ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
Translate "corriente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "corriente" from Spanish to English
Translations of corriente
"corriente" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of corriente
Spanish
English
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| Spanish | English |
|---|---|
| proporcionar | providing |
| eficiente | efficient |
| distancias | distances |
| tensión | voltage |
| permite | enables |
| transporte | transport |
| grandes | large |
| transmisión | transmission |
| alta | high |
| eléctrica | electrical |
| corriente | current |
| transferencia | transfer |
| de | of |
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| Spanish | English |
|---|---|
| proporcionar | providing |
| eficiente | efficient |
| distancias | distances |
| tensión | voltage |
| permite | enables |
| transporte | transport |
| grandes | large |
| transmisión | transmission |
| alta | high |
| eléctrica | electrical |
| corriente | current |
| transferencia | transfer |
| de | of |
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
| Spanish | English |
|---|---|
| rastro | trace |
| boom | boom |
| desaparecer | disappear |
| pared | wall |
| amazonver | amazonview |
| ebay | ebay |
| toma | socket |
| ningún | no |
| es | is |
| lo | it |
| este | this |
| a | to |
| una | a |
| impresionante | awesome |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
| dejará | leave |
ES También es necesario considerar el ancho de la tira de LED, la densidad de los LED en la tira, la potencia o corriente de la tira de LED y la capacidad de carga de corriente del cable de conexión.
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
| Spanish | English |
|---|---|
| ancho | width |
| tira | strip |
| densidad | density |
| cable | wire |
| conexión | connecting |
| es | is |
| o | or |
| led | led |
| capacidad | capacity |
| necesario | necessary |
| también | also |
| de | of |
| potencia | power |
| y | and |
| considerar | consider |
| corriente | current |
| en | on |
ES Cuenta con 115 inversores —para convertir la corriente continua producida por los paneles en corriente alterna apta para ser utilizada— y más de 2.000 kilómetros de cables de media y baja tensión
EN It has 115 inverters — to convert the DC produced by the panels into AC suitable for use — and over 2,000 kilometres of medium and low-tension cables
ES 25W / 5.4un 4 puertos Universal USB adaptador de corriente con reconocimiento inteligente de corriente para viaje móvil celular los teléfonos Smart Tablet PC rápido cargador
EN 25W / 5.4A 4 Ports Universal USB Power Adapter with Intelligent Current Recognition for Travel Mobile Cell Phones Tablet PC Smart Fast Charger
| Spanish | English |
|---|---|
| puertos | ports |
| universal | universal |
| usb | usb |
| reconocimiento | recognition |
| viaje | travel |
| tablet | tablet |
| pc | pc |
| rápido | fast |
| cargador | charger |
| adaptador | adapter |
| celular | cell |
| móvil | mobile |
| los | a |
| con | with |
| teléfonos | phones |
| para | for |
| corriente | current |
ES 200-15000V Ranch Fence Pantalla digital Voltege Probador de dirección de corriente actual Buscador de fallas de valla electrónica de granja Medición de dirección de corriente Pantalla de retroiluminación LCD con bolsa de almacenamiento
EN 200-15000V Ranch Fence Digital Display Voltege Current Current Direction Tester Farm Electronic Fence Fault Finder Current Direction Measuring LCD Backlight Display with Storage Bag
| Spanish | English |
|---|---|
| ranch | ranch |
| pantalla | display |
| probador | tester |
| dirección | direction |
| buscador | finder |
| valla | fence |
| granja | farm |
| retroiluminación | backlight |
| lcd | lcd |
| bolsa | bag |
| almacenamiento | storage |
| fallas | fault |
| digital | digital |
| actual | current |
| electrónica | electronic |
ES Generador de señales de voltaje de corriente 0-10V 0-22mA Voltaje de corriente ajustable Simulador analógico 3 métodos de suministro de energía Almacenamiento de datos para ajustar el valor Pruebas de LED del panel del PLC
EN Current Voltage Signal Generator 0-10V 0-22mA Adjustable Current Voltage Analog Simulator 3 Power Supply Methods Data Storage for Value Adjusting PLC Panel LED Testing
| Spanish | English |
|---|---|
| generador | generator |
| señales | signal |
| voltaje | voltage |
| ajustable | adjustable |
| simulador | simulator |
| analógico | analog |
| métodos | methods |
| suministro | supply |
| almacenamiento | storage |
| ajustar | adjusting |
| pruebas | testing |
| led | led |
| panel | panel |
| plc | plc |
| energía | power |
| datos | data |
| valor | value |
| para | for |
| corriente | current |
ES Probador de medidor de potencia USB Tipo C Medidor de voltaje y probador de corriente USB Multímetro Versión BT Pantalla TFT en color digital de 1.3 pulgadas 0-6.5A 4-24V Medidores de corriente Probadores
EN USB Power Meter Tester Type C USB Voltage Meter and Current Tester Multimeter BT Version 1.3 Inch Digital Color TFT Display 0-6.5A 4-24V Current Meters Testers
| Spanish | English |
|---|---|
| probador | tester |
| usb | usb |
| tipo | type |
| c | c |
| voltaje | voltage |
| multímetro | multimeter |
| versión | version |
| bt | bt |
| pantalla | display |
| color | color |
| digital | digital |
| pulgadas | inch |
| probadores | testers |
| potencia | power |
| medidor | meter |
| corriente | current |
| medidores | meters |
ES un dispositivo electrónico que convierte la corriente continua generada por el panel fotovoltaico en corriente alterna.
EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.
| Spanish | English |
|---|---|
| un | an |
| dispositivo | device |
| electrónico | electronic |
| corriente | current |
| generada | generated |
| convierte | that |
| panel | panel |
| por | by |
ES Directora de Contra Corriente Periodista, artista y documentalista. Amante del cine, la música y la literatura. Cofundadora de Contra Corriente.
EN Journalist, co-founder, and editorial director of Contra Corriente. Winner of the LASA Media Award 2020.
| Spanish | English |
|---|---|
| directora | director |
| periodista | journalist |
| cofundadora | co-founder |
| la | the |
| contra | contra |
| de | of |
| y | and |
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
| Spanish | English |
|---|---|
| rastro | trace |
| boom | boom |
| desaparecer | disappear |
| pared | wall |
| amazonver | amazonview |
| ebay | ebay |
| toma | socket |
| ningún | no |
| es | is |
| lo | it |
| este | this |
| a | to |
| una | a |
| impresionante | awesome |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
| dejará | leave |
ES Es posible que, a simple vista, Dan Smee parezca un hombre corriente, pero cuando miramos con atención, no hay nada remotamente corriente...
EN Dan Smee might look like your average guy next door, but upon a closer look, there's nothing remotely average...
| Spanish | English |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| un | a |
| pero | but |
| no | nothing |
| es posible | might |
ES Enviar comprobante de saldo y de cuenta con más de 90 días al corriente c/proveedor dentro de los 30 días posteriores a la transferencia entrante (Port-In), debe estar al corriente cuando se procese
EN Submit proof of balance & 90+ days in good standing w/ carrier within 30 days of port-in and be active and in good standing when processed
| Spanish | English |
|---|---|
| enviar | submit |
| comprobante | proof |
| procese | processed |
| días | days |
| cuando | when |
| saldo | balance |
| debe | be |
ES Se debe enviar el comprobante de saldo y de cuenta con más de 90 días al corriente con el proveedor dentro de los 30 días posteriores a la transferencia entrante (Port-In) y debe estar al corriente cuando se procese; puede demorar hasta 15 días
EN Submit proof of balance & 90+ days in good standing with carrier & device within 30 days of port-in and be active and in good standing when processed; allow up to 15 days
| Spanish | English |
|---|---|
| comprobante | proof |
| procese | processed |
| días | days |
| saldo | balance |
| a | to |
| cuando | when |
| con | with |
| hasta | up |
| debe | be |
ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| Spanish | English |
|---|---|
| informado | informed |
| últimos | latest |
| avances | developments |
| políticas | policies |
| iniciativas | initiatives |
| afectan | affect |
| sector | industry |
| servicios | services |
| manténgase | keep |
| a | to |
| también | also |
| el | the |
ES Soluciones de educación: proporcione programas educativos que mejoren la experiencia y los conocimientos de su mercado objetivo y creen una corriente sostenible en la demanda, así como una imagen de marca más fuerte.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
| Spanish | English |
|---|---|
| proporcione | provide |
| programas | programmes |
| objetivo | target |
| sostenible | sustainable |
| demanda | demand |
| imagen | image |
| soluciones | solutions |
| en | in |
| educación | education |
| educativos | educational |
| la | the |
| marca | brand |
| experiencia | expertise |
| más | stronger |
| mercado | market |
| y | your |
| una | a |
| de | of |
ES Housing Housing o colocación de servidores en data center de Madrid de última generación, con conectividad, corriente, kvm y apc incluidos.
EN Business plan Multi-domain web hosting designed for companies with high capacity and possibility of giving individual accesses by domain and client.
| Spanish | English |
|---|---|
| servidores | hosting |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Hip hop
EN Explore More Early Hip Hop Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| hip | hip |
| hop | hop |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Electrónica
EN Explore More Early Electronic Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| electrónica | electronic |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Folk, músicas del mundo y country
EN Explore More Early Folk, World, & Country Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| folk | folk |
| mundo | world |
| country | country |
| primera | early |
ES Además, tiene acceso a especialistas del producto de a su consulta y le mantenemos regularmente al corriente de nuestras novedades.
EN You also have access to specialists in the products relevant to your request and you regularly receive news updates from us.
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| especialistas | specialists |
| consulta | request |
| regularmente | regularly |
| a | to |
| al | the |
| novedades | news |
| y | your |
ES Son muy habituales y de hecho es corriente completar el nombre de una empresa con un .COM para dirigirse a su sitio web
EN They are routine and it is actually common to complete the name of a business with .COM to go to its website
| Spanish | English |
|---|---|
| habituales | common |
| es | is |
| empresa | business |
| el | the |
| son | are |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| de hecho | actually |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
ES ¿Toda la organización de Atlassian está al corriente de las políticas y los procedimientos de privacidad?
EN Do you ensure organization-wide awareness of privacy policies and procedures?
| Spanish | English |
|---|---|
| organización | organization |
| privacidad | privacy |
| procedimientos | procedures |
| políticas | policies |
| de | of |
| y | and |
ES Al principio, la leche será amarilla. Esta leche se llama calostro y es muy buena para el bebé. La leche corriente comenzará a salir después de un par de días y sentirás los pechos llenos.
EN At first, your milk will be yellow. This is called colostrum, and it’s very good for your baby. Your regular milk will come in after a few days, and your breasts will feel full.
| Spanish | English |
|---|---|
| leche | milk |
| amarilla | yellow |
| bebé | baby |
| pechos | breasts |
| llenos | full |
| sentir | feel |
| es | is |
| muy | very |
| días | days |
| al | at |
| esta | this |
| buena | good |
| ser | be |
| llama | called |
| un | a |
| será | will |
| y | your |
| para | for |
| de | first |
| los | in |
ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.
EN A brightly lit home and running water are conveniences that are easy to take for granted until they’re suddenly gone. If you need help with utility bills, consider one of these programmes.
| Spanish | English |
|---|---|
| agua | water |
| programas | programmes |
| fácil | easy |
| si | if |
| necesitas | you need |
| facturas | bills |
| ayuda | help |
| servicios | utility |
| de | of |
| con | with |
| tendrá | you |
| y | and |
| puedes | that |
| a | to |
| que | gone |
| casa | home |
| estos | these |
| dar | are |
ES Intentá pescar el salmón de Australia (kahawai) desde la orilla de la playa, caballa con carnada viva alrededor de los cabos arrastrados por la corriente o andá más lejos para cazar un pez espada escurridizo o atún.
EN Try surfcasting from the beach for kahawai, live baiting for kingfish around current-swept headlands or head further afield to chase that elusive Marlin or Tuna.
