Hire a translator I am translator

Translate "ilustración" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ilustración" from Spanish to Dutch

Translations of ilustración

"ilustración" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

ilustración afbeelding foto illustratie kaart kun label maken muziek ontwerp ontwerpen templates werk zien

Translation of Spanish to Dutch of ilustración

Spanish
Dutch

ES ¿Necesitas una ilustración para un póster? Cuenta con ello. ¿Un personaje infantil para un cuento? Por supuesto. Sea cómo sea la ilustración que necesitas, la creamos para ti de la mano de los mejores.

NL Heb je aantrekkelijke kunst nodig voor jouw poster? Dat kunnen wij. Of een karakterconcept voor jouw kinderboek? Wij doen het! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel prachtige grafische tekeningen van de pro's.

Spanish Dutch
póster poster
infantil kinderboek
la de
necesitas nodig

ES ¿Necesitas una ilustración para una novela de fantasía? Cuenta con ello. ¿Un personaje infantil para un cuento? También podemos con eso. Sea como sea la ilustración de libro que necesites, la creamos para ti de la mano de los mejores.

NL Heb je afbeeldingen nodig voor jouw nieuwe kindeeboek? Dat doen we! Of een wereldkaart voor jouw fantasyroman? Dat doen we ook! Wat je ook nodig hebt we leveren snel prachtige illustraties van de pro's.

Spanish Dutch
ilustración illustraties
la de
también ook
necesitas nodig
necesites hebt

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: REVISTA, ILUSTRACIÓN, ILUSTRACIÓN DE SURF

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TIJDSCHRIFT, ILLUSTRATIE, SURF-ILLUSTRATIE

Spanish Dutch
fotografía foto
revista tijdschrift
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Ilustración del vector de triatlón, diseño plano. ilustración vectorial

NL Concurrenten gevechten in het zwemmen geval van een triatlon wedstrijd.

ES Ilustración de tarjeta de felicitación feliz día de las madres con diseño tipográfico de mamá y símbolo de hogar sobre fondo rosa. Plantilla de ilustración de celebración de vector para banner, folleto, invitación, folleto, cartel.

NL illustratie van liefde en valentijn dag, Origami maakte heteluchtballon vliegen in de lucht met hart zweven in de lucht. papier kunststijl.

Spanish Dutch
ilustración illustratie
y en
día dag
sobre in

ES maternidad. vector set feliz mujer embarazada abraza tiernamente su vientre con las manos en diferentes ropas para mujeres embarazadas - mono, falda, pantalones ilustración vectorial. ilustración plana 2132271 Vector en Vecteezy

NL moederschap. vector set gelukkige zwangere vrouw hugs teder haar buik met handen in verschillende kleding voor zwangere vrouwen - jumpsuit, rok, broek vector illustratie. vlakke afbeelding 2132271 Vectorkunst bij Vecteezy

Spanish Dutch
diferentes verschillende
falda rok
pantalones broek
plana vlakke
en in
ilustración illustratie
mujer vrouw
manos handen
mujeres vrouwen
para voor
su haar
vector vector
set set
con met

ES maternidad. vector set feliz mujer embarazada abraza tiernamente su vientre con las manos en diferentes ropas para mujeres embarazadas - mono, falda, pantalones ilustración vectorial. ilustración plana Vector Pro

NL moederschap. vector set gelukkige zwangere vrouw hugs teder haar buik met handen in verschillende kleding voor zwangere vrouwen - jumpsuit, rok, broek vector illustratie. vlakke afbeelding Pro Vector

Spanish Dutch
diferentes verschillende
falda rok
pantalones broek
plana vlakke
vector vector
en in
ilustración illustratie
set set
mujer vrouw
manos handen
mujeres vrouwen
pro pro
para voor
su haar
con met

ES Si define marcas de recorte y desea que la ilustración contenga un área de sangrado o indicaciones, amplíe la ilustración más allá de las marcas de recorte para dar cabida al sangrado o la indicación

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

Spanish Dutch
ilustración illustratie
desea wilt
o of
y en
la de
si als
para ervoor

ES Aceptamos todos los formatos estándar de ilustración. Envíanos tu ilustración, y te proporcionaremos pruebas en línea en un plazo de 4 horas. Puedes pedir modificaciones en tu pru…

NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…

ES Puede ser necesario ajustar el tamaño para mantener las proporciones originales de tu ilustración. De lo contrario, tu ilustración puede estirarse o distorsionarse: También ajusta…

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…

ES Sticker Mule te permite solicitar cambios ilimitados a tu ilustración y una prueba digital sin cargo antes de aprobar tu prueba. Aunque no podemos diseñar tu ilustración desde cero…

NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…

ES Si tu ilustración está en formato ráster, no es necesario que contornees tus fuentes. Si tu ilustración está en formato vectorial o tiene texto vectorial sobre una imagen ráster, e…

NL Als je illustraties in rasterformaat zijn, dan hoef je je lettertypen niet te voorzien van lettercontouren. Als je illustraties in vectorformaat zijn of tekst hebben in vectorforma…

ES Durante el proceso de compra, nuestro sistema escaneará tu ilustración para determinar si es necesaria una prueba. Si envías una ilustración de alta calidad, tendrás la opción de o…

NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…

ES Al realizar el pedido desde Sticker Mule, tu ilustración puede utilizarse para los siguientes propósitos: Utilizaremos tu ilustración para preparar una prueba online para que la r…

NL Wanneer je een bestelling plaatst bij Sticker Mule, worden je illustraties voor de volgende doeleinden gebruikt: We gebruiken je illustraties om een online proefdruk voor te berei…

ES Cuando sea posible, sugerimos subir ilustraciones vectoriales. En caso contrario, recomendamos que tu ilustración tenga al menos 300 píxeles por pulgada. Consulta cómo puedes verificar la resolución de tu ilustración aquí.

NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.

ES Puede ser necesario ajustar el tamaño para mantener las proporciones originales de tu ilustración. De lo contrario, tu ilustración puede estirarse o distorsionarse:

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:

ES Al seleccionar "Ver" accederás a la página de la ilustración de ese redibujo. Aquí puede descargar los archivos o comenzar a realizar un pedido con la ilustración en cualquiera de nuestros productos.

NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.

ES Hay 4 razones por las que podemos rechazar su obra de arte al pedir un Redraw: Si tu ilustración es demasiado compleja Si tu ilustración carece de suficiente detalle o claridad pa…

NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…

ES Ninguna imagen cuenta una historia mejor que una bonita ilustración

NL Geen afbeelding vertelt een vehaal beter dan een prachtige illustratie

Spanish Dutch
mejor beter
que dan
bonita prachtige
cuenta vertelt
imagen afbeelding
ilustración illustratie
una een

ES Nuestro artsitas crearán para ti una ilustración que te enamorará, te lo garantizamos.

NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd. 

Spanish Dutch
ilustración illustraties
una een
crear maken
nuestro en
para op
lo waar

ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores accederá a tu concurso para proponerte ideas únicas para tu ilustración.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.

Spanish Dutch
comunidad community
internacional wereldwijde
concurso wedstrijd
ilustración ontwerp
acceder toegang
tu jouw
de en
para voor

ES Tu ilustración en todos los formatos que necesitas llevar a imprenta o subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.

NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.

Spanish Dutch
formatos bestanden
copyright copyright
ilustración illustratie
o of
tu jouw
que plus
red online

ES ¿Sabes qué concurso de ilustración debería estar aquí? El tuyo.

NL Wij hebben een plek bewaart voor jouw illustratie ontwerpwedstrijd.

Spanish Dutch
ilustración illustratie
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explorar más concursos de diseño de ilustración

NL Bekijk meer illustratie ontwerpwedstrijden

Spanish Dutch
más meer
ilustración illustratie

ES Respondemos todas tus dudas sobre el diseño de tu ilustración

NL Jouw brandende vragen over illustratie ontwerp beantwoordt.

Spanish Dutch
ilustración illustratie
diseño ontwerp
tu jouw
de over

ES ¿Qué obtendré con el diseño de mi ilustración?

NL Wat krijg ik met mijn illustratie?

Spanish Dutch
ilustración illustratie
mi mijn
el krijg

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS. 

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Spanish Dutch
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
ilustración illustratie
diseño ontwerp
pdf pdf
o of
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
ilustración illustratie
diseño ontwerp
en in
por favor alsjeblieft
si als
foto foto
quieres je
de door

ES ¿Qué pasa si necesito más de una ilustración o tamaños adicionales?

NL Wat als ik meer dan één illustratie of afmeting nodig heb?

Spanish Dutch
necesito nodig
ilustración illustratie
o of
si als
una één
de heb
más meer

ES Tu concurso incluye un solo diseño de una ilustración

NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend illustratie ontwerp

Spanish Dutch
incluye inclusief
diseño ontwerp
ilustración illustratie
tu jouw

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

Spanish Dutch
ilustración illustratie
proyecto project
diseñador designer
abrir starten
tu jouw
el op
y absoluut

ES ¿Qué paquete he de elegir para el diseño de mi ilustración?

NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn illustratie ontwerpwedstrijd?

Spanish Dutch
paquete pakket
elegir kiezen
ilustración illustratie
mi mijn
el welk

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing

NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers

Spanish Dutch
escoger kiest
ilustración illustratie
de en
tu jouw
que hoeveel
tiempo tijd
necesitarás hebt

ES haciendo lo que más gusta: ilustración y diseño."

NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."

Spanish Dutch
ilustración illustratie
y en
diseño ontwerp
que meest

ES Una ilustración web increíble

NL Een illustratie voor je website die een beeld schetsen

Spanish Dutch
ilustración illustratie
web website
una een

ES Una ilustración de libro que capture la imaginación de tus lectores

NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt

Spanish Dutch
imaginación verbeelding
la de

ES Muestra cómo te pones manos a la obra con una ilustración que se ajuste a tu modelo.

NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.

Spanish Dutch
ilustración illustratie
modelo model
a bij
tu jouw
con met
una een
cómo hoe
te jij

ES Diseño de ilustración para tu negocio. Fácil y económico

NL Bedrijfsillustraties - zo gemaakt

Spanish Dutch
o gemaakt

ES ¿Sabes qué concurso de ilustración de negocios debería estar aquí? El tuyo.

NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.

Spanish Dutch
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explora más concursos de diseño de ilustración de negocios

NL Bekijk meer bedrijfsillustratie  ontwerpwedstrijden

Spanish Dutch
más meer

ES ¿Sabes qué concurso de ilustración para página web debería estar aquí? El tuyo.

NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.

Spanish Dutch
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explora más concursos de diseño de ilustración para página web

NL Bekijk meer website illustratie ontwerpwedstrijden

Spanish Dutch
más meer
ilustración illustratie
web website

ES Todas las historias mejoran si las acompañamos con una bonita ilustración, esa que consiga transportar al lector a tu maravillos universo

NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen

Spanish Dutch
historias verhaal
mejoran beter
ilustración illustraties
tu jouw
con met

ES Nuestros artistas crearán para ti una ilustración personalizada que te encantará, te lo garantizamos.

NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.

Spanish Dutch
artistas kunstenaars
ilustración illustraties
crear gemaakte
nuestros onze
para op
una je
lo waar

ES Siete días después eliges un diseño de ilustración. Será difícil quedarte solo con uno.

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende boekillustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.

Spanish Dutch
eliges kies
diseño ontwerp
días dagen
será is
después op
de zeven

ES Expresivo, emotivo, jovial: una ilustración creada solo para ti

NL Expressief, emotioneel, entertaining: kunst speciaal voor jou.

Spanish Dutch
ti jou
para voor
una speciaal

ES ¿Sabes qué concurso de ilustración para libro debería estar aquí? El tuyo.

NL We hebben een plekje bewaart voor jouw boekillustratie wedstrijd.

Spanish Dutch
concurso wedstrijd
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explorar más concursos de diseño de ilustración para libro

NL Bekijk meer boekillustratie wedstrijden

Spanish Dutch
más meer
concursos wedstrijden

ES Respondemos todas tus dudas sobre el diseño de tu ilustración para libro

NL Jouw brandende vragen over boekillustratie beantwoordt.

Spanish Dutch
tu jouw
para vragen
de over

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Spanish Dutch
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
diseño ontwerp
pdf pdf
o of
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

Showing 50 of 50 translations