Hire a translator I am translator

Translate "model" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "model" from Dutch to Spanish

Translations of model

"model" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

model a través de además bien calidad como de del desde diseño el el diseño el modelo en es este estándar excelente forma gran hacer incluso inteligente los modelos mejor modelo modelos modo más nivel no o para por precio ser si sin embargo solo tamaño también tu versión

Translation of Dutch to Spanish of model

Dutch
Spanish

NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.

ES El Tesla Model Y llena el espacio entre el Model 3 y el Model X, como un SUV compacto. Tiene capacidad para cinco, ofrece mucho espacio, pero realmente atraerá a aquellos que buscan algo más asequible que el Model X.

Dutch Spanish
vult llena
en y
x x
compacte compacto
echt realmente
tesla tesla
suv suv

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

Dutch Spanish
betekent significa
en y
model modelo
soort especie
champagne champán
gouden dorado

NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.

ES El Model Y es el SUV compacto de Tesla, que ofrece más espacio que el Model 3 , pero no alcanza el tamaño del Model X. Como ocurre con otros modelos de Tesla, el interior es minimalista, con la opción de un acabado en blanco o negro.

Dutch Spanish
compacte compacto
ruimte espacio
biedt ofrece
groot tamaño
x x
interieur interior
minimalistisch minimalista
zwarte negro
afwerking acabado
suv suv
tesla tesla

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

Dutch Spanish
betekent significa
en y
model modelo
soort especie
champagne champán
gouden dorado

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.

ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.

Dutch Spanish
minder menos
krachtig potente
misschien posible
uitgang salida
mm mm

NL Zittend onder de Model X, maar eruitziend als de Model 3, is de Model Y. Het interieur is verrassend groot met een enorme kofferruimte, zelfs als er geen hoedenplank is om de inhoud te verbergen.

ES Sentado debajo del Model X, pero luciendo como el Model 3 está el Model Y. Es sorprendentemente grande en el interior con un enorme espacio para el maletero, incluso si no hay un estante para paquetes para ocultar el contenido.

Dutch Spanish
zittend sentado
x x
interieur interior
verrassend sorprendentemente
inhoud contenido
verbergen ocultar

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft. Het is misschien goedkoper, maar niet meer overal verkrijgbaar.

ES Este modelo es ligeramente menos potente que el nuevo, así que quizá prefieras comprar la nueva versión -aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene. Puede que sea más barato, pero ya no está disponible.

Dutch Spanish
model modelo
minder menos
krachtig potente
goedkoper más barato
verkrijgbaar disponible
uitgang salida
mm mm

NL Ondanks de identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen Wi-Fi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

ES A pesar de ofrecer unas medidas idénticas, 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (9ª generación) es más ligero que el iPad (8ª generación), o que el modelo sólo Wi-Fi. El nuevo modelo pesa 487g, mientras que el anterior pesa 490g.

Dutch Spanish
ondanks a pesar de
afmetingen medidas
x x
ipad ipad
generatie generación
mm mm

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el

Dutch Spanish
vergelijkbaar similar
extra extra
mic micrófono
en y
anders demás
m m
input entrada

NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.

ES Actualización: Focusrite ya no fabrica un modelo 2i4. Mira el modelo 4i4 (3ª Generación) en su lugar.

Dutch Spanish
update actualización
kijk mira

NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt

ES El modelo 13″ sólo viene con 8GB de RAM, mientras que el modelo 15″ tiene 16GB

Dutch Spanish
ram ram

NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.

ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.

Dutch Spanish
model modelo
en y
usb usb
ethernet ethernet
koptelefoon auriculares
mic micrófono
hdmi hdmi
gigabit gigabit
aansluiting conector

NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865

ES Por ejemplo, mientras que la caja de un producto de Apple puede decir que su modelo es MC922LL/A , la página " Identifique su modelo de iPhone " de Apple solo hace referencia a los identificadores con el formato A1865

Dutch Spanish
doos caja
pagina página
formaat formato
product producto
iphone iphone

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

ES El modelo de 128GB estará disponible en gris, y el modelo de 256GB también agregará versiones con manchas verdes y verdes.

