Hire a translator I am translator

Translate "buscar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "buscar" from Spanish to Dutch

Translations of buscar

"buscar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

buscar aan alle als andere bekijken bij bladeren dan dat de deze die dit doen door dus een eigen en geen google hebben hebt heeft het het is hun in in de is kan kijken krijgen kunnen maar maken meer met moet naar nog of om ons onze ook op op zoek op zoek naar opzoeken over te tot u uit van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer wat we worden ze zelfs zien zijn zoals zodat zoek zoeken zoeken naar zonder

Translation of Spanish to Dutch of buscar

Spanish
Dutch

ES Buscar: la pestaña Buscar le permite buscar en todo el catálogo de Apple Music y en su biblioteca

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

Spanish Dutch
pestaña tabblad
catálogo catalogus
apple apple
music music
biblioteca bibliotheek
y en
buscar zoeken
en op

ES Buscar: la pestaña Buscar te permite buscar en todo el catálogo de Apple Music y en tu biblioteca

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

Spanish Dutch
pestaña tabblad
catálogo catalogus
apple apple
music music
biblioteca bibliotheek
y en
buscar zoeken
en op

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

Spanish Dutch
buscar zoeken
search search
color color
por by
imagen afbeelding

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

Spanish Dutch
elimine verwijder
antiguo oudere
iphone iphone
seleccionando selecteren
y en
o of
sitio site
eligiendo kiezen
aplicación app
mi mijn
puede kunt
usando met behulp van
watch watch
servicio service
buscar find
reloj horloge
en te

ES Además de poder manipular y aprovechar el texto en las fotos, también puede usar Live Text para buscar información sobre objetos y escenas reconocidos. Simplemente toque una foto y podrá buscar información como la raza de un perro o el tipo de flor.

NL Behalve dat u tekst in fotos kunt manipuleren en gebruiken, kunt u Live Text ook gebruiken om informatie over herkende objecten en scènes op te zoeken. Tik gewoon op een foto en je kunt informatie opzoeken zoals het ras van een hond of het type bloem.

Spanish Dutch
manipular manipuleren
live live
objetos objecten
escenas scènes
toque tik
raza ras
perro hond
flor bloem
usar gebruiken
información informatie
o of
tipo type
y en
también ook
texto tekst
además behalve
buscar zoeken
en in
text text

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

Spanish Dutch
música muziek
tocar tikken
pestaña tabblad
inicio home
contenido inhoud
categoría categorie
género genre
descubrir ontdekken
o of
y en
puede kunt
encontrará vindt
opciones opties
a om
nuevo nieuwe
buscar zoeken
muchas te
para op

ES Dado que ambos se lanzaron hace unos años, ninguno de los drones costará demasiado si está contento de buscar existencias antiguas y buscar en Internet versiones usadas en buenas condiciones.

NL Nu ze allebei een paar jaar geleden zijn gelanceerd, kost geen van beide drones te veel als je graag op zoek bent naar oude voorraad en het internet afzoekt naar gebruikte versies in goede staat.

Spanish Dutch
drones drones
existencias voorraad
versiones versies
usadas gebruikte
costará kost
antiguas oude
y en
internet internet
dado zijn
años jaar
si als
ambos beide
en in
buenas je

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

Spanish Dutch
difícil moeilijk
escanear scannen
rápidamente snel
partes delen
o of
es is
sonix sonix
vídeo video
y en
texto tekst
segundos seconden
audio audio
no geen
en te
buscar zoeken

ES (Pocket-lint) - Al buscar los mejores auriculares para el gimnasio, correr u otros entrenamientos, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando intenta buscar auriculares para escuchar de forma casual.

NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.

Spanish Dutch
auriculares hoofdtelefoon
gimnasio sportschool
entrenamientos trainingen
prioridades prioriteiten
otros andere
diferentes anders
al naar de
mejores beste
u of
buscar zoek
el de
correr hardlopen
escuchar luisteren

ES Buscar: toca el botón de la lupa en la esquina inferior derecha para buscar géneros, canciones, álbumes y artistas

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

Spanish Dutch
toca tik
álbumes albums
artistas artiesten
y en
buscar zoeken
en in

ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, le brindaremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.

NL Bij het zoeken naar een nieuwe vlaggenschiptelefoon komt veel kijken. Hieronder hebben we wat advies over waar u op moet letten in elk van de belangrijkste hardwaregebieden, en ook of een iPhone of Android-telefoon geschikt voor u is.

Spanish Dutch
consejos advies
clave belangrijkste
teléfono telefoon
iphone iphone
o of
android android
es is
algunos van de
para hieronder
nuevo nieuwe
debe moet
en in
usted u
buscar zoeken
mucho veel
a bij
adecuado de

ES Con GenomeQuest puedes buscar en la base de datos más grande del mundo de patentes de genes, anticuerpos y secuencias de patentes para proteger las patentes de tus clientes y buscar PI con eficacia.

NL Met GenomeQuest kunt u zoeken in de grootste database met genoctrooien, antilichaamoctrooien en patentsequenties ter wereld, zodat u u uw klanten sterke octrooibescherming en efficiënt IP-onderzoek kunt bieden.

Spanish Dutch
mundo wereld
clientes klanten
puedes kunt
en in
la de
y en
buscar zoeken
de zodat
con met
base de datos database

ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, tendremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.

NL Bij het zoeken naar een nieuwe vlaggenschiptelefoon komt veel kijken. Hieronder hebben we wat advies over waar u op moet letten in elk van de belangrijkste hardwaregebieden, en ook of een iPhone of Android-telefoon geschikt voor u is.

Spanish Dutch
consejos advies
clave belangrijkste
teléfono telefoon
iphone iphone
o of
android android
es is
algunos van de
para hieronder
nuevo nieuwe
debe moet
en in
usted u
buscar zoeken
mucho veel
a bij
adecuado de

ES En caso de que necesite buscar un código de sucursal en el directorio bancario, puede utilizar la función "buscar" y recuperar la información del banco y de la sucursal para ese código de sucursal específico.

NL Als u een sorteercode in de bankdirectorie wilt opzoeken, kunt u de functie 'Zoeken' gebruiken en de bank- en filiaalinformatie voor die specifieke sorteercode ophalen.

Spanish Dutch
recuperar ophalen
específico specifieke
en in
banco bank
puede kunt
función functie
necesite wilt
y en
utilizar gebruiken
buscar zoeken

ES Y finalmente, Buscar es donde puedes buscar cualquier música que quieras escuchar.

NL En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

Spanish Dutch
y en
es is
música muziek
donde waar
puedes kunt
quieras je
buscar zoeken
escuchar luisteren

ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, tendremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.

NL Bij het zoeken naar een nieuwe vlaggenschiptelefoon komt veel kijken. Hieronder hebben we wat advies over waar u op moet letten in elk van de belangrijkste hardwaregebieden, en ook of een iPhone of Android-telefoon geschikt voor u is.

Spanish Dutch
consejos advies
clave belangrijkste
teléfono telefoon
iphone iphone
o of
android android
es is
algunos van de
para hieronder
nuevo nieuwe
debe moet
en in
usted u
buscar zoeken
mucho veel
a bij
adecuado de

ES También puedes buscar una ubicación pulsando el ícono del marcador de ubicación   o pulsando Buscar ubicaciones.

NL Je kan ook naar een locatie zoeken door op het icoon voor locatiemarkering  te tikken of door op Locaties zoeken te tikken.

Spanish Dutch
buscar zoeken
ícono icoon
o of
ubicación locatie
también ook
el op
ubicaciones locaties
puedes kan
de door
una een

ES (Pocket-lint) - Al buscar los mejores auriculares para el gimnasio, correr u otros entrenamientos, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando intentas buscar auriculares para escuchar de manera informal.

NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.

Spanish Dutch
auriculares hoofdtelefoon
gimnasio sportschool
entrenamientos trainingen
prioridades prioriteiten
otros andere
diferentes anders
al naar de
mejores beste
u of
buscar zoek
el de
correr hardlopen
escuchar luisteren

ES Buscar: toque el botón de la lupa en la esquina inferior derecha para buscar géneros, canciones, álbumes y artistas

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

Spanish Dutch
toque tik
álbumes albums
artistas artiesten
y en
buscar zoeken
en in

ES “Si tienes la más leve sospecha de que no vas a poder pagar el alquiler el próximo mes, has de empezar a buscar soluciones ya mismo?, afirma Taylor. ?Es importante ser proactivo y salir a buscar soluciones?.

NL ?Als je het vermoeden hebt dat je de huur de volgende maand niet kunt betalen, dan moet je nu beginnen met het zoeken van oplossingen,? zegt Taylor. ?Wees actief en ga op zoek naar de verschillende mogelijkheden.?

Spanish Dutch
alquiler huur
empezar beginnen
afirma zegt
mes maand
soluciones oplossingen
buscar zoeken
no niet
si als
y en
pagar betalen
poder kunt
ser wees

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

Spanish Dutch
elimine verwijder
antiguo oudere
iphone iphone
seleccionando selecteren
y en
o of
sitio site
eligiendo kiezen
aplicación app
mi mijn
puede kunt
usando met behulp van
watch watch
servicio service
buscar find
reloj horloge
en te

ES El Servicio incluye un conjunto de herramientas que permite a los usuarios buscar ofertas, cupones, códigos de descuento y ofertas exclusivas, aprender información sobre precios y productos y buscar descuentos al comprar en Internet

NL De Service omvat een reeks tools waarmee Gebruikers naar aanbiedingen, coupons, kortingscodes en exclusieve aanbiedingen kunnen zoeken, prijs- en productinformatie kunnen opvragen, en kortingen kunnen zoeken wanneer ze online shoppen

Spanish Dutch
incluye omvat
herramientas tools
usuarios gebruikers
exclusivas exclusieve
precios prijs
comprar shoppen
el de
descuentos kortingen
ofertas aanbiedingen
y en
internet online
servicio service
cupones coupons
buscar zoeken

ES Un grupo podría buscar servicios de suelos comerciales en Google, mientras que el otro podría buscar servicios de suelos residenciales, y ambos podrían llegar a su sitio.

NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.

Spanish Dutch
suelos vloeren
google google
sitio site
servicios diensten
y en
podrían zouden
grupo groep
el de
en op
buscar zoeken
podría zou
que andere
ambos een

ES Aumenta tu visibilidad haciendo que tu perfil de Instagram se pueda buscar por ubicación y género para que las marcas, galerías y clientes de todo el mundo puedan buscar fácilmente a los candidatos adecuados para los trabajos

NL Het vergroot je zichtbaarheid door je Instagram-profiel doorzoekbaar te maken op locatie en genre, zodat merken, galeries en opdrachtgevers over de hele wereld gemakkelijk op zoek kunnen naar de juiste kandidaten voor de klussen

Spanish Dutch
aumenta vergroot
visibilidad zichtbaarheid
perfil profiel
instagram instagram
género genre
marcas merken
fácilmente gemakkelijk
candidatos kandidaten
ubicación locatie
todo el mundo hele
y en
el de
mundo wereld
a zodat

ES Además, Siri ahora está disponible para iPad y tiene nuevas características como buscar películas, iniciar aplicaciones, ver estadísticas de un jugador favorito del equipo, buscar restaurantes por calificación

NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling

Spanish Dutch
siri siri
ipad ipad
películas films
iniciar starten
aplicaciones apps
estadísticas statistieken
favorito favoriete
restaurantes restaurants
calificación beoordeling
nuevas nieuwe
características functies
ver bekijken
ahora nu
y en
además bovendien
buscar zoeken

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

Spanish Dutch
difícil moeilijk
escanear scannen
rápidamente snel
partes delen
o of
es is
sonix sonix
vídeo video
y en
texto tekst
segundos seconden
audio audio
no geen
en te
buscar zoeken

ES Mientras tanto, el 68% planea buscar un nuevo trabajo en el próximo año, y el 45% de los representantes de ventas planea buscar un nuevo trabajo en los próximos tres meses

NL Ondertussen is 68% van plan om binnen het volgende jaar op zoek te gaan naar een nieuwe baan en 45% van de verkopers is van plan om binnen de volgende drie maanden op zoek te gaan naar een nieuwe baan

Spanish Dutch
planea plan
ventas verkopers
mientras tanto ondertussen
meses maanden
a om
y en
el de
nuevo nieuwe
año jaar
en te

ES En general, hay muchas características que debe buscar al buscar una plataforma de venta de cursos en línea

NL Over het algemeen zijn er veel functies om te zoeken naar een online cursusverkoopplatform

Spanish Dutch
características functies
en línea online
hay er
buscar zoeken
en te
línea een
de over
general algemeen
debe zijn

ES Buscar tratados, legislación, jurisprudencia o cómo se elabora y aplica la legislación europea

NL EU-verdragen, wetgeving, rechtspraak enz. en lees hoe EU-wetgeving wordt gemaakt en toegepast

Spanish Dutch
legislación wetgeving
aplica toegepast
y en
cómo hoe

ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

Spanish Dutch
agradecido dankbaar
puedo met
proyectos projecten
parte van
tampoco ook niet
en te

ES ¡Por supuesto! El diseñador está disponible para seguir trabajando en contigo en el futuro. Si lo prefieres, puedes buscar un nuevo diseñador.

NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.

Spanish Dutch
diseñador designer
en te
buscar zoeken
contigo met
futuro toekomstige
nuevo nieuwe
trabajando werken aan

ES Si vas a estar fuera de casa durante un fin de semana o una semana entera, te ayudaremos a buscar a un cuidador que ofrezca alojamiento de gatos a corto y largo plazo

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

Spanish Dutch
corto korte
plazo nu
semana week
o of
entera hele
y en

ES Haga una copia de la copia de seguridad del segundo teléfono en un lugar seguro. Si no sabe dónde se almacenan los archivos, podemos mostrarle dónde buscar .

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

Spanish Dutch
copia kopie
teléfono telefoon
lugar plaats
archivos bestanden
mostrarle laten zien
buscar zoeken
haga maak
no niet
la de
en op
si als
podemos kunnen we
almacenan opgeslagen

ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.

NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
licencia licentie
completa volledige
estilos stijlen
es is
obtienes krijgt
y en
montón te
diferentes verschillende
buscar zoeken
tienen ze

ES Hay muchos temas gratuitos que puedes buscar dentro de tu panel de control de WordPress:

NL Er zijn vele gratis thema's die u kunt zoeken in uw WordPress-dashboard:

Spanish Dutch
muchos vele
buscar zoeken
panel dashboard
dentro in
wordpress wordpress
hay er
puedes kunt

ES Las transcripciones son una excelente manera para que los motores de búsqueda (como Google) "lean" sus episodios de podcast. También le dan a tu público otra forma de buscar algo rápidamente.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

Spanish Dutch
transcripciones transcripties
público publiek
rápidamente snel
google google
también ook
a om
buscar zoeken
algo iets
motores de búsqueda zoekmachines
excelente uitstekende
lean lezen
que andere
como zoals

ES Otra opción es conseguir un nombre de dominio gratis con un plan de alojamiento web de Bluehost. Puedes buscar aquí mismo en esta página - ¡pruébalo!

NL Een andere optie is om een gratis domeinnaam te krijgen bij een Bluehost-webhostingplan. U kunt hier op deze pagina zoeken - probeer het uit!

Spanish Dutch
gratis gratis
buscar zoeken
opción optie
es is
página pagina
aquí hier
de bij
puedes kunt
pruébalo probeer het
mismo het
un een
conseguir om
en te
esta deze

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

Spanish Dutch
menos minder
organiza organiseer
tiempo tijd
y en
documentos documenten
resultados informatie
más meer
buscar zoeken
mismo het
un één
trabajo werk
crea maak
desde op
lugar locatie

ES Buscar aplicaciones en el Atlassian Marketplace

NL Apps verkennen op de Atlassian Marketplace

Spanish Dutch
aplicaciones apps
atlassian atlassian
buscar verkennen
marketplace marketplace
el de
en op

ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.

NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.

Spanish Dutch
clonar klonen
repositorios opslagplaatsen
remotos externe
sencilla simpele
sourcetree sourcetree
y en
buscar zoeken
interfaz gebruikersinterface
desde de

ES ¡Los equipos piden ayuda! Pero, antes de que puedas publicar un empleo y empezar a buscar candidatos, necesitas alinear las funciones, las expectativas y los puntos de venta para encontrar a la persona perfecta

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

Spanish Dutch
equipos teams
expectativas verwachtingen
perfecta perfecte
funciones rol
ayuda hulp
candidatos kandidaten
la de
y en
encontrar vinden
antes de voordat
que wel
puedas kunt
a om
buscar zoeken
necesitas moet
pero maar

ES El nombre de tu negocio debería englobar la identidad de tu marca. A continuación hay cinco aspectos que tener en cuenta al buscar un nombre para tu startup.

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Spanish Dutch
cuenta rekening
startup start-up
buscar bedenken
tu passen
en te
debería moet
a bij

ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

Spanish Dutch
trabajar werken
perfecta perfecte
diseñadores ontwerpers
diseñador ontwerper
y en
a om
sabes weet
está is
un één
buscando op zoek
estás je
en in
caso de
encontrar vinden

ES Buscar «roadtrip» en estas categorías

NL Zoeken naar 'roadtrip' in deze categorieën

Spanish Dutch
en in
buscar zoeken
estas deze
categorías categorieën

Showing 50 of 50 translations