NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
Translate "mic" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mic" from Dutch to Spanish
Translations of mic
"mic" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
| mic | micrófono micrófonos |
Translation of Dutch to Spanish of mic
Dutch
Spanish
ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| standaard | predeterminada |
| kon | podía |
| mic | micrófonos |
| verschijnen | aparecer |
| lijst | lista |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gekke | loco |
| naam | nombre |
| lab | laboratorio |
| mic | micrófono |
| recensies | críticas |
| en | y |
| heeft | tiene |
| geluidskwaliteit | calidad de sonido |
NL De goedkoopste smartphone lav mic van het stel, de Movo PM10 zal de audiokwaliteit over uw ingebouwde telefoon mic sterk verbeteren.
ES El micrófono de lavabo más barato del grupo, el Movo PM10 mejorará enormemente la calidad del audio en el micrófono incorporado de tu teléfono.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| stel | grupo |
| ingebouwde | incorporado |
| telefoon | teléfono |
| verbeteren | mejorar |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gekke | loco |
| naam | nombre |
| lab | laboratorio |
| mic | micrófono |
| recensies | críticas |
| en | y |
| heeft | tiene |
| geluidskwaliteit | calidad de sonido |
NL De Samson Go Mic is een grote goedkope podcast microfoon (onder de $30) en is ontworpen voor reizen.
ES El Samson Go Mic es un gran micrófono de podcasting barato (menos de 30 dólares) y está diseñado para viajar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| grote | gran |
| goedkope | barato |
| podcast | podcasting |
| en | y |
| reizen | viajar |
NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!
ES Es a la vez USB y XLR - además suena como un micrófono de 300 dólares por menos de 100 dólares!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| plus | además |
| klinkt | suena |
| mic | micrófono |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| line | línea |
| instrument | instrumento |
| ingangen | entradas |
| aparte | separada |
| gain | ganancia |
| en | y |
| control | control |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
ES Este es un gran micrófono de nivel intermedio para grabar una amplia variedad de aplicaciones.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| niveau | nivel |
| opnemen | grabar |
| verscheidenheid | variedad |
| toepassingen | aplicaciones |
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
ES No está exactamente diseñado para ninguna grabación seria, pero el Samson Go Mic es perfecto para tirar en tu bolso para mejorar el micrófono incorporado de tu portátil en la carretera.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| serieuze | seria |
| opname | grabación |
| perfect | perfecto |
| tas | bolso |
| gooien | tirar |
| ingebouwde | incorporado |
| laptop | portátil |
| upgraden | mejorar |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
ES La grabadora VMIC Saramónica es un increíble micrófono de escopeta para DSLRs
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| is | es |
| geweldige | increíble |
| mic | micrófono |
NL Wil je de beste on-camera shotgun mic?
ES ¿Quieres el mejor micrófono de cámara?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| de | el |
| mic | micrófono |
| camera | cámara |
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
ES Este chico malo acaba de ser liberado en agosto de 2017. El RodeVideoMic Pro+ amplía su anterior micrófono de cañón de alta gama (abajo) con algunas características extremadamente útiles. Lo más destacado es:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| slechte | malo |
| net | acaba |
| augustus | agosto |
| vorige | anterior |
| mic | micrófono |
| functies | características |
| high | alta |
| nuttige | útiles |
NL De RodeVideoMic Pro is een geweldige on-camera shotgun mic die je een ton aan flexibiliteit geeft
ES El RodeVideoMic Pro es un gran micrófono de cañón de cámara que te da una gran flexibilidad
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geweldige | gran |
| mic | micrófono |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| geeft | da |
| camera | cámara |
NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm
ES Por unos 6 dólares extra, obtienes el poste de la pluma MBP7000 en el escenario, un adaptador de tornillo de micrófono, un cable de extensión de 25 pies y un parabrisas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| extra | extra |
| mic | micrófono |
| en | y |
NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.