Dutch Spanish
beschikbaar disponible
zijn estar
en y
voegt agregar
ook también
versies versiones
model modelo
zal estará

NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties

ES El iPhone 12 tiene el mismo tamaño que el modelo iPhone 12 Pro, pero el modelo Pro tiene una configuración de cámara trasera más avanzada (aunque la 12 sigue siendo excelente), así como un acabado más premium y diferentes opciones de color

Dutch Spanish
formaat tamaño
geweldig excelente
premium premium
afwerking acabado
en y
model modelo
instelling configuración
camera cámara

NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.

ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.

Dutch Spanish
series series
en y
se se
model modelo
nike nike
opties opciones
mm mm

NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.

ES El Apple Watch Series 7 con GPS y celular comienza en $ 499 / £ 479 para el modelo estándar o el modelo Nike, pero esto aumenta a $ 699 / £ 649 si desea un modelo de acero inoxidable.

Dutch Spanish
series series
gps gps
en y
mobiel celular
begint comienza
wilt desea
nike nike

NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.

ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.

Dutch Spanish
black black
verschillende varias
single single
en y
space space
band correa
tour tour

NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.

ES Para aquellos con una Serie 4, 5 o 6, elija el tamaño de 41 mm para el modelo de 40 mm y el tamaño de 45 mm para el modelo de 44 mm.

Dutch Spanish
kies elija
maat tamaño
en y
mm mm
model modelo

NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.

ES También dijo que el modelo naranja sería más melocotón que rosa y que también se estaba trabajando en un modelo verde, negro y plateado.

Dutch Spanish
zei dijo
en y

NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn

ES Si quisiera el modelo de 55 pulgadas, por ejemplo, este costo mensual sería de £ 43 al mes, mientras que el modelo de 55 pulgadas sería de £ 47 al mes

Dutch Spanish
kosten costo
inch pulgadas

NL Dit zou oplopen tot £ 66 per maand voor het 55-inch model en £ 70 per maand voor het 65-inch model

ES Esto aumentaría a £ 66 por mes para el modelo de 55 pulgadas y £ 70 por mes para el modelo de 65 pulgadas

Dutch Spanish
en y
inch pulgadas

NL Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.

ES Esto aumentará a 74 libras al mes para el modelo de 55 pulgadas y a 78 libras al mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.

Dutch Spanish
en y
inch pulgadas

NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet

ES ¿Cómo se compara el nuevo iPad Air con el modelo del año pasado? Aquí hay un resumen para que pueda averiguar qué modelo debe comprar o si debe

Dutch Spanish
air air
jaar año
uitzoeken averiguar
kopen comprar

NL Er is tegenwoordig alleen een 65-inch model beschikbaar, in voorgaande jaren was er een 77-inch model.

ES Solo hay un modelo de 65 pulgadas disponible en estos días, ha habido un modelo de 77 pulgadas en años anteriores.

Dutch Spanish
model modelo
in en
voorgaande anteriores
inch pulgadas

NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.

ES El modelo más pequeño está ahora en su segunda generación, con este último modelo que ofrece seguimiento del sueño y está diseñado como una unidad de cabecera.

Dutch Spanish
nu ahora
generatie generación
biedt ofrece
en y
ontworpen diseñado
nieuwste último

NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...

ES El Honor 10 está aquí y en el Reino Unido cuesta £ 399 por el modelo de 128GB . Esa es la única versión que llega a estas costas: no hay un modelo

Dutch Spanish
en y
kost cuesta
vk reino unido
kusten costas
model modelo

NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter

ES En una prueba de lado a lado, la alarma del modelo 2018 sonaría cuando el modelo 2021 no lo hizo, en los extremos del rango, alrededor de 120 metros

Dutch Spanish
deed hizo
meter metros
test prueba
alarm alarma
model modelo

NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.

ES Este modelo es en realidad un poco más ancho y más alto que el modelo 2018 al que reemplaza, y más pesado con 205 g. Hay 8 GB de almacenamiento y está limitado solo a la conectividad Wi-Fi; no hay opción para la conectividad celular.

Dutch Spanish
eigenlijk en realidad
en y
vervangt reemplaza
optie opción
connectiviteit conectividad
g g
mobiele celular

NL De Kindle Paperwhite Kids is hetzelfde model als de Kindle Paperwhite (2021), dus heeft precies dezelfde functies als het model hierboven, maar wordt geleverd in een bundel die is ontworpen voor kinderen.

ES El Kindle Paperwhite Kids es el mismo modelo que el Kindle Paperwhite (2021), por lo que tiene exactamente las mismas características que el modelo anterior, pero viene en un paquete diseñado para niños.

Dutch Spanish
functies características
bundel paquete

NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.

ES El nuevo modelo viene en dos colores: Glacier (blanco) u Obsidian (negro), mientras que el modelo original solo está disponible en Glacier. Ambos están terminados en Corning Gorilla Glass al exterior.

Dutch Spanish
verkrijgbaar disponible
of u
originele original
buitenkant exterior

NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.

ES Manejamos el modelo 80, que tiene una capacidad de batería de 77kWh; También está el modelo 60, que es más asequible y tiene una capacidad de batería más pequeña de 58kWh.

Dutch Spanish
goedkoper más asequible
en y
kleinere pequeña
model modelo
kwh kwh

NL Er is een 4G-model met de Qualcomm Snapdragon 855+ en een 5G-model met de Snapdragon 865+.

ES Hay un modelo 4G con Qualcomm Snapdragon 855+ y un modelo 5G con Snapdragon 865+.

Dutch Spanish
qualcomm qualcomm
en y
model modelo

NL Het model meet iets minder dan 20 cm (7,8 inch) hoog en heeft een niet onaanzienlijke 1073 stuks. Het model heeft een beweegbare kop, beweegbare oren en een verstelbare mond, zodat je je eigen uitdrukking kunt kiezen wanneer je hem tentoonstelt.

ES El modelo mide poco menos de 20 cm (7,8 pulgadas) de altura y tiene la nada despreciable 1.073 piezas. El modelo cuenta con una cabeza articulada, orejas móviles y boca ajustable para que pueda elegir su propia expresión cuando la muestre.

Dutch Spanish
meet mide
cm cm
inch pulgadas
hoog altura
en y
oren orejas
verstelbare ajustable
mond boca
uitdrukking expresión
kunt pueda
kiezen elegir

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

ES El modelo blanco (según nuestra unidad de revisión) tiene un material gris claro, mientras que el modelo negro tiene un material gris oscuro.

Dutch Spanish
witte blanco
review revisión
materiaal material

NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.

ES Esperamos que la MacBook Pro de 16 pulgadas se convierta en un modelo de Apple Silicon este año, más otro modelo más.

Dutch Spanish
jaar año
model modelo
inch pulgadas

NL Als je een iPhone X-model of een later model zoals de iPhone 11 , 12 of 13 met een inkeping en FaceID hebt, wordt deze aan de rechterkant van de inkeping weergegeven, in de buurt van je wifi- of telefoonsignaalindicatoren.

ES Si tiene un modelo de iPhone X o un modelo posterior como el iPhone 11 , 12 o 13 con una muesca y FaceID, se mostrará en el lado derecho de la muesca, cerca de los indicadores de señal de su teléfono o Wi-Fi.

Dutch Spanish
model modelo
inkeping muesca
en y
weergegeven mostrar
x x

NL Het nieuwste model biedt sRGB, evenals Apples True Tone-technologie , terwijl het oudere model dat niet doet.

ES El último modelo ofrece sRGB, así como la tecnología True Tone de Apple , mientras que el modelo anterior no.

Dutch Spanish
biedt ofrece
technologie tecnología

NL Andere details onthuld door Weinbach zeggen dat het oranje model van de Pixel 6 - waar de gelekte weergaven pronken - meer aan de perzikkant dan aan roze zal zijn, terwijl een groen, zilver en zwart model ook op de kaarten staat.

ES Otros detalles revelados por Weinbach dicen que el modelo naranja del Pixel 6, que muestran los renders filtrados, será más del lado del melocotón que del rosa, mientras que un modelo verde, plateado y negro también está en juego.

Dutch Spanish
details detalles
onthuld revelados
zeggen dicen
pixel pixel
gelekte filtrados
zilver plateado
en y

NL model van deel menselijk DNA (3d-model) bij abstract donker met lichte achtergrond. 3D-weergave

ES modelo de parte del ADN humano (modelo 3d) en abstracto oscuro con fondo claro. Representación 3d

Dutch Spanish
model modelo
menselijk humano
dna adn
abstract abstracto
donker oscuro
achtergrond fondo
weergave representación

NL model van menselijk DNA (3d-model) op abstracte donkere met lichte achtergrond. 3D-rendering

ES modelo de ADN humano (modelo 3d) en abstracto oscuro con fondo claro. Representación 3d

Dutch Spanish
model modelo
menselijk humano
dna adn
abstracte abstracto
donkere oscuro
achtergrond fondo

NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.

ES También existe el modelo Electro-VoiceRE50N/D-B para niveles de salida más altos y sólo cuesta un poco más que el modelo estándar.

Dutch Spanish
en y
kost cuesta

NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft

ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles

Dutch Spanish
resolutie resolución
x x
pixels píxeles
inch pulgadas

NL De levensduur van de batterij wordt verlengd, met 17 uur videoweergave beloofd van het 14-inch model en 21 uur van het 16-inch model – hoewel het onwaarschijnlijk is dat je zo lang naar video kijkt

ES La duración de la batería aumenta, con 17 horas de reproducción de video prometidas desde el modelo de 14 pulgadas y 21 horas desde el modelo de 16 pulgadas, aunque es poco probable que esté viendo videos durante ese período de tiempo

Dutch Spanish
en y
inch pulgadas

NL De meer recente Tesla Model 3 in Europa heeft echter een CCS-connector, wat betekent dat sommige Telsa Superchargers ook CCS hebben, meestal gemarkeerd als voor eigenaren van Model 3

ES Sin embargo, el Tesla Model 3 más reciente en Europa tiene un conector CCS, lo que significa que algunos Superchargers Telsa también tienen CCS, generalmente marcados como para propietarios de Model 3

Dutch Spanish
recente reciente
europa europa
betekent significa
meestal generalmente
eigenaren propietarios
tesla tesla
connector conector
ccs ccs
gemarkeerd marcados

NL Tesla is de Model S sinds de release blijven updaten en het meest recente model heeft een drietal versies: Long Range Plus en Plaid

ES Tesla ha continuado actualizando el Model S desde su lanzamiento, y el modelo más reciente tiene un trío de versiones: Long Range Plus y Plaid

Dutch Spanish
s s
updaten actualizando
en y
tesla tesla
range range

NL Terwijl sommige eerdere edities van de Model S achterwielaandrijving boden, werken alle nieuwste Model S met vierwielaandrijving (AWD)

ES Mientras que algunas ediciones anteriores del Model S ofrecían tracción trasera, todos los Model S más recientes funcionan con tracción total (AWD)

Dutch Spanish
sommige algunas
eerdere anteriores
edities ediciones
s s
werken funcionan
nieuwste recientes

NL De nieuwste toevoeging - en nieuw vlaggenschip - is het Plaid-model, met een snelheid van minder dan 1,9 seconden van 0-60 mph - waarbij het Plaid-model een driemotorige voortstuwing biedt (over de dubbele motor van de Long Range).

ES La última incorporación, y el nuevo buque insignia, es el modelo Plaid, que ofrece sub-1.9s 0-60 mph, con el modelo Plaid que ofrece propulsión de tres motores (sobre el motor dual de Long Range).

Dutch Spanish
en y
vlaggenschip buque insignia
biedt ofrece
dubbele dual
motor motor
model modelo
mph mph
range range

NL De Model 3 werd in 2016 in de VS gelanceerd als het betaalbare alternatief voor de Model S, waarbij de prijzen zijn gedaald om het de meest betaalbare Tesla te maken.

ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.

Dutch Spanish
betaalbare asequible
alternatief alternativa
s s
gelanceerd lanzó
tesla tesla

NL Teslas Model X is het antwoord van de "voetbalmoeder" op de elektrische auto. Het is een EV in SUV-stijl die plaats biedt aan zeven personen, maar heeft veel van zijn ontwerp te danken aan het originele Model S, vooral met dat interieurdisplay.

ES El Model X de Tesla es la respuesta de la "mamá del fútbol" al coche eléctrico. Es un EV estilo SUV con capacidad para siete personas, pero debe mucho de su diseño al Model S original, especialmente con esa pantalla interior.

Dutch Spanish
x x
elektrische eléctrico
personen personas
originele original
s s
ev ev
suv suv

Showing 50 of 50 translations