EN Find out what's happening in Warcraft & World of Warcraft Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
EN Find out what's happening in Warcraft & World of Warcraft Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Warcraft & World of Warcraft y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
world | world |
groups | grupos |
meetup | meetup |
of | of |
find | y |
with | con |
ones | de |
near | cerca |
around | a |
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
ES Desde esa innovación original, creamos el primer teclado mecánico para juegos, la primera diadema suspendida para auriculares para juegos, el primer mouse de World of Warcraft y otras infinitas innovaciones
English | Spanish |
---|---|
mechanical | mecánico |
gaming | juegos |
suspended | suspendida |
headsets | auriculares |
world | world |
endless | infinitas |
original | original |
innovation | innovación |
keyboard | teclado |
of | of |
innovations | innovaciones |
mouse | mouse |
other | otras |
first | de |
for | para |
EN Favorite computer game/activity: I spend far too much time playing World of Warcraft. In fact, all I have ever played is RPG/MMORPGS, including Everquest, Star Wars and every other MMO out there at some point.
ES ¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Paso demasiado tiempo jugando World of Warcraft. De hecho, solo he jugado RPG/MMORPGS, incluyendo Everquest, Star Wars y cualquier otro MMO que haya salido en algún momento.
English | Spanish |
---|---|
computer | computador |
activity | actividad |
world | world |
rpg | rpg |
including | incluyendo |
star | star |
wars | wars |
game | juego |
of | of |
other | otro |
out | salido |
i have | he |
is | es |
fact | hecho |
ever | solo |
time | tiempo |
point | momento |
far | de |
in | en |
favorite | favorito |
playing | jugando |
EN From knights in shiny armor to skulking stalkers and cunning spellcasters, each class in World of Warcraft presents unique challenges and gameplay for you to master. What is your calling?
ES Desde caballeros en armaduras brillantes, pasando por hábiles acechadores hasta taumaturgos astutos, cada clase en World of Warcraft presenta desafíos y sistemas de juego únicos que deberás dominar. ¿Cuál es tu vocación?
English | Spanish |
---|---|
knights | caballeros |
shiny | brillantes |
class | clase |
world | world |
challenges | desafíos |
master | dominar |
of | of |
in | en |
unique | únicos |
is | es |
presents | presenta |
your | tu |
each | cada |
from | desde |
what | cuál |
EN World of Warcraft is constantly being updated to add new playable content, fix bugs, and enhance your gameplay experience. Read about the latest updates and hotfixes right here.
ES Actualizamos World of Warcraft constantemente para añadir nuevo contenido jugable, corregir errores y mejorar tu experiencia en el juego. Encuentra información sobre las últimas actualizaciones y hotfixes aquí.
English | Spanish |
---|---|
world | world |
constantly | constantemente |
bugs | errores |
of | of |
content | contenido |
experience | experiencia |
updates | actualizaciones |
to | a |
new | nuevo |
fix | corregir |
the | el |
here | aquí |
is | encuentra |
latest | últimas |
your | tu |
gameplay | el juego |
being | en |
enhance | mejorar |
about | sobre |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
ES ¡Cadenas de Dominación ya está disponible!
English | Spanish |
---|---|
of | de |
a | está |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, and WoW Classic.
ES ¡La actualización 9.0.5 ya está disponible!
English | Spanish |
---|---|
and | la |
EN The Chains of Domination content update arrives to World of Warcraft on 30 June!
ES Lee las notas de contenido de la actualización 8.2.5
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
update | actualización |
of | de |
the | la |
to | las |
EN The World of Warcraft 9.0.5 update is now live!
ES Lee las notas de la actualización de contenido de Ascenso de Azshara del 25 de junio de 2019.
English | Spanish |
---|---|
update | actualización |
the | la |
of | de |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands and WoW Classic.
ES ¡El Arena World Championship 2015 de World of Warcraft está a punto de comenzar, y ya disponemos de más información sobre la forma en que los equipos combatirán para alcanzar la gran final de BlizzCon 2015!
English | Spanish |
---|---|
world | world |
of | of |
find | y |
list | para |
EN This will be the 14th World of Warcraft 3v3 global program released by Blizzard
ES Este será el decimocuarto programa global de 3c3 de World of Warcraft organizado por Blizzard
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
blizzard | blizzard |
of | of |
global | global |
world | world |
the | el |
be | ser |
this | este |
will | será |
by | por |
EN Catch up on all the latest World of Warcraft release dates, news, hotfixes, and more in our latest update.
ES Lánzate a la batalla con tus compañeros más valientes: ¡el evento de bonificación de esta semana ya ha comenzado!
English | Spanish |
---|---|
of | de |
in | con |
EN Relive the birth of the World of Warcraft saga, level at an accelerated pace, and take on more challenging bosses in WoW Classic Season of Mastery.
ES ¡Es hora de empezar de cero tus aventuras en World of Warcraft!
English | Spanish |
---|---|
world | world |
of | of |
in | en |
the | cero |
and | de |
EN Celebrate 17 Years of World of Warcraft!
ES Vuelve a la acción con la nueva subida de personaje a nivel 60
English | Spanish |
---|---|
of | de |
EN The 17th-anniversary celebration of World of Warcraft is upon us! Log in to Shadowlands between November 15 and December 6 to earn the WoW’s 17th Anniversary achievement, then check your mail for a special Anniversary Gift Package.
ES Nunca es muy tarde para unirte a tus amigos en sus últimas aventuras en Shadowlands con la nueva subida de personaje a nivel 60.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
in | en |
the | la |
to | a |
of | de |
your | tus |
for | para |
EN The next World of Warcraft: Shadowlands Content Update is just around the corner. Watch an exclusive developer preview of the latest chapter in the WoW saga.
ES Regresa en el tiempo para redescubrir los calabozos de Warlords of Draenor en el evento de bonificación de esta semana.
English | Spanish |
---|---|
of | of |
the | el |
in | en |
is | esta |
just | para |
EN Introducing the World of Warcraft Community Council
ES Nueva montura disponible: Ronroneante buscasol
EN For a limited time, you can get a slew of Hearthstone goodies, the brilliant Sapphire Skyblazer mount, and the Imp in a Ball toy, with the purchase of the 6-Month subscription to World of Warcraft.
ES Juega el nuevo modo de juego de Hearthstone para conseguir la nueva montura Serge.
English | Spanish |
---|---|
time | nuevo |
mount | montura |
of | de |
to | conseguir |
for | para |
EN The Evolution of Creative Content in World of Warcraft
ES Novedades y actualizaciones de World of Warcraft
English | Spanish |
---|---|
world | world |
content | actualizaciones |
of | of |
EN Catch up on all the latest World of Warcraft news, hotfixes, and more in our update.
ES Los equipos competirán en el torneo Last Stand para definir quién se quedará con el último lugar disponible en las finales mundiales de la temporada 2 del Torneo de calabozos míticos internacional, ¡solo por YouTube!
English | Spanish |
---|---|
latest | último |
in | en |
of | de |
EN Catch up on all of the latest World of Warcraft news, hotfixes, and more in our update.
ES Entérate de las últimas novedades, hotfixes y más en nuestra actualización.
English | Spanish |
---|---|
update | actualización |
in | en |
of | de |
latest | últimas |
EN Let noted pandaren chef Nomi guide you through the culinary world of Azeroth with World of Warcraft: New Flavors of Azeroth: The Official Cookbook.
ES Explora la próxima actualización de contenido del RPP.
English | Spanish |
---|---|
new | actualización |
the | la |
of | de |
EN A Message from the World of Warcraft Team
ES ¡Festival de Fuego del Solsticio de Verano Ha llegado a Burning Crusade Classic!
English | Spanish |
---|---|
of | de |
a | a |
the | del |
EN The past days have been a time of reflection for the World of Warcraft team, spent in conversation and contemplation, full of sadness, pain, and anger, but also hope and resolve.
ES ¡Las festividades ya han comenzado y los habitantes de Azeroth y Terrallende celebran la más ardiente de las temporadas jugando con fuego! También podrás competir para ganar oro durante el Espíritu de competición.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
also | también |
EN In Chains of Domination, you’ll be able to enhance your gameplay in World of Warcraft with several new accessibility updates.
ES El traidor sir Denathrius ha sido derrotado, pero el poder de las Fauces sigue creciendo. Regresa a las Fauces con las fuerzas restauradas de los kyrian, necroseñores, noctifeéricos y venthyr para contraatacar juntos al Carcelero.
English | Spanish |
---|---|
your | y |
to | a |
of | de |
with | con |
able | poder |
EN World of Warcraft Burning Crusade Classic Community Resources
ES Recursos de la comunidad de World of Warcraft: Burning Crusade Classic
English | Spanish |
---|---|
world | world |
community | comunidad |
resources | recursos |
classic | classic |
of | of |
EN Prepare to re-enter the Dark Portal by brushing up on the major events of the Warcraft story that led to Azeroth’s armies step foot (or hoof!) into Outland.
ES Prepárate para volver a cruzar el Portal Oscuro con este repaso de los eventos más importantes de la historia de Warcraft, que llevaron a que los ejércitos de Azeroth pusieran pies (¡o pezuñas!) en Terrallende.
English | Spanish |
---|---|
dark | oscuro |
portal | portal |
events | eventos |
warcraft | warcraft |
armies | ejércitos |
foot | pies |
or | o |
of | de |
major | importantes |
to | a |
on | en |
story | historia |
EN World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ is just around the corner. Get the Dark Portal Pass and Deluxe Edition starting on May 19.
ES World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ está a punto de llegar. Consigue el Pase del Portal Oscuro y la Edición de lujo a partir del 18 de mayo.
EN World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ will launch globally on 2 June. Wherever you live and whatever path you choose to take, you can be part of one global adventure beyond the Dark Portal.
ES World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ se lanzará mundialmente el 1 de junio. Sin importar donde vivas o el camino que escojas, podrás ser parte de una aventura mundial que irá más allá del Portal Oscuro.
EN Most well-known among those applications are the video games World of Warcraft and Dawn of War.
ES Entre ellas, las aplicaciones más conocidas son los videojuegos World of Warcraft y Dawn of War.
English | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
world | world |
war | war |
dawn | dawn |
of | of |
known | conocidas |
and | y |
video | videojuegos |
are | son |
the | más |
EN MMOs such as World of Warcraft have been around for years now; but these just scratch the surface of what can be done with 3D software nowadays
ES Los MMO como World of Warcraft existen desde hace años; pero estos solo arañan la superficie de lo que se puede hacer con el software 3D hoy en día
English | Spanish |
---|---|
world | world |
surface | superficie |
d | d |
of | of |
software | software |
can | puede |
as | como |
but | pero |
with | con |
what | hacer |
around | en |
EN World of Warcraft Mobile is in the works
ES World of Warcraft móvil está en proceso
English | Spanish |
---|---|
world | world |
mobile | móvil |
in | en |
of | of |
is | está |
EN Favorite computer game/activity: I spend far too much time playing World of Warcraft. In fact, all I have ever played is RPG/MMORPGS, including Everquest, Star Wars and every other MMO out there at some point.
ES ¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Paso demasiado tiempo jugando World of Warcraft. De hecho, solo he jugado RPG/MMORPGS, incluyendo Everquest, Star Wars y cualquier otro MMO que haya salido en algún momento.
English | Spanish |
---|---|
computer | computador |
activity | actividad |
world | world |
rpg | rpg |
including | incluyendo |
star | star |
wars | wars |
game | juego |
of | of |
other | otro |
out | salido |
i have | he |
is | es |
fact | hecho |
ever | solo |
time | tiempo |
point | momento |
far | de |
in | en |
favorite | favorito |
playing | jugando |
EN Each new version of World of Warcraft is accompanied by a minor change in the identity the details of which are associated with the plot
ES Cada nueva versión de World of Warcraft se acompaña de un cambio menor en la identidad cuyos detalles están asociados con la trama
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
world | world |
minor | menor |
change | cambio |
associated | asociados |
plot | trama |
of | of |
details | detalles |
version | versión |
in | en |
identity | identidad |
the | la |
with | con |
are | están |
is | se |
each | cada |
a | un |
of which | cuyos |
Showing 34 of 34 translations