ES Otra cosa a tener en cuenta es que las dimensiones de construcción coinciden con las del EV RE20, por lo que el PR-40 puede usar accesorios para cualquiera de los dos micrófonos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| accessoires | accesorios |
| beide | los dos |
| mic | micrófonos |
| ev | ev |
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
ES Fue diseñado como un micrófono de bombo, pero gracias a los interruptores de ecualización, puedes usarlo para las voces y compite fácilmente con los otros micrófonos en torno al precio de 400 dólares.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| schakelaars | interruptores |
| gemakkelijk | fácilmente |
| andere | otros |
| prijs | precio |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wiel | rueda |
| voorkant | frente |
| mic | micrófono |
| gain | ganancia |
| snel | rápidamente |
| software | software |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| extra | extra |
| mic | micrófono |
| en | y |
| anders | demás |
| m | m |
| input | entrada |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
ES También está el Focusrite Scarlett8i6 (3ª Generación) que también tiene 2 entradas XLR con preamplificadores de micrófono, pero también le da E/S adicionales.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| gen | generación |
| ingangen | entradas |
| xlr | xlr |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| condensator | condensador |
| mic | micrófono |
| omnidirectioneel | omnidireccional |
| cardioïde | cardioide |
| en | y |
| figuur | figura |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablemente |
| directe | directo |
| concurrent | competidor |
| is | es |
| condensator | condensador |
| mic | micrófono |
| aansluiting | conexión |
| tablets | tabletas |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| individuele | individual |
| front | frente |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
| uitgangen | salidas |
| trs | trs |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| individuele | individual |
| front | frente |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
| uitgangen | salidas |
| trs | trs |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
ES El Comica CVM-VS08 es un micrófono de escopeta de condensador cardioide que ofrece un excelente sonido para un smartphone
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| condensator | condensador |
| mic | micrófono |
| uitstekend | excelente |
| geluid | sonido |
| levert | ofrece |
| smartphone | smartphone |
NL Onze top pick voor een 2 mic USB-audio-interface - krijg er hier een:
ES Nuestra mejor elección para una interfaz de audio USB de 2 micrones..:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| top | mejor |
| interface | interfaz |
| audio | audio |
| usb | usb |
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
ES El M-Track 2×2 de M-Audio le ofrece una visión clara y agradable de sus niveles con luces indicadoras de -20dB, -6dB y -3dB tanto para la entrada de micro como para la de instrumento
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geeft | ofrece |
| mooi | agradable |
| helder | clara |
| en | y |
| als | como |
| instrument | instrumento |
| input | entrada |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| model | modelo |
| en | y |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| koptelefoon | auriculares |
| mic | micrófono |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
| aansluiting | conector |
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| mic | micrófonos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| etc | etc |
| weten | saber |
| tester | probador |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| mic | micrófono |
| duidelijke | claro |
| audio | audio |
| biedt | ofrece |
| digitale | digitales |
| en | y |
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
ES El ¡Hey Mic! funcionará con cualquier dispositivo que pueda conectar y grabar con Bluetooth.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| verbinding | conectar |
| en | y |
| opnemen | grabar |
| bluetooth | bluetooth |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
ES El sistema de solapa móvil Samson Go Mic incluye todos los cables que necesitas para conectarte a un smartphone o DSLR.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bevat | incluye |
| nodig | necesitas |
| dslr | dslr |
NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation
ES Paso óptico, alimentación y tarjeta de sonido USB, puerto de carga USB, entradas AUX In / Mic out (TRRS de 3,5 mm) a través de la estación base
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| ingangen | entradas |
| optische | óptico |
| voeding | alimentación |
| usb | usb |
| in | in |
| mm | mm |
NL Onze top reismicrofoon is de Samson Go Mic.
ES Nuestro mejor micrófono de viaje es el Samson Go Mic
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| onze | nuestro |
| top | mejor |
| is | es |
| de | el |
| mic | micrófono |
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
ES El Samson Go Mic es uno de los mejores micrófonos de computadora para viajes y portabilidad. Es plug and play tanto para Mac como para PC (no requiere controladores) y se sentará en un escritorio o se enganchará a la pantalla de su portátil.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófonos |
| reizen | viajes |
| draagbaarheid | portabilidad |
| play | play |
| nodig | requiere |
| bureau | escritorio |
| scherm | pantalla |
| plug | plug |
NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
ES El precio es típicamente el mismo que el Go Mic, así que recomendaría ese sobre el Meteorito.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| typisch | típicamente |
| aanbevelen | recomendar |
NL Deze shotgun mic wordt veel gebruikt in professionele film- en uitzendingsinstellingen en is bedoeld om uit te blinken in rumoerige omgevingen
ES Este micrófono de cañón se utiliza ampliamente en el cine profesional y en la radiodifusión y está destinado a sobresalir en ambientes más ruidosos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| veel | más |
| gebruikt | utiliza |
| en | y |
| bedoeld | destinado |
| omgevingen | ambientes |
| film | cine |
NL De RodeBlimp is het ultieme shotgun mic-accessoire
ES El dRodeirigible es el último accesorio de micrófono de escopeta
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| accessoire | accesorio |
| mic | micrófono |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
ES El Sony ECM77B El micrófono de solapa es un estándar de la industria. Es un condensador omnidireccional que se conecta a través de XLR y puede ser alimentado con una batería AA o con alimentación fantasma.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sony | sony |
| mic | micrófono |
| condensator | condensador |
| xlr | xlr |
| en | y |
| batterij | batería |
NL Het is niet goedkoop, maar dit is een geweldige kleine shotgun mic.
ES No es barato, pero es un pequeño micrófono de escopeta impresionante.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| goedkoop | barato |
| geweldige | impresionante |
| kleine | pequeño |
| mic | micrófono |
NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!
ES Prueba de micrófono, uno-dos, uno-dos. ¡Bienvenido a la guía definitiva para un exitoso evento musical!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| handleiding | guía |
| succesvol | exitoso |
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| gewicht | peso |
| inch | pulgada |
| arm | arm |
| g | g |
NL Wave Mic Arm LP doet meer dan alleen ruimte vrijmaken, trilling verminderen en je microfoon naar nieuwe hoogtes brengen om audiokwaliteit te optimaliseren
ES Wave Mic Arm LP no solo ahorra espacio, reduce las vibraciones y eleva tu micrófono para lograr la máxima calidad de sonido
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| doet | no |
| alleen | solo |
| ruimte | espacio |
| verminderen | reduce |
| arm | arm |
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| mic | micrófonos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| etc | etc |
| weten | saber |
| tester | probador |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | micrófonos |
| opties | opciones |
| dollar | dólares |
NL Voor een sub $100 mic is dit een goede keuze.
ES Por un micrófono de menos de 100 dólares, es una gran elección.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mic | micrófono |
| goede | gran |
| keuze | elección |
NL Deze zijn meestal beter dan wat er bij de headset/mic-combinaties wordt meegeleverd.
ES Estos son típicamente mejores que los que se incluyen en los combos de auriculares y micrófonos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meestal | típicamente |
| beter | mejores |
| headset | auriculares |
| mic | micrófonos |
NL Als je podcast 3 of 4 mensen zal tellen en jullie zitten allemaal in dezelfde ruimte, dan heb je een mixer nodig met minstens 4 mic-level XLR inputs
ES Si tu podcast va a contar con 3 o 4 personas y estáis todos en la misma sala, necesitarás un mezclador con al menos 4 entradas XLR de nivel de micro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mensen | personas |
| zal | va |
| en | y |
| jullie | tu |
| ruimte | sala |
| mixer | mezclador |
| xlr | xlr |
NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
ES El precio es típicamente el mismo que el Go Mic, así que recomendaría ese sobre el Meteorito.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| typisch | típicamente |
| aanbevelen | recomendar |
NL De Apogee Mic 96K is prijzig en bevat geen hoofdtelefoonaansluiting. Geef deze door.
ES El Apogee Mic 96K es caro y no incluye una toma de auriculares. Pasa esta.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| prijzig | caro |
| en | y |
| bevat | incluye |
NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!
ES Es a la vez USB y XLR - además suena como un micrófono de 300 dólares por menos de 100 dólares!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| plus | además |
| klinkt | suena |
| mic | micrófono |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish