Hire a translator I am translator

Translate "anger" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anger" from English to Spanish

Translations of anger

"anger" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

anger ira

Translation of English to Spanish of anger

English
Spanish

EN Although anger is a normal part of the grieving process, it is often much more intense when one loses a child—anger at God, the hospital, the doctor—some of this anger may even spill out onto you, their good friend or loved one

ES Aunque la ira es una parte normal del proceso de duelo, a menudo es mucho más intensa cuando uno pierde a un hijo—enojo contra Dios, el hospital, el médico—parte de esta ira puede ser contra usted, un buen amigo o ser querido

EN Reacting in anger or annoyance Acrylic Block

ES Tarot de los amantes de la rana Bloque acrílico

English Spanish
in los
acrylic acrílico
block bloque

EN Your team will spiral from denial to anger, confusion, depression, and crisis, before finally settling into acceptance, and new confidence

ES Tu equipo pasará de la negación a la ira, la confusión, la depresión y la crisis, antes de conformarse finalmente con la aceptación y la nueva confianza

English Spanish
denial negación
anger ira
confusion confusión
depression depresión
finally finalmente
acceptance aceptación
new nueva
confidence confianza
team equipo
to a
your tu
crisis crisis
before de

EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger

ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira

English Spanish
relationships relaciones
described descritas
identifying identificar
positive positivos
emotional emocionales
states estados
supporting apoyar
fear miedo
sadness tristeza
anger ira
as como
and y
joy alegría
enhancing y mejorar
such a

EN How does one break the cycle of pain, anger and sadness that permeates alcoholic situations involving grandchildren? Why not try an Al-Anon Family Group meeting for more information?

ES ¿Cómo rompe uno el ciclo de dolor, ira y tristeza que se infiltra en las situaciones alcohólicas que comprenden a los nietos? ¿Por qué no tratar con una reunión de Grupos de Familia Al-Anon para obtener más información?

English Spanish
pain dolor
anger ira
sadness tristeza
alcoholic alcohólicas
situations situaciones
grandchildren nietos
try tratar
family familia
information información
cycle ciclo
meeting reunión
the el
how cómo
not no
of de
more más
an una
that que
group con
for para

EN The United Nations High Commissioner for Human Rights is only the latest sign of concern and anger

ES El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos es solo la última señal de preocupación e ira

English Spanish
nations naciones
commissioner comisionado
concern preocupación
anger ira
is es
sign para
united nations unidas
high alto
rights derechos
latest última
of de

EN CARE Shares Anger and Grief Over Brutal Rape and Death of a 23-Year-Old Woman in India

ES 38 agencias de ayuda advierten sobre un desastre humanitario en Gaza si no se detiene el enfrentamiento militar

English Spanish
care ayuda
a un
in en
of de

EN I've been watching the news about the war in Syria with a mixture of anger and worry

ES He estado viendo las noticias sobre la guerra en Siria con una mezcla de ira y preocupación

English Spanish
watching viendo
syria siria
mixture mezcla
anger ira
worry preocupación
news noticias
war guerra
in en
the la
a una
with con
about sobre
of de

EN Older children and teenagers may express anger or isolate themselves

ES Los niños mayores y los adolescentes pueden expresar enojo o aislarse

English Spanish
older mayores
may pueden
children niños
teenagers adolescentes
or o
and y
themselves los

EN Your thoughts along this line may even anger the person you’re trying to help

ES Sus pensamientos desde esta perspectiva incluso pueden enojar a la persona a la que intenta ayudar

English Spanish
thoughts pensamientos
trying intenta
may pueden
the la
this esta
to a
even incluso
person persona
to help ayudar
your sus

EN Recognize that tears and anger are a natural and appropriate expression of the pain associated with the death

ES Reconozca que las lágrimas y la ira son una expresión natural y apropiada del dolor asociado con la muerte

English Spanish
tears lágrimas
anger ira
natural natural
expression expresión
pain dolor
associated asociado
death muerte
the la
and y
with con
are son
a una
of del
that que

EN A 4 week class that will help parents  understand child development, recognize anger triggers and learn techniques to help increase positive parenting.

ES Una clase de 4 semanas que ayudará a los padres a comprender el desarrollo infantil, reconocer los desencadenantes de la ira y aprender técnicas para ayudar a aumentar la crianza positiva.

English Spanish
week semanas
class clase
child infantil
anger ira
triggers desencadenantes
techniques técnicas
positive positiva
parents padres
recognize reconocer
increase aumentar
parenting crianza
development desarrollo
to a
to help ayudar
that que
help ayudará

EN We’ve watched our world become upended by chaos and anger

ES Hemos visto a nuestro mundo volcarse por el caos y la ira

English Spanish
watched visto
world mundo
chaos caos
anger ira
by por
our nuestro
and y

EN Do you have intense feelings (highs, lows, anger, fear) while using internet and technology?

ES ¿Tienes sentimientos intensos (altibajos, ira, miedo) mientras usas internet y la tecnología?

English Spanish
intense intensos
feelings sentimientos
anger ira
fear miedo
internet internet
technology tecnología
and y
you have tienes
while mientras

EN I subconsciously gave up on myself and instead filled the hole of frustration, anger and emptiness with the internet

ES Inconscientemente me di por vencido conmigo mismo y en su lugar llené el agujero de la frustración, la ira y el vacío con Internet

English Spanish
hole agujero
frustration frustración
anger ira
internet internet
i me
with con
of de
on en

EN Their anger and frustration were seen in the invasion of the Capitol in Washington in January when they threatened Congress and killed policemen, all in the name of freedom and the great lie that their hero had lost the election because of fraud.

ES Su enojo y frustración se vieron en la invasión del Capitolio en Washington en enero cuando amenazaron al Congreso y mataron a policías, todo en el nombre de la libertad y la gran mentira de que su héroe había perdido las elecciones por fraude.

English Spanish
frustration frustración
invasion invasión
capitol capitolio
washington washington
january enero
congress congreso
freedom libertad
hero héroe
lost perdido
election elecciones
fraud fraude
great gran
in en
name nombre
when cuando
their su
of de

EN I also learned that sometimes, in the heat of anger, closing their eyes was not because they didn’t want to see what was around them, but rather because they needed to take a moment to look inward.

ES Y en el enojo algunas veces cerrar los ojos no fue signo de dejar de ver lo que está a su alrededor, sino necesidad de mirar hacia su interior.

English Spanish
needed necesidad
was fue
sometimes veces
eyes ojos
in en
not no
to a
see ver
their su
of de
the el

EN Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Anger. With just a few simple clicks, you can install reaction buttons on your site today.

ES Me gusta. Me encanta. Vaya. LOL. Triste. Enfadado. Con unos simples clics, puede instalar Botones de reacción en su sitio web hoy mismo.

English Spanish
sad triste
clicks clics
reaction reacción
buttons botones
lol lol
install instalar
on en
site sitio
today hoy
few de
can puede
with con
simple simples
your su
it encanta
a mismo

EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.

ES La reacción de ira no funciona durante mucho tiempo, incluso en esta misma página web está en 0. Cuando me pongo en contacto con el apoyo o bien ignoran o dicen que lo han revisado y está funcionando bien.

English Spanish
anger ira
reaction reacción
contact contacto
reviewed revisado
page página
i me
support apoyo
or o
say dicen
it lo
long mucho tiempo
when cuando
time tiempo
even incluso
well bien
on en
a funciona
for durante
this esta
work funcionando

EN (If they’re upset, offer a discount on the merchandise to offset their anger.)

ES (Si están molestos, ofrezcan un descuento en la mercancía para compensar su ira.)

English Spanish
if si
offset compensar
anger ira
offer ofrezcan
discount descuento
on en
the la
to a
merchandise mercancía
a un
their su

EN In the case of plastic, there has been a wave of consumer anger and activism from the 'Blue Planet generation', who watched the shocking images on screen of ocean pollution and impacts on marine life

ES En cuanto al plástico, ha habido una oleada de ira y activismo de los consumidores de la "generación del Planeta Azul", que vieron en la pantalla las impactantes imágenes de la contaminación de los océanos y el impacto en la vida marina

English Spanish
plastic plástico
consumer consumidores
anger ira
activism activismo
generation generación
images imágenes
screen pantalla
pollution contaminación
impacts impacto
wave oleada
planet planeta
marine marina
in en
life vida
of de
blue azul
a una

EN Rage, Rinse, Repeat - The Futile Cycle of Anger at Rio's Police

ES Pecar, rezar y empatar: el vano ciclo de la violencia policial en Río

English Spanish
cycle ciclo
of de
at en
police policial

EN Signs children might need help recovering from a traumatic event include problems with eating, sleeping, anger and attention.

ES Las señales de que los niños podrían estar necesitando ayuda para recuperarse de un acontecimiento traumático incluyen problemas de alimentación, sueño, enojo y atención.

English Spanish
signs señales
children niños
problems problemas
sleeping sueño
event acontecimiento
might podrían
help ayuda
a un
attention atención
include incluyen
eating las

EN The past days have been a time of reflection for the World of Warcraft team, spent in conversation and contemplation, full of sadness, pain, and anger, but also hope and resolve.

ES ¡Las festividades ya han comenzado y los habitantes de Azeroth y Terrallende celebran la más ardiente de las temporadas jugando con fuego! También podrás competir para ganar oro durante el Espíritu de competición.

English Spanish
of de
also también

EN Robin L Dahlberg could've shouted out her anger and frustration but the humor in these photos paints an even clearer 'picture'!

ES La gamificación ha llegado a los RR. HH. y cada vez está más extendido el uso de videojuegos para identificar las 'soft skills' de los candidatos.

English Spanish
l a

EN We live in an age where a punctuation mark or lack thereof can set off a frenzy of doubt, frustration, anger, and annoyance. These tips can help.

ES Desde la cena de empresa hasta el amigo invisible, la llegada del coronavirus también ha cambiado las típicas tradiciones navideñas en el trabajo.

English Spanish
in en
a amigo
of de

EN This Video Game Could Help Your Child Manage Anger and Stress

ES Este videojuego podría ayudar a su hijo a controlar la ira y el estrés

English Spanish
could podría
manage controlar
anger ira
stress estrés
this este
help ayudar
your y

EN The dominant fable in the Western world concerning grief is the “five stages”—denial, anger, bargaining, depression, acceptance

ES La fábula dominante en el mundo occidental sobre el duelo son las "cinco etapas": negación, ira, negociación, depresión y aceptación

English Spanish
dominant dominante
world mundo
western occidental
grief duelo
stages etapas
denial negación
anger ira
depression depresión
acceptance aceptación
in en
five cinco

EN The Bear was known as Rubius is slowly being taken over by Venom, This means that Rubius has some anger that Venom wants to feed on

ES ElOso era conocido como Rubius está siendo lentamente tomado por Venom, Esto significa que Rubius tiene algo de ira que Venom quiere alimentar

English Spanish
known conocido
slowly lentamente
taken tomado
anger ira
wants quiere
venom venom
was era
bear que
feed alimentar
has tiene
to significa
as como
this esto
by por

EN This version of Zuko also met the last dragons and learned how to truly firebend, not from anger but from breathing.

ES Esta versión de Zuko también conoció a los últimos dragones y aprendió a hacer fuego-control de verdad, no de la ira sino de la respiración.

English Spanish
zuko zuko
dragons dragones
anger ira
breathing respiración
met conoció
last últimos
learned aprendió
version versión
the la
of de
also también
to a
not no
this esta
truly de verdad

EN Emotions like anger, fear, or sadness have far more intense and unpleasant emotional consequences. In contrast, emotions such as joy, love, and surprise evoke positive and satisfactory reactions.

ES Las emociones como el coraje, miedo o tristeza tienen consecuencias emocionales mucho más intensas, no agradables. Que, por el contrario, las emociones como alegría, amor, sorpresa nos evocan reacciones positivas y satisfactorias.

English Spanish
emotions emociones
fear miedo
sadness tristeza
intense intensas
emotional emocionales
consequences consecuencias
surprise sorpresa
evoke evocan
positive positivas
reactions reacciones
or o
more más
far mucho
and y
as como
joy alegría
such a

EN Emotional Discomfort: Failure is usually accompanied by emotions such as anger, embarrassment, shame, anxiety, and sadness

ES Malestar emocional: El fracaso suele ir acompañado de emociones como ira, vergüenza, vergüenza, ansiedad y tristeza

English Spanish
emotional emocional
failure fracaso
usually suele
accompanied acompañado
emotions emociones
anger ira
anxiety ansiedad
sadness tristeza
as como

EN The pain of grief can disrupt your physical health and experience difficult or unexpected emotions such as profound disbelief, anger, shock and guilt

ES El dolor del duelo puede alterar su salud física y experimentar emociones difíciles o inesperadas, como profunda incredulidad, ira, conmoción y culpa

English Spanish
physical física
health salud
experience experimentar
difficult difíciles
unexpected inesperadas
emotions emociones
profound profunda
anger ira
guilt culpa
pain dolor
can puede
or o
the el
of del
grief duelo
as como
your y

EN That means that you shouldn?t interpret intense emotions like profound sadness, guilt, anger, and betrayals as weakness of character, nor should you feel ashamed of them.

ES Eso significa que no debes interpretar emociones intensas como profunda tristeza, culpa, ira y traiciones como debilidad de carácter, ni debe sentirte avergonzado de ellas.

English Spanish
intense intensas
emotions emociones
profound profunda
sadness tristeza
guilt culpa
anger ira
weakness debilidad
character carácter
shouldn no
as como
of de
that eso
interpret interpretar
means significa
should debe

EN Analyze all kinds of unstructured content to automatically recognize emotions expressed in the text: Joy, Sadness, Anger, Fear, Confidence, Disgust, Anticipation, Surprise. More information.

ES Analiza todo tipo de contenidos no estructurados para reconocer automáticamente las emociones expresadas en el texto: Alegría, Tristeza, Ira, Miedo, Confianza, Aversión, Anticipación, Sorpresa. Más información.

English Spanish
analyze analiza
kinds tipo
automatically automáticamente
recognize reconocer
emotions emociones
sadness tristeza
anger ira
fear miedo
confidence confianza
anticipation anticipación
surprise sorpresa
information información
content contenidos
the el
text texto
in en
to a
joy alegría
more más

EN Your team will spiral from denial to anger, confusion, depression, and crisis, before finally settling into acceptance, and new confidence

ES Tu equipo pasará de la negación a la ira, la confusión, la depresión y la crisis, antes de conformarse finalmente con la aceptación y la nueva confianza

English Spanish
denial negación
anger ira
confusion confusión
depression depresión
finally finalmente
acceptance aceptación
new nueva
confidence confianza
team equipo
to a
your tu
crisis crisis
before de

EN A different set of meetings around the UNGA was about another climate: the one of fear, anger, and violence swirling about the Internet.

ES Se celebraron varias reuniones en torno a la AGNU sobre otro clima: un clima de miedo, indignación y violencia que se cierne sobre Internet.

English Spanish
meetings reuniones
climate clima
fear miedo
violence violencia
internet internet
another otro
the la
about sobre
a un
of de
around en

EN How does one break the cycle of pain, anger and sadness that permeates alcoholic situations involving grandchildren? Why not try an Al-Anon Family Group meeting for more information?

ES ¿Cómo rompe uno el ciclo de dolor, ira y tristeza que se infiltra en las situaciones alcohólicas que comprenden a los nietos? ¿Por qué no tratar con una reunión de Grupos de Familia Al-Anon para obtener más información?

English Spanish
pain dolor
anger ira
sadness tristeza
alcoholic alcohólicas
situations situaciones
grandchildren nietos
try tratar
family familia
information información
cycle ciclo
meeting reunión
the el
how cómo
not no
of de
more más
an una
that que
group con
for para

EN This continued into middle school, only by then she was acting out, responding with anger to her teachers and refusing to finish her work

ES Esto continuó en la escuela secundaria, solo para entonces se estaba comportando mal, respondiendo con enojo a sus maestros y negándose a terminar su trabajo

English Spanish
school escuela
teachers maestros
continued continuó
middle school secundaria
was estaba
finish terminar
to a
this esto
with con
middle en
work trabajo
her la

EN He uncovered the family issues that were fueling her anger and encouraged her to let go of it

ES Descubrió los problemas familiares que estaban alimentando su ira y la animó a dejarlo ir

English Spanish
family familiares
issues problemas
anger ira
go ir
the la
and y
to a

EN In the case of plastic, there has been a wave of consumer anger and activism from the 'Blue Planet generation', who watched the shocking images on screen of ocean pollution and impacts on marine life

ES En cuanto al plástico, ha habido una oleada de ira y activismo de los consumidores de la "generación del Planeta Azul", que vieron en la pantalla las impactantes imágenes de la contaminación de los océanos y el impacto en la vida marina

English Spanish
plastic plástico
consumer consumidores
anger ira
activism activismo
generation generación
images imágenes
screen pantalla
pollution contaminación
impacts impacto
wave oleada
planet planeta
marine marina
in en
life vida
of de
blue azul
a una

EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.

English Spanish
fear miedo
pumpkins calabazas
is es
dark oscuro
side lado
carvings tallas
leads lleva a
anger ira
to a

EN It would cost around $600, at the 2016 rate. That’s when he says anger set in. John felt his privacy was being violated in the same way as when his home had been burgled years earlier.

ES “Decidí que no les iba a dar un solo centavo, y que iba a encontrar la manera de salir de esto”. Consultó a varias empresas locales de seguridad de computadoras, pero solamente encontró una que lo ayudaría.

English Spanish
privacy seguridad
it de
earlier una
around a

EN The little lookalikes explode in anger ? biting, scratching, and slinging toddler epitaphs as they battle for sole possession of the crimson locomotive.

ES Las pequeñas gemelas explotan en ira — mordiendo, aruñando y gritando mientras luchan por la posesión exclusiva de la locomotora carmesí.

English Spanish
little pequeñas
in en
anger ira
sole exclusiva
possession posesión
locomotive locomotora
of de

EN Everybody but me had been sent to anger management by a judge or parole officer

ES Estoy sentado en el sofá con ella

English Spanish
me estoy
to con

EN “Blaze,” I say quietly, with all the sincerity I am capable of, “I hear anger in your voice when I pick you up from BART a few moments late

ES Decido dejar de lado mi arrogancia por un momento y, en cambio, me concentro en la conciencia plena

English Spanish
i me
in en
when momento
a un
the la
your dejar
of de

EN In addition, filing an appeal may anger the abuser, which could lead to additional abuse.

ES Además, presentar una apelación puede causarle ira a el/la agresor/a, lo cual podría llevar a más maltrato.

English Spanish
appeal apelación
anger ira
abuser agresor
lead llevar
abuse maltrato
could podría
may puede
to a

EN On the other hand, clinical depression is a mood disorder in which feelings of sadness, loss, anger, or frustration interfere with daily life.

ES Por otra parte, la depresión clínica es un trastorno del estado anímico en el que los sentimientos de tristeza, pérdida, ira o frustración interfieren con la vida diaria.

English Spanish
clinical clínica
depression depresión
disorder trastorno
feelings sentimientos
sadness tristeza
loss pérdida
anger ira
frustration frustración
is es
or o
other otra
a un
in en
daily diaria
life vida
with con
of de

EN The United Nations High Commissioner for Human Rights is only the latest sign of concern and anger

ES El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos es solo la última señal de preocupación e ira

English Spanish
nations naciones
commissioner comisionado
concern preocupación
anger ira
is es
sign para
united nations unidas
high alto
rights derechos
latest última
of de

EN Rage, Rinse, Repeat - The Futile Cycle of Anger at Rio's Police

ES Pecar, rezar y empatar: el vano ciclo de la violencia policial en Río

English Spanish
cycle ciclo
of de
at en
police policial

Showing 50 of 50 translations