ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
"corriente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
corriente | 1 a as com com a como corrente das de do dos e em energia está fazer há mais melhor não ou padrão para para a para o pode por quando que se sem ser seu sobre sua são também tem tempo ter uma você à é |
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
Spanish | Portuguese |
---|---|
eficiente | eficiente |
corriente | corrente |
grandes | grandes |
distancias | distâncias |
continua | contínua |
alta | alta |
tensión | tensão |
transporte | transporte |
eléctrica | elétrica |
transmisión | transmissão |
permite | permite |
transferencia | transferência |
proporcionar | fornecendo |
de | em |
la | a |
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
Spanish | Portuguese |
---|---|
eficiente | eficiente |
corriente | corrente |
grandes | grandes |
distancias | distâncias |
continua | contínua |
alta | alta |
tensión | tensão |
transporte | transporte |
eléctrica | elétrica |
transmisión | transmissão |
permite | permite |
transferencia | transferência |
proporcionar | fornecendo |
de | em |
la | a |
ES El voltaje de una corriente, medido en voltios, es la presión que empuja la corriente a lo largo del circuito.
PT A voltagem é medida em volts, e é a pressão que impulsiona a corrente pelo circuito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
presión | pressão |
circuito | circuito |
es | é |
en | em |
que | que |
ES Hay AC - corriente alterna (como su fuente de alimentación doméstica) - y DC - cargadores de corriente continua. Los cargadores de CA son de menor potencia, los cargadores de CC son de mayor potencia.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
fuente | fonte |
alimentación | alimentação |
doméstica | doméstica |
cargadores | carregadores |
continua | contínua |
menor | menor |
potencia | potência |
cc | dc |
y | e |
mayor | maior |
son | são |
ES Su viabilidad futura como criptomoneda corriente podría depender de cualquiera de las asociaciones adicionales de este tipo que se construye o avances significativos que se hace en términos de proveedores de más de corriente que aceptan como pago.
PT A sua viabilidade futura como um criptomoeda dominante podia contar com qualquer parcerias adicionais deste tipo a ser construído ou incursões significativas sendo feito em termos de fornecedores mais mainstream aceitá-la como pagamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
viabilidad | viabilidade |
futura | futura |
criptomoneda | criptomoeda |
asociaciones | parcerias |
significativos | significativas |
proveedores | fornecedores |
o | ou |
términos | termos |
adicionales | adicionais |
tipo | tipo |
podría | podia |
más | mais |
pago | pagamento |
a | um |
ES Cuenta con 115 inversores —para convertir la corriente continua producida por los paneles en corriente alterna apta para ser utilizada— y más de 2.000 kilómetros de cables de media y baja tensión
PT Ele conta com 115 inversores — para converter a corrente contínua produzida pelos painéis em corrente alternada adequada para ser utilizada — e mais de 2.000 quilômetros de cabos de média e baixa tensão
ES 25W / 5.4un 4 puertos Universal USB adaptador de corriente con reconocimiento inteligente de corriente para viaje móvil celular los teléfonos Smart Tablet PC rápido cargador
PT 25W / 5.4A adaptador de alimentação Universal USB 4 portas com reconhecimento inteligente de atual para viagens móveis celulares Tablet PC Smart carregador rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
puertos | portas |
universal | universal |
usb | usb |
reconocimiento | reconhecimento |
viaje | viagens |
pc | pc |
rápido | rápido |
cargador | carregador |
tablet | tablet |
adaptador | adaptador |
inteligente | inteligente |
smart | smart |
móvil | móveis |
celular | celulares |
los | a |
con | com |
ES Esta corriente luego se convierte en corriente continua (CC), que a su vez carga la batería incorporada.
PT Essa corrente é então convertida em corrente contínua (DC), que por sua vez carrega a bateria embutida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
continua | contínua |
cc | dc |
carga | carrega |
incorporada | embutida |
vez | vez |
en | em |
batería | bateria |
que | que |
su | sua |
ES Advertencia: No se incluye adaptador de corriente. El de las consolas Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi o Nintendo DSi XL es compatible con New Nintendo 3DS. También se puede comprar un adaptador de corriente por separado.
PT Nota que o carregador não está incluído. Os carregadores das consolas Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi e Nintendo DSi XL podem ser usados com a New Nintendo 3DS. Em alternativa, um carregador pode ser adquirido em separado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | incluído |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
un | um |
comprar | adquirido |
puede | pode |
separado | separado |
con | com |
las | e |
el | a |
no | nota |
de | em |
ES un dispositivo electrónico que convierte la corriente continua generada por el panel fotovoltaico en corriente alterna.
PT um dispositivo eletrônico que converte a corrente contínua gerada pelo painel fotovoltaico em corrente alternada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
dispositivo | dispositivo |
electrónico | eletrônico |
corriente | corrente |
continua | contínua |
generada | gerada |
panel | painel |
en | em |
que | que |
la | a |
ES Hay AC - corriente alterna (como su fuente de alimentación doméstica) - y DC - cargadores de corriente continua. Los cargadores de CA son de menor potencia, los cargadores de CC son de mayor potencia.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
fuente | fonte |
alimentación | alimentação |
doméstica | doméstica |
cargadores | carregadores |
continua | contínua |
menor | menor |
potencia | potência |
cc | dc |
y | e |
mayor | maior |
son | são |
ES El voltaje de una corriente, medido en voltios, es la presión que empuja la corriente a lo largo del circuito.
PT A voltagem é medida em volts, e é a pressão que impulsiona a corrente pelo circuito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
presión | pressão |
circuito | circuito |
es | é |
en | em |
que | que |
ES Esta corriente luego se convierte en corriente continua (CC), que a su vez carga la batería incorporada.
PT Essa corrente é então convertida em corrente contínua (DC), que por sua vez carrega a bateria embutida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
continua | contínua |
cc | dc |
carga | carrega |
incorporada | embutida |
vez | vez |
en | em |
batería | bateria |
que | que |
su | sua |
ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
manténgase | mantenha |
informado | informado |
avances | desenvolvimentos |
políticas | políticas |
iniciativas | iniciativas |
afectan | afetam |
sector | setor |
servicios | serviços |
y | e |
últimos | recentes |
también | também |
el | o |
así | que |
su | você |
los | os |
de | do |
ES Por eso es muy importante estar al corriente de la información que recopila sobre ti una aplicación.
PT Por isso, é muito importante que você saiba que tipo de informações os apps coletam sobre você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
ti | você |
aplicación | apps |
es | é |
muy | muito |
al | os |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Información actual: utilice alertas para mantenerse al corriente sobre productos, mercados y avances de la competencia
PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência
Spanish | Portuguese |
---|---|
alertas | alertas |
mercados | mercado |
avances | desenvolvimentos |
y | e |
mantenerse | manter |
utilice | use |
de | do |
productos | produtos |
para | para |
sobre | sobre |
la competencia | concorrência |
ES Soluciones de educación: proporcione programas educativos que mejoren la experiencia y los conocimientos de su mercado objetivo y creen una corriente sostenible en la demanda, así como una imagen de marca más fuerte.
PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
programas | programas |
mercado | mercado |
sostenible | sustentável |
demanda | demanda |
educación | educação |
educativos | educacionais |
y | e |
objetivo | alvo |
imagen | imagem |
la | a |
marca | marca |
proporcione | da |
una | um |
así | que |
en | em |
más | aumento |
ES Durante los meses de invierno, enormes cantidades de truchas grandes ingresan a los ríos y nadan corriente arriba para desovar
PT Durante os meses de inverno, uma quantidade enorme de trutas grandes migra para todos os rios e nada rio acima para desovar
Spanish | Portuguese |
---|---|
meses | meses |
invierno | inverno |
ríos | rios |
y | e |
grandes | grandes |
de | uma |
durante | durante |
para | para |
ES Campamentos panorámicos: por lo general se encuentran ubicados en la costa y tienen mucho movimiento; son campamentos que cuentan con inodoros y suministro de agua corriente, y a menudo parrillas, duchas frías y tachos de basura
PT Áreas de acampamento cênicas – Geralmente localizadas em regiões costeiras de grande frequência, essas áreas possuem banheiro e abastecimento de água e, às vezes, churrasqueira, chuveiro com água fria e lixeira
Spanish | Portuguese |
---|---|
suministro | abastecimento |
y | e |
menudo | geralmente |
con | com |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Euro house
PT Explore Mais Músicas Euro House
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
música | músicas |
euro | euro |
más | mais |
ES Al liberar nuestra última corriente de pensamiento y hacerla disponible para todos, seguimos la cadena de favores, exploramos nuevas formas de trabajo y aprendemos de la retroalimentación de toda la comunidad
PT Disponibilizar livremente nossos pensamentos mais recentes nos permite avançar, explorar novas maneiras de trabalhar e aprender com os comentários da comunidade em geral.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponible | disponibilizar |
formas | maneiras |
comunidad | comunidade |
y | e |
nuevas | novas |
última | mais recentes |
al | os |
de | em |
la | nossos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nombre | nome |
en | em |
grupo | banda |
la | a |
ES Conecte el dispositivo a la corriente. Es más probable que el dispositivo active una sincronización cuando se encuentra en este estado.
PT Conecte o dispositivo à energia. É mais provável que o dispositivo acione uma sincronização neste estado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conecte | conecte |
probable | provável |
sincronización | sincronização |
estado | estado |
dispositivo | dispositivo |
más | mais |
una | uma |
en | neste |
que | que |
ES Puedes crear centros de mando virtuales para articular una respuesta entre varios equipos y mantener al corriente a los usuarios interesados mediante las funciones de notificación en masa de Opsgenie.
PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.
Spanish | Portuguese |
---|---|
virtuales | virtuais |
mantener | mantenha |
interesados | interessados |
notificación | notificação |
opsgenie | opsgenie |
equipos | equipes |
y | e |
funciones | recursos |
ES Mantén a todas las partes interesadas al corriente de los cambios que se producen en tus proyectos.
PT Atualize as partes interessadas assim que as mudanças acontecerem em seus projetos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
partes | partes |
proyectos | projetos |
interesadas | interessadas |
en | em |
las | as |
cambios | mudanças |
ES En su nivel más básico, el término «de formato largo», en lo que se refiere al contenido, se refiere a los artículos escritos y a las entradas de blogs que son más largos que tu habitual entrada corriente
PT No seu nível mais básico, o termo “forma longa”, no que se refere ao conteúdo, refere-se a artigos escritos e posts em blogs que são mais longos do que os seus posts típicos
Spanish | Portuguese |
---|---|
nivel | nível |
básico | básico |
término | termo |
escritos | escritos |
contenido | conteúdo |
y | e |
blogs | blogs |
largos | longos |
largo | longa |
más | mais |
al | ao |
son | são |
refiere | refere |
en | em |
los | os |
artículos | artigos |
su | seu |
el | a |
ES Mantenerse al corriente con las mejoras continuas en los estándares de las prácticas médicas y la atención del paciente representa un desafío inmenso para la red de atención primaria y clínicas de especialidades distribuidas en distintos estados
PT Acompanhar as melhorias contínuas nos padrões da prática médica e do atendimento ao paciente é um imenso desafio para uma rede de cuidados primários e clínicas especializadas espalhadas por diversos estados
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejoras | melhorias |
estándares | padrões |
prácticas | prática |
médicas | médica |
paciente | paciente |
desafío | desafio |
clínicas | clínicas |
estados | estados |
al | ao |
y | e |
atención | atendimento |
en | de |
un | um |
distintos | diversos |
red | rede |
la | as |
de | do |
para | para |
ES Imagínese un escenario en el que un cliente está solicitando la apertura de una nueva cuenta corriente/chequera utilizando la aplicación móvil de un banco
PT Imagine um cenário em que um cliente está se inscrevendo para abrir uma nova conta corrente / corrente usando o aplicativo móvel de um banco
Spanish | Portuguese |
---|---|
escenario | cenário |
nueva | nova |
corriente | corrente |
móvil | móvel |
cliente | cliente |
cuenta | conta |
utilizando | usando |
banco | banco |
un | um |
aplicación | aplicativo |
el | o |
ES Esto también nos permitió rápidamente poner al corriente y capacitar sobre la aplicación no solo a nuestra base de usuarios sino también a nuestros equipos de soporte.
PT Isto também permitiu que não apenas nossa base de usuários, mas também nossas equipes de suporte pudessem utilizar o aplicativo de forma ágil e hábil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permitió | permitiu |
usuarios | usuários |
equipos | equipes |
rápidamente | ágil |
y | e |
base | base |
soporte | suporte |
también | também |
la | o |
aplicación | aplicativo |
no | não |
al | utilizar |
nos | que |
solo | apenas |
sino | é |
ES Y haría que el inicio de sesión en su cuenta corriente o cuenta de ahorros sea más simple y seguro con un escaneo de huellas dactilares u otras formas de autenticación biométrica.
PT E tornaria o login em sua conta corrente ou conta poupança mais simples e seguro com uma leitura de impressão digital ou outras formas de autenticação biométrica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corriente | corrente |
ahorros | poupança |
dactilares | impressão digital |
formas | formas |
biométrica | autenticação biométrica |
escaneo | leitura |
y | e |
o | ou |
autenticación | autenticação |
cuenta | conta |
seguro | seguro |
otras | outras |
más | mais |
el | a |
simple | simples |
con | com |
ES Crea paneles en vivo personalizados con filtros y métricas en tiempo real, y compártelos con compañeros de equipo u otras personas para que estén al corriente de las principales tendencias y observaciones.
PT Crie painéis personalizados com filtros e métricas em tempo real. Compartilhe-os para manter a equipe e outros interessados informados sobre os principais insights e tendências.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paneles | painéis |
personalizados | personalizados |
filtros | filtros |
métricas | métricas |
real | real |
principales | principais |
tendencias | tendências |
y | e |
otras | outros |
crea | crie |
equipo | equipe |
al | os |
con | com |
en | em |
estén | é |
tiempo | tempo |
ES En el nuevo mundo de la experiencia de los clientes, todas las empresas deben seguir la corriente.
PT Na nova era da experiência do cliente, as empresas precisam seguir o fluxo das mudanças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | nova |
empresas | empresas |
experiencia | experiência |
clientes | cliente |
de | do |
en | na |
el | o |
ES Desde Afganistán hasta Zimbabue, Reuters ofrece acceso en primicia a transmisiones en directo para garantizar que tu audiencia esté al corriente de los últimos sucesos
PT Do Afeganistão ao Zimbábue, a Reuters oferece acesso em primeira mão a transmissões ao vivo exclusivas, garantindo que o seu público fique por dentro de tudo
Spanish | Portuguese |
---|---|
afganistán | afeganistão |
reuters | reuters |
acceso | acesso |
transmisiones | transmissões |
audiencia | público |
ofrece | oferece |
al | ao |
garantizar | garantindo |
directo | ao vivo |
tu | seu |
esté | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
debería | deve |
volumen | volume |
mínimo | mínimo |
dispositivo | dispositivo |
minimizar | minimizar |
impacto | impacto |
espacio | espaço |
muerto | morto |
ventilación | ventilação |
corriente | corrente |
en | nas |
la | a |
del | do |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
regla | regra |
considerar | considerar |
volumen | volume |
dispositivo | dispositivo |
corriente | corrente |
mínimo | mínimo |
es | consiste |
interno | interno |
una | uma |
veces | vezes |
como | como |
tres | três |
del | do |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacio | espaço |
muerto | morto |
aceptable | aceitável |
garantizar | garantir |
aparatos | dispositivos |
usualmente | normalmente |
volumen | volume |
corriente | corrente |
mínimo | mínimo |
paciente | paciente |
y | e |
disponibles | disponíveis |
en | de |
ES Si ves una rueda giratoria después de hacer clic en Volver a Squarespace, asegúrate de que tu cuenta bancaria preferida en PayPal sea una cuenta corriente activa.
PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rueda | roda |
squarespace | squarespace |
preferida | preferida |
paypal | paypal |
corriente | corrente |
activa | ativa |
si | se |
cuenta | conta |
bancaria | bancária |
a | após |
en | em |
volver | voltar |
hacer clic | clicar |
que | vir |
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicando | indicando |
magix | magix |
la | o |
favor | favor |
envíe | envie |
un | um |
electrónico | e |
dirección | endereço |
por | por |
siguiente | seguinte |
ES Estos cambios indican una activación sistémica de la inmunorespuesta, aunque la corriente momentánea, que puede alterar la configuración de la migración en los monocitos que siguen la infección suave con SARS-CoV-2
PT Estas mudanças indicam uma activação sistemática da resposta imune, embora o transeunte, que pode alterar o teste padrão da migração nos monocytes que seguem a infecção suave com o SARS-CoV-2
Spanish | Portuguese |
---|---|
inmunorespuesta | resposta imune |
corriente | padrão |
migración | migração |
siguen | seguem |
infección | infecção |
suave | suave |
cambios | mudanças |
puede | pode |
alterar | alterar |
la | a |
aunque | embora |
con | com |
de | resposta |
ES A menudo, las resinas disponibles en el comercio de la corriente no cumplen los requisitos del cliente, así que ofrecemos soluciones de encargo
PT Frequentemente, as resinas disponíveis no comércio da corrente não cumprem as exigências do cliente, assim que nós fornecemos soluções feitas sob encomenda
Spanish | Portuguese |
---|---|
comercio | comércio |
corriente | corrente |
cliente | cliente |
ofrecemos | fornecemos |
soluciones | soluções |
encargo | encomenda |
disponibles | disponíveis |
no | não |
a menudo | frequentemente |
en el | no |
así | que |
de | do |
la | o |
ES Los resultados muestran que eso los impuestos indirectos de la corriente el duplicar habría podido prevenir más de 10.700 nuevos cánceres así como 4.850 muertes en 2019 solamente.
PT Os resultados mostram que isso os impostos indirectos da corrente de duplicação poderiam ter impedido mais de 10.700 cancros novos assim como 4.850 mortes em 2019 apenas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestran | mostram |
impuestos | impostos |
corriente | corrente |
nuevos | novos |
muertes | mortes |
resultados | resultados |
más | mais |
la | o |
así | que |
ES Aunque estas pruebas desempeñen un papel importante en la epidemiología y el revelado vaccíneo, dados son inadecuadas para descubrir la corriente, infecciones virales activas, ellas no desempeñan ningún papel en la ejecución de estrategias de TTTI
PT Embora estes testes joguem um papel importante na epidemiologia e na revelação vacinal, dadas são inoportunos para detectar a corrente, infecções virais activas, eles não jogam nenhum papel em executar estratégias de TTTI
Spanish | Portuguese |
---|---|
pruebas | testes |
papel | papel |
importante | importante |
descubrir | detectar |
corriente | corrente |
infecciones | infecções |
virales | virais |
estrategias | estratégias |
ejecución | executar |
y | e |
son | são |
aunque | embora |
no | nenhum |
ES Tampoco necesita una tarjeta gráfica, ¡basta con un ratón normal y corriente! Además, aunque este paquete específico se ha creado para RGB, puede adaptarlo a CMYK archivo por archivo.
PT Você também não precisa ter uma mesa digitalizadora gráfica, um mouse comum servirá! Além disso, embora este pacote seja criado para RGB, você pode se adaptar a CMYK para arquivos específicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratón | mouse |
normal | comum |
paquete | pacote |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
archivo | arquivos |
puede | pode |
con | mesa |
un | um |
aunque | embora |
se | seja |
basta | para |
además | além |
creado | criado |
necesita | precisa |
una | uma |
este | este |
y | disso |
Spanish | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
reino | reino |
propósitos | fins |
y | e |
corriente | corrente |
es | é |
utilizar | uso |
mejor | melhor |
banco | banco |
cuenta | conta |
puede | pode |
en | de |
unido | unido |
definitivamente | definitivamente |
a | um |
en el | no |
no | não |
de | do |
el | o |
pero | mas |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
corriente | corrente |
básica | básica |
gratuita | gratuita |
elegir | escolher |
características | recursos |
adicionales | extras |
tarifas | taxas |
mensuales | mensais |
pero | mas |
puede | pode |
y | e |
una | uma |
oferta | oferta |
también | também |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
corriente | corrente |
puramente | puramente |
móviles | celulares |
de | em |
ES Graba y comparte tus momentos inolvidables en las redes sociales para mantener al corriente a todos tus contactos.
PT Grave e compartilhe momentos memoráveis nas mídias sociais para manter seus amigos atualizados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparte | compartilhe |
momentos | momentos |
y | e |
mantener | manter |
en | nas |
para | para |
redes sociales | mídias |
ES Usamos Tableau en los conjuntos sólidos de datos de los clientes para hacer preguntas rápidamente, como por ejemplo, ‘¿Cuántos clientes tienen Freedom, una cuenta corriente y usan la billetera virtual en sus dispositivos móviles?’.
PT Colocamos nossos sólidos conjuntos de dados de clientes no Tableau para fazer perguntas com rapidez. Por exemplo: ‘Quantos clientes têm um cartão Freedom e uma conta corrente e usam a carteira móvel?’
Spanish | Portuguese |
---|---|
conjuntos | conjuntos |
datos | dados |
rápidamente | rapidez |
corriente | corrente |
billetera | carteira |
móviles | móvel |
cuenta | conta |
y | e |
en | de |
clientes | clientes |
preguntas | perguntas |
ejemplo | exemplo |
cuántos | quantos |
usan | usam |
de | uma |
para | para |
tienen | têm |
ES Además, dado que hemos podido ofrecer esa combinación fácilmente a los usuarios de Red Hat en todo el mundo y en diferentes funciones, hemos logrado acelerar y crear una corriente en la comunidad.
PT E a facilidade com a qual pudemos oferecer isso a todos os funcionários da Red Hat em todo o mundo e em diferentes funções ajudou a criar e acelerar uma mobilização da comunidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácilmente | facilidade |
diferentes | diferentes |
funciones | funções |
acelerar | acelerar |
mundo | mundo |
y | e |
comunidad | comunidade |
ofrecer | oferecer |
crear | criar |
los | os |
en | em |
dado | com |
la | a |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gestão |
pedidos | encomendas |
relaciones | relações |
estadísticas | estatísticas |
presentes | presentes |
prestashop | prestashop |
y | e |
funcionalidades | funcionalidades |
en | de |
solución | solução |
negocio | negócio |
clientes | clientes |
productos | produtos |
de | do |
tu | seu |
con | com |
Showing 50 of 50 translations