Hire a translator I am translator

Translate "pulgada" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pulgada" from Spanish to Dutch

Translations of pulgada

"pulgada" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

pulgada inch

Translation of Spanish to Dutch of pulgada

Spanish
Dutch

ES Un cuadrado con un ancho de 1 pulgada y 1 pulgada de altura se muestra a continuación.

NL Een vierkant van 1 inch breed en 1 inch hoog wordt hieronder weergegeven.

Spanish Dutch
cuadrado vierkant
ancho breed
pulgada inch
altura hoog
y en
se muestra weergegeven

ES Un cuadrado con un ancho de 1 pulgada y 1 pulgada de altura se muestra a continuación.

NL Een vierkant van 1 inch breed en 1 inch hoog wordt hieronder weergegeven.

Spanish Dutch
cuadrado vierkant
ancho breed
pulgada inch
altura hoog
y en
se muestra weergegeven

ES DJI Air 2S tiene un sensor de 1 pulgada, puede volar durante 31 minutos y detectar objetos que se acerquen a él.

NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen

Spanish Dutch
dji dji
pulgada inch
volar vliegen
minutos minuten
objetos objecten
air air
sensor sensor
puede kan
detectar detecteren
y en

ES El último dron de consumo premium de DJI, el Air 2S tiene un sensor impresionante de 1 pulgada y muchas funciones inteligentes

NL De nieuwste premium drone voor consumenten van DJI, de Air 2S, heeft een indrukwekkende 1-inch sensor en veel slimme functies

Spanish Dutch
premium premium
sensor sensor
impresionante indrukwekkende
pulgada inch
funciones functies
inteligentes slimme
consumo consumenten
air air
el de
dji dji
dron drone
último nieuwste
y en

ES Actualmente puede flotar aproximadamente a una pulgada del suelo.

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
puede kan
suelo grond
del de
una een
aproximadamente ongeveer

ES Riega aproximadamente 2,5 cm (1 pulgada) de agua a la semana o solo lo suficiente para mantener la tierra húmeda la mayoría del tiempo

NL Geef planten ongeveer 2-3 cm water per week, of net genoeg om de aarde te allen tijde vochtig te houden

Spanish Dutch
cm cm
mantener houden
agua water
o of
tierra aarde
la de
semana week
de per
aproximadamente ongeveer
a om

ES Para lograr esto, la plancha frontal debe ser aproximadamente 2 cm (1 pulgada) menos que la posterior

NL Om dit te bewerkstelligen, moet het voorpaneel 2,5 cm korter zijn dan het achterpaneel

Spanish Dutch
cm cm
esto dit
debe moet

ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]

NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]

Spanish Dutch
arcilla klei
bola bal
superficie oppervlak
limpia schoon
seca droog
y en

ES La siguiente capa debe tener una dimensión de 12,5 x 12,5 cm (5 x 5 pulgadas), seguido por una de 10 x 10 cm (4 x 4 pulgadas), 7,5 x 7,5 cm (3 x 3 pulgadas), 5 x 5 cm (2 x 2 pulgadas) y finalmente de 2,5 x 2,5 cm (1 x 1 pulgada)

NL De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter

Spanish Dutch
capa laag
la de
y en
de bij

ES Este modelo de tercera generación combina un tamaño de sensor de 1 pulgada con un visor emergente

NL Dit model van de derde generatie combineert een sensor van 1 inch met een pop-upzoeker

Spanish Dutch
modelo model
generación generatie
combina combineert
sensor sensor
pulgada inch
emergente de
tercera derde

ES La calidad también es excelente gracias a su sensor de 1 pulgada

NL De kwaliteit is ook geweldig dankzij de 1-inch sensor

Spanish Dutch
sensor sensor
pulgada inch
la de
es is
también ook
excelente geweldig
gracias a dankzij
calidad kwaliteit

ES En términos de tableta, los 240 píxeles por pulgada (ppi) son más que suficientes para garantizar que los detalles en la pantalla se vean nítidos

NL In tablettermen is de 240 pixels per inch (ppi) meer dan genoeg om ervoor te zorgen dat details op het scherm er scherp uitzien

Spanish Dutch
píxeles pixels
pulgada inch
garantizar zorgen
detalles details
pantalla scherm
la de
de per
en in
para ervoor

ES (Pocket-lint) - DJI ha presentado un nuevo dron de consumo llamado Air 2S y se basa en el Air 2 anterior al agregar un impresionante sensor de 1 pulgada a la cámara.

NL (Pocket-lint) - DJI heeft een nieuwe consumenten-drone onthuld, de Air 2S genaamd, die voortbouwt op de vorige Air 2 door een indrukwekkende 1-inch sensor aan de camera toe te voegen.

Spanish Dutch
llamado genaamd
agregar voegen
impresionante indrukwekkende
sensor sensor
pulgada inch
air air
dron drone
dji dji
nuevo nieuwe
cámara camera
en te
de toe
anterior vorige
basa een
ha heeft

ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.

NL Het grote verhaal is natuurlijk de nieuwe sensor in het camerasysteem. Het is een grote 1-inch 20-megapixelsensor.

Spanish Dutch
historia verhaal
sensor sensor
pulgada inch
es is
en in
gran grote
nuevo nieuwe

ES Esa hoja muestra que la cámara Teleobjetivo contará con un sensor de 1/2 pulgada con una resolución de 12 megapíxeles, mientras que la cámara principal de gran angular tendrá un sensor de 4/3 pulgadas y 20 megapíxeles.

NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.

Spanish Dutch
hoja blad
sensor sensor
resolución resolutie
pulgadas inch
la de
principal een
tendrá zal

ES Tiene un sensor CMOS de 1 pulgada que cuenta con 20 megapíxeles y la capacidad de grabar a varias resoluciones, hasta 4K a 30 cuadros por segundo.

NL Het heeft een 1-inch CMOS-sensor met 20 megapixels en de mogelijkheid om op te nemen met verschillende resoluties, tot 4K met 30 frames per seconde.

Spanish Dutch
sensor sensor
pulgada inch
capacidad mogelijkheid
resoluciones resoluties
la de
y en
a om
grabar nemen
por seconde

ES Tal vez no sea una sorpresa dado lo mucho más grande que es un sensor de 1 pulgada que muchos competidores de menor escala.

NL Dat is misschien geen verrassing, aangezien een sensor van 1 inch veel groter is dan veel kleinere concurrenten.

Spanish Dutch
sorpresa verrassing
sensor sensor
pulgada inch
competidores concurrenten
menor kleinere
tal vez misschien
es is
no geen
mucho veel
grande groter

ES No obtiene la misma calidad de video o imágenes fijas que obtendría del impresionante sensor Phantom 4 Pro de 1 pulgada , pero de todos modos obtiene resultados atractivos. Sin embargo, hay algunas deficiencias al disparar en modo automático.

NL U krijgt niet dezelfde kwaliteit video of fotos als de indrukwekkende 1-inch Phantom 4 Pro-sensor , maar u krijgt toch aantrekkelijke resultaten. Er zijn echter enkele tekortkomingen bij het fotograferen in de automatische modus.

Spanish Dutch
video video
sensor sensor
pulgada inch
atractivos aantrekkelijke
deficiencias tekortkomingen
automático automatische
o of
impresionante indrukwekkende
en in
modo modus
pro pro
resultados resultaten
sin embargo echter
no niet
la de
calidad kwaliteit
disparar fotograferen
imágenes fotos
misma als
a bij
algunas enkele
pero maar
hay er

ES Tiene una disposición 2.1 de altavoces con un par de tweeters de 1 pulgada y un woofer de 3 pulgadas, por lo que es como una versión mejorada del Echo , capaz de producir un audio decente

NL Het heeft een 2.1-opstelling van luidsprekers met een paar 1-inch tweeters en een 3-inch woofer, dus het is als een versterkte versie van de Echo - in staat om fatsoenlijke audio te produceren

Spanish Dutch
disposición opstelling
tweeters tweeters
altavoces luidsprekers
pulgadas inch
es is
versión versie
echo echo
producir produceren
y en
del de
audio audio
par in
como als

ES Esto elevaría el PPI de la pantalla del MacBook Pro a más de 250 píxeles por pulgada (PPI), una excelente actualización sobre los actuales 226 y 227 PPI que se ven en los MacBook Pros de 16 y 13,3 pulgadas, respectivamente.

NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.

Spanish Dutch
píxeles pixels
actualización upgrade
actuales huidige
s s
pulgadas inch
macbook macbook
y en
pro pro
a brengen
excelente uitstekende
respectivamente respectievelijk
en te
pantalla zien

ES Tiene un sensor de color de 1/3 de pulgada y 3 megapíxeles que ofrece un zoom digital de 8x y ofrece video de 1600 x 1200 a 30 fps.

NL Het heeft een 1/3-inch, 3-megapixel kleurensensor die 8x digitale zoom biedt en het biedt 1600 x 1200 video bij 30 fps.

Spanish Dutch
pulgada inch
zoom zoom
x x
video video
fps fps
ofrece biedt
y en
a bij
digital digitale

ES Tiene un sensor de color de 1,3 megapíxeles y 1/3 de pulgada que ofrece un zoom digital de 6x y vídeo de 1280 x 960 a 30 fps.

NL Het heeft een 1/3-inch, 1.3-megapixel kleurensensor die 6x digitale zoom en 1280 x 960 video bij 30 fps biedt.

Spanish Dutch
pulgada inch
zoom zoom
x x
vídeo video
fps fps
ofrece biedt
y en
a bij
digital digitale

ES La resolución de la imagen se mide en puntos por pulgada (DPI) y determina la calidad de la imagen

NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding

Spanish Dutch
pulgada inch
dpi dpi
determina bepaalt
la de
en in
y en
imagen afbeelding
calidad kwaliteit

ES El tamaño de la pantalla se calcula basado en una pulgada de CSS y puede ser inexacta en algunos sistemas operativos

NL Schermgrootte is berekend met gebruik van CSS 1' grootte in pixels en kan inaccuraat zijn voor sommige bestuurssystemen, bijvoorbeeld voor mobiele apparaten

Spanish Dutch
calcula berekend
css css
sistemas apparaten
en in
y en
puede kan
algunos sommige
tamaño grootte
ser is

ES Después de varios rumores, una filtración del Xiaomi 12 confirma que será el "buque insignia de la pantalla pequeña", con una pantalla de 6.28 pulgada...

NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er

Spanish Dutch
rumores geruchten
filtración lek
xiaomi xiaomi
confirma bevestigt
pequeña klein
pulgada inch
buque insignia vlaggenschip
pantalla scherm
después na

ES Facecam, Tapa de privacidad, Montura con rosca de 1/4 de pulgada, Cable USB-C independiente

NL Facecam, Webcam cover, Bevestiging met draad van 1/4", Afneembare USB-C-kabel

Spanish Dutch
cable kabel

ES Sujétala al monitor o fíjala a tu Multi Mount con la rosca estándar de 1/4 de pulgada.

NL Klem vast aan een monitor of bevestig aan Multi Mount via de standaard 1/4"-draad.

Spanish Dutch
monitor monitor
multi multi
mount mount
estándar standaard
o of
la de
de via

ES MONTURA DE RÓTULA CON ROSCA DE 1/4 DE PULGADA

NL KOGELKOPBEVESTIGING MET SCHROEF VAN 1/4 INCH

Spanish Dutch
pulgada inch

ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.

Spanish Dutch
pulgada inch
arm arm
peso gewicht
g g
micrófonos microfoons
y en
puede is
entre de
compatible compatibel

ES Dos tamaños, cada uno con un cabezal de rótula, rosca de 1/4 de pulgada y abrazadera con goma. Para ajustes precisos en montajes en los que la máxima estabilidad es esencial.

NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.

Spanish Dutch
tamaños formaten
estabilidad stabiliteit
esencial essentieel
es is
máxima maximale
y en
en elk

ES Una montura permanente pero flexible para los periféricos de tu estudio. Luces, cámaras y cualquier dispositivo con rosca de 1/4 de pulgada.

NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.

Spanish Dutch
permanente permanente
flexible flexibele
estudio studio
luces lampen
cámaras cameras
dispositivo apparaat
cualquier elk

ES Un poste con dos articulaciones de rótula y un tornillo de 1/4 de pulgada para una máxima flexibilidad. Ahora puedes montar tu equipo casi en cualquier sitio.

NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.

Spanish Dutch
tornillo schroef
flexibilidad flexibiliteit
montar bevestigen
y en
ahora nu
casi bijna

ES Puedes montarlo en un brazo de la pluma, en un soporte de micrófono o en cualquier otra cosa de hasta una pulgada de diámetro. El cuello de cisne en sí es 13″ largo.

NL U kunt hem monteren op een boomarm, microfoonstandaard of iets anders tot 1 inch in diameter. De zwanenhals zelf is 13″ lang.

ES Hay dos tweeters de doble cúpula desacoplados de 1 pulgada, como los que se encuentran en la excelente gama de estantería y suelo 600 de B&W

NL Er zijn twee 1-inch ontkoppelde double-dome tweeters - zoals te vinden in B&Ws uitstekende 600 boekenplank- en vloerstaande serie

Spanish Dutch
tweeters tweeters
pulgada inch
gama serie
b b
encuentran vinden
hay er
y en
excelente uitstekende
en in

ES La pantalla plana se adhiere a una resolución Full HD +, que es de 2400 x 1080 píxeles, lo que resulta en 404 píxeles por pulgada, lo cual es agradable y nítido

NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is

Spanish Dutch
pantalla beeldscherm
plana platte
resolución resolutie
hd hd
x x
píxeles pixels
pulgada inch
es is
full full
en in
de per
una een
y wat

ES Como todas las computadoras portátiles de este tamaño, utiliza la versión menos impactante de la GPU de Nvidia, pero el rendimiento por pulgada cuadrada es sensacional.

NL Zoals alle laptops van dit formaat gebruikt het de minst krachtige versie van Nvidias GPU, maar de prestaties per vierkante inch zijn sensationeel.

Spanish Dutch
tamaño formaat
menos minst
gpu gpu
rendimiento prestaties
pulgada inch
cuadrada vierkante
utiliza gebruikt
portátiles laptops
versión versie
de per
pero maar

ES Esto hace que alrededor de dos tercios de su parte trasera sobresalgan una pulgada y más.

NL Dit leidt ertoe dat ongeveer tweederde van de achterkant een goede centimeter en meer uitsteekt.

Spanish Dutch
trasera achterkant
y en
parte van
alrededor ongeveer

ES Más pequeño que su predecesor, con un visor emergente, este Canon, con su sensor de 1 pulgada, está buscando el territorio Sony RX. ¿Tiene éxito?

NL Kleiner dan zijn voorganger, met een uitklapbare zoeker, gaat deze Canon met zijn 1-inch sensor op het gebied van Sony RX. Lukt het?

Spanish Dutch
predecesor voorganger
canon canon
sensor sensor
pulgada inch
territorio gebied
sony sony
el op
más pequeño kleiner
o gaat
emergente het

ES El compacto de bolsillo con sensor grande de 1 pulgada ahora cuenta con una entrada de micrófono, por lo que es una propuesta interesante pero

NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.

Spanish Dutch
compacto compact
sensor sensor
pulgada inch
propuesta voorstel
interesante interessant
grande grote
es is
el de
ahora nu
de waardoor
con met
entrada een
pero maar

ES Canon llegó tarde al juego de cámaras compactas con sensor de 1 pulgada, siguiendo los pasos de RX100 de Sony para entregar la PowerShot G7 X original

NL Canon was laat met het 1-inch sensor-compactcamera-spel en trad in de voetsporen van Sonys RX100 om in 2014 de originele PowerShot G7 X te leveren. In

Spanish Dutch
canon canon
tarde laat
juego spel
sensor sensor
pulgada inch
x x
original originele
entregar leveren
de en
la de
con met

ES Los ratones para juegos de gama alta también tienen varios botones, una precisión de puntos por pulgada (DPI) muy ajustable y una gran cantidad de ajustes que incluyen desde iluminación personalizada hasta macros para juegos específicos.

NL Gamingmuizen uit het topsegment hebben ook meerdere knoppen, een sterk instelbare DPI-nauwkeurigheid (dots per inch) en een massa instellingen, variërend van aangepaste verlichting tot macro's voor specifieke games.

Spanish Dutch
juegos games
botones knoppen
precisión nauwkeurigheid
pulgada inch
dpi dpi
ajustes instellingen
iluminación verlichting
personalizada aangepaste
específicos specifieke
también ook
y en
cantidad massa
varios meerdere

ES La pantalla AMOLED de la parte frontal del OnePlus 9 no es tan nítida como la del 9 Pro, pero con una densidad de píxeles de más de 400 píxeles por pulgada es lo suficientemente nítida para casi todo lo que puedas desear

NL Het AMOLED-scherm aan de voorkant van de OnePlus 9 is niet zo scherp als dat van de 9 Pro, maar met een pixeldichtheid van meer dan 400 pixels per inch is het scherp genoeg voor zo'n beetje alles wat je zou willen

Spanish Dutch
pantalla scherm
píxeles pixels
pulgada inch
es is
la de
no niet
suficientemente genoeg
pro pro
parte van
tan zo
de per
con met
frontal voorkant
como als
pero maar
todo lo que alles

ES Incluso el cambio de DPI, donde se ajusta la sensibilidad de los puntos por pulgada para diferentes tareas, se puede accionar a través del botón detrás de la rueda del mouse o con eso y la propia rueda

NL Zelfs de DPI-omschakeling - waarbij je de dots per inch-gevoeligheid aanpast voor verschillende taken - kan worden bediend via de knop achter het muiswiel of daarmee en het wiel zelf

Spanish Dutch
dpi dpi
sensibilidad gevoeligheid
pulgada inch
botón knop
rueda wiel
tareas taken
o of
puede kan
diferentes verschillende
y en
incluso zelfs

ES Cualquiera que haya trabajado con impresiones estará familiarizado con este problema. Una imagen con suficientes píxeles para una página web a 72 ppp se verá borrosa cuando se imprima a tamaño completo en una revista a 300 puntos por pulgada (dpi).

NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).

Spanish Dutch
familiarizado bekend
imagen foto
píxeles pixels
pulgada inch
dpi dpi
en op
página web webpagina
con met
estará zal
problema probleem
para voor
a per
este dit
web net
o wordt

ES El módulo 4K Boost te da una cámara de acción tradicional, el mod de doble lente te da una cámara 360 completa y el mod de sensor de 1 pulgada te da vídeo 5,3k y un mejor rendimiento con poca luz.

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

Spanish Dutch
módulo module
da geeft
cámara camera
tradicional traditionele
completa volledige
pulgada inch
vídeo video
mejor betere
rendimiento prestaties
luz licht
el de
y en
de bij

ES Sujétala al monitor o fíjala a tu Multi Mount con la rosca estándar de 1/4 de pulgada.

NL Klem vast aan een monitor of bevestig aan Multi Mount via de standaard 1/4"-draad.

Spanish Dutch
monitor monitor
multi multi
mount mount
estándar standaard
o of
la de
de via

ES MONTURA DE RÓTULA CON ROSCA DE 1/4 DE PULGADA

NL KOGELKOPBEVESTIGING MET SCHROEF VAN 1/4 INCH

Spanish Dutch
pulgada inch

ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.

Spanish Dutch
pulgada inch
arm arm
peso gewicht
g g
micrófonos microfoons
y en
puede is
entre de
compatible compatibel

ES Una montura permanente pero flexible para los periféricos de tu estudio. Luces, cámaras y cualquier dispositivo con rosca de 1/4 de pulgada.

NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.

Spanish Dutch
permanente permanente
flexible flexibele
estudio studio
luces lampen
cámaras cameras
dispositivo apparaat
cualquier elk

ES Un poste con dos articulaciones de rótula y un tornillo de 1/4 de pulgada para una máxima flexibilidad. Ahora puedes montar tu equipo casi en cualquier sitio.

NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.

Spanish Dutch
tornillo schroef
flexibilidad flexibiliteit
montar bevestigen
y en
ahora nu
casi bijna

Showing 50 of 50 translations