ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
Translate "pasa" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pasa" from Spanish to Dutch
Translations of pasa
"pasa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of pasa
Spanish
Dutch
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES Chris no solo pasa su tiempo libre editando, sino que pasa la mayor parte del tiempo manteniéndose en forma, engordando y criando una familia.
NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| chris | chris |
| libre | vrije |
| editando | bewerken |
| familia | gezin |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| no | niet |
| en | te |
| una | een |
| solo | alleen |
| que | ervan |
ES Chris no solo pasa su tiempo libre editando, pasa la mayor parte del tiempo manteniéndose en forma, engordando y criando una familia.
NL Chris besteedt niet alleen zijn vrije tijd aan het editen, hij besteedt het grootste deel ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| chris | chris |
| libre | vrije |
| familia | gezin |
| su | ervan |
| tiempo | tijd |
| parte | deel |
| y | en |
| no | niet |
| en | te |
| una | een |
| mayor | grootste |
| solo | alleen |
ES Chris no solo pasa su tiempo libre editando, pasa la mayor parte del tiempo manteniéndose en forma, engordando y criando una familia.
NL Chris besteedt niet alleen zijn vrije tijd aan het editen, hij besteedt het grootste deel ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| chris | chris |
| libre | vrije |
| familia | gezin |
| su | ervan |
| tiempo | tijd |
| parte | deel |
| y | en |
| no | niet |
| en | te |
| una | een |
| mayor | grootste |
| solo | alleen |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nivel | niveau |
| compromiso | toewijding |
| clientes | klanten |
| usuarios | gebruikers |
| hostwinds | hostwinds |
| hubiera | was |
| bienvenido | welkom |
| si | als |
| a | bij |
ES Casi en la parte final del valle de Maggia, donde el valle pasa a llamarse Val Lavizzara, se encuentra Fusio. La excursión de montaña hasta el Lago di Mognola pasa por cascadas, bosques y praderas alpinas.
NL Bijna aan het eind in het Maggiadal, waar de vallei eigenlijk al Val Lavizzara heet, ligt het dorp Fusio. Op de bergtocht omhoog naar het Lago di Mognola wandel je langs watervallen, door bossen en over alpenweiden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| final | eind |
| lago | lago |
| cascadas | watervallen |
| bosques | bossen |
| val | val |
| y | en |
| en | in |
| valle | vallei |
| casi | bijna |
ES Desde Shepperton, el sendero pasa por Walton-on-Thames y pasa por una serie de enormes embalses; todos proporcionando suministros de agua vitales para
NL Vanaf Shepperton slingert het pad langs Walton-on-Thames en langs een reeks enorme stuwmeren; allemaal voorzien in vitale watervoorziening
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enormes | enorme |
| vitales | vitale |
| y | en |
| serie | een |
| una | reeks |
| desde | in |
ES Ofrecemos a los clientes el control de la información que pasa por nuestra red y facilitamos la aplicación de normas específicas de cada país para la gestión del acceso
NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| control | controle |
| red | netwerk |
| del | af |
| información | informatie |
| clientes | klanten |
| y | en |
| a | regels |
ES ¿Qué pasa si necesito más de una ilustración o tamaños adicionales?
NL Wat als ik meer dan één illustratie of afmeting nodig heb?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesito | nodig |
| ilustración | illustratie |
| o | of |
| si | als |
| una | één |
| de | heb |
| más | meer |
ES Usando el ejemplo del senderismo de antes, si elegimos "El reparto de los 14" como nombre, ¿qué pasa cuando queremos hablar de mochileros y de camping ultraligero también?
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nombre | naam |
| queremos | willen |
| también | ook |
| usando | gebruiken |
| cuando | gebeurt |
| de | over |
| si | als |
| y | onze |
ES Jira Service Desk (un proyecto anterior de ShipIt) pasa a formar parte del paquete de herramientas de Atlassian.
NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| proyecto | project |
| atlassian | atlassian |
| de | deel |
| parte | van |
| anterior | een |
ES ¿Qué pasa con las personas que necesitan gestionar las actualizaciones de la propia página de estado?
NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesitan | willen |
| gestionar | beheren |
| actualizaciones | updates |
| personas | mensen |
| la | de |
ES Pasa del generador de marca a tu período de prueba gratis de 14 días.
NL Ga vanuit de bedrijfsnaam-generator rechtstreeks naar onze gratis proefversie van 14 dagen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pasa | ga |
| generador | generator |
| días | dagen |
| del | de |
| gratis | gratis |
ES Pasa la voz sobre tu evento, productos o información
NL Creëer een 'Boost' Voor Uw Evenementen, Producten En Informatie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| evento | evenementen |
| información | informatie |
| productos | producten |
| voz | en |
ES ¿Qué pasa si necesito más de una página o páginas adicionales?
NL Wat als ik meer dan één pagina of andere soort pagina's nodig heb?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesito | nodig |
| o | of |
| si | als |
| una | één |
| de | heb |
| más | meer |
| página | pagina |
ES ¿Qué pasa si necesito más diseños para otras redes sociales?
NL Wat als ik meer dan één social media-pagina ontwerp nodig heb?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesito | nodig |
| diseños | ontwerp |
| qué | wat |
| si | als |
| más | meer |
ES ¿Qué pasa si necesito merchandising para más de un producto?
NL Wat als ik aanvullende merchandise nodig heb?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesito | nodig |
| más | aanvullende |
| si | als |
| de | heb |
| qué | wat |
ES ¿Qué pasa con mis informes (estándar/avanzados) si cancelo mi suscripción?
NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pasa | gebeurt |
| informes | rapporten |
| estándar | standaard |
| avanzados | geavanceerde |
| suscripción | abonnement |
| qué | wat |
| con | met |
| si | als |
| mis | ik |
| mi | mijn |
ES El micrófono se puede cambiar por un pad de -10dB y un filtro pasa-altas de 80Hz, y en la caja hay un soporte para golpes, una cubierta antipolvo y un estuche de transporte.
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtro | filter |
| caja | doos |
| micrófono | microfoon |
| y | en |
| en | in |
ES También hay un filtro pasa-altas de 72Hz que se puede activar para reducir los sonidos de baja frecuencia
NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| activar | ingeschakeld |
| sonidos | geluiden |
| también | ook |
| puede | kan |
| los | worden |
| reducir | verminderen |
| hay | er |
ES Llena tus páginas en cuestión de segundos con la última función de BookWright: Diseño rápido. Pasa tus fotos a una de nuestras 10 nuevas plantillas profesionales automáticamente. ¡Es coser y cantar!
NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| función | functie |
| rápido | sneller |
| fotos | fotos |
| automáticamente | automatisch |
| última | nieuwste |
| plantillas | sjablonen |
| y | en |
| diseño | ontwerp |
| en | in |
| nuevas | nieuwe |
| tus | je |
ES Pasa de manera automática las imágenes de tus álbumes de iOS para colocarlas fácilmente
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automática | automatisch |
| imágenes | fotos |
| álbumes | albums |
| ios | ios |
| tus | je |
ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aceptable | acceptabel |
| es | is |
| a | om |
| y | en |
| siguiente | een |
| para | inzicht |
| se | jou |
| en | in |
ES Los dominios son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos, pero fácilmente memorables.Esta guía pasa por alto cómo registrar un nuevo dominio a través de Hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| esenciales | essentieel |
| fácilmente | gemakkelijk |
| memorables | gedenkwaardig |
| guía | gids |
| registrar | registreren |
| nuevo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
| dominios | domeinen |
| sitios | sites |
| dominio | domein |
| y | en |
| servicios | services |
| únicos | een |
| sus | uw |
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| checker | checker |
| comparar | vergelijken |
| indicación | indicatie |
| puede | kunt |
| relativa | relatieve |
| listas | lijsten |
| palabras | trefwoorden |
| en | te |
| no | niet |
| de | en |
| web | web |
| con | met |
ES Al poder liberar recursos y aumentar la eficiencia, SingleCare pasa ahora más tiempo probando la mensajería de correo electrónico e implementando campañas específicas con Iterable.
NL Door middelen vrij te maken en de efficiëntie te verhogen, besteedt SingleCare nu meer tijd aan het testen van e-mailberichten en het inzetten van getargete campagnes met Iterable.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| probando | testen |
| electrónico | e |
| campañas | campagnes |
| iterable | iterable |
| ahora | nu |
| y | en |
| aumentar | verhogen |
| la | de |
| tiempo | tijd |
| recursos | - |
| eficiencia | efficiëntie |
ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fuentes | bronnen |
| favoritas | favoriete |
| algunas | een aantal |
| y | en |
| aprender | leren |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muestran | tonen |
| exportar | exporteren |
| contactos | contacten |
| iphone | iphone |
| métodos | methoden |
| intentar | proberen |
| recuperar | herstellen |
| puede | kunt |
| eliminados | verwijderde |
| algunos | enkele |
| aquí | hier |
| para | bovenstaande |
| todos | stappen |
| usar | gebruiken |
| cómo | hoe |
| pero | maar |
ES Pero, ¿qué pasa con las copias de seguridad de iCloud?
NL Maar hoe zit het met iCloud-back-ups?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seguridad | back-ups |
| icloud | icloud |
| pero | maar |
ES El pelotón del 20º canadiense pasa por la orilla este del Sena el 28 de agosto de 1944.
NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| orilla | oever |
| agosto | augustus |
| de | van |
ES Con una pelota de foul, golpea a un hombre que corre justo después de que pasa por debajo de Pine Bank Arch en Central Park.
NL Met een foutbal raakt ze een man die aan het joggen is net nadat hij onder Pine Bank Arch in Central Park is gepasseerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bank | bank |
| park | park |
| central | central |
| en | in |
| hombre | man |
ES ¿Qué pasa si no proteges tu correo electrónico?
NL Wat gebeurt er als je je e-mail niet beschermt?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pasa | gebeurt |
| no | niet |
| qué | wat |
| si | als |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
ES El SPF pasa si la búsqueda de un registro A del dominio listado devuelve un resultado válido
NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
| registro | record |
| dominio | domein |
| válido | geldig |
| si | als |
| resultado | resultaat |
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vacas | koeien |
| granja | boerderij |
| o | of |
| días | dagen |
| aprende | leert |
| en | op |
| la | de |
| conducir | rijden |
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vacas | koeien |
| granja | boerderij |
| o | of |
| días | dagen |
| aprende | leert |
| en | op |
| la | de |
| conducir | rijden |
ES Cuando apunta a una rama, Git no objeta nada, pero cuando cambias a una confirmación, pasa al estado "detached HEAD".
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt, wordt er overgeschakeld naar de status 'vrijstaande HEAD'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| git | git |
| estado | status |
| head | head |
| no | geen |
| al | naar de |
| una | een |
| a | naar |
| pero | maar |
ES La rama de desarrollo predeterminada. Al crear un repositorio de Git, se crea una rama llamada "main" (principal), que pasa a ser la rama activa.
NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| predeterminada | standaard |
| repositorio | repository |
| git | git |
| llamada | naam |
| main | main |
| activa | actieve |
| la | de |
| crear | aangemaakt |
| principal | een |
ES Automatiza las tareas tediosas de la mesa de operaciones y pasa sin problemas el cierre de trimestre.
NL Automatiseer vervelende dealdesktaken en sluit fluitend het kwartaal af.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automatiza | automatiseer |
| cierre | sluit |
| trimestre | kwartaal |
| y | en |
ES Pasa de la idea al uso real en un abrir y cerrar de ojos. Personaliza nuestros productos con nuestra plataforma para desarrolladores.
NL Binnen een dag van idee naar actief gebruik. Pas onze producten aan zoals je maar wilt met ons ontwikkelaarsplatform.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| idea | idee |
| uso | gebruik |
| en | binnen |
| productos | producten |
| plataforma | een |
ES ¿Qué pasa si hice el jailbreak a mi teléfono?
NL Wat moet ik doen als ik mijn telefoon heb gejailbreakt?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| si | als |
| mi | mijn |
| a | heb |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
que pasa pasa filtro pasa altas pasa mucho norte pasa familia pasa tráfico pasa cliente pasa pasa toda internet pasa producto pasa correo electrónico pasa google pasa pasa fácilmente pasa menos pie pasa guía pasa como pasa que pasa después pasa rápidamente noche pasa pasa la mayor página pasa pasa con ella pasa a vernos qué pasa ahora pasa bastante desapercibido esto pasa cuál pasa pasa nada pasa horas ruta pasa pasa información vital usuario pasa pasa una noche pasa sin problemas qué se pasa pasa días personal pasa automóvil pasa pasa algo pasa al estado pasa los cables pasa del generador software pasa medida que pasa cuánto tiempo pasa entonces pasa pasa una tarde aplicación cuando pasa
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese