EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
Translate "teahupoo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "teahupoo" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of teahupoo
English
Spanish
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
| tahiti | tahiti |
| water | agua |
| sea | mar |
| french | a |
EN Teahupoo Water Temperature and Wetsuit Guide
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| water | agua |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
EN Today's Teahupoo sea temperature is
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mar |
| is | es |
| temperature | temperatura |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| historical | histórico |
| sea | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| a | un |
| of | de |
| below | a |
| for | para |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| can | puede |
| vary | variar |
| averages | promedios |
| sea | mar |
| water | agua |
| open | abierto |
| shore | cuesta |
| to | a |
| with | con |
| degrees | grados |
| compared | comparado |
| temperatures | la temperatura |
| close | en |
EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| sunshine | sol |
| deciding | decidir |
| surfing | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
| air | aire |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| warm | caliente |
| kind | tipo |
| of | de |
| on | en |
| stay | que |
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
ES Kelly Slater de ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Una ola perfecta en un día pequeño en Teahupoo, Tahití sigue siendo un espectáculo digno de contemplar.
| English | Spanish |
|---|---|
| kelly | kelly |
| slater | slater |
| photo | foto |
| perfect | perfecta |
| wave | ola |
| small | pequeño |
| teahupoo | teahupoo |
| asp | asp |
| professional | professional |
| tahiti | tahiti |
| day | día |
| in | en |
| to | a |
| is | siendo |
| a | un |
EN (1: Teahupoo is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
ES (1: Teahupoo es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| surf | surf |
| spot | spot |
| is | es |
| year | año |
| works | funciona |
| a | un |
| times | de |
| that | que |
EN (1: Teahupoo is usually very poor quality compared to other spots in Tahiti. 5: the best break in Tahiti).
ES (1: Teahupoo es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Tahiti. 5: El mejor spot en Tahiti).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| is | es |
| usually | generalmente |
| quality | calidad |
| other | otros |
| tahiti | tahiti |
| spots | spots |
| the | el |
| in | en |
| very | muy |
| compared | comparación |
| best | mejor |
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
| English | Spanish |
|---|---|
| light | suave |
| surf | olas |
| teahupoo | teahupoo |
| can | puede |
| offer | ofrecer |
| wind | viento |
| a | un |
| the | el |
| even | incluso |
| better | mejoras |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Teahupoo, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
| English | Spanish |
|---|---|
| wind | viento |
| teahupoo | teahupoo |
| nearby | cercanos |
| rich | rica |
| variety | variedad |
| exposures | exposiciones |
| if | si |
| or | o |
| tide | marea |
| conditions | condiciones |
| other | otros |
| swell | oleaje |
| a | una |
| of | de |
| will | serán |
| be | ser |
| are | son |
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Teahupoo are often excellent).
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Teahupoo a menudo son excelentes).
| English | Spanish |
|---|---|
| unsuitable | inadecuado |
| spot | lugar |
| wind | viento |
| wave | oleaje |
| at | en |
| teahupoo | teahupoo |
| excellent | excelentes |
| an | un |
| are | son |
| and | y |
| often | menudo |
EN (1: Often too crowded. 5: Teahupoo is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Teahupoo es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| an | un |
| isolated | aislado |
| surfers | surfistas |
| is | es |
| other | otros |
| are | hay |
| spot | spot |
| where | donde |
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
ES (1: Llegar a Teahupoo requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| requires | requiere |
| overland | por tierra |
| expedition | expedición |
| minute | minutos |
| or | o |
| parking | aparcamiento |
| nearest | más cercano |
| a | un |
| the | el |
| to | a |
| right | de |
| by | por |
| from | desde |
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near Teahupoo for all budgets from hostels to luxury hotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Teahupoo para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| budgets | presupuestos |
| luxury | lujo |
| hotels | hoteles |
| hostels | albergues |
| accommodation | alojamientos |
| no | no |
| of | de |
| to | a |
| near | cerca |
| all | todos |
| from | desde |
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
ES (1: No es posible acampar en Teahupoo. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| facilities | instalaciones |
| is | es |
| excellent | excelentes |
| good | buena |
| possible | posible |
| not | no |
| but | pero |
| a | una |
| camping | acampar |
| nearby | en |
| camp | campismo |
| and | y |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Teahupoo es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| interesting | interesante |
| bonus | bono |
| area | región |
| is | es |
| surf | surf |
| the | la |
| when | cuando |
| there | allí |
| a | un |
| nothing | no |
| and | y |
| to | hacer |
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
| English | Spanish |
|---|---|
| shop | tienda |
| teahupoo | teahupoo |
| fast | rápida |
| restaurants | restaurantes |
| cafes | bares |
| food | comida |
| your | y |
| to | a |
| at | en |
| there | hay |
| from | desde |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
ES (1: El alcohol está prohibido en el país. 5: Hay un bar excelente, cerca de Teahupoo donde puedes aparcar la furgoneta para la noche).
| English | Spanish |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| country | país |
| pub | bar |
| teahupoo | teahupoo |
| park | aparcar |
| excellent | excelente |
| a | un |
| where | donde |
| you can | puedes |
| in | en |
| there | hay |
| van | de |
| is | está |
EN How would you rate Teahupoo for these 18 items. Skip any that you can't answer:
ES ¿Cómo calificaría Teahupoo según estas 18 características? Salta cualquiera que no pueda responder:
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| skip | salta |
| how | cómo |
| these | estas |
| for | según |
| would | pueda |
| items | a |
| answer | responder |
EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Teahupoo basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
| English | Spanish |
|---|---|
| current | actuales |
| conditions | condiciones |
| observations | observaciones |
| teahupoo | teahupoo |
| station | estación |
| including | incluidos |
| data | datos |
| the | la |
| weather | meteorológica |
| on | en |
| based on | basado |
| wind | viento |
| live | vivo |
| nearest | cercana |
| ship | los |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Teahupoo right now
ES Este es el lugar más confiable de surf-forecast.com para ver lo que está sucediendo con el clima en Teahupoo en este momento
| English | Spanish |
|---|---|
| happening | sucediendo |
| teahupoo | teahupoo |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| place | lugar |
| this | este |
| weather | clima |
EN Surf Webcams near the Teahupoo Surfcam
ES Webcams más cercanas de Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| webcams | webcams |
| teahupoo | teahupoo |
| the | más |
EN Upload new photo for Teahupoo | for another break
ES Subir una nueva foto para Teahupoo | Para otro break
| English | Spanish |
|---|---|
| upload | subir |
| new | nueva |
| photo | foto |
| teahupoo | teahupoo |
| another | otro |
| break | break |
| for | para |
EN Teahupoo Surf & Wind Alerts
ES Teahupoo Alertas de Olas y Viento
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| surf | olas |
| wind | viento |
| alerts | alertas |
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.
ES Marcar las direcciones favorables para el viento. Hemos completado las casillas indicando buenos vientos para el windsurf en Teahupoo. Puede ser que sus preferencias sean diferentes dependiendo de su conocimiento del spot.
| English | Spanish |
|---|---|
| wind | viento |
| directions | direcciones |
| windsurfing | windsurf |
| teahupoo | teahupoo |
| preferences | preferencias |
| different | diferentes |
| filled | completado |
| local | spot |
| the | el |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
| be | ser |
| may | puede |
| we | hemos |
| on | en |
| your | su |
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering
ES Los valores ya están indicadas según la orientación y la protección de Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| values | valores |
| teahupoo | teahupoo |
| orientation | orientación |
| the | la |
EN Tide state for Teahupoo is approximated by data from Afaahiti which is 12 km away.
ES La marea para Teahupoo es aproximada desde la estación Afaahiti, que está a 12 km de distancia del spot.
| English | Spanish |
|---|---|
| tide | marea |
| teahupoo | teahupoo |
| km | km |
| is | es |
| away | de |
| which | la |
| for | para |
| from | desde |
EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
| tahiti | tahiti |
| water | agua |
| sea | mar |
| french | a |
EN Teahupoo Water Temperature and Wetsuit Guide
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| water | agua |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
EN Today's Teahupoo sea temperature is
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mar |
| is | es |
| temperature | temperatura |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| historical | histórico |
| sea | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| a | un |
| of | de |
| below | a |
| for | para |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| can | puede |
| vary | variar |
| averages | promedios |
| sea | mar |
| water | agua |
| open | abierto |
| shore | cuesta |
| to | a |
| with | con |
| degrees | grados |
| compared | comparado |
| temperatures | la temperatura |
| close | en |
EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| sunshine | sol |
| deciding | decidir |
| surfing | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
| air | aire |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| warm | caliente |
| kind | tipo |
| of | de |
| on | en |
| stay | que |
EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
| tahiti | tahiti |
| water | agua |
| sea | mar |
| french | a |
EN Teahupoo Water Temperature and Wetsuit Guide
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| water | agua |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
EN Today's Teahupoo sea temperature is
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mar |
| is | es |
| temperature | temperatura |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| historical | histórico |
| sea | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| a | un |
| of | de |
| below | a |
| for | para |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| can | puede |
| vary | variar |
| averages | promedios |
| sea | mar |
| water | agua |
| open | abierto |
| shore | cuesta |
| to | a |
| with | con |
| degrees | grados |
| compared | comparado |
| temperatures | la temperatura |
| close | en |
EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| sunshine | sol |
| deciding | decidir |
| surfing | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
| air | aire |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| warm | caliente |
| kind | tipo |
| of | de |
| on | en |
| stay | que |
EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
| tahiti | tahiti |
| water | agua |
| sea | mar |
| french | a |
EN Teahupoo Water Temperature and Wetsuit Guide
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| water | agua |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
EN Today's Teahupoo sea temperature is
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mar |
| is | es |
| temperature | temperatura |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| historical | histórico |
| sea | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| a | un |
| of | de |
| below | a |
| for | para |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| can | puede |
| vary | variar |
| averages | promedios |
| sea | mar |
| water | agua |
| open | abierto |
| shore | cuesta |
| to | a |
| with | con |
| degrees | grados |
| compared | comparado |
| temperatures | la temperatura |
| close | en |
EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| sunshine | sol |
| deciding | decidir |
| surfing | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
| air | aire |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| warm | caliente |
| kind | tipo |
| of | de |
| on | en |
| stay | que |
EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
| tahiti | tahiti |
| water | agua |
| sea | mar |
| french | a |
EN Teahupoo Water Temperature and Wetsuit Guide
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| water | agua |
| temperature | temperatura |
| guide | guía |
EN Today's Teahupoo sea temperature is
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| English | Spanish |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mar |
| is | es |
| temperature | temperatura |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| historical | histórico |
| sea | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| temperature | temperatura |
| a | un |
| of | de |
| below | a |
| for | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese