Hire a translator I am translator

Translate "construye" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "construye" from Spanish to Portuguese

Translations of construye

"construye" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

construye a até com construa construir construído constrói cria criado criar crie do e em entre está fazer forma nosso para o por seu sobre sua todo trabalhar uma é

Translation of Spanish to Portuguese of construye

Spanish
Portuguese

ES Protege, acelera y construye juegos con Cloudflare

PT Proteja, acelere e crie jogos com a Cloudflare

Spanish Portuguese
protege proteja
construye crie
juegos jogos
cloudflare cloudflare
y e
con com

ES Construye más con almacenamiento sin servidor

PT Desenvolva mais com armazenamento sem servidor

Spanish Portuguese
almacenamiento armazenamento
servidor servidor
más mais
sin sem
con com

ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.

PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.

Spanish Portuguese
construye crie
y e
la a
en em
enlaces links
página página
que possui

ES Construye una cultura de empresa colaborativa y abierta

PT Crie uma cultura de equipes abertas

Spanish Portuguese
construye crie
cultura cultura
abierta abertas
empresa equipes
de uma

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.

Spanish Portuguese
devops devops
comprar compra
construye constrói
plantillas templates
open open
recomendadas recomendadas
y e
recursos recursos
prácticas práticas
desarrollo desenvolvimento
en de
en el no
no não
que fica
proceso processo
sino os

ES Construye una pirámide de retroalimentación de CX y mejora la medición de tus datos

PT Como montar uma pirâmide de feedback da experiência de clientes e fazer medições melhores

Spanish Portuguese
pirámide pirâmide
retroalimentación feedback
mejora melhores
y e
de uma

ES Construye tu estrategia de referencias consiguiendo opiniones y testimonios de tus clientes más leales. Gestiona el programa compartiendo esas historias para convertir a los clientes potenciales en los próximos embajadores de tu marca.

PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.

Spanish Portuguese
y e
clientes compradores
a um
tu seu
el o

ES Construye y gestiona relaciones duraderas con tus clientes

PT Desenvolvimento e gestão de relacionamentos duradouros com os clientes

Spanish Portuguese
gestiona gestão
relaciones relacionamentos
clientes clientes
y e
con com

ES Construye una presencia online para una institución educativa con cursos, archivos descargables y funciones de suscripción.

PT Marque presença online para uma instituição de ensino com cursos, arquivos para download e opção de assinatura.

Spanish Portuguese
presencia presença
online online
institución instituição
archivos arquivos
suscripción assinatura
cursos cursos
y e
educativa ensino
con com
descargables para download
de uma

ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.

PT Crie o seu perfil de backlinks com facilidade e desenvolva estratégias efetivas de contato.

Spanish Portuguese
perfil perfil
backlinks backlinks
estrategias estratégias
alcance contato
efectivas efetivas
y e
fácilmente facilidade
tu seu
desarrolla desenvolva

ES Construye tus listados de palabras clave para tu campaña de PPC con PPC Keyword Tool | Semrush Español

PT Crie listas de palavras-chave para suas campanhas de PPC com o PPC Keyword Tool | Semrush Português (Brasil)

Spanish Portuguese
construye crie
campaña campanhas
ppc ppc
tool tool
semrush semrush
español português
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
clave chave
keyword keyword
tus suas
para listas
con com
de para

ES Construye tu base de seguidores en las redes sociales

PT Aumente seus seguidores nas redes sociais

Spanish Portuguese
seguidores seguidores
en nas
de seus
redes sociales sociais

ES Arranca en Internet y empieza a vender Construye un bonito sitio web con un dominio personalizado, lanza una tienda online y permite a los clientes agendar citas directamente desde tu sitio web.

PT Entre no mundo on-line e comece a vender Crie um site lindo com um domínio personalizado, lance uma loja virtual e permita que os clientes agendem horários diretamente em seu site.

Spanish Portuguese
empieza comece
construye crie
bonito lindo
personalizado personalizado
citas horários
permite permita
y e
vender vender
tienda loja
tu seu
dominio domínio
en em
directamente diretamente
un um
clientes clientes
los os
sitio site
una uma

ES Construye tu marca, conecta con tu publico y aprende según avanzas, todo ello con una plataforma inteligente.

PT Construa sua marca, conecte-se com as pessoas e aprenda à medida que prossegue, tudo com uma plataforma inteligente.

Spanish Portuguese
construye construa
marca marca
inteligente inteligente
conecta conecte
y e
tu sua
plataforma plataforma
según com

ES Construye tu menú de navegación para que los visitantes puedan encontrar las páginas que buscas rápidamente

PT Crie seu menu de navegação para que os visitantes possam encontrar as páginas que você está procurando rapidamente

Spanish Portuguese
construye crie
menú menu
navegación navegação
visitantes visitantes
puedan possam
rápidamente rapidamente
encontrar encontrar
páginas páginas
buscas procurando
tu seu

ES “Ningún buen negocio se construye únicamente a partir de ideas. Es necesario contar con un equipo excepcional”.

PT “Nenhuma boa empresa é criada puramente com base numa visão. É preciso ter uma equipe incrível trabalhando com você.”

ES WAZ construye una base para apoyar a las mujeres a alcanzar sus metas personales y profesionales

PT O WAZ cria uma fundação para apoiar as mulheres a conquistarem suas metas pessoais e profissionais

Spanish Portuguese
construye cria
apoyar apoiar
mujeres mulheres
metas metas
y e
personales pessoais
profesionales profissionais
una uma

ES Construye mejores relaciones gracias a la mensajería

PT Crie relacionamentos melhores usando mensagens

Spanish Portuguese
construye crie
mejores melhores
relaciones relacionamentos
mensajería mensagens
gracias a usando

ES Construye automatizaciones para seguir el compromiso y aprender cómo (y cuándo) actuar con los datos.

PT Crie automações para rastrear o engajamento e saiba como (e quando) atuar nos dados.

Spanish Portuguese
construye crie
automatizaciones automações
seguir rastrear
compromiso engajamento
actuar atuar
y e
el o
datos dados
para para
cuándo quando

ES Construye sobre la misma infraestructura que devuelve miles de millones de resultados de búsqueda en milisegundos y sirve 6 mil millones de horas de vídeo de YouTube cada mes - y expande lo que es posible con WordPress en la nube.

PT Construa sobre a mesma infra-estrutura que retorna bilhões de resultados de busca em milissegundos e serve 6 bilhões de horas de vídeo do YouTube a cada mês - e expanda o que é possível com o WordPress na Nuvem.

Spanish Portuguese
construye construa
infraestructura infra-estrutura
devuelve retorna
resultados resultados
búsqueda busca
milisegundos milissegundos
sirve serve
vídeo vídeo
mes mês
expande expanda
posible possível
wordpress wordpress
nube nuvem
y e
youtube youtube
es é
millones bilhões
la a
horas horas
cada cada
misma mesma
con com

ES Construye un negocio del que te sientas orgulloso con herramientas que te ayuden a llevar tu sitio de aprendizaje online al siguiente nivel.

PT Construa um negócio do qual você se orgulha com ferramentas que ajudam a levar seu site de aprendizagem on-line para o próximo nível.

Spanish Portuguese
construye construa
herramientas ferramentas
ayuden ajudam
aprendizaje aprendizagem
nivel nível
sitio site
online on-line
negocio negócio
un um
a levar
que que
tu seu
de do

ES Con el hardware no administrado, usted obtiene una caja vacía y construye lo que necesite sobre ella

PT Com hardware não gerenciado, você recebe uma caixa vazia e constrói o que precisar em cima dela

Spanish Portuguese
hardware hardware
administrado gerenciado
caja caixa
vacía vazia
construye constrói
y e
con com
obtiene que
una uma
que recebe
el o
no não
a em

ES Usando un SSL El certificado construye la confianza para los visitantes de su sitio web

PT Usando um SSL Certificado constrói confiança para os visitantes do seu site

Spanish Portuguese
ssl ssl
certificado certificado
construye constrói
confianza confiança
visitantes visitantes
usando usando
un um
la a
de do
para para
los os
sitio site

ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.

PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seu negócio.

Spanish Portuguese
construye crie
flujos fluxos
unificada unificada
conecta conecte
y e
operaciones operações
plataforma plataforma
negocio negócio
trabajo trabalho
empresa empresa
el o
con com
digitales digitais
transformar transformar
el futuro futuro

ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.

PT Construa o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.

Spanish Portuguese
construye construa
flujos fluxos
unificada unificada
conecta conecte
y e
operaciones operações
una única
plataforma plataforma
trabajo trabalho
empresa empresa
negocio negócios
el o
con com
digitales digitais
transformar transformar
el futuro futuro

ES Estos temas responden a la pregunta "¿Cómo construye y fomenta relaciones sólidas?" Pueden ayudarlo a mantener un equipo unido.

PT Esses temas respondem à pergunta "Como você constrói e nutre relacionamentos fortes?" Eles podem ajudá-lo a manter uma equipe unida.

Spanish Portuguese
responden respondem
construye constrói
relaciones relacionamentos
sólidas fortes
mantener manter
equipo equipe
la a
y e
pueden podem
temas temas
pregunta pergunta
unido uma

ES Construye un modelo de seguridad para tu empresa. Crea políticas de seguridad de la Contraseña Maestra, actualizaciones de la aplicación y autentificación de dos factores.

PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.

Spanish Portuguese
políticas políticas
contraseña senha
actualizaciones atualizações
factores fatores
modelo arquitetura
seguridad segurança
crea crie
y e
autentificación autenticação
empresa empresa
aplicación aplicativos
a as

ES Dado que RKE se construye mediante contenedores, no tiene puntos de contacto con el sistema operativo subyacente más allá del motor del contenedor

PT Uma vez que o RKE é criado com contêineres, ele não tem nenhum ponto de contato com o sistema operacional subjacente além do mecanismo de contêiner

Spanish Portuguese
construye criado
operativo operacional
subyacente subjacente
puntos ponto
motor mecanismo
allá é
contenedor contêiner
sistema sistema
contenedores contêineres
el o
que que
no nenhum
de do
contacto contato

ES ¿Cómo se construye un espacio de trabajo seguro?

PT Como criar um local de trabalho confiável?

Spanish Portuguese
un um
seguro confiável
trabajo trabalho
construye criar
de como

ES Otras aplicaciones, incluyendo IoT y Big Data, están ciertamente dentro del alcance de lo que Reincubate puede hacer, ya que la API se construye con el propósito de integraciones escalables y fáciles de usar .

PT Outros aplicativos, incluindo IoT e Big Data, estão certamente dentro do escopo do que o Reincubate pode fazer, já que a API é construída com o propósito de integrações fáceis de usar e escalonáveis .

Spanish Portuguese
otras outros
incluyendo incluindo
iot iot
alcance escopo
api api
propósito propósito
integraciones integrações
escalables escalonáveis
aplicaciones aplicativos
y e
puede pode
fáciles fáceis
data data
están estão
ciertamente certamente
usar usar
dentro de
de do
que que
la a
con com

ES Nuestro nuevo programa de lealtad que se construye a su alrededor: la forma en que vive, trabaja y se divierte.

PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.

Spanish Portuguese
nuevo novo
programa programa
lealtad fidelidade
construye criado
forma jeito
vive viver
trabaja trabalhar
y e
la o
nuestro nosso
su você

ES Aprende jugando porqué las energías renovables son tan importantes para el Planeta. Consigue créditos y construye tu ciudad sostenible.

PT Vamos aprender brincando porque as energias renováveis são tão importantes para o planeta. Acumule créditos e construa a sua cidade sustentável.

Spanish Portuguese
importantes importantes
planeta planeta
créditos créditos
construye construa
ciudad cidade
y e
sostenible sustentável
son são
energías energias
jugando brincando
renovables renováveis
tu sua
el a
tan tão
para para

ES También hablaron sobre los planes de Dell para el futuro y cómo ya está cambiando la forma en que la empresa construye y diseña sus computadoras.

PT Eles também falaram sobre os planos da Dell para o futuro e como ela já está mudando a maneira como a empresa constrói e projeta seus computadores.

Spanish Portuguese
cambiando mudando
forma maneira
construye constrói
computadoras computadores
planes planos
y e
empresa empresa
también também
dell dell
los os
está é
la a
sus seus
el futuro futuro

ES ¿Ya se discutió antes? Comparte un enlace de regreso al tema manteniendo el contexto intacto. Es como una base de conocimiento del equipo que se construye a sí misma.

PT Já conversou sobre isso? Compartilhe um link para o tópico com todo o contexto preservado. É como uma rede de conhecimento da equipe que se cria sozinha.

Spanish Portuguese
comparte compartilhe
contexto contexto
construye cria
enlace link
conocimiento conhecimento
un um
el o
equipo equipe
del de
misma que
de uma
tema com
como como
es isso

ES Sitios de portafolios personalizables Construye y personaliza con facilidad un videoportafolio profesional totalmente alojado. Agrégale un dominio personalizado, compártelo en privado y más.

PT Sites de portfólios customizados Crie facilmente e customize um portfólio profissional de vídeos, totalmente hospedado. Adicione um domínio customizado, compartilhe-o de maneira privada e muito mais.

Spanish Portuguese
sitios sites
construye crie
un um
totalmente totalmente
alojado hospedado
dominio domínio
personaliza customize
personalizado customizado
y e
en de
más mais
profesional profissional
portafolios portfólios

ES Durante los primeros años hemos visto la confusión entre elegir un sitio web móvil o el hacer una app móvil. Mucha gente construye apps en lugar de sitios móviles y esperaban conseguir descargar en la app store, lo cual nunca sucedió.

PT Durante os anos anteriores, temos visto confusão entre escolher um site móvel ou fazer um aplicativo móvel. Muitas pessoas construíram aplicativos em vez de um site móvel e esperaram por downloads na loja de aplicativos, o que nunca aconteceu.

Spanish Portuguese
visto visto
confusión confusão
descargar downloads
store loja
o ou
y e
nunca nunca
años anos
móvil móvel
elegir escolher
app aplicativo
sitio site
el o

ES No sólo eso, sino que también construye pruebas sociales con la ayuda de números compartidos en cada botón.

PT Não só isso, mas também constrói uma prova social com a ajuda de números partilhados em cada botão.

Spanish Portuguese
construye constrói
pruebas prova
sociales social
ayuda ajuda
compartidos partilhados
botón botão
sino é
no não
también também
cada cada
con com

ES ¿Cansado de un anfitrión lento? Kinsta se construye teniendo en cuenta la velocidad y el rendimiento. Consulta nuestros planes

PT Cansado dum host lento? Kinsta é construído com velocidade e desempenho em mente. Confira nossos planos.

Spanish Portuguese
cansado cansado
anfitrión host
lento lento
kinsta kinsta
construye construído
rendimiento desempenho
planes planos
y e
velocidad velocidade
nuestros nossos
teniendo com
en em

ES Construye tu audiencia de redes sociales en varias redes con soluciones de publicaciones sociales, programación y mucho más.

PT Crie seu público nas m´ídias sociais em várias redes, com soluções de publicação social, agendamento e muito mais.

Spanish Portuguese
construye crie
audiencia público
soluciones soluções
publicaciones publicação
programación agendamento
y e
varias várias
más mais
mucho muito
tu seu
con com
redes sociales sociais

ES Integra equipos con rapidez y construye nuevas habilidades de ventas sociales mediante la capacitación, de modo que los representantes vean los beneficios lo antes posible.

PT Incorpore equipes com rapidez e aplique treinamentos para desenvolver novas habilidades de vendas em mídias sociais, para que os representantes vejam o valor antes.

Spanish Portuguese
integra incorpore
nuevas novas
representantes representantes
equipos equipes
y e
habilidades habilidades
ventas vendas
sociales sociais
rapidez rapidez
capacitación treinamentos
la o
de em
vean para
antes antes
con com
mediante de
que vejam

ES Construye relaciones más sólidas. Destaca el valor que ofreces.

PT Aprofunde seus relacionamentos. Diferencie seu valor.

Spanish Portuguese
relaciones relacionamentos
valor valor

ES Evalúe los sitios web que construye para sus clientes y conviértalos en sitios óptimos en términos de SEO.

PT Avalie os sites que você constrói para os seus clientes e torne o seu SEO melhor.

Spanish Portuguese
construye constrói
clientes clientes
seo seo
y e
que torne
los os
sus seus

ES Nuestro visualizador construye el árbol de su sitio depende de la estructura de enlace interna (se llama siloing virtual). Ayuda a comprender qué cambios debe realizar en su vinculación interna para mejorar las clasificaciones.

PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.

Spanish Portuguese
depende depende
estructura estrutura
enlace ligação
virtual virtual
ayuda ajuda
mejorar melhorar
clasificaciones rankings
construye constrói
sitio site
debe deve
en de
de do
cambios mudanças
llama chamado
nuestro nosso
interna interna
comprender entender

ES Atención al Cliente: construye una estrategia para los clientes de hoy

PT Atendimento ao cliente do Twitter em um mundo que não para

Spanish Portuguese
al ao
atención atendimento
cliente cliente
una um
de em
para para

ES Diseña con placer. Colabora con claridad. Construye mejores edificios.

PT Desenhe com alegria. Colabore com transparência. Construa prédios melhores.

Spanish Portuguese
con com
placer alegria
colabora colabore
construye construa
mejores melhores

ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais

Spanish Portuguese
bibliotecas bibliotecas
medida medida
identifica identificado
nuevo novo
ataque ataque
fraude fraude
necesario necessidade
mantener manter
reglas regras
y e
regla regra
cientos centenas
o ou
son são
un um
individuales individuais
eso o

ES Construye tu marca. Atraiga a su público. Escala tus eventos. Maximizar el retorno de la inversión del patrocinador.

PT Construa sua marca. Atraia o seu público. Amplie seus eventos. Maximize o ROI do patrocinador.

Spanish Portuguese
construye construa
atraiga atraia
público público
eventos eventos
patrocinador patrocinador
maximizar maximize
marca marca
el o
de do
tus seus

ES Cuando se construye un sitio de WordPress, es importante elegir un tema que sea más eficaz y personalizable: GeneratePress, OceanWP y Astra son tres ejemplos.

PT Ao construir um site WordPress, é importante escolher um tema que seja mais performante e customizável – GeneratePress, OceanWP, e Astra são três exemplos.

Spanish Portuguese
construye construir
sitio site
wordpress wordpress
tema tema
personalizable customizável
ejemplos exemplos
un um
y e
son são
importante importante
sea seja
elegir escolher
más mais
tres três
que que

ES ¿Cansado de un host lento? Kinsta se construye teniendo en cuenta la velocidad y el rendimiento. Consulta nuestros planes

PT Cansado dum host lento? Kinsta é construído com velocidade e desempenho em mente. Confira nossos planos

Spanish Portuguese
cansado cansado
host host
lento lento
kinsta kinsta
construye construído
rendimiento desempenho
planes planos
y e
velocidad velocidade
nuestros nossos
teniendo com
en em

ES Construye en segundos mapas de sitio XML personalizados para sus publicaciones, páginas, tipos de publicaciones, términos, vídeo, imágenes y Google News

PT Construa em segundos mapas de sites XML personalizados para seus posts, páginas, tipos de posts, termos, vídeo, imagens e Google News

Spanish Portuguese
construye construa
segundos segundos
xml xml
personalizados personalizados
publicaciones posts
términos termos
vídeo vídeo
google google
news news
mapas mapas
páginas páginas
imágenes imagens
y e
sitio sites
tipos tipos
sus seus

Showing 50 of 50 translations