender leren
ambos beide
de een

ES La ciudad cosmopolita sobre las aguas aúna vida urbana creativa con una naturaleza maravillosa

NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur

Spanish Dutch
aguas water
creativa creatief
naturaleza natuur
ciudad stad
la de
con met
una een
a aan

ES Reunión de negocios en la oficina creativa 660403 Vector en Vecteezy

NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
reunión bijeenkomst
en op
oficina kantoor
creativa creatief
negocios zakelijke
vector vector

ES Reunión de negocios en la oficina creativa Vector Pro

NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor Pro Vector

Spanish Dutch
reunión bijeenkomst
oficina kantoor
creativa creatief
vector vector
en op
negocios zakelijke
pro pro

ES Asimismo, Nicole tiene una maestría en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Portland, y da clases de composición, escritura de ficción y creación de revistas en varias instituciones.

NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.

Spanish Dutch
creativa creatief
estatal state
clases les
ficción fictie
revistas tijdschriften
instituciones instellingen
da geeft
en in
y en
creación opstellen
universidad university
composición maken

ES Escribe un cuento para hacer fluir tu capacidad creativa

NL Schrijf een verhaal om je creativiteit te gebruiken

Spanish Dutch
cuento verhaal
escribe schrijf

ES Si la escritura creativa no es lo tuyo, puedes empezar un blog. Comparte tus pensamientos personales o escribe sobre tus pasatiempos, como la cocina.[5]

NL Als creatief schrijven niet jouw ding is, overweeg dan om een blog te beginnen. Deel je persoonlijke gedachten of bespreek je hobby's, zoals koken.[5]

Spanish Dutch
creativa creatief
blog blog
comparte deel
pensamientos gedachten
cocina koken
es is
empezar beginnen
o of
escritura schrijven
no niet
personales persoonlijke
tuyo jouw
tus je
escribe een
si als
sobre te
la dan

ES Abordamos nuestros retos de forma creativa y encontramos soluciones factibles.

NL We benaderen onze uitdagingen op een creatieve manier en bedenken werkbare oplossingen.

Spanish Dutch
retos uitdagingen
creativa creatieve
soluciones oplossingen
forma manier
y en

ES En parte una potente estación de trabajo creativa, en parte una computadora portátil para juegos. Si tienes el dinero en efectivo y quieres la

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

Spanish Dutch
creativa creatief
estación de trabajo werkstation
potente krachtig
dinero geld
y en
en parte deels
si als
en op
portátil laptop
quieres je

ES Hay una ingeniosa competencia creativa en Design Crowd en la que los participantes crean obras de arte que se derraman fuera del marco y aturden la

NL Er is een handige creatieve wedstrijd bij Design Crowd waarbij deelnemers kunstwerken maken die uit het frame vallen en de geest verbazen.

Spanish Dutch
competencia wedstrijd
creativa creatieve
participantes deelnemers
marco frame
design design
la de
y en
crean maken
hay er
de bij
una een

ES La nueva habilidad Alexa de Adobe te ayuda a salir de la rutina creativa

NL Adobes nieuwe Alexa-vaardigheid helpt je om uit een creatieve sleur te komen

Spanish Dutch
nueva nieuwe
habilidad vaardigheid
alexa alexa
ayuda helpt
creativa creatieve
a om

ES "Para nosotros, se trata de fomentar la reconstrucción creativa continua y el tiempo de juego prolongado

NL "Voor ons draait het allemaal om het aanmoedigen van continue creatieve wederopbouw en langere speeltijd

Spanish Dutch
creativa creatieve
y en

ES Este hotel de original gestión creativa y con nueve acogedoras habitaciones es conocido por las obras de arte que alberga

NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst

Spanish Dutch
hotel hotel
creativa creatief
habitaciones kamers
conocido bekend
arte kunst
y en

ES Cornelia y Tino Zimmermann han convertido su restaurante de Surselva en un clásico de la cocina creativa de Graubünden

NL Cornelia en Tino Zimmermann hebben van hun restaurant in de Surselva een klassieker van de creatieve keuken van Graubünden gemaakt

Spanish Dutch
creativa creatieve
restaurante restaurant
en in
la de
y en
cocina keuken
su hun

ES El paisaje urbano se caracteriza por varias obras de arte en espacios públicos, así como por numerosas instituciones artísticas y culturales que garantizan la diversidad creativa

NL Diverse kunstwerken in de openbare ruimte sieren het stadsbeeld en talrijke kunst- en cultuurinstellingen zorgen voor creatieve verscheidenheid

Spanish Dutch
arte kunst
públicos openbare
numerosas talrijke
creativa creatieve
garantizan zorgen
en in
y en

ES Al mediodía y por la noche encontrará una cocina bistronómica y creativa, casera y local

NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten

Spanish Dutch
cocina keuken
creativa creatieve
local lokale
encontrar ontdek
y en
la de
una een

ES En el restaurante se ofrece una creativa cocina de mercado

NL Het restaurant biedt creatieve gerechten, bereid met marktverse producten

Spanish Dutch
ofrece biedt
creativa creatieve
restaurante restaurant

ES Para nombres de marcas, nombres de altos ejecutivos, competidores y jerga de la industria, nuestros algoritmos pueden priorizar ciertas palabras debido a su ortografía creativa.

NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.

Spanish Dutch
nombres namen
marcas merknamen
ejecutivos leidinggevenden
competidores concurrenten
algoritmos algoritmen
priorizar prioriteren
palabras woorden
creativa creatieve
y en
pueden kunnen
debido vanwege
su hun

ES Sus comienzos en grandes agencias publicitarias como McCann y JWT le dieron una base sólida en cuanto a expresión creativa y storytelling de marca

NL Paramita begon haar carrière bij grote reclamebureaus als McCann en JWT, en deze ervaring gaf haar een sterke basis in creatieve expressie en merk-storytelling

Spanish Dutch
grandes grote
jwt jwt
sólida sterke
expresión expressie
creativa creatieve
marca merk
en in
y en
base een
a bij
como als

ES Cuando hayas concluido la etapa creativa, solo hay una cosa que te queda por hacer: guárdalo en tu ordenador o publícalo en línea. Pero no necesariamente tienes que elegir. ¡Puedes hacer ambas cosas!

NL Wanneer u klaar bent met het maken, hoeft u nog maar één ding te doen: sla het op uw computer op of publiceer het online. Maar u hoeft niet per se te kiezen. U kunt beide doen!

Spanish Dutch
ordenador computer
en línea online
o of
elegir kiezen
puedes kunt
pero maar
no niet
que ding
una één
en te
hacer doen
ambas beide
tienes u
tienes que hoeft

Showing 50 of 50 translations