Hire a translator I am translator

Translate "galerías" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "galerías" from Spanish to Dutch

Translations of galerías

"galerías" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

galerías galerieën galerij galerijen musea

Translation of Spanish to Dutch of galerías

Spanish
Dutch

ES ¿Aloja su sitio web en otro lugar y quiere utilizar Pixpa sólo para las Galerías de Clientes? Explore nuestros planes de galerías de clientes independientes

NL Host je je website elders en wil je Pixpa alleen voor klantgalerijen gebruiken? Ontdek onze standalone klantgalerij-plannen

Spanish Dutch
pixpa pixpa
explore ontdek
planes plannen
sólo alleen
utilizar gebruiken
y en

ES Esto incluye los archivos originales cargados para las galerías de clientes, las galerías de comercio electrónico, los productos digitales y la sección de archivos

NL Dit omvat originele bestanden geupload voor klant galerijen, e-commerce galerijen, digitale producten en bestanden sectie

Spanish Dutch
incluye omvat
archivos bestanden
originales originele
galerías galerijen
clientes klant
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
digitales digitale
sección sectie
y en
productos producten

ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico

NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving

Spanish Dutch
melbourne melbourne
berlín berlijn
entorno omgeving
miembros del equipo teamleden
en in
y en
del de

ES Usa el gestor de fotos de BookWright para importar en libros las fotos de tus álbumes o galerías de Flickr.

NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.

Spanish Dutch
fotos fotos
álbumes albums
en in
o of
tus je

ES ¿Ya editas fotos en Lightroom? Convierte tus galerías digitales en bonitos libros impresos.

NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.

Spanish Dutch
ya al
fotos fotos
digitales digitale
en in
tus je

ES Cúpula de las Galerías Lafayettepor ROGER VIOLLETdesde

NL Koepel van Galeries Lafayettedoor ROGER VIOLLETvan

Spanish Dutch
cúpula koepel
roger roger
de van

ES Cuadro y póster Cúpula de las Galerías Lafayette - Compra y venta

NL Koepel van Galeries Lafayette - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
cúpula koepel
compra koop
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Cúpula de las Galerías Lafayette

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Koepel van Galeries Lafayette

Spanish Dutch
francesas franse
otros andere
cúpula koepel
fotografía fotografie
urbana stedelijke
ciudades steden
paris parijs
de van

ES La cúpula de la tienda de Galerías Lafayette. París (distrito IX), principios del siglo XX.

NL De koepel van de Galeries Lafayette winkel. Parijs (IXe arrondissement), begin XXe eeuw.

Spanish Dutch
cúpula koepel
tienda winkel
parís parijs
principios begin
siglo eeuw
la de
de van

ES Con Jimdo tienes todas tus fotos en un mismo lugar: la galería de imágenes. Conéctala con tu perfil de Facebook o Instagram para tener tus instantáneas siempre a mano y crear tus propias galerías.

NL Met Jimdo heb je al je foto's op één plek: je mediabibliotheek. Verbind je site met je Instagram- of Facebook-profiel en je hebt je beste foto's altijd bij de hand.

Spanish Dutch
jimdo jimdo
perfil profiel
facebook facebook
instagram instagram
mano hand
lugar plek
o of
siempre altijd
en op
la de
fotos fotos
y en
a bij
un één

ES Optimiza tu perfil como fotógrafo con galerías increíbles, imágenes de alta calidad y herramientas para vender tus fotos online.

NL Word bekend als fotograaf met adembenemende fotogalerijen, geweldige foto's en alles om je foto's online te verkopen.

Spanish Dutch
fotógrafo fotograaf
vender verkopen
online online
tu alles
increíbles geweldige
y en
fotos fotos
tus je
como als

ES Muestra tu trabajo online en galerías atractivas

NL Zet je werk online in prachtige collecties

Spanish Dutch
online online
trabajo werk
en in

ES Muestra tu trabajo en galerías vistosas, conecta tu perfil de redes sociales y empieza a formar tu grupo de seguidores.

NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.

Spanish Dutch
galerías galerijen
conecta verbind
perfil profielen
en in
y en
trabajo werk

ES Con Jimdo, te resultará muy fácil importar imágenes a tu sitio, y luego añadirlas y colocarlas dentro de galerías o portafolios profesionales.

NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.

Spanish Dutch
jimdo jimdo
fácil makkelijk
importar importeren
imágenes fotos
galerías galerijen
sitio site
o of
y en
a om
luego vervolgens

ES Haz clic para editar textos, añadir páginas y organizar tus fotos dentro de galerías de la forma que más te guste.

NL Klik om tekst te bewerken, pagina's toe te voegen en je foto's precies zoals je zelf wilt in galerijen te sorteren.

Spanish Dutch
clic klik
añadir voegen
páginas paginas
fotos fotos
galerías galerijen
editar bewerken
a om
y en
dentro in
la zoals
tus je
textos tekst

ES Exhibe tus fotografías o tus trabajos en galerías profesionales y atractivas, y aprovecha las herramientas empresariales para conseguir nuevos clientes y más encargos.

NL Laat je foto's zien in de prachtigste galerijen en maak gebruik van handige tools om boekingen te krijgen en nieuwe klanten te vinden.

Spanish Dutch
fotografías fotos
galerías galerijen
aprovecha gebruik
nuevos nieuwe
clientes klanten
y en
profesionales van
herramientas tools
tus je
conseguir om
más de
en in

ES Galerías seleccionadas: imágenes potentes para redefinir la salud

NL Een digital marketing guide voor visuele content

Spanish Dutch
imágenes visuele
para voor
la een

ES Visitar emblemáticos museos y galerías de arte es una forma estupenda de empaparse de la cultura de un lugar y una actividad imprescindible para muchos trotamundos. Pero cuando se está de vacaciones...

NL Winterfestiviteiten hebben iets magisch. Het seizoen kent vele tradities en vieringen en heeft altijd iets sprookjesachtigs. Op deze 8 bestemmingen over de hele wereld ontdek je de winter op haar best.

Spanish Dutch
la de
y en
un iets
para op

ES A unas pocas manzanas se encuentra la elegante zona Parque 93, con preciosos jardines y un sinnúmero de cafeterías alternativas, restaurantes de calidad, galerías de arte y grandes almacenes.

NL Slechts een paar straten verderop ligt de luxe wijk Parque 93, met prachtige tuinen en zeer veel cafés, restaurants, galerieën en warenhuizen

Spanish Dutch
zona wijk
jardines tuinen
galerías galerieën
elegante luxe
la de
restaurantes restaurants
y en
cafeterías cafés
un slechts

ES Esta aplicación brinda acceso a más de 40 artefactos de varios museos y galerías de todo el mundo que han sido escaneados en 3D para que pueda verlos más de cerca sin siquiera viajar.

NL Deze app geeft toegang tot meer dan 40 artefacten uit verschillende musea en galerijen over de hele wereld die in 3D zijn gescand zodat je ze van dichterbij kunt bekijken zonder zelfs maar te reizen.

Spanish Dutch
artefactos artefacten
aplicación app
museos musea
y en
galerías galerijen
el de
acceso toegang
mundo wereld
a zodat
sin zonder
viajar reizen
en in
pueda kunt
todo el mundo hele

ES Es el 31 cumpleaños de Photoshop: ¡mira estas épicas galerías de imágenes!

NL Het is de 31e verjaardag van Photoshop - bekijk deze epische fotogalerijen!

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
photoshop photoshop
mira bekijk
es is
el de
de van

ES Con varias galerías de arte, tiendas de artesanía y estudios con obras de artistas locales de enorme talento, Peebles es un lugar donde fácilmente podrá encontrar inspiración

NL Met verschillende kunstgalerijen, ateliers en studio’s waar het werk van plaatselijke talenten wordt tentoongesteld, zult u zich beslist laten inspireren in Peebles

Spanish Dutch
locales plaatselijke
talento talenten
inspiración inspireren
obras werk
y en
a laten
es wordt
un verschillende

ES Desde textiles hasta galerías fotográficas, descubra la maravillosa artesanía y arte que Skye puede ofrecer.

NL Van textiel tot fotogalerieën, ontdek het rijke aanbod kunst en nijverheid van Skye.

Spanish Dutch
textiles textiel
descubra ontdek
arte kunst
skye skye
y en
la het
a tot

ES A tan solo un par de millas del palacio de Scone, donde antiguamente se conservaba la Piedra del Destino, Perth goza de un gran número de monumentos antiguos por derecho propio, así como de una serie de notables galerías de arte y museos.

NL Maar een paar mijl gelegen van Scone Palace, het voormalige huis van de Stone of Destiny (Steen van het Lot), Perth heeft vele eeuwenoude monumenten, en ook een hele reeks aan buitengewone kunstgalleriën en musea.

Spanish Dutch
millas mijl
piedra steen
monumentos monumenten
antiguos voormalige
museos musea
la de
y en
serie een
una reeks
par paar

ES Tanto si te apetece pasar el día en las galerías de arte, ir de tiendas o a la playa, Aberdeen lo tiene todo.

NL Of u nu zin heeft om een dag door te brengen met een bezoek aan de galerieën, winkels of zelfs het strand - Aberdeen heeft het allemaal.

Spanish Dutch
galerías galerieën
tiendas winkels
playa strand
ir bezoek
o of
en te
día dag
de door
a om
tiene heeft

ES Explore sus tiendas, galerías y cafeterías para luego sacar partido de condición de umbral de las Highland Perthshire, con sus palacios reales, deportes de aventuras y bellos paisajes.

NL Verken de winkels, galerijen en cafés voordat u gaat genieten van de omgeving - het is de toegangspoort naar Highland Perthshire, het gebied met koninklijke paleizen, avontuurlijke sporten en prachtige landschappen.

Spanish Dutch
explore verken
tiendas winkels
galerías galerijen
cafeterías cafés
perthshire perthshire
deportes sporten
paisajes landschappen
bellos prachtige
y en
para voordat

ES Glasgow es sede de un gran número de museos y galerías y cuenta con un calendario repleto de actuaciones, festivales y otros interesantísimos eventos.

NL Glasgow is een schat aan musea en galerieën en heeft kalender volgepakt met shows, festivals en andere opwindende evenementen.

Spanish Dutch
glasgow glasgow
calendario kalender
es is
museos musea
festivales festivals
otros andere
eventos evenementen
y en
galerías galerieën

ES Un circuito conduce al curso subterráneo del río (salidas desde Vallée de Joux) al lado de estalactitas, estalagmitas, formaciones calcáreas, columnas y galerías

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

Spanish Dutch
joux joux
galerías galerijen
y en
del de

ES Puentes de madera, túneles y galerías de rocas convierten la ruta en una excursión de aventura para toda la familia.

NL Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.

Spanish Dutch
puentes bruggen
túneles tunnels
excursión wandeling
y en
madera houten

ES Ginebra, también conocida como la metrópoli más pequeña debido a su atmósfera multicultural, tiene un casco antiguo muy activo con tabernas, galerías de arte y tiendas de antigüedades

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

Spanish Dutch
ginebra genève
pequeña kleinste
también ook
la de
y en
debido vanwege
como wel
antiguo oude

ES Pero el recorrido ya es toda una experiencia: se atraviesan puentes, galerías y túneles hasta salir al sol cerca de Zillis

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

Spanish Dutch
recorrido rit
puentes bruggen
galerías galerijen
túneles tunnels
sol zon
es is
el de
y en
de bij
una een

ES Tienes un buen ojo para el estilo y vistes siempre a la moda. Entonces, crea un blog de moda a tu medida, con diseños modernos y bonitas galerías de imágenes para estar a la última.

NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.

Spanish Dutch
buen grote
ojo oog
tienes je
y en
estilo stijl
a bij
tu jou

ES Incluye cosas como bloques de héroes, tablas de precios, botones de Click to Tweet, estilos de galerías de imágenes adicionales y mucho más.

NL Het bevat dingen zoals hero blokken, prijstabellen, ‘Klik om te Tweeten’-knoppen, extra stijlen voor fotogalerijen en nog veel meer.

Spanish Dutch
cosas dingen
bloques blokken
botones knoppen
click klik
estilos stijlen
incluye bevat
y en
mucho veel
más meer

ES Aunque puede encontrarlos en la aplicación, recibirá una advertencia de que el telescopio inteligente está diseñado para capturar galerías, nebulosas y cúmulos y que funcionará mejor al hacerlo.

NL Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

Spanish Dutch
advertencia waarschuwing
telescopio telescoop
inteligente slimme
diseñado gebouwd
galerías galerijen
puede kunt
y en
mejor beste
aunque hoewel
aplicación app
está is
en in

ES Galerías en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

NL Exposities: Bespaar tot 70% bij Groupon

Spanish Dutch
de bij

ES Las Nueve Calles (De Negen Straatjes) para boutiques, tiendas vintage, galerías y joyeros

NL The Nine Streets (De Negen Straatjes) voor boetieks, vintage winkels, galeries en juweliers

Spanish Dutch
tiendas winkels
vintage vintage
y en

ES ¿Estás buscando ver Museos y Galerías? Alrededor de Museumplein es bueno

NL Bent u op zoek naar musea en galeries? Rondom Museumplein is goed

Spanish Dutch
museos musea
es is
y en
alrededor op
buscando op zoek

ES LAS 9 MEJORES GALERÍAS DE ARTE DE ESCOCIA

NL 9 van de beste kunstgalerijen in Schotland

Spanish Dutch
escocia schotland
de van
mejores beste
las de

ES Galerías y museos, panorámicas urbanas, espacios verdes, música en directo en salas emblemáticas, la obra de Charles Rennie Mackintosh

NL Galerieën en musea, het aangezicht van de stad, groene plekken, livemuziek op iconische podia, bouwwerken van Charles Rennie Mackintosh

Spanish Dutch
verdes groene
charles charles
museos musea
la de
en op
y en
galerías galerieën

ES No, no es un sueño; los principales museos y galerías de arte de Glasgow son de entrada gratuita. Con jardines, parques, edificios históricos y eventos también gratuitos, la ciudad está repleta de cosas que hacer que no le dejarán sin fondos.

NL Nee, dat heb je niet gedroomd - alle grote musea en galerijen in Glasgow kunnen gratis bezocht worden. Met gratis parken, tuinen, historische gebouwen en evenementen, zit de stad boordevol dingen om te doen die geen hap uit je budget nemen.

Spanish Dutch
glasgow glasgow
edificios gebouwen
históricos historische
eventos evenementen
ciudad stad
museos musea
la de
y en
galerías galerijen
jardines tuinen
parques parken
fondos om
gratuita gratis
cosas dingen

ES Déjate caer por una de las galerías de arte de la isla para disfrutar de obras de arte y artesanía inspiradas por la hermosa mezcla de paisajes costeros y del interior de Westray.

NL Ga langs bij een van de kunstgalerieën van het eiland en zie kunstwerken en ambacht geïnspireerd op de mooie versmelting van de kust en het landschap in Westray.

Spanish Dutch
isla eiland
hermosa mooie
paisajes landschap
la de
y en
interior in
a bij
para op

ES Explora las muchas tiendas y galerías de la ciudad y no dejes escapar las piezas únicas con las que puedes toparte.

NL Ontdek de vele galerieën en winkels in de stad en houdt de ogen open voor unieke voorwerpen.

Spanish Dutch
explora ontdek
muchas vele
tiendas winkels
galerías galerieën
ciudad stad
únicas unieke
la de
y en

ES Sea cual sea el motivo por el que traspasa el umbral, encontrará que las galerías escocesas está llenas de un fascinante arte visual

NL Maar wat uw reden ook mag zijn om over de drempel te stappen, u zult ontdekken dat de galerieën van Schotland vol zitten met fascinerende visuele kunst

Spanish Dutch
motivo reden
umbral drempel
galerías galerieën
llenas vol
fascinante fascinerende
arte kunst
visual visuele
encontrar ontdekken
el de
un maar
de over

ES Muchas de las principales galerías cuentan con deliciosas cafeterías, donde se ofrecen excelentes productos locales y repostería casera. Una excelente parada cuando sus pies se sienten cansados.

NL Veel van de grotere galerieën hebben ook heerlijke unclear die fantastische lokale- en zelgebakken producten aanbieden – een perfecte plaats om even uit te rusten als u moe wordt!

Spanish Dutch
galerías galerieën
ofrecen aanbieden
locales lokale
y en
productos producten
muchas veel
cuando als

ES Encuentre todas las galerías de Escocia

NL Zoek alle galerieën in Schotland op

Spanish Dutch
encuentre zoek
galerías galerieën
escocia schotland
de alle

ES A menudo, las galerías tienen en sus tiendas un surtido increíble de objetos inspirados en el arte, que resultan ser excelentes recuerdos y regalos

NL Galerieën hebben vaak hun eigen winkel met een ongelooflijke voorraad aan aparte, door kunst geïnspireerde hebbedingetjes en geschenken, die uitstekend geschikt zijn als souvenirs of cadeaus

Spanish Dutch
galerías galerieën
tiendas winkel
increíble ongelooflijke
arte kunst
recuerdos souvenirs
y en
regalos cadeaus

ES En las galerías más pequeñas, podrá incluso comprar alguna de las obras artísticas.

NL In kleinere galerieën kunt u misschien zelfs wel een kunstwerk kopen!

Spanish Dutch
galerías galerieën
podrá kunt
comprar kopen
en in
pequeñas een
incluso zelfs

ES Busque pequeñas tiendas dondequiera que vaya, no solo en las calles principales, sino también cerca del puerto, en galerías de arte, o incluso en granjas en medio del campo. 

NL Kijk uit naar kleine winkeltjes waar u ook heen gaat - ze bevinden zich niet alleen op de hoogstraten. Ze zijn ook vaak te vinden aan de haven, in kunstgalerieën of zelfs in boerderijen op het platteland .  

Spanish Dutch
pequeñas kleine
puerto haven
granjas boerderijen
o of
sino ze
no niet
solo alleen
también ook
incluso zelfs
del de
busque kijk
vaya gaat
en in

ES Allí tienes la posibilidad de explorar las principales galerías de arte de Berlín: el Museo de Pérgamo y el Neues Museum, que alberga una importante colección de arte antiguo

NL Tijdens uw bezoek aan dit eiland kunt u de belangrijkste musea van Berlijn bezoeken: het Pergamonmuseum en het Neues Museum, dat een belangrijke collectie oude kunst bevat

Spanish Dutch
galerías musea
arte kunst
berlín berlijn
explorar bezoek
colección collectie
y en
museo museum
antiguo oude

ES Con una ubicación imponente en una isla en mitad del río Lee, Cork transmite energía positiva gracias a sus cafeterías de moda, animadas galerías de arte, museos poco convencionales y excelentes pubs

NL Cork ligt op een eiland in het midden van de rivier de Lee en de positieve vibe overheerst in de hippe koffiewinkels, kunstgaleries, unieke musea en waanzinnig goede pubs

Spanish Dutch
mitad midden
río rivier
positiva positieve
excelentes goede
pubs pubs
museos musea
isla eiland
y en
en in
del de
lee lee
poco een

Showing 50 of 50 translations