Hire a translator I am translator

Translate "minimalistisch" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimalistisch" from Dutch to Spanish

Translations of minimalistisch

"minimalistisch" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

minimalistisch minimalista

Translation of Dutch to Spanish of minimalistisch

Dutch
Spanish

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

ES El diseño minimalista y la interfaz limpia combinados con múltiples y útiles funciones hacen que tu experiencia sea cómoda y sencilla.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
en y
schone limpia
interface interfaz
gecombineerd combinados
diverse múltiples
functies funciones
ervaring experiencia
comfortabel cómoda
nuttige útiles

NL Omdat de kunst het hoogtepunt moet zijn, raden we je aan om een strak en minimalistisch design te gebruiken met een zwarte of witte achtergrond

ES Como la obra de arte es lo que debe destacarse, recomendamos usar diseños claros y minimalistas con fondo negro o blanco

Dutch Spanish
moet debe
en y
design diseños
zwarte negro
achtergrond fondo

NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet

ES En lugar de restringir los datos a funcionalidades insulsas, el blog de David McCandless, Information is Beautiful, presenta proyectos personalizados con un diseño brillante y minimalista

Dutch Spanish
plaats lugar
beperken restringir
functionaliteit funcionalidades
presenteren presenta
minimalistisch minimalista
blog blog
david david
op maat gemaakte personalizados

NL minimalistisch interieur van een moderne woonkamer in 3D-rendering 2070576 Stockfoto

ES Interior minimalista de una moderna sala de estar en 3D. 2070576 Foto de stock en Vecteezy

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
interieur interior
moderne moderna
woonkamer sala

NL minimalistisch interieur van een moderne woonkamer in 3D-rendering Gratis Foto

ES Interior minimalista de una moderna sala de estar en 3D. Foto gratis

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
interieur interior
moderne moderna
woonkamer sala
gratis gratis
foto foto

NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector

ES Retrato abstracto de mujer tribal en arte de línea continua. elementos contemporáneos de moda con rostros femeninos étnicos, hojas, flores, formas en estilo moderno de pintura con tinta. concepto estético minimalista Vector Pro

Dutch Spanish
abstract abstracto
doorlopende continua
elementen elementos
vrouwelijke mujer
gezichten rostros
moderne moderno
inkt tinta
minimalistisch minimalista
concept concepto
vector vector

NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print 2007377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial 2007377 Vector en Vecteezy

Dutch Spanish
achtergrond fondo
meer lago
rivier río
zon sol
maan luna
bergen montañas
minimalistisch minimalista

NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print Pro Vector

ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial Vector Pro

Dutch Spanish
achtergrond fondo
meer lago
rivier río
zon sol
maan luna
bergen montañas
minimalistisch minimalista
kunst arte

NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch, maar toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.

ES Ahora finalmente puedes arreglar el metro. Bueno, técnicamente, Mini Metro te permitirá intentar crear tu propio sistema de metro. Es un juego minimalista, pero complejo, con rompecabezas alucinantes y desgarradores que debes resolver.

Dutch Spanish
nu ahora
eindelijk finalmente
metro metro
repareren arreglar
mini mini
proberen intentar
creëren crear
minimalistisch minimalista
complex complejo

NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.

ES iA es otro bloc de notas minimalista y sin distracciones. Solo muestra texto en texto sin formato y tiene herramientas de organización útiles como buscar y ordenar.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
toont muestra
tekst texto
in en
en y
zoeken buscar
sorteren ordenar
handige útiles

NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch en toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.

ES Ahora finalmente puedes arreglar el metro. Bueno, técnicamente, Mini Metro te permitirá intentar crear tu propio sistema de metro. Es un juego minimalista pero complejo con acertijos alucinantes y que te rascan la cabeza que tienes que resolver.

Dutch Spanish
nu ahora
eindelijk finalmente
metro metro
repareren arreglar
mini mini
proberen intentar
creëren crear
minimalistisch minimalista
en y
complex complejo

NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.

ES El Model Y es el SUV compacto de Tesla, que ofrece más espacio que el Model 3 , pero no alcanza el tamaño del Model X. Como ocurre con otros modelos de Tesla, el interior es minimalista, con la opción de un acabado en blanco o negro.

Dutch Spanish
compacte compacto
ruimte espacio
biedt ofrece
groot tamaño
x x
interieur interior
minimalistisch minimalista
zwarte negro
afwerking acabado
suv suv
tesla tesla

NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto

ES Hay un interior minimalista pero con una gran pantalla central habitual, características de seguridad como piloto automático y actualizaciones periódicas de la oferta tecnológica del automóvil

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
interieur interior
gebruikelijk habitual
groot gran
centraal central
display pantalla
en y
updates actualizaciones
aanbod oferta
technische tecnológica

NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.

ES Sin embargo, si está buscando oportunidades de reventa, un diseño de marca minimalista podría funcionar bien, por lo que el enfoque permanece en el artículo a la venta.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
werken funcionar
focus enfoque
blijft permanece
aangeboden venta

NL Tracie's stijl kan het best omschreven worden als abstract-minimalistisch, waarbij haar gebruik van kleur en vorm bijzonder interessant is

ES El estilo de Tracie puede describirse como abstracto-minimalista, siendo su uso del color y la forma de particular interés

Dutch Spanish
s s
gebruik uso
kleur color
en y
bijzonder particular

NL Bordmagneten in verschillende vormgeving van minimalistisch tot opvallend

ES Imanes de pizarra con diferentes diseños, desde sencillos hasta llamativos

Dutch Spanish
verschillende diferentes

NL Roestvrij staal: Dit materiaal ziet er clean en minimalistisch uit en is daardoor heel modern. Het is stevig en u kunt het heel makkelijk met een vochtig doekje schoenmaken.

ES Acero inoxidable: este material tiene un aspecto muy limpio y minimalista, por lo que también resulta muy moderno. Es muy estable y se limpia muy fácilmente con un paño húmedo.

Dutch Spanish
staal acero
materiaal material
en y
minimalistisch minimalista
modern moderno
makkelijk fácilmente
vochtig húmedo

NL Met de All Black Metalen Rolling Tray van Zamnesia heb je het perfecte plateau om je planten te grinden en blunts te rollen - en dat allemaal op een minimalistisch, slank en stevig oppervlak

ES La bandeja de liar metálica All Black de Zamnesia te ofrece la base perfecta para moler hierba y liar porros, en una superficie mínima, elegante y robusta

Dutch Spanish
black black
metalen metálica
tray bandeja
perfecte perfecta
en y
oppervlak superficie
zamnesia zamnesia

NL Bestemmingspagina Websjablonen met gesplitst scherm werken het beste in minimalistisch (in ontwerptrends) webdesign

ES Página de destino Las plantillas web de pantalla dividida funcionan mejor en el diseño web minimalista (en tendencias de diseño)

Dutch Spanish
scherm pantalla
werken funcionan
minimalistisch minimalista

NL WAls een oostelijke en noordelijke woonstijl met elkaar versmelten, ontstaat er een minimalistisch woonconcept met een warme en prettige sfeer

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

Dutch Spanish
en y
minimalistisch minimalista

NL Minimalistisch wonen wordt met name gekenmerkt door het ontwerp van de meubels

ES Cuando se trata de interiorismo, el estilo minimalista se caracteriza en primer lugar por el diseño de los muebles

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
meubels muebles

NL Als een oostelijke en noordelijke woonstijl met elkaar versmelten, ontstaat er een minimalistisch woonconcept met een warme en prettige sfeer

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

Dutch Spanish
en y
minimalistisch minimalista

NL Van voren gezien is de 48-inch Sony A9 prachtig minimalistisch. De omlijsting rond het scherm is beide uitzonderlijk smal en zit in hetzelfde vlak als het beeld, dus het ziet er allemaal uit als één smetteloze glasplaat.

ES Desde el frente, el Sony A9 de 48 pulgadas es maravillosamente minimalista. El marco alrededor de la pantalla es excepcionalmente estrecho y se encuentra en el mismo plano que la imagen, por lo que todo parece una hoja de vidrio inmaculada.

Dutch Spanish
sony sony
prachtig maravillosamente
minimalistisch minimalista
scherm pantalla
smal estrecho
en y
vlak plano
beeld imagen
inch pulgadas

NL Dus, wil je dat omarmen met een houtafwerking of acryllook, een old-school draaitafel? Of zoek je liever iets moderns en minimalistisch om te bewijzen dat vinyl in het hier en nu thuishoort?

ES Entonces, ¿está buscando abrazar eso con un acabado de madera o un aspecto acrílico, un tocadiscos de la vieja escuela? ¿O prefiere encontrar algo moderno y minimalista para demostrar que el vinilo pertenece al aquí y ahora?

Dutch Spanish
en y
minimalistisch minimalista
bewijzen demostrar
vinyl vinilo
nu ahora
school escuela
hier aquí

NL De ontwerpesthetiek is minimalistisch, met een solide bouwkwaliteit en een donkergrijze afwerking

ES La estética del diseño es minimalista, con una calidad de construcción sólida y un acabado gris oscuro

Dutch Spanish
is es
minimalistisch minimalista
solide sólida
bouwkwaliteit calidad de construcción
en y
afwerking acabado

NL Dus bruine toetsen op zandsteengoud? Dit is waarschijnlijk niet de afwerking die we uit de vier zouden kiezen, maar de combinatie van minimalistisch design en hectares aluminium is een winnaar.

ES Entonces, ¿llaves bronceadas sobre oro arenisca? Probablemente este no sea el acabado que elegiríamos de los cuatro, pero la combinación de diseño minimalista y acres de aluminio es un ganador.

Dutch Spanish
afwerking acabado
kiezen elegir
combinatie combinación
minimalistisch minimalista
design diseño
en y
aluminium aluminio
winnaar ganador

NL De buitenkant van elke EQ oordopjes is afgedekt met een minimalistisch, rond metalen paneel versierd met het iconische logo van B&O

ES El exterior de cada auricular EQ está cubierto con un panel de metal redondo y minimalista adornado con el logo icónico de B&O

Dutch Spanish
buitenkant exterior
minimalistisch minimalista
paneel panel
logo logo
b b
rond redondo

NL Bovendien is de QN95A een prachtig stuk industrieel ontwerp, met een minimalistisch uiterlijk, een scherm zonder rand en slim verborgen luidsprekers in de randen van het paneel

ES Además, el QN95A es una magnífica pieza de diseño industrial, con una apariencia minimalista, una pantalla casi sin bisel y altavoces inteligentemente ocultos en los bordes del panel

Dutch Spanish
prachtig magnífica
industrieel industrial
minimalistisch minimalista
en y
verborgen ocultos
luidsprekers altavoces
randen bordes

NL Ja, het is voornamelijk van plastic, maar het voelt niet goedkoop aan en het laat zien dat het mogelijk is om een aantrekkelijk, minimalistisch horloge te maken zonder er metaal tegenaan te gooien.

ES Sí, es principalmente de plástico, pero no se siente barato y muestra que es posible hacer un reloj atractivo y minimalista sin tener que arrojarle metal.

Dutch Spanish
voornamelijk principalmente
plastic plástico
voelt siente
goedkoop barato
en y
mogelijk posible
aantrekkelijk atractivo
minimalistisch minimalista
metaal metal

NL Hier heeft Pitaka slanke, vacuümgevormde aramidevezels gemengd met duurzame TPU om een minimalistisch ontwerp te behouden met een comfortabele antisliptextuur die ook valt door de militaire standaard valtests

ES Aquí, Pitaka ha mezclado fibra de aramida delgada y formada al vacío con TPU duradero para mantener un diseño minimalista con una textura cómoda antideslizante que también pasa las pruebas de caída estándar militares

Dutch Spanish
duurzame duradero
minimalistisch minimalista
behouden mantener
hier aquí

NL We gebruiken de Vulcan TKL Pro nu al een paar weken en hij heeft echt indruk op ons gemaakt, met een onopvallende constructie die echt minimalistisch en industrieel is.

ES Hemos estado usando Vulcan TKL Pro durante algunas semanas y nos ha causado una impresión real, con una construcción de bajo perfil que es realmente minimalista e industrial.

Dutch Spanish
weken semanas
indruk impresión
constructie construcción
minimalistisch minimalista
industrieel industrial

NL Als een oostelijke en noordelijke woonstijl met elkaar versmelten, ontstaat er een minimalistisch woonconcept met een warme en prettige sfeer

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

Dutch Spanish
en y
minimalistisch minimalista

NL Minimalistisch wonen wordt met name gekenmerkt door het ontwerp van de meubels

ES Cuando se trata de interiorismo, el estilo minimalista se caracteriza en primer lugar por el diseño de los muebles

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
meubels muebles

NL Zoals het lijkt, is de Ionic nog geen miljoen mijl verwijderd van de eerste kijk van het bedrijf op de smartwatch, de Blaze . Met zijn vierkante wijzerplaat en minimalistisch, strak design is hij visueel nogal ingetogen.

ES Según parece, el Ionic no está a un millón de millas de la primera versión del reloj inteligente de la empresa, el Blaze . Con su esfera cuadrada y diseño minimalista y limpio, es bastante discreto en términos visuales.

Dutch Spanish
mijl millas
bedrijf empresa
smartwatch reloj inteligente
vierkante cuadrada
wijzerplaat reloj
en y
minimalistisch minimalista
design diseño
visueel visuales
nogal bastante

NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto

ES Hay un interior minimalista pero con una gran pantalla central habitual, funciones de seguridad como el piloto automático y actualizaciones periódicas de la oferta tecnológica del automóvil

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
interieur interior
gebruikelijk habitual
groot gran
centraal central
display pantalla
en y
updates actualizaciones
aanbod oferta
technische tecnológica

NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.

ES Sin embargo, si está buscando oportunidades de reventa, un diseño de marca minimalista podría funcionar bien, por lo que el enfoque permanece en el artículo a la venta.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
werken funcionar
focus enfoque
blijft permanece
aangeboden venta

NL De perfecte oplossing voor een minimalistisch en tegelijkertijd opvallend merk

ES La solución perfecta para una marca minimalista y eficiente

Dutch Spanish
perfecte perfecta
oplossing solución
minimalistisch minimalista
en y

NL De verscheidenheid aan stijlen van de slippers loopt uiteen van minimalistisch tot stijlvol

ES "La variedad de estilos de esta sandalia va desde los más sencillos hasta los más elegantes

Dutch Spanish
verscheidenheid variedad
stijlen estilos
stijlvol elegantes

NL Wist je dat? Het model LONDON is de gesloten versie van de muil Boston. Voor allen die van minimalistisch en comfortabel houden is hij de perfecte keuze. Voor de winter is deze halve schoen in een knuffelzachte Shearling-variant verkrijgbaar.

ES ¿Lo sabías? LONDON es la versión cerrada del zueco Boston. Es la elección perfecta para todos los que disfrutan con el minimalismo y la comodidad. Para el invierno proponemos una agradable variante del zapato bajo con shearling.

Dutch Spanish
gesloten cerrada
en y
comfortabel comodidad
perfecte perfecta
keuze elección
winter invierno
schoen zapato
london london
boston boston
variant variante

NL  De Clog Fanny van Papillio overtuigt met een langer, minimalistisch bovendeel

ES  Los zuecos Fanny de Papillio enamoran con su parte superior alargada y sencilla

NL Pixpa's prachtige, responsieve sjablonen met een modern en minimalistisch design zijn een van zijn belangrijkste USP's, en maken het een van de beste websitebouwers voor ontwerpers, kunstenaars en professionals.

ES Las hermosas plantillas responsivas de Pixpa, con una estética de diseño moderno y minimalista, son una de sus principales USP, y lo convierten en uno de los mejores constructores de sitios web para diseñadores, artistas y profesionales.

Dutch Spanish
prachtige hermosas
modern moderno
minimalistisch minimalista
kunstenaars artistas
pixpa pixpa

NL Bouw een website die schoon, minimalistisch en gebruiksvriendelijk is

ES Construya un sitio web que sea limpio, minimalista y fácil de usar

Dutch Spanish
schoon limpio
minimalistisch minimalista
en y
gebruiksvriendelijk fácil de usar

NL Pixpa's prachtige, pixel-perfecte sjablonen met een modern en minimalistisch design zijn een van zijn belangrijkste USP's

ES Las hermosas plantillas de Pixpa, con un diseño moderno y minimalista, son una de sus principales ventajas

Dutch Spanish
prachtige hermosas
modern moderno
minimalistisch minimalista
pixpa pixpa

NL Zelfs als u streeft naar een slank, minimalistisch website-ontwerp, gebruik dan een paar essentiële zoekwoorden op uw pagina's om het meeste uit uw SEO te halen.

ES Incluso si su objetivo es crear un diseño de sitio web minimalista, utilice unas pocas palabras clave esenciales en sus páginas para sacar el máximo provecho de su SEO.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
essentiële esenciales

NL Het visuele ontwerp van de website is minimalistisch en maakt gebruik van een pastel palet dat Elizabeth's portfolio aanvult.

ES El diseño visual del sitio web es minimalista y utiliza una paleta de colores pastel que complementa la cartera de Elizabeth.

Dutch Spanish
visuele visual
minimalistisch minimalista
en y
gebruik utiliza
palet paleta
portfolio cartera
elizabeth elizabeth

NL Gevestigd in New York, is Jena gepassioneerd over logo's, typografie en branding. Haar design portfolio website is minimalistisch, met veel witruimte en een eenvoudig kleurenschema.

ES Afincada en Nueva York, Jena es una apasionada de los logotipos, la tipografía y las marcas. Su sitio web de diseño es minimalista, con mucho espacio en blanco y una combinación de colores sencilla.

Dutch Spanish
new nueva
york york
is es
design diseño
minimalistisch minimalista
veel mucho
eenvoudig sencilla

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

ES El diseño minimalista y la interfaz limpia combinados con múltiples y útiles funciones hacen que tu experiencia sea cómoda y sencilla.

Dutch Spanish
minimalistisch minimalista
en y
schone limpia
interface interfaz
gecombineerd combinados
diverse múltiples
functies funciones
ervaring experiencia
comfortabel cómoda
nuttige útiles

NL Omdat de kunst het hoogtepunt moet zijn, raden we je aan om een strak en minimalistisch design te gebruiken met een zwarte of witte achtergrond

ES Como la obra de arte es lo que debe destacarse, recomendamos usar diseños claros y minimalistas con fondo negro o blanco

Dutch Spanish
moet debe
en y
design diseños
zwarte negro
achtergrond fondo

NL Minimalistisch ontwerp voor eenvoudig gebruik door oudere leden;

ES Diseño minimalista para que los miembros mayores lo utilicen fácilmente;

NL Wij raden u ook aan om in het begin een minimalistisch toepassingsgebied te bepalen. U kunt namelijk werken met een hybride systeem en stap voor stap hulpmiddelen inzetten. Dit voorkomt dat uw gebruikers gek worden van te veel veranderingen.

ES También le recomendamos que defina un alcance mínimo al principio. De hecho, puede funcionar con un sistema híbrido y desplegar herramientas paso a paso. Esto evitará que sus usuarios se asusten por tener que hacer demasiados cambios.

Showing 50 of 50 translations