| Spanish | English |
|---|---|
| playa | beach |
| corriente | current |
| atún | tuna |
| o | or |
| viva | live |
| de | around |
ES Subite a una batea pequeña para ser empujado por la corriente más adentro en las cuevas, donde verás miles de gusanos luminosos titilando en lo alto
EN Climb aboard a small punt to drift further into the caves, where you'll see thousands of glittering glowworms overhead
| Spanish | English |
|---|---|
| pequeña | small |
| cuevas | caves |
| la | the |
| de | of |
| ver | see |
| a | to |
| una | a |
| donde | where |
ES Además, una corriente cálida del norte se une a una más fría proveniente del sur
EN In addition, a warm current from the north meets a colder one from the south
| Spanish | English |
|---|---|
| corriente | current |
| cálida | warm |
| norte | north |
| sur | south |
| más | the |
| a | a |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Ambient
EN Explore More Early Ambient Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Techno
EN Explore More Early Techno Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| techno | techno |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Technopop
EN Explore More Early Synth-pop Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Electro
EN Explore More Early Electro Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| electro | electro |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Música experimental
EN Explore More Early Experimental Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| experimental | experimental |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Trance
EN Explore More Early Trance Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Downtempo
EN Explore More Early Downtempo Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Deep house
EN Explore More Early Deep House Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| deep | deep |
| house | house |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Euro house
EN Explore More Early Euro House Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| euro | euro |
| house | house |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Tech house
EN Explore More Early Tech House Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| tech | tech |
| house | house |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Hardcore
EN Explore More Early Hardcore Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| hardcore | hardcore |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Industrial
EN Explore More Early Industrial Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| más | more |
| música | music |
| industrial | industrial |
| primera | early |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Drum and bass
EN Explore More Early Drum n Bass Music
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| música | music |
| bass | bass |
| más | more |
| primera | early |
| Spanish | English |
|---|---|
| trate | try |
| milla | mile |
| peligro | danger |
| general | general |
| área | area |
| en general | usually |
| un | a |
| menos | least |
| en | in |
| es | stay |
| por | city |
| media | half |
| entre | the |
ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
| Spanish | English |
|---|---|
| crítica | critically |
| creativa | creatively |
| seguimiento | tracking |
| actividades | activities |
| campaña | campaign |
| coordinar | coordinating |
| equipos | teams |
| pensar | to think |
| mantener | keeping |
| a | to |
| varios | multiple |
| todo | everybody |
ES Puedes crear centros de mando virtuales para articular una respuesta entre varios equipos y mantener al corriente a los usuarios interesados mediante las funciones de notificación en masa de Opsgenie.
EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| equipos | teams |
| notificación | notification |
| masa | mass |
| interesados | stakeholders |
| puedes | you can |
| a | to |
| funciones | capabilities |
| una | a |
| mantener | keep |
| varios | multiple |
| crear | create |
| de | response |
| entre | between |
| y | and |
ES Mantén a todas las partes interesadas al corriente de los cambios que se producen en tus proyectos.
EN Update stakeholders as soon as changes happen to your projects.
| Spanish | English |
|---|---|
| proyectos | projects |
| a | to |
| cambios | changes |
| partes interesadas | stakeholders |
ES Ofrecer agua corriente, idealmente con flúor, a los bebés mayores de 6 meses a lo largo del día.
EN Offer babies over age 6 months tap water, ideally with fluoride, throughout the day.
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrecer | offer |
| agua | water |
| idealmente | ideally |
| bebés | babies |
| meses | months |
| con | with |
| de | over |
| día | day |
| a | throughout |
| los | the |
ES Ofrecer a los niños pequeños agua corriente, idealmente con flúor, durante el día, y alentarlos a que tomen agua.
EN Offer toddlers tap water, ideally with fluoride, throughout the day, and encourage them to drink.
| Spanish | English |
|---|---|
| agua | water |
| idealmente | ideally |
| el | the |
| con | with |
| pequeños | toddlers |
| día | day |
| a | to |
ES Ofrecer a los niños agua corriente, idealmente con flúor, durante el día, y alentarlos a que tomen agua.
EN Offer children tap water, ideally with fluoride, throughout the day, and encourage them to drink.
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| agua | water |
| idealmente | ideally |
| el | the |
| con | with |
| día | day |
| a | to |
ES Monitorizar la actividad de políticos de interés, ONGs, lobbyists… Estar al corriente de factores potenciales que puedan afectar a la regulación
EN Monitor the position of major political leaders, lobbies, activists, NGO, and all forces who may influence regulation changes
| Spanish | English |
|---|---|
| monitorizar | monitor |
| políticos | political |
| regulación | regulation |
| de | of |
| que | may |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
corriente primera corriente corriente inducida corriente usb toma de corriente corriente imágenes prediseñadas puntos de corriente corriente eléctrica corriente continua mantener al corriente cuentas corriente corriente principal agua corriente corriente ver adaptador de corriente mantendremos al corriente estar al corriente corriente alterna corriente rápidamente tomas de corriente corriente del cable ofrecer agua corriente corriente sanguínea adaptadores de corriente ponte al corriente contra corriente hecho es corriente alimentación de corriente a la corriente conduce esta corriente manténgase al corriente transmisión de corriente permanece al corriente eficiente de corriente corriente actual buscador clásicos de corriente moneda corriente corriente en bankinter dc amperÃmetro corriente corriente con reconocimiento donde la corriente probador de corriente convertir la corriente corriente nos dará corriente velocity corriente enjuagar corriente c corriente eléctrica fluya creen una corriente corriente dc
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese