Hire a translator I am translator

Translate "construye" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "construye" from Spanish to English

Translations of construye

"construye" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

construye all and any at based be build building builds built by create design for get have into is make of the on one own place that the to to create to the up will you

Translation of Spanish to English of construye

Spanish
English

ES "Gorillas existe para crear un mundo con acceso inmediato a tus necesidades. No somos gente de negocios que construye una empresa de reparto, somos gente del mundo del reparto que construye un negocio".

EN "Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company– we are delivery people building a business."

Spanish English
mundo world
acceso access
gente people
necesidades needs
no not
un a
inmediato immediate
construye building
con with
tus your
crear create
a to
existe exists
somos we
empresa company
negocio business

ES Protege, acelera y construye juegos con Cloudflare

EN Secure, accelerate, and build games with Cloudflare

Spanish English
acelera accelerate
construye build
juegos games
cloudflare cloudflare
y and
con with

ES Construye más con almacenamiento sin servidor

EN Build more with serverless storage

Spanish English
construye build
almacenamiento storage
sin servidor serverless
más more
con with

ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

Spanish English
construye build
muerta dead
pide asking
enlaces links
la the
enlacen link
página page
a to
que instead
enlazan linking
luego then
lugar by

ES Construye enlaces fácilmente llegando a estos sitios y pidiéndoles que hagan la mención clicable.

EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.

Spanish English
enlaces links
fácilmente easily
mención mention
sitios sites
la the
y and
a to
construye build

ES Los datos de investigación son la base sobre la que se construye el conocimiento científico y médico

EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built

Spanish English
construye built
médico medical
investigación research
científico scientific
datos data
son are
base foundation
se is
conocimiento knowledge

ES Es una herramienta para hacer podcasts que automatiza muchas de las partes técnicas confusas, y prácticamente construye tu episodio para ti

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

Spanish English
podcasts podcast
automatiza automates
partes parts
técnicas technical
prácticamente practically
construye builds
episodio episode
herramienta tool
de of
tu your
una a
ti it
para for
las the

ES Construye una cultura de empresa colaborativa y abierta

EN Build a culture of open teamwork

Spanish English
construye build
abierta open
de of
cultura culture
una a

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

Spanish English
devops devops
comprar bought
open open
recursos resources
construye built
prácticas practices
desarrollo development
a to
en in
plantillas templates
proceso process
y your
de and

ES Cambie la forma en que construye y mejora los sitios. El código bajo acelera los plazos de desarrollo y empodera a los usuarios empresariales.

EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.

Spanish English
cambie change
sitios sites
código code
bajo low
plazos timelines
empodera empowers
usuarios users
empresariales business
desarrollo development
mejora enhance
construye build
de way
y and

ES Para los líderes de IT: No hay limitaciones sobre qué o cómo se construye. Desarrolladores todavía tienen el control total, como usted considera conveniente.

EN For IT leaders:  There are no limitations about what or how you build. Developers are still in full control, as you see fit. 

Spanish English
líderes leaders
limitaciones limitations
construye build
desarrolladores developers
conveniente fit
o or
control control
cómo how
como as
qué what
para for
no no
sobre about
hay there

ES Construye una pirámide de retroalimentación de CX y mejora la medición de tus datos

EN 9 SurveyMonkey workflows for SMBs to improve customer experience

Spanish English
una for
tus to
datos experience
mejora improve

ES Construye una presencia online para una institución educativa con cursos, archivos descargables y funciones de suscripción.

EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.

Spanish English
construye build
presencia presence
online online
institución institution
archivos files
descargables downloadable
funciones functions
suscripción subscription
cursos courses
educativa educational
una an
con with
para for

ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.

EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.

Spanish English
perfil profile
fácilmente easily
estrategias strategies
alcance outreach
efectivas effective
desarrolla build
tu your

ES Construye tus listados de palabras clave para tu campaña de PPC con PPC Keyword Tool | Semrush Español

EN Build Keyword Lists for your PPC Campaigns with the PPC Keyword Tool | Semrush

Spanish English
construye build
campaña campaigns
ppc ppc
semrush semrush
tu your
con with
palabras clave keyword
para lists
tool tool
palabras the

ES El diseñador gráfico de bases de datos construye automáticamente las instrucciones SQL que necesite y, cuando termine de editar la BD, puede decidir cuándo se ejecuta el script de cambios de la estructura de la BD.

EN As you work, the DatabaseSpy graphical database designer automatically constructs the SQL statements you will need, but you choose when to execute the database structure change script once all your edits are complete.

Spanish English
diseñador designer
gráfico graphical
automáticamente automatically
sql sql
decidir choose
script script
estructura structure
y your
necesite need
bases de datos databasespy
cuándo when
cambios change
de all
bases database

ES Cada aplicación que diseña con MobileTogether Designer construye la interfaz gráfica de usuario y la lógica del servidor de forma simultánea

EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously

Spanish English
aplicación app
mobiletogether mobiletogether
designer designer
lógica logic
servidor server
la the
diseña design
construye builds
de end
cada each

ES Integra datos de marketing, envía correos electrónicos transaccionales y construye integraciones utilizando nuestras API y documentación.

EN Integrate marketing data, send transactional emails, and build integrations using our APIs and documentation.

Spanish English
marketing marketing
transaccionales transactional
construye build
api apis
integra integrate
datos data
integraciones integrations
documentación documentation
correos emails

ES Obtenga acceso instantáneo a información y atributos de audiencia a medida que Acquia los construye en toda la base de clientes de CDP

EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base

Spanish English
instantáneo instant
atributos attributes
audiencia audience
acquia acquia
construye builds
clientes customer
cdp cdp
acceso access
la the
a to
obtenga get
base base

ES Las pandillas están todas aquí. Construye algo genial.

EN The gangs all here. Build something great.

Spanish English
pandillas gangs
genial great
construye build
aquí here

ES Aumenta tu reconocimiento de marca, construye las mejores estrategias de adquisición y mide tu impacto en Twitter.

EN Increase your brand awareness, craft the best acquisition strategies and measure your impact on Twitter.

Spanish English
aumenta increase
estrategias strategies
adquisición acquisition
mide measure
twitter twitter
marca brand
impacto impact
en on
las the
mejores best
tu your

ES 8. Construye todos los árboles conversacionales

EN 8. Build Out All Conversation Trees

Spanish English
árboles trees
construye build
todos all

ES Construye hermosos diagramas con nuestro creador de diagramas de flujo en línea gratis. Mapea sistemas complejos, procesos de negocios, viajes de cliente y jerarquías de información con todo tu equipo multifuncional.

EN Build beautiful diagrams with our free online flowchart maker. Map out complex systems, business processes, customer journeys, and information hierarchies with your entire cross-functional team.

Spanish English
hermosos beautiful
diagramas diagrams
gratis free
complejos complex
viajes journeys
cliente customer
jerarquías hierarchies
en línea online
creador maker
sistemas systems
procesos processes
información information
equipo team
construye build
con with
negocios business
tu your
nuestro our

ES Construye mucho más que diagramas de flujo

EN Build much more than flowcharts

Spanish English
construye build
diagramas de flujo flowcharts
mucho much
más more
de than

ES Construye un gráfico de barras apiladas para crear capas dentro de tus barras, y muestra cómo los subgrupos contribuyen al total de cada categoría.

EN Build a stacked bar graph to create layers within your bars, and show how sub-groups contribute to each category's total.

Spanish English
gráfico graph
apiladas stacked
capas layers
muestra show
total total
de within
a to
un a
cada each
barras bars
y your
crear create
cómo how

ES Construye un diagrama de Componentes UML para representar las relaciones entre los componentes, interfaces, y puertos de un sistema.

EN Build a UML Component diagram to depict relationships between a system’s components, interfaces, and ports.

Spanish English
diagrama diagram
uml uml
representar depict
relaciones relationships
interfaces interfaces
puertos ports
un a
componentes components
construye build
sistema systems
entre between

ES a uno de nuestros planes Shared Hosting y construye tu sitio web sin tener que saber codificar! Aprende más →

EN domain to one of our Shared Hosting plans, and build your website without having to know how to code! Learn more ?

Spanish English
hosting hosting
planes plans
construye build
sin without
de of
más more
a to
tu your
tener having

ES La organización renueva viviendas existentes y también construye nuevas propiedades para alquilarlas.

EN The organisation renovates existing housing and also builds new rental properties.

Spanish English
viviendas housing
construye builds
propiedades properties
la the
nuevas new
también also
la organización organisation

ES Usando un SSL El certificado construye la confianza para los visitantes de su sitio web

EN Using an SSL certificate builds trust for your website's visitors

Spanish English
ssl ssl
certificado certificate
construye builds
confianza trust
visitantes visitors
un an
usando using
para for
su your
web websites

ES Paso 11: Construye el archivo clave del cliente:

EN Step 11: Build the client key file:

Spanish English
construye build
clave key
cliente client
el the
archivo file
paso step

ES Construye el futuro de la TI con flujos de trabajo digitales en una plataforma unificada. Conecta tu empresa y moderniza las operaciones para transformar tu negocio.

EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.

Spanish English
construye build
conecta connect
plataforma platform
operaciones operations
flujos de trabajo workflows
futuro future
unificada unified
transformar transform
negocio business
tu your
con with
de of
digitales a
en on
ti it

ES El espectador tendrá la oportunidad de entender, a través de la imagen y de la música, cómo desde la simplicidad de un trozo de madera o la rudeza de un pedazo de metal se construye un universo tan sofisticado y bello como es la orquesta sinfónica.

EN The audience will be given the opportunity to understand, through image and music, how such a sophisticated and beautiful world as the symphonic orchestra is built from the simplicity of a piece of wood or the sound of a bit of metal.

Spanish English
simplicidad simplicity
metal metal
construye built
sofisticado sophisticated
bello beautiful
orquesta orchestra
música music
o or
es is
oportunidad opportunity
imagen image
un a
tendrá will
a to
de of
cómo how
desde from
madera wood
como as
y and

ES Construye un modelo de seguridad para tu empresa. Crea políticas de seguridad de la Contraseña Maestra, actualizaciones de la aplicación y autentificación de dos factores.

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

Spanish English
empresa business
políticas policies
contraseña password
maestra master
actualizaciones updates
factores factor
modelo blueprint
seguridad security
autentificación authentication
dos two
para for
aplicación app
tu your
un a

ES Construye desde cero o integra comunicaciones en tiempo real en aplicaciones existentes con apenas  unas líneas de código, sin preocuparte de la plataforma en la que correrá.

EN Build from scratch or integrate real-time communications into existing applications with just a few lines of code, careless the platform you are using.

Spanish English
construye build
comunicaciones communications
real real
o or
código code
integra integrate
tiempo time
aplicaciones applications
existentes existing
con with
la the
plataforma platform
en using
tiempo real real-time
desde from

ES A medida que construye una consulta SQL, la característica de finalización automática ofrece opciones sintácticamente correctas para cada palabra clave de la instrucción

EN As you construct a new SQL query from scratch, the auto-completion feature prompts with options that match the correct syntax at each keyword of the statement

Spanish English
sql sql
característica feature
finalización completion
correctas correct
la the
opciones options
consulta query
de of
cada each
a a

ES La herramienta ETL MapForce construye el objeto JSON de forma instantánea y lo incluye al generar la instrucción insert de la base de datos como se resalta en la vista previa de la salida en la parte inferior derecha de la captura de pantalla.

EN The MapForce ETL tool constructs the JSON object on the fly and includes it in the generated database insert statement, as highlighted in the output preview at the lower right of the screenshot.

Spanish English
etl etl
mapforce mapforce
json json
incluye includes
generar generated
salida output
captura de pantalla screenshot
herramienta tool
objeto object
lo it
en in
de of
como as
y and
vista previa preview
base de datos database

ES Un desarrollador o usuario con conocimientos técnicos construye y prueba una aplicación móvil en el entorno gratuito MobileTogether Designer.

EN Developer or technical user builds and tests a mobile app in the free MobileTogether Designer.

Spanish English
construye builds
prueba tests
gratuito free
designer designer
desarrollador developer
o or
usuario user
aplicación app
móvil mobile
mobiletogether mobiletogether
técnicos technical
en in
el the
un a
y and

ES Aprende jugando porqué las energías renovables son tan importantes para el Planeta. Consigue créditos y construye tu ciudad sostenible.

EN We want to encourage more active involvement by local communities in the development of clean energy and in the decarbonization process, launching investment initiatives that are open to all citizens.

Spanish English
ciudad local
el the
energías energy
son are
tu open
aprende and

ES ¿Ya se discutió antes? Comparte un enlace de regreso al tema manteniendo el contexto intacto. Es como una base de conocimiento del equipo que se construye a sí misma.

EN Already discussed it? Share a link back to the thread with all the preserved context. It’s a web of team knowledge that builds itself.

Spanish English
contexto context
construye builds
enlace link
equipo team
ya already
un a
de of
el the
conocimiento knowledge
a to
tema with

ES ¿Qué hierbas tienen propiedades curativas? ¿Cómo se construye una trompa alpina? ¡Amplíe sus horizontes!

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

Spanish English
hierbas herbs
construye build
amplíe expand
cómo how
qué what
una a
sus your
se you

ES Construye un entorno seguro de cualquier elemento entre tus instancias de la plataforma de Google Cloud y otros proveedores de nube, todo desde un único punto de interconexión.

EN Build an any-to-any secure environment between your Google Cloud Platform instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.

Spanish English
construye build
instancias instances
plataforma platform
google google
otros other
proveedores providers
interconexión interconnection
entorno environment
y and
punto point
un a
cualquier any
tus your
cloud cloud
todo all
seguro secure
entre between
desde from

ES Construye, implementa y gestiona conexiones a múltiples instancias de plataforma de Google Cloud entre diferentes regiones, todo en un único lugar. Agrupa tu red y controla mejor cómo mueves datos a entornos de nube pública y privada.

EN Build, deploy, and manage connections to multiple Google Cloud Platform instances across different regions – all in one place. Bring your network together and get better control over how you move data into public and private cloud environments.

Spanish English
construye build
instancias instances
google google
mejor better
mueves you move
datos data
entornos environments
pública public
y and
conexiones connections
múltiples multiple
plataforma platform
diferentes different
regiones regions
en in
lugar place
privada private
red network
gestiona manage
controla control
a to
único one
tu your
cloud cloud
todo all
cómo how

ES Construye un entorno seguro de cualquier elemento entre tus instancias de Microsoft Azure y otros proveedores de nube, todo desde un único punto de interconexión.

EN Build an any-to-any secure environment between your Microsoft Azure instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.

Spanish English
construye build
instancias instances
microsoft microsoft
azure azure
otros other
proveedores providers
nube cloud
interconexión interconnection
entorno environment
y and
punto point
un a
cualquier any
tus your
todo all
seguro secure
entre between
desde from

ES Adopta, desarrolla e implementa tu red con un socio de IBM Direct Link de confianza. Construye un entorno seguro de cualquier elemento entre tus instancias de IBM Cloud y otros proveedores de nube, todo desde un único punto de interconexión.

EN Adopt, develop, and deploy your network with a trusted IBM Direct Link partner. Build an any-to-any secure environment between your IBM Cloud instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.

Spanish English
adopta adopt
socio partner
ibm ibm
direct direct
link link
instancias instances
otros other
proveedores providers
confianza trusted
entorno environment
punto point
red network
construye build
interconexión interconnection
tu your
un a
y and
desarrolla develop
con with
cualquier any
cloud cloud
todo all
seguro secure
entre between
desde from

ES Construye, implementa y gestiona conexiones a múltiples instancias de Microsoft Azure entre diferentes regiones, todo en un único lugar. Agrupa tu red y controla mejor cómo mueves datos a entornos de nube pública y privada.

EN Build, deploy, and manage connections to multiple Microsoft Azure instances across different regions – all in one place. Bring your network together and get better control over how you move data into public and private cloud environments.

Spanish English
construye build
instancias instances
microsoft microsoft
azure azure
mejor better
mueves you move
datos data
entornos environments
nube cloud
pública public
y and
conexiones connections
múltiples multiple
diferentes different
regiones regions
en in
lugar place
privada private
red network
gestiona manage
controla control
a to
único one
tu your
todo all
cómo how

ES Construye, implementa y gestiona conexiones a múltiples instancias de IBM Cloud entre diferentes regiones, todo en un único lugar. Agrupa tu red y controla mejor cómo mueves datos a entornos de nube pública y privada.

EN Build, deploy, and manage connections to multiple IBM Cloud instances across different regions – all in one place. Bring your network together and get better control over how you move data into public and private cloud environments.

Spanish English
construye build
instancias instances
ibm ibm
mejor better
mueves you move
datos data
entornos environments
pública public
y and
conexiones connections
múltiples multiple
diferentes different
regiones regions
en in
lugar place
privada private
red network
gestiona manage
controla control
a to
único one
tu your
cloud cloud
todo all
cómo how

ES Construye un entorno seguro de cualquier elemento entre tus instancias de Oracle Cloud y otros proveedores de nube, todo desde un único punto de interconexión.

EN Build an any-to-any secure environment between your Oracle Cloud instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.

Spanish English
construye build
instancias instances
otros other
proveedores providers
interconexión interconnection
entorno environment
oracle oracle
y and
punto point
un a
cualquier any
tus your
cloud cloud
todo all
seguro secure
entre between
desde from

ES Construye, implementa y gestiona conexiones a múltiples instancias de Oracle Cloud entre diferentes regiones, todo en un único lugar. Agrupa tu red y controla mejor cómo mueves datos a entornos de nube pública y privada.

EN Build, deploy, and manage connections to multiple Oracle Cloud instances across different regions – all in one place. Bring your network together and get better control over how you move data into public and private cloud environments.

Spanish English
construye build
instancias instances
mejor better
mueves you move
datos data
entornos environments
pública public
y and
conexiones connections
múltiples multiple
oracle oracle
diferentes different
regiones regions
en in
lugar place
privada private
red network
gestiona manage
controla control
a to
único one
tu your
cloud cloud
todo all
cómo how

ES Construye un entorno seguro de cualquier elemento entre tus instancias de Nutanix y otros proveedores de nube, todo desde un único punto de interconexión.

EN Build an any-to-any secure environment between your Nutanix instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.

Spanish English
construye build
instancias instances
otros other
proveedores providers
nube cloud
interconexión interconnection
entorno environment
y and
punto point
un a
cualquier any
tus your
todo all
seguro secure
entre between
desde from

ES Construye, implementa y gestiona conexiones a múltiples instancias de Nutanix entre diferentes regiones, todo en un único lugar. Agrupa tu red y controla mejor cómo mueves datos a entornos de nube pública y privada.

EN Build, deploy, and manage connections to multiple Nutanix instances across different regions – all in one place. Bring your network together and get better control over how you move data into public and private cloud environments.

Spanish English
construye build
instancias instances
mejor better
mueves you move
datos data
entornos environments
nube cloud
pública public
y and
conexiones connections
múltiples multiple
diferentes different
regiones regions
en in
lugar place
privada private
red network
gestiona manage
controla control
a to
único one
tu your
todo all
cómo how

Showing 50 of 50 translations