Translate "pace" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pace" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of pace

English
Spanish

EN Coros Pace 2 review: Setting the pace

ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo

English Spanish
review revisión
the el
pace ritmo

EN For more information, or to locate a PACE program, visit the National PACE Association.

ES Para obtener más información o para localizar un programa PACE, visite el Asociación Nacional PACE.

English Spanish
information información
or o
program programa
visit visite
association asociación
pace pace
a un
national nacional
the el
more más

EN Cannot be enrolled in a Program of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE) at the same time; you must disenroll from PACE in order to enroll in this plan

ES No se puede estar inscrito en un Programa de Cuidado Integral para Ancianos (Program of All-Inclusive Care for the Elderly, PACE) al mismo tiempo; debe darse de baja del PACE para inscribirse en este plan

English Spanish
enrolled inscrito
elderly ancianos
enroll inscribirse
program programa
of of
plan plan
all integral
a un
in en
pace pace
time tiempo
care care
the al
this este
from de
cannot no se puede

EN EFI Pace is a business management software that provides businesses in the printing industry with integrated solutions for job planning, estimation, task scheduling, data collection, accounting, and more. Read more about ePS Pace

ES MIE Trak Pro es un software de planificación de recursos empresariales (ERP) con el que las empresas de fabricación pueden controlar el inventario, realizar un seguimiento de los trabajos y programar compras. Saber más sobre MIE Trak Pro

English Spanish
is es
a un
software software
planning planificación
the el
scheduling programar
businesses empresas
job trabajos
more más
with con
management controlar
about sobre

EN How to Find Your 10K Race Pace ► Download Running Pace Chart

ES Cómo obtener tu ritmo perfecto para unos 10K (con tabla de ritmos en PDF)

English Spanish
pace ritmo
chart tabla
your tu
how cómo

EN For more information, or to locate a PACE program, visit the National PACE Association.

ES Para obtener más información o para localizar un programa PACE, visite el Asociación Nacional PACE.

English Spanish
information información
or o
program programa
visit visite
association asociación
pace pace
a un
national nacional
the el
more más

EN Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."

ES La infraestructura de Cloudflare es asombrosa, y la arquitectura y el ritmo de innovación son sencillamente impresionantes”.

English Spanish
infrastructure infraestructura
architecture arquitectura
innovation innovación
simply sencillamente
impressive impresionantes
is es
of de
pace ritmo

EN Keep pace with the fast growth in knowledge

ES Siga el ritmo al rápido crecimiento del conocimiento

English Spanish
growth crecimiento
knowledge conocimiento
keep siga
fast rápido
pace ritmo
the el
in del

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.

English Spanish
activate activa
free gratuita
cloud cloud
migrate migrar
pace ritmo
download descarga
assistant assistant
trial prueba
apps aplicaciones
the el
migration migración
to a
process proceso
your tu
explore explorar
at en

EN Choose between self-directed and instructor-led resources to learn and grow at your own pace.

ES Elija entre recursos autodirigidos y dirigidos por un instructor para aprender y crecer a su propio ritmo.

English Spanish
choose elija
resources recursos
grow crecer
pace ritmo
instructor instructor
to a
between entre
your y
directed dirigidos

EN Learn XML Schema 1.1 at your own pace with our free, online training course!

ES Aprenda XML Schema 1.1 con nuestro curso en línea gratis.

English Spanish
xml xml
schema schema
free gratis
online en línea
course curso
with con
our nuestro
at en
learn aprenda

EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure. Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.

ES Amplíe su asistencia técnica de SUSE mediante el acceso directo y designado a un recurso familiarizado con usted, su equipo y su infraestructura. No pierda el ritmo de los cambios ni las expectativas del cliente sin dejar de lado las tareas diarias.

English Spanish
suse suse
direct directo
infrastructure infraestructura
customer cliente
expectations expectativas
named designado
extend amplíe
access acceso
resource recurso
team equipo
change cambios
the el
pace ritmo
support asistencia
a un
of de
day diarias
with con
to a
your y
business tareas

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

ES Aprende a tu propio ritmo con las mejores empresas y universidades, aplica tus nuevas habilidades en proyectos prácticos que te permitan demostrar tu pericia a los posibles empleadores y obtén una credencial profesional para comenzar tu nueva carrera.

English Spanish
pace ritmo
credential credencial
universities universidades
skills habilidades
projects proyectos
potential posibles
employers empleadores
companies empresas
career carrera
expertise pericia
earn que
your tu
on en
and aprende
new nueva

EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you

ES Aprende a tu propio ritmo, en el momento y el lugar que te resulten más cómodos

English Spanish
pace ritmo
its el
your tu
and aprende
for a

EN There are a ton of great places to get music and sound effects for your show. Use them to heighten the emotion of a scene, to ground your narrative in a time and a place, or to signal a change of pace or location.

ES Hay un montón de lugares estupendos para conseguir música y efectos de sonido para tu espectáculo. Úsalos para aumentar la emoción de una escena, para fundamentar tu narración en un tiempo y un lugar, o para señalar un cambio de ritmo o de lugar.

English Spanish
effects efectos
show espectáculo
emotion emoción
scene escena
narrative narración
change cambio
places lugares
music música
in en
or o
pace ritmo
great estupendos
place lugar
the la
a un
of de
time tiempo
sound sonido
your tu
there hay
to conseguir
for para

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

ES Nos mantenemos al día con los estándares nuevos y establecidos, tanto locales como internacionales, lo que nos permite obtener un conjunto integral de certificaciones de cumplimiento, confirmaciones y evaluaciones de terceros.

English Spanish
established establecidos
compliance cumplimiento
certifications certificaciones
accessibility obtener
assessments evaluaciones
international internacionales
local locales
standards estándares
we keep mantenemos
we nos
third terceros
with con

EN Keep pace with change, both today and tomorrow

ES Mantenerse al día con los cambios, tanto en la actualidad como en el futuro.

English Spanish
today actualidad
change cambios
with con
tomorrow futuro
both tanto

EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.

ES Ve a tu propio ritmo en el Residence Inn Ghent, donde encontrarás un diseño moderno y amabilidad en el centro de una de las ciudades más antiguas de Bélgica.

English Spanish
pace ritmo
inn inn
modern moderno
design diseño
ghent ghent
residence residence
the el
in en
where donde
a un
of de
center centro
cities ciudades
find y

EN Acquia has hired 500 people so far this year and plans to continue this rapid pace

ES Acquia ha contratado a 500 personas en lo que va de año y planea continuar con este ritmo rápido

English Spanish
acquia acquia
hired contratado
year año
people personas
pace ritmo
rapid rápido
to a
this este
far de
to continue continuar

EN This training offering allows your team to adjust the pace of the course and to ask questions specific to your training needs.

ES Esta oferta de capacitación le permite a su equipo ajustar el ritmo del curso y hacer preguntas específicas a sus necesidades de capacitación.

English Spanish
offering oferta
allows permite
training capacitación
course curso
needs necesidades
the el
team equipo
pace ritmo
questions preguntas
this esta
to a
of de
your y
adjust ajustar

EN Most IT-related projects are managed in the Agile style to keep up with the increasing pace of business and iterate based on customer and stakeholder feedback.

ES La mayoría de los proyectos relacionados con TI se gestionan al estilo Agile, para seguir el ritmo cada vez más rápido del negocio e iterar en función de los comentarios de los clientes y las partes interesadas.

English Spanish
style estilo
iterate iterar
stakeholder partes interesadas
related relacionados
managed gestionan
agile agile
business negocio
it ti
projects proyectos
in en
pace ritmo
customer clientes
to a
with con
feedback comentarios

EN Online, at-your-pace training available to everyone, for free.

ES Capacitación gratuita en línea y a su ritmo, disponible para todos.

English Spanish
online en línea
training capacitación
pace ritmo
your su
available disponible
to a
free gratuita
at en
for para

EN Empowering teams to start small, then scale across your brand’s channels at your own pace and deploy personalization and A/B testing where it will drive impact.

ES que permite a los equipos empezar a pequeña escala, luego escalar a través de los canales de su marca a su propio ritmo y desplegar la personalizacion y los tests A/B donde se produzca un impacto.

English Spanish
teams equipos
small pequeña
channels canales
pace ritmo
testing tests
deploy desplegar
impact impacto
scale escala
b b
a un
across de
to a
where donde

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

ES Affinity Designer fue creado para prosperar al ritmo electrizante del último hardware de computación. Increíblemente fluido y con capacidad de respuesta en tiempo real, sencillamente es un placer utilizarlo.

English Spanish
thrive prosperar
computing computación
hardware hardware
incredibly increíblemente
fluid fluido
affinity affinity
designer designer
created creado
pace ritmo
was fue
a un
on en
use utilizarlo
latest último
of de
the placer

EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?

ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a la India? ¿Dónde encontrar buenos?

English Spanish
choose opciones
the la
as cómo
of the forma
of de

EN Flexible monthly billing allows teams to grow at their own pace.

ES La facturación mensual flexible le permite a los equipos crecer a su propio ritmo.

English Spanish
flexible flexible
monthly mensual
billing facturación
allows permite
teams equipos
pace ritmo
to a
grow crecer
their su

EN PACE, which stands for Program of All-inclusive Care for the Elderly, offers help with medical bills for low-income elderly people

ES PACE, sigla de Program of All-inclusive Care for the Elderly o Programa de Atención Todo Incluido para las Personas Mayores, ofrece ayuda con las facturas médicas para las personas mayores de bajos ingresos

English Spanish
elderly personas mayores
offers ofrece
bills facturas
pace pace
low bajos
income ingresos
program programa
of of
help ayuda
people personas
which de
medical médicas
all-inclusive incluido
all todo
care care
for para
the las

EN We wanted to be able to quickly sift through data and discover these great new ideas at a faster pace, so our team could handle more new products through the pipeline.”

ES Queríamos poder examinar los datos con rapidez y descubrir estas nuevas ideas a un ritmo más acelerado, para que nuestro equipo pudiera manejar más productos nuevos en el proceso”.

EN Keep a steady pace over obstacles with power evenly distributed to both rear wheels.

ES TRD Off-Road Premium en color Barcelona Red Metallic. Se muestra con opciones.

English Spanish
with con
a opciones
over en

EN Take online courses to learn about ISO 27001 and become ISO 27001 certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre ISO 27001 y obtener la certificación ISO 27001, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
iso iso
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
about sobre
your y
at en

EN Take online courses to learn about ISO 13485 and become ISO 13485 certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre ISO 13485 y obtener la certificación ISO 13485, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
iso iso
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
about sobre
your y
at en

EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre el RGPD de la UE y obtener la certificación del RGPD de la UE, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
eu ue
gdpr rgpd
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
your y
about sobre
at en

EN Take online courses to learn about ISO 14001 and become ISO 14001 certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre ISO 14001 y obtener la certificación ISO 14001, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
iso iso
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
about sobre
your y
at en

EN Take online courses to learn about ISO 9001 and become ISO 9001 certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre ISO 9001 y obtener la certificación ISO 9001, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
iso iso
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
about sobre
your y
at en

EN Take online courses to learn about ISO 45001 and become ISO 45001 certified, at your own pace.

ES Realice cursos en línea para aprender sobre ISO 45001 y obtener la certificación ISO 45001, a su propio ritmo.

English Spanish
online en línea
iso iso
certified certificación
pace ritmo
courses cursos
to a
about sobre
your y
at en

EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.

ES Podés probar pescar con tu familia en Hook Wanaka, explorar los campos de lavanda en Wanaka Lavender Farm o cambiar de ritmo y hacer una excursión en lancha jetboat o salir a disfrutar de los muchos senderos de caminata de la zona.

English Spanish
fishing pescar
family familia
wanaka wanaka
pace ritmo
trails senderos
hook hook
farm farm
explore explorar
or o
change cambiar
area zona
lavender lavanda
the la
with con
fields campos
many muchos
try probar
of de

EN Kaprielian, A's beat Angels 3-1 to keep pace for wild card

ES Kaprielian y Athletics ganan y siguen buscando el wild-card

English Spanish
card card

EN A's keep pace in wild-card race with 5-4 win over Angels

ES Athletics doblega a Angels y sigue en lucha por wildcard

English Spanish
angels angels
in en
with por

EN Choose your subscription tier to watch videos, take courses, and complete hands-on labs online—at your own pace

ES Elija el nivel acorde a sus necesidades y acceda a los videos, realice cursos y participe en actividades prácticas en línea, todo a su propio ritmo

English Spanish
tier nivel
complete realice
courses cursos
pace ritmo
choose elija
and y
videos videos
to a
your su
own propio
on en

EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multi-cloud environments in sync

ES Con Confluent, adopte la nube a su ritmo y mantenga un puente de datos persistente para sincronizar los datos en todos los entornos locales, híbridos y multinube

English Spanish
embrace adopte
cloud nube
pace ritmo
persistent persistente
bridge puente
hybrid híbridos
sync sincronizar
confluent confluent
environments entornos
the la
data datos
a un
in en
to a
your y
with con

EN Keep up with the pace of change and demands of your business, while still taking care of everyday tasks.

ES No pierda el ritmo de los cambios y las exigencias de su empresa sin dejar de lado las tareas diarias.

English Spanish
demands exigencias
everyday diarias
business empresa
tasks tareas
change cambios
the el
pace ritmo
of de
your y
with sin

EN The software sold a little and seemed to be gathering pace, but I was much more interested in the other opportunities around me

ES El software se vendió un poco y parecía estar ganando ritmo, pero estaba mucho más interesado en las otras oportunidades que me rodeaban

English Spanish
seemed parecía
pace ritmo
interested interesado
opportunities oportunidades
sold vendió
software software
the el
and y
i me
was estaba
but pero
in en
other otras
to a
be estar
much mucho
a un
more más
little poco

EN It's also a fast pace and a friendly atmosphere: two essential ingredients for effective innovation

ES Además, se vive a un ritmo continuo y en una atmósfera agradable: ingredientes esenciales para innovar con eficacia

English Spanish
pace ritmo
friendly agradable
atmosphere atmósfera
ingredients ingredientes
innovation innovar
effective eficacia
a un
and y
essential esenciales
two en
for para

EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.

ES En el primer semestre de 2020 docenas de tiendas al por menor han pedido protección contra la bancarrota a un ritmo que excede por mucho las bancarrotas declaradas en el comercio minorista en todo el año 2019, según Prensa Asociada

English Spanish
bankruptcy bancarrota
protection protección
pace ritmo
exceeds excede
associated asociada
press prensa
stores tiendas
in en
dozens docenas
retail minorista
a un
to a
far de
for contra

EN In recent months, many sites have seen unprecedented traffic surges, putting strain on their infrastructures to keep pace - all while adapting their workflows to a work-from-home model.

ES En los últimos meses, muchos sitios han experimentado un aumento de tráfico sin precedentes, lo que ha puesto a prueba sus infraestructuras en un momento en el que se han visto obligados a adaptar sus flujos de trabajo a un modelo de teletrabajo.

English Spanish
months meses
sites sitios
unprecedented sin precedentes
traffic tráfico
infrastructures infraestructuras
workflows flujos de trabajo
model modelo
recent últimos
seen visto
work trabajo
in en
many muchos
a un
to a
putting de
adapting adaptar

EN This is the necessary arms around the shoulders swaying moment, a pleasant change of pace if you want it, without sending anyone to sleep

ES Esta es perfecta para iniciar la cadena de gente abrazada, y así cambiar de tercio para que nadie quiera irse a dormir, al incorporar un suave balanceo rítmico

English Spanish
change cambiar
is es
you want quiera
sleep dormir
moment y
a un
of de
the la
to a
this esta

EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.

ES El grupo de expertos quiere garantizar que el Reino Unido esté a la altura de la evolución del nuevo panorama digital.

English Spanish
wants quiere
developments evolución
landscape panorama
kingdom reino
digital digital
ensure garantizar
to a
with grupo

EN 277 employees at GitLab have reviewed GitLab across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

ES 277 empleados en GitLab han revisado GitLab en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

English Spanish
employees empleados
gitlab gitlab
culture cultura
dimensions dimensiones
executive ejecutivas
today hoy
was fue
opinions opiniones
ratings calificaciones
reviewed revisado
pace ritmo
work trabajo
various varias
latest última
review revisión

EN Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en GitLab es confortablemente rápido

English Spanish
participants participantes
work trabajo
gitlab gitlab
comfortably confortablemente
at en
is es
fast rápido
pace ritmo
believe creen

EN Employees at GitLab report the work pace is comfortably fast

ES Empleados en GitLab reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido

English Spanish
employees empleados
gitlab gitlab
comfortably cómodamente
report reportan
at en
work trabajo
is es
the el
pace ritmo

Showing 50 of 50 translations