ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.
Translate "xps" to English
Showing 43 of 43 translations of the phrase "xps" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of xps
Spanish
English
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
| Spanish | English |
|---|---|
| última | latest |
| xps | xps |
| llamado | called |
| rediseño | redesign |
| un | a |
| ha | has |
| dell | dell |
| del | of |
| que | sure |
| plus | plus |
| seguramente | to |
| esta | this |
ES Los controladores de impresión de XPS pueden crear y visualizar fácilmente archivos XPS y son estándar en Windows Vista, Windows 7 y Windows 8
EN XPS printer drivers can easily create and view XPS files and are standard among Windows Vista, Windows 7, and Windows 8
| Spanish | English |
|---|---|
| controladores | drivers |
| impresión | printer |
| xps | xps |
| fácilmente | easily |
| archivos | files |
| estándar | standard |
| windows | windows |
| vista | vista |
| visualizar | view |
| son | are |
| pueden | can |
| de | among |
| crear | create |
| y | and |
ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
| Spanish | English |
|---|---|
| última | latest |
| un | ever |
| ha | has |
| del | of |
| seguramente | to |
| esta | the |
ES 2007 Microsoft Office Add-in: Microsoft Save as PDF or XPS permite exportar y guardar en los formatos PDF y XPS en ocho programas de Microsoft Office 2007. La herramienta también permite enviar como a
EN Windows 7 Service Pack 1 (SP1) is a free upgrade for the Windows operating system 7 which is also accessible for download via the Microsoft website. SP1 has been developed by Microsoft to make it comp
| Spanish | English |
|---|---|
| office | service |
| microsoft | microsoft |
| la | the |
| también | also |
| a | to |
| y | has |
| de | via |
ES El Dell XPS 7760 tiene un monitor táctil de 4K 27″, una CPU Intel i7-7700K, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, y un AMD Radeon RX 570 con 8GB de memoria GDDR5. Estos son componentes de escritorio, no versiones móviles.
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| monitor | monitor |
| intel | intel |
| cpu | cpu |
| ssd | ssd |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| componentes | components |
| móviles | mobile |
| ram | ram |
| memoria | memory |
| versiones | versions |
| no | not |
| dell | dell |
| un | an |
| una | a |
| estos | these |
ES Por unos 1.300 dólares, el Dell XPS 8930 tiene todo lo que necesitas para ejecutar tu DAW favorito a toda velocidad:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| daw | daw |
| favorito | favorite |
| velocidad | speed |
| el | the |
| tu | your |
| necesitas | has |
| a | to |
| dell | dell |
| lo | everything |
ES La línea de portátiles Dell XPS ha sido una excelente elección desde hace tiempo. Es el portátil de PC 15″ más delgado que existe, pero no sacrifica el rendimiento. La última versión -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| línea | line |
| excelente | excellent |
| elección | choice |
| s | s |
| rendimiento | performance |
| portátiles | laptops |
| portátil | laptop |
| una | a |
| versión | version |
| pero | but |
| más | latest |
| de | of |
| ha | has |
| no | doesn |
| dell | dell |
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
| Spanish | English |
|---|---|
| recomiendo | i recommend |
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| puertos | ports |
| pantalla táctil | touchscreen |
| el | the |
| con | with |
| no | no |
| dell | dell |
| lector | reader |
| a | a |
ES Revisión de Dell XPS 13 2-in-1 (2021): ¿Sigue siendo el maestro flexible?
EN Dell XPS 13 2-in-1 (2021) review: Still the flexible master?
| Spanish | English |
|---|---|
| revisión | review |
| xps | xps |
| maestro | master |
| flexible | flexible |
| el | the |
| dell | dell |
ES El XPS con una bisagra flexible para una mayor versatilidad, cuenta con un interior mejorado de Intel. Entonces, ¿cómo se compara?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| bisagra | hinge |
| flexible | flexible |
| versatilidad | versatility |
| intel | intel |
| el | the |
| un | a |
| mejorado | improved |
| cómo | how |
| de | does |
| con | with |
| para | for |
ES ¿Está buscando un lector de PDF que siga el principio de que menos es más ? ¡Que Sumatra PDF es para ti! El programa ligero es un lector gratuito de código abierto de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CH
EN Beauty Box is an exceptional new form of digital retouching application. The newly released Photoshop plugin for Adobe Photoshop allows you to effortlessly and quickly remove unwanted skin blemish and
| Spanish | English |
|---|---|
| código | application |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| lector | and |
| un | an |
ES La FLIR IRW-xPC/xPS se une a la familia existente de ventanas FLIR IR Windows para ayudarle a inspeccionar de forma más eficiente, a que los componentes inaccesibles sean accesibles y a ahorrar dinero evitando tiempo de inactividad no planificado
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| existente | existing |
| inspeccionar | inspect |
| eficiente | efficiently |
| componentes | components |
| accesibles | accessible |
| ir | ir |
| no planificado | unplanned |
| la | the |
| familia | family |
| dinero | money |
| a | to |
| ventanas | window |
| ahorrar | save |
| inactividad | downtime |
| ayudarle | help you |
ES Las ventanas IR Windows-xPC/xPS son duraderas y estables en entornos difíciles, lo que hace que sean adecuadas para la mayoría de ajustes industriales, así como para uso a bordo.
| Spanish | English |
|---|---|
| ventanas | windows |
| xps | xps |
| duraderas | durable |
| estables | stable |
| adecuadas | suitable |
| industriales | industrial |
| ir | ir |
| en | in |
| entornos | environments |
| uso | use |
| ajustes | settings |
| son | are |
| para | for |
ES Dell reinventa el XPS 13 pensando en el minimalismo
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
| Spanish | English |
|---|---|
| reinventa | reinvents |
| xps | xps |
| pensando | mind |
| minimalismo | minimalism |
| el | the |
| en | in |
| dell | dell |
ES El formato de los archivos OXPS es el mismo que el formato XPS
EN The format of the OXPS file is the same as an XPS format
| Spanish | English |
|---|---|
| formato | format |
| archivos | file |
| xps | xps |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| que | same |
ES Sin embargo, debido a que la extensión XPS es la que se usa con mayor frecuencia, mucha gente tiene problemas al intentar abrir un archivo OXPS, a menos que cuente con el software más actual instalado en el ordenador.
EN However, because the XPS file extension is the one that is most commonly used, many people will have an issue if they try to open an OXPS file, unless they have very current software installed on their computer.
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| frecuencia | commonly |
| intentar | try |
| instalado | installed |
| a menos que | unless |
| extensión | extension |
| gente | people |
| ordenador | computer |
| es | is |
| archivo | file |
| software | software |
| a | to |
| un | an |
| actual | current |
| sin embargo | however |
| en | on |
ES Como el formato XPS para este tipo de archivos sigue siendo mucho más popular que el OXPS, deberías prestar especial atención antes de enviar el archivo a otras personas
EN Since the XPS format for these types of files is still much more popular than the OXPS file, you should pay special attention before sending a file to others
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| popular | popular |
| atención | attention |
| formato | format |
| el | the |
| tipo | types |
| deberías | you should |
| archivos | files |
| archivo | file |
| a | to |
| de | of |
| siendo | is |
| mucho | much |
| que | still |
ES Si quieres que la gente pueda abrir tu documento sin problemas, deberías pensar en convertir tu archivo OXPS a XPS antes de enviarlo
EN If you want people to be able to open your document without problems, you should consider converting your OXPS file back to XPS before sending
| Spanish | English |
|---|---|
| pensar | consider |
| xps | xps |
| si | if |
| documento | document |
| archivo | file |
| problemas | problems |
| tu | your |
| sin | without |
| gente | people |
| pueda | be |
| deberías | you should |
| a | to |
| abrir | to open |
| de | before |
ES La extensión XPS representa el formato Open XML Paper Specification, una especificación abierta para formatos de documento predefinidos y un lenguaje de descripción de páginas creado por Microsoft
EN XPS files refer to the Open XML Paper Specification, an open specification for fixed document formats and a page description language created by Microsoft
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| xml | xml |
| especificación | specification |
| creado | created |
| microsoft | microsoft |
| paper | paper |
| formatos | formats |
| documento | document |
| páginas | page |
| extensión | files |
| open | open |
| un | a |
ES Los archivos XPS, que utilizan un formato de documento vectorial con gestión de color y nueva ruta de impresión basado en XML, disponen de soporte con independencia del dispositivo y la resolución utilizados
EN Using a new print path, color-managed vector-based document format using the XML basis, XPS files are supported with device and resolution independency
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| vectorial | vector |
| nueva | new |
| impresión | |
| xml | xml |
| dispositivo | device |
| resolución | resolution |
| archivos | files |
| documento | document |
| basado | based |
| soporte | supported |
| un | a |
| la | the |
| con | with |
| formato | format |
| color | color |
ES Los archivos XPS mantienen la fidelidad al documento
EN XPS files are utilized to preserve document fidelity
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| fidelidad | fidelity |
| archivos | files |
| documento | document |
ES Los sistemas operativos que pueden leer archivos XPS a menudo son compatibles también con los formatos OXPS y PDF
EN Operating systems which can read XPS files can usually read OXPS and PDF files as well
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| sistemas | systems |
| pueden | can |
| archivos | files |
| también | as |
| operativos | operating |
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
| Spanish | English |
|---|---|
| archivo | image |
| xps | xps |
| soporta | supports |
| gestión | management |
| windows | windows |
| conversión | conversion |
| mejorada | improved |
| descarga | downloaded |
| procesador | processor |
| rip | rip |
| tecnología | technology |
| dispositivos | devices |
| system | system |
| de | and |
| también | also |
| color | color |
ES El formato XPS es un subconjunto de XAML y consiste en marcas XML estructuradas que definen la disposición y la apariencia visual generales de un documento, así como la representación para su distribución, archivado, procesamiento e impresión
EN XPS is a subset of XAML and consists of structured XML markup defining the overall visual appearance and layout of a document, rendering for distributing, archiving, processing, and printing
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| subconjunto | subset |
| generales | overall |
| documento | document |
| distribución | distributing |
| procesamiento | processing |
| impresión | printing |
| un | a |
| xml | xml |
| apariencia | appearance |
| visual | visual |
| representación | rendering |
| disposición | layout |
| de | of |
| y | and |
| formato | markup |
| es | is |
| para | for |
ES Los archivos XPS soportan diversas funcionalidades, como degradados de color, transparencias, calibración de impresoras, esquemas de impresión, rangos de color CMYK y sistemas de tinta múltiple.
EN Features supported with XPS files include: color gradients, transparencies, printer calibration, print schemes, CMYK color spaces, and multiple-ink systems.
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | files |
| xps | xps |
| funcionalidades | features |
| degradados | gradients |
| calibración | calibration |
| cmyk | cmyk |
| tinta | ink |
| múltiple | multiple |
| color | color |
| sistemas | systems |
| esquemas | schemes |
| impresoras | printer |
| impresión |
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
| Spanish | English |
|---|---|
| documentos | documents |
| convierta | a |
| formatos | files |
ES Aspose.Words for .NET - Biblioteca de clases avanzada que permite realizar muchas tareas de proceso de documentos directamente desde sus aplicaciones. Admite DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB y muchos otros formatos.
EN Aspose.Words for .NET - An advanced class library that lets you perform a wide range of document processing tasks directly within your applications. Supports DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.
| Spanish | English |
|---|---|
| words | words |
| net | net |
| biblioteca | library |
| clases | class |
| avanzada | advanced |
| directamente | directly |
| ooxml | ooxml |
| opendocument | opendocument |
| xps | xps |
| epub | epub |
| tareas | tasks |
| aplicaciones | applications |
| html | html |
| otros | other |
| formatos | formats |
| documentos | document |
| doc | doc |
| docx | docx |
| rtf | rtf |
| proceso | processing |
| y | your |
| que | lets |
| muchos | many |
ES Los informes pueden exportarse a PDF, XPS, Excel, Word, etc.
EN Customize vertical or horizontal Explorer bars with .NET controls
| Spanish | English |
|---|---|
| los | with |
ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS. Además, puede exportar a PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP y SVG.
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
| Spanish | English |
|---|---|
| puede | can |
| a | to |
| formatos | data |
ES La línea de portátiles Dell XPS ha sido una excelente elección desde hace tiempo. Es el portátil de PC 15″ más delgado que existe, pero no sacrifica el rendimiento. La última versión -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| línea | line |
| excelente | excellent |
| elección | choice |
| s | s |
| rendimiento | performance |
| portátiles | laptops |
| portátil | laptop |
| una | a |
| versión | version |
| pero | but |
| más | latest |
| de | of |
| ha | has |
| no | doesn |
| dell | dell |
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
| Spanish | English |
|---|---|
| recomiendo | i recommend |
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| puertos | ports |
| pantalla táctil | touchscreen |
| el | the |
| con | with |
| no | no |
| dell | dell |
| lector | reader |
| a | a |
ES Dell reinventa el XPS 13 pensando en el minimalismo
EN Intel reveals its Alder Lake mobile CPU line-up including H, P and U-series processors
| Spanish | English |
|---|---|
| el | its |
ES ¿Cuáles son los mejores portátiles? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2-en-1 - 5. Lenovo
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
| Spanish | English |
|---|---|
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| xps | xps |
| lenovo | lenovo |
| portátiles | laptops |
| apple | apple |
| laptop | laptop |
| mejores | best |
| macbook | macbook |
| son | are |
| pro | pro |
| dell | dell |
ES Descubre ONLYOFFICE Docs v7.1: compatibilidad con ARM, visor mejorado de PDF/XPS/DjVu, conversión de PDF a DOCX, vista previa de impresión de hojas y mucho más
EN All about conