ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
Translate "pdf" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pdf" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of pdf
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| agregar | add |
| existente | existing |
| anotar | annotate |
| en línea | online |
| editar | edit |
| archivos | files |
| en | in |
| cambiar | change |
| texto | text |
| imagen | image |
| enlaces | links |
| hipervínculos | hyperlinks |
| plantillas | forms |
| rellenar | fill |
| gratis | free |
| firmar | sign |
| crear | create |
| al | to |
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A: PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3. No solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados.
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
| Spanish | English |
|---|---|
| office | office |
| electrónicos | e |
| pdfapilot | pdfapilot |
| archivos | files |
| documentos | documents |
| imagen | image |
| correos electrónicos | e-mails |
| versiones | versions |
| sino | it |
| incluidos | included |
| adjuntos | attachments |
| también | also |
| formatos | formats |
| de | three |
| a | to |
| correos | mails |
| y | and |
| convierte | a |
ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| Spanish | English |
|---|---|
| y | your |
| a | to |
| de | of |
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
| Spanish | English |
|---|---|
| api | api |
| ver | see |
| la | la |
| de | of |
| consulte | consult |
| nuestra | our |
| desarrollador | technical |
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | enables |
| dinámicos | dynamic |
| xml | xml |
| flujos de trabajo | workflows |
| formularios | forms |
| plantillas | templates |
| datos | data |
| generación | generation |
| a | to |
| de | of |
| utilice | use |
| y | and |
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| Spanish | English |
|---|---|
| soda | soda |
| trabajar | working |
| sencillo | easy |
| descubra | discover |
| alternativa | alternative |
| acrobat | acrobat |
| productividad | productivity |
| editor | editor |
| es | is |
| adobe | adobe |
| documentos | documents |
| aumente | increase |
| la | the |
| con | with |
| mejor | best |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| Spanish | English |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| un | a |
| xxxx | xxxx |
| fuente | source |
| archivo | file |
| es | is |
| salvar | save |
| nuevo | new |
| fijo | fixed |
| de | of |
| donde | where |
| nombre | name |
| predeterminada | by default |
ES Cargue el PDF que se puede completar seleccionando el ícono de PDF (o use la opción Arrastrar y soltar para cargar PDF). El PDF aparecerá a la derecha del generador de documentos.
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
| Spanish | English |
|---|---|
| ícono | icon |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| generador | builder |
| documentos | document |
| y | and |
| seleccionando | selecting |
| o | or |
| derecha | on the right |
| opción | option |
| cargar | upload |
| puede | use |
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| excel | excel |
| menú | menu |
| aplicación | application |
| impresora | printer |
| archivos | files |
| escáner | scanner |
| o | or |
| imprimir | |
| genere | generate |
| un | a |
| disponible | available |
| word | word |
| a | to |
| partir | from |
| otra | other |
| en | using |
| esté | is |
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
| Spanish | English |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| manipulación | manipulation |
| fusión | merge |
| división | split |
| etc | etc |
| es | is |
| un | a |
| software | software |
| código | source |
| archivos | files |
| abierto | open |
| gratuito | free |
ES SDK de visor de PDF - Haga que su apl. permita ver, imprimir y anotar documentos PDF, buscar texto, extraer texto, resaltar regiones, convertir páginas PDF en mapas de bits y navegar por marcadores de PDF.
EN DICOM Data Set Technology - LEADTOOLS includes a wide range of development tools for creating entire DICOM-compatible applications that include DICOM Data Sets, Communication, Security and medical-specific image viewing and processing.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | entire |
| documentos | data |
| de | of |
| texto | a |
| que | viewing |
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
| Spanish | English |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| a | to |
| texto | text |
| word | word |
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | enables |
| dinámicos | dynamic |
| xml | xml |
| flujos de trabajo | workflows |
| formularios | forms |
| plantillas | templates |
| datos | data |
| generación | generation |
| a | to |
| de | of |
| utilice | use |
| y | and |
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
| Spanish | English |
|---|---|
| reducir | reduce |
| mac | mac |
| compresor | compressor |
| permite | allows |
| comprometer | compromising |
| expert | expert |
| rápido | fast |
| eficazmente | efficiently |
| un | a |
| archivo | file |
| redimensionar | resize |
| archivos | files |
| calidad | quality |
| puedes | you can |
| tamaño | size |
| con | with |
| fiable | reliable |
| en | on |
| sin | without |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de servicio para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| mac | mac |
| detalles | details |
| factura | invoice |
| necesidades | needs |
| editar | edit |
| expert | expert |
| editor | editor |
| añadir | add |
| diseño | design |
| servicio | service |
| el | the |
| utilizar | use |
| puedes | you can |
| a | using |
| mejor | best |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de venta para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| mac | mac |
| detalles | details |
| necesidades | needs |
| editar | edit |
| expert | expert |
| editor | editor |
| añadir | add |
| diseño | design |
| factura | invoice |
| venta | sales |
| el | the |
| utilizar | use |
| puedes | you can |
| a | using |
| mejor | best |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura genérica sencilla para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| mac | mac |
| detalles | details |
| factura | invoice |
| sencilla | simple |
| necesidades | needs |
| editar | edit |
| expert | expert |
| editor | editor |
| añadir | add |
| diseño | design |
| el | the |
| utilizar | use |
| puedes | you can |
| a | using |
| mejor | best |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
ES Aunque a menudo puedes evitar la impresión de documentos PDF, a veces sigues necesitando copias impresas. Veamos cómo imprimir un PDF en Mac con PDF Expert, una app de PDF rápida, fiable y fácil de usar:
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
| Spanish | English |
|---|---|
| evitar | avoid |
| documentos | documents |
| copias | copies |
| mac | mac |
| expert | expert |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| app | app |
| usar | use |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| impresión | printing |
| un | a |
| a | to |
| fiable | reliable |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| cómo | how |
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| Spanish | English |
|---|---|
| rápida | quick |
| aprende | learn |
| app | app |
| mac | mac |
| comentarios | comments |
| o | or |
| nota | note |
| documento | document |
| expert | expert |
| en | on |
| la | the |
| de | few |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| necesitas | need |
| escribir | write |
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| Spanish | English |
|---|---|
| soda | soda |
| trabajar | working |
| sencillo | easy |
| descubra | discover |
| alternativa | alternative |
| acrobat | acrobat |
| productividad | productivity |
| editor | editor |
| es | is |
| adobe | adobe |
| documentos | documents |
| aumente | increase |
| la | the |
| con | with |
| mejor | best |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| llenar | fill |
| añadir | add |
| imágenes | images |
| formas | shapes |
| existente | existing |
| anotar | annotate |
| editar | edit |
| archivos | files |
| gratuitamente | free |
| y | and |
| texto | text |
| enlaces | links |
| a | sign |
ES Este editor de PDF en línea te permite editar un documento PDF directamente. Añade texto o imágenes o dibuja cuadros, círculos y flechas en las páginas de tu PDF. También puedes resaltar fragmentos, así como recortar y copiar partes del PDF.
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| directamente | directly |
| añade | add |
| dibuja | draw |
| círculos | circles |
| flechas | arrows |
| resaltar | highlight |
| editor | editor |
| editar | edit |
| documento | document |
| o | or |
| imágenes | images |
| en línea | online |
| en | on |
| texto | text |
| también | also |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| este | this |
ES Maque los PDF importados para realizar el Pass Through de PDF y garantizar la representación perfecta del PDF original al exportar, con independencia de si las fuentes incrustadas se han instalado o no.
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
| Spanish | English |
|---|---|
| importados | imported |
| perfecta | perfect |
| original | original |
| exportar | exporting |
| fuentes | fonts |
| instalado | installed |
| o | or |
| no | not |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| si | whether |
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| programación | programming |
| desarrolladores | developers |
| java | java |
| net | net |
| pequeñas | small |
| gubernamentales | government |
| motor | engine |
| grandes | large |
| instituciones | institutions |
| kit de herramientas | toolkit |
| generación | generation |
| manipulación | manipulation |
| manejo | handling |
| un | a |
| preferido | preferred |
| para | for |
| empresas | corporations |
ES iText es compatible con el formato PDF 2.0 y permite utilizar PDF/A para el archivado a largo plazo y la creación de documentos accesibles según PDF/UA.
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
| Spanish | English |
|---|---|
| itext | itext |
| permite | enables |
| largo | long |
| plazo | term |
| documentos | documents |
| accesibles | accessible |
| a largo plazo | long-term |
| a | to |
| utilizar | use |
ES Tiene archivos en formato Word que necesita en PDF? convertidor de word a pdf está aquí para su rescate, ya que le permite convertir múltiples archivos de Ms.Word a formato PDF con un solo clic
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
| Spanish | English |
|---|---|
| rescate | rescue |
| clic | click |
| archivos | files |
| permite | allows |
| aquí | here |
| en | in |
| formato | format |
| está | is |
| múltiples | multiple |
| un | a |
| de | single |
| a | to |
| convertidor | converter |
| convertir | convert |
ES Utilice sitios PDF para obtener enlaces. Convierta sus publicaciones a pdf y cárguelas en sitios para compartir pdf y obtenga el enlace.
EN Use pdf sites to get links. Convert your posts to pdf and upload them to pdf share sites and get the link.
| Spanish | English |
|---|---|
| sitios | sites |
| publicaciones | posts |
| enlaces | links |
| compartir | share |
| el | the |
| a | to |
| enlace | link |
| en | them |
| utilice | use |
| obtener | get |
ES Herramientas de edición de PDF fáciles de usar: las mejores herramientas de PDF como alternativa a las de Adobe Acrobat Pro, el mejor lector y editor de PDF como alternativa a Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| Spanish | English |
|---|---|
| fáciles | easy |
| alternativa | alternative |
| acrobat | acrobat |
| herramientas | tools |
| usar | use |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| edición | editing |
| a | to |
| lector | reader |
| mejores | best |
ES Cuando tu Acrobat PDF Los archivos están dañados o corruptos y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen PDF Repair para escanear el PDF archivos y recupere los datos de los archivos tanto como sea posible.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
| Spanish | English |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| dañados | damaged |
| corruptos | corrupt |
| abrirlos | open them |
| normalmente | normally |
| datanumen | datanumen |
| recupere | recover |
| archivos | files |
| o | or |
| repair | repair |
| el | the |
| posible | possible |
| no puede | cannot |
| cuando | when |
| están | are |
| puede | can |
| usar | use |
| datos | data |
| tu | your |
| escanear | scan |
| como | as |
ES Nota: Antes de recuperar cualquier daño o corrupción PDF archivo con DataNumen PDF Repair, cierre Acrobat Reader y cualquier otra aplicación que pueda acceder al PDF archivo.
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| archivo | file |
| datanumen | datanumen |
| cierre | close |
| acrobat | acrobat |
| otra | other |
| o | or |
| acceder | access |
| repair | repair |
| al | the |
| reader | reader |
| recuperar | recovering |
| con | with |
| de | before |
| cualquier | any |
ES Por ejemplo, para fuente PDF archivo dañado.pdf, el nombre predeterminado para el archivo reparado será Damaged_fixed.pdf
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
| Spanish | English |
|---|---|
| fuente | source |
| dañado | damaged |
| fixed | fixed |
| predeterminado | default |
| archivo | file |
| el | the |
| ser | be |
| nombre | name |
| ejemplo | example |
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de PDF a WORD: Conversión de PDF a DOCX con nuestro archivo PDF de ejemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
| Spanish | English |
|---|---|
| clic | click |
| archivo | file |
| conversión | conversion |
| docx | docx |
| el | the |
| enlace | link |
| muestra | demo |
| no | not |
| ejemplo | example |
| a | to |
| en | on |
| word | word |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Convierte un archivo PDF al formato DOC o DOCX de Microsoft. El conversor de PDF a Word te permite editar fácilmente tus archivos PDF.
EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.
| Spanish | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| permite | lets |
| fácilmente | easily |
| formato | format |
| o | or |
| editar | edit |
| doc | doc |
| docx | docx |
| archivo | file |
| archivos | files |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| conversor | converter |
| de | convert |
ES Este conversor de PDF a JPG te permite convertir PDF a JPG, transformando tu documento de texto PDF en el popular formato de imagen de mapa de bits.
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
| Spanish | English |
|---|---|
| jpg | jpg |
| permite | allows |
| popular | popular |
| imagen | image |
| tu | your |
| documento | document |
| a | to |
| el | the |
| texto | text |
| formato | format |
| conversor | converter |
| este | this |
| de | thus |
ES Convierte PDF a Word, PDF a Excel, PDF a PowerPoint y muchos otros
EN Convert PDF to Word, PDF to Excel, PDF to PowerPoint and the like
| Spanish | English |
|---|---|
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| a | to |
| word | word |
| y | and |
| convierte | convert |
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de PDF a PNG: Conversión de PDF a PNG con nuestro archivo PDF de ejemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to PNG: PDF to PNG conversion with our PDF example file.
| Spanish | English |
|---|---|
| clic | click |
| archivo | file |
| png | png |
| conversión | conversion |
| el | the |
| enlace | link |
| muestra | demo |
| no | not |
| ejemplo | example |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| nuestro | our |
ES pdfaPilot convierte los PDF o los documentos nativos y los correos electrónicos en archivos PDF o PDF/A robustos y con capacidad de búsqueda para su archivo a largo plazo.
EN pdfaPilot converts PDFs or native documents and emails into robust, searchable PDF or PDF/A files for long-term archiving.
| Spanish | English |
|---|---|
| nativos | native |
| robustos | robust |
| largo | long |
| plazo | term |
| pdfapilot | pdfapilot |
| búsqueda | searchable |
| a largo plazo | long-term |
| o | or |
| documentos | documents |
| archivos | files |
| correos | emails |
| archivo | archiving |
| archivos pdf | pdfs |
| a | a |
| para | for |
ES El Ghent Workgroup (GWG) ha desarrollado el Ghent PDF Output Suite para ayudar a probar la conformidad PDF/X-4 de los flujos de producción PDF
EN The Ghent Workgroup (GWG) has developed the Ghent PDF Output Suite to help test PDF/X-4 compliancy of PDF output workflows
| Spanish | English |
|---|---|
| ghent | ghent |
| desarrollado | developed |
| output | output |
| suite | suite |
| ha | has |
| a | to |
| de | of |
| ayudar | to help |
ES La formación «Estándares y verificación previa de PDF» es una primera introducción al PDF y las normas de PDF, la verificación previa y las comprobaciones y correcciones avanzadas.
EN The training 'PDF Standards & Preflight' is a first introduction to PDF and PDF standards, preflight and advanced checks and fixups.
| Spanish | English |
|---|---|
| formación | training |
| avanzadas | advanced |
| verificación previa | preflight |
| es | is |
| comprobaciones | checks |
| introducción | introduction |
| la | the |
| estándares | standards |
| de | first |
| una | a |
| y | and |
ES Exportar a PDF: Aparece el menú Configuración de PDF, lo que le permite configurar el aspecto del documento. Haga clic en Aceptar para descargar el PDF a través del navegador. Cada una de las hojas de la carpeta aparecerá en la exportación.
EN Export to PDF: The PDF Setup menu appears, enabling you to configure the appearance of the document. Click OK to download the PDF through your browser. Every sheet in the folder will appear in the export.
| Spanish | English |
|---|---|
| menú | menu |
| permite | enabling |
| aceptar | ok |
| documento | document |
| carpeta | folder |
| configurar | configure |
| navegador | browser |
| configuración | setup |
| aparece | appears |
| en | in |
| descargar | download |
| hojas | sheet |
| a | to |
| clic | click |
| exportar | export |
| de | of |
| cada | every |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| Spanish | English |
|---|---|
| menú | menu |
| propiedades | properties |
| consejo | tip |
| si | if |
| definir | define |
| adjunto | attachment |
| en | in |
| configuración | setup |
| enlace | link |
| opciones | options |
| elige | choose |
| opción | option |
| clic | click |
| a | to |
| acceder | access |
| de | you |
ES Por lo tanto, no es necesario adoptar ningún método convencional para pasar PDF dentro a word para realizar cambios en su PDF, ya que puede utilizar nuestro PDF a Doc convertidor en línea para realizar esta tarea de manera más eficiente y rápida.
EN Therefore, there is no need to adopt any conventional method for converting your PDF into Word to make changes in your PDF, as you can use our PDF to Doc online converter to perform this task more efficiently and quickly.
| Spanish | English |
|---|---|
| convencional | conventional |
| cambios | changes |
| en línea | online |
| método | method |
| eficiente | efficiently |
| rápida | quickly |
| doc | doc |
| es | is |
| en | in |
| tarea | task |
| ningún | no |
| puede | can |
| esta | this |
| utilizar | use |
| necesario | need |
| y | your |
| nuestro | our |
| más | more |
ES ¿Está buscando un lector de PDF que siga el principio de que menos es más ? ¡Que Sumatra PDF es para ti! El programa ligero es un lector gratuito de código abierto de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CH
EN Beauty Box is an exceptional new form of digital retouching application. The newly released Photoshop plugin for Adobe Photoshop allows you to effortlessly and quickly remove unwanted skin blemish and
| Spanish | English |
|---|---|
| código | application |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| lector | and |
| un | an |
| Spanish | English |
|---|---|
| mb | mb |
| tarifas | pricing |
| kb | kb |
| de | of |
| condiciones | conditions |
| uso | use |
| y | and |
ES PDF (Todos los tipos de archivos PDF, incluidos los PDF de varias páginas)
EN PDF (All types of PDF files including multi-page PDFs)
| Spanish | English |
|---|---|
| tipos | types |
| varias | multi |
| páginas | page |
| archivos | files |
| incluidos | including |
| de | of |
| archivos pdf | pdfs |
| todos | all |
ES Convertidor gratuito de PDF a Excel: herramienta para pasar PDF a Excel en línea y crear fácilmente hojas de cálculo de Microsoft Excel a partir de archivos PDF.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| Spanish | English |
|---|---|
| excel | excel |
| archivos | data |
| hojas de cálculo | spreadsheets |
| en línea | online |
| gratuito | free |
| a | to |
| de | convert |
ES Divida los archivos PDF en páginas individuales, elimine o gire las páginas, fusione fácilmente archivos PDF o edite y modifique archivos PDF
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
| Spanish | English |
|---|---|
| divida | split |
| elimine | delete |
| gire | rotate |
| fusione | merge |
| fácilmente | easily |
| edite | edit |
| modifique | modify |
| archivos | files |
| páginas | pages |
| o | or |
| individuales | individual |
| y | and |
| en | together |
ES PDFsam Enhanced es nuestro editor PDF. Una solución PDF completa para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, proteger y editar archivos PDF
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
| Spanish | English |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| enhanced | enhanced |
| solución | solution |
| ocr | ocr |
| es | is |
| editor | editor |
| revisar | review |
| formularios | forms |
| editar | edit |
| archivos | files |
| una | a |
| para | sign |
| proteger | secure |
| completa | complete |
| rellenar | fill |
| nuestro | our |
| convertir | convert |
| y | and |
ES Arrastre y suelte el archivo PDF que desee separar o haga clic en Explorar y seleccione el archivo PDF. Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo.
EN Drag and drop the PDF file you want to split or click Browse and select the file. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.
| Spanish | English |
|---|---|
| arrastre | drag |
| suelte | drop |
| separar | split |
| explorar | browse |
| cifrados | encrypted |
| muestran | show |
| icono | icon |
| candado | lock |
| contraseña | password |
| o | or |
| archivo | file |
| seleccione | select |
| archivos | files |
| izquierda | left |
| clic | click |
| un | a |
| a | to |
| desee | you want |
| en | on |
| su | their |
ES Algunos de los módulos PDFsam Basic, como el extracto PDF y la varias separaciones PDF, en algunos casos realizan una optimización donde los recursos no utilizados (fuentes, imágenes) se eliminan de los archivos PDF generados.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| Spanish | English |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| extracto | extract |
| realizan | perform |
| optimización | optimization |
| imágenes | images |
| eliminan | removed |
| módulos | modules |
| basic | basic |
| en | in |
| recursos | resources |
| archivos | files |
| fuentes | fonts |
| generados | generated |
| casos | cases |
| donde | where |
| de | of |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pdf converter pdf pdf en pdf pdf con pdf pdf utilizando pdf archivo pdf pdf archivos pdf formato pdf versión pdf documentos pdf único archivo pdf pdf siempre archivo pdf original un archivo pdf archivo pdf usando soda pdf pdf fáciles crear documentos pdf cree documentos pdf único pdf pdf herramienta pdf software herramienta pdf visual archivo pdf pdf gratis convertir pdf transformar pdf mismos pdf nuevo archivo pdf crea archivos pdf cree archivos pdf pdf esta aquí archivos pdf nunca plantillas pdf profesional editor pdf pdf original itext pdf carga pdf imágenes pdf archivos pdf fáciles motor pdf documentos pdf basados software pdf pdf escaneado pdf files permite convertir pdf texto pdf reutilizar archivos pdf archivos pdf generados tareas pdf
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese