Hire a translator I am translator

Translate "nivel" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nivel" from Spanish to Dutch

Translations of nivel

"nivel" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

nivel aan alle alleen app bedrijven bij dan dat de deze die door dus een eenvoudig eerste elk enkele gebruiken goed grote hebben heel hier in in de is krijgen laag maken manier met model naar de net niet niveau of om om te onder op de over prijs producten standaard te toe tot twee uit van van de van een vanaf veel via voor voor de wanneer wat wereld wereldwijd ze zien zoals zodat

Translation of Spanish to Dutch of nivel

Spanish
Dutch

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Spanish Dutch
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Spanish Dutch
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.

NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.

Spanish Dutch
velocidad snelheid
considerado beschouwd
optimización optimalisatie
mejorar verbeteren
software software
la de
programación programmeertalen
utilizando gebruik

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.

NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.

Spanish Dutch
velocidad snelheid
considerado beschouwd
optimización optimalisatie
mejorar verbeteren
software software
la de
programación programmeertalen
utilizando gebruik

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

Spanish Dutch
diseñadores designers
nivel level
contamos hebben
más meer
y lees
top top
niveles een
de over
a tot

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.

Spanish Dutch
nivel level
diseñadores designers
y leer
contamos hebben
más meer
top top
niveles een
de over
a tot

ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

Spanish Dutch
avanzados geavanceerde
ofrecen bieden
detalle detail
backlinks backlinks
país land
subnets subnetten
nivel mate
otras andere
informes rapporten
categorías categorieën
y en
datos data
información inzicht

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

Spanish Dutch
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES A nivel global, tenemos la certificación ISO 27001 que demuestra que cumplimos al más alto nivel los estándares de privacidad y seguridad de datos 

NL Het internationale ISO 27001-label garandeert de naleving van de strengste normen inzake privacy en gegevensbeveiliging

Spanish Dutch
global internationale
iso iso
estándares normen
privacidad privacy
la de
y en
de inzake

ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.

NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.

Spanish Dutch
más alto hoogst
sistema systeem
ofrecer bieden
no niet
podemos we kunnen
el de
protección bescherming
nadie niemand
puede kan
posible is
nuestro ons
pero maar

ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio

NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio

Spanish Dutch
premium premium
millones miljoen
podcasts podcasts
listas klare
radio radio
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
y en
más meer
gratuito gratis
así como evenals
para laag

ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

Spanish Dutch
alojada gehost
amazon amazon
web web
iso iso
pci pci
dss dss
nivel niveau
y en
la de
services services

ES Seguiremos añadiendo más información para proporcionar visibilidad a los administradores sobre el nivel de seguridad y el uso a nivel organizativo.

NL We zullen voortdurend meer inzichten toevoegen om beheerders inzicht te geven in beveiligingsnaleving- en gebruik op organisatieniveau.

Spanish Dutch
añadiendo toevoegen
proporcionar geven
administradores beheerders
más meer
visibilidad inzicht
a om
el op
y en
uso gebruik

ES Las actualizaciones del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo

NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau

Spanish Dutch
actualizaciones upgrades
licencia licentie
actual bestaande
en op
y en
del de

ES Atlassian Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Atlassian Access

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

Spanish Dutch
atlassian atlassian
access access
trabaja werkt
clic klik
políticas beleid
no niet
organización organisatie
la de
gustaría wilt
en op

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro

NL Houd er rekening mee dat wanneer je het gebruikersniveau van een Data Center-licentie upgradet, je van het ene niveau naar het andere gaat

Spanish Dutch
nivel niveau
data data
center center
cuenta rekening
licencia licentie
que andere
estás je

ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.

NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.

Spanish Dutch
suscripciones abonnement
bitbucket bitbucket
data data
center center
nivel niveau
agentes agents
clientes klanten
usuarios gebruikers
o of
también ook
más meer
y en

ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

Spanish Dutch
suscripción abonnement
aplicará toepassing
en op

ES La empresa A compra una licencia de Jira Software Server (nivel de 2000 usuarios) y una licencia de Confluence Server (nivel de 500 usuarios) el 1 de enero de 2015 (PT)

NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)

Spanish Dutch
empresa bedrijf
compra koopt
licencia licentie
jira jira
software software
server server
y en
el op
enero januari
a a

ES Adquiere una suscripción anual a Jira Software Cloud (nivel de 2000 usuarios) y una suscripción anual a Confluence Cloud (nivel de 500 usuarios) el 30 de junio de 2022 (PT).

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

Spanish Dutch
jira jira
software software
cloud cloud
junio juni
y en
el op

ES Desde la página de nivel 1, se enlaza con artículos, publicaciones y productos de las categorías de primer nivel o también de las otras páginas relevantes (subcategorías).

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

Spanish Dutch
nivel niveau
categorías categorie
relevantes relevante
publicaciones berichten
o of
otras andere
la de
y en
también ook
productos producten
página pagina

ES El RBA ajusta el nivel de autentificación del cliente necesario al nivel de riesgo que conlleva y ayuda a reducir los falsos positivos, lo que significa que menos clientes serán rechazados falsamente por motivos de fraude

NL RBA stemt het niveau van klantenauthenticatie af op het betrokken risiconiveau en helpt valse positieven te verminderen, wat betekent dat minder klanten ten onrechte zullen worden afgewezen wegens fraude

Spanish Dutch
nivel niveau
ayuda helpt
falsos valse
fraude fraude
del af
reducir verminderen
menos minder
clientes klanten
el op
y en

ES La autenticación basada en riesgos (RBA) ayuda a prevenir el fraude al determinar el nivel de riesgo para cada transacción financiera y qué nivel de autenticación del cliente se requiere para cada transacción

NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
ayuda helpt
prevenir voorkomen
fraude fraude
nivel niveau
transacción transactie
financiera financiële
requiere vereist
determinar bepalen
en te
y en
cada elke

ES También utiliza la autenticación basada en el riesgo (RBA) para ayudar a prevenir el fraude, determinando el nivel de riesgo de cada transacción bancaria en línea o móvil y qué nivel de autenticación se requiere para cada transacción.

NL Het maakt ook gebruik van risicogebaseerde authenticatie (RBA) om fraude te helpen voorkomen door het risiconiveau voor elke online of mobiele banktransactie te bepalen en te bepalen welk authenticatieniveau voor elke transactie vereist is.

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
prevenir voorkomen
fraude fraude
transacción transactie
móvil mobiele
requiere vereist
en línea online
o of
en te
también ook
a om
y en
cada elke
ayudar helpen
utiliza gebruik

ES Entre otras especificaciones, la PSD2 exige la autenticación de las transacciones, por lo que el nivel de autenticación requerido para procesar una solicitud depende del nivel de riesgo de la transacción solicitada

NL Naast andere specificaties schrijft PSD2 transactieauthenticatie voor, waarbij het niveau van authenticatie dat vereist is om een verzoek te verwerken, afhangt van het risiconiveau van de gevraagde transactie

Spanish Dutch
especificaciones specificaties
autenticación authenticatie
nivel niveau
procesar verwerken
solicitud verzoek
transacción transactie
exige vereist
otras andere

ES Con la biometría de comportamiento, el comportamiento de una persona con su dispositivo ayuda a determinar el nivel de autenticación necesario en función del nivel de riesgo.

NL Bij gedragsbiometrie helpt het gedrag van een persoon met zijn apparaat bij het bepalen van de mate van authenticatie die nodig is op basis van het risiconiveau.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
determinar bepalen
autenticación authenticatie
necesario nodig
ayuda helpt
comportamiento gedrag
a bij
persona persoon
nivel mate
en op

ES No, nuestros complementos se adquieren a nivel de la implementación en el caso de Tableau Server o a nivel del sitio para Tableau Online.

NL Nee, onze add-ons worden gekocht op implementatieniveau voor Tableau Server en op siteniveau voor Tableau Online.

Spanish Dutch
tableau tableau
server server
online online
no nee
complementos ons
de en
para voor
en op

ES La IAD responde a nivel administrativo al presidente del CDB y a nivel funcional al Comité de Supervisión y Aseguramiento del Banco.

NL De AIA rapporteert administratief aan de president van CDB en functioneel aan het Toezichts- en Zekerheidscomité van de bank.

Spanish Dutch
administrativo administratief
presidente president
funcional functioneel
banco bank
la de
y en

ES Idealmente, el monitor estará justo debajo del nivel de los ojos y el teclado al nivel del codo

NL In het ideale geval staat de monitor net onder je ooghoogte en het toetsenbord op ellebooghoogte

Spanish Dutch
monitor monitor
justo net
teclado toetsenbord
y en
el de

ES El año pasado tuvimos un iPad de nivel de entrada nuevo y un Microsoft Surface de nivel de entrada de segunda generación. ¿Cómo se comparan?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?

Spanish Dutch
tuvimos we
ipad ipad
microsoft microsoft
surface surface
generación generatie
comparan vergelijken
a vorig
año jaar
y en
el de
segunda tweede
cómo hoe

ES La calidad de primer nivel se combina con la versatilidad con estas cámaras compactas con zoom de primer nivel

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras met zoom

Spanish Dutch
versatilidad veelzijdigheid
zoom zoom
calidad eersteklas

ES • Hisense AE7000 de 50 pulgadas, ahora £ 369 (antes £ 449, ahorre £ 80) : un excelente modelo 4K de nivel medio que recibe un ahorro para llevarlo más al precio de nivel de entrada. Mira esta oferta

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal

ES • Hisense AE7000 de 50 pulgadas, ahora £ 349 (antes £ 449, ahorre £ 100) : Un excelente modelo 4K de nivel medio que recibe un ahorro para llevarlo más al precio de nivel de entrada.

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 349 (was £ 449, bespaar £ 100) : Een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de prijsstelling op instapniveau te brengen.

ES Si está familiarizado con los grupos de carreteras de SRAM, sabrá que se ejecutan en el orden de Apex, Rival, Force, Red, desde el nivel de entrada hasta el nivel profesional.

NL Als je bekend bent met de weggroepen van SRAM, weet je dat ze in de volgorde Apex, Rival, Force, Red lopen, van instapniveau tot professionele kwaliteit.

Spanish Dutch
familiarizado bekend
orden volgorde
apex apex
force force
en in
el de
si als
entrada van

ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este

NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder

Spanish Dutch
qualcomm qualcomm
dispositivos apparaten
nivel niveau
y en
serie serie
en op

ES El único inconveniente es que, debido a que no hay una aplicación descargable para ver el nivel específico de la batería, no hay una forma realmente precisa de ver qué tan rápido cae la batería en un nivel más macro

NL Het enige nadeel is dat - omdat er geen downloadbare app is om het specifieke batterijniveau te bekijken - er geen echt nauwkeurige manier is om te zien hoe snel de batterij zakt op een meer macroniveau

Spanish Dutch
inconveniente nadeel
aplicación app
específico specifieke
precisa nauwkeurige
rápido snel
es is
forma manier
batería batterij
no geen
realmente echt
de omdat
en te
a om
hay er
ver bekijken

ES Responderá automáticamente con ruido blanco y movimiento especialmente diseñados cuando detecte que su bebé está molesto, comenzando en el nivel de línea de base y subiendo al nivel cuatro en un intento de calmar a su bebé.

NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
ruido ruis
blanco witte
movimiento beweging
especialmente speciaal
bebé baby
comenzando beginnend
nivel niveau
intento poging
y en
línea een
en in
a ontworpen

ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

Spanish Dutch
cambiar veranderen
nivel niveau
pedal pedaal
tocar raken
otro ander
opción optie
a om
sin zonder
mayoría de meeste
conducir rijden
no geen
hay er
en in
la mayoría meeste
algo iets
si bien hoewel

ES Yamaha es sinónimo de diseño de barras de sonido. Este modelo actualiza su nivel de entrada, pero es todo menos un nivel de entrada en su entrega de

NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.

Spanish Dutch
sinónimo synoniem
diseño ontwerp
modelo model
en in
es is
pero maar
sonido zijn
de voor

ES Para algunos, esto significa que el trazado de rayos se habilita a través del nivel de software DirectX Raytracing (DXR) en lugar de a nivel de hardware, pero brinda a más usuarios acceso a las imágenes del trazado de rayos

NL Voor sommigen betekent dit dat ray tracing wordt ingeschakeld via DirectX Raytracing (DXR) op softwareniveau in plaats van op hardwareniveau, maar het geeft meer gebruikers toegang tot ray tracing-beelden

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
imágenes beelden
lugar plaats
pero maar
brinda geeft
más meer
en in
acceso toegang
el op
de via
esto dit

ES Para obtener un desglose de cada clasificación IP posible individual, consulte el gráfico nivel por nivel en DSMT.com .

NL Voor een uitsplitsing van elke individuele mogelijke IP-classificatie, bekijk de grafiek per niveau op DSMT.com .

Spanish Dutch
clasificación classificatie
posible mogelijke
consulte bekijk
gráfico grafiek
nivel niveau
el de
en op
de per
cada elke
para voor

Showing 50 of 50 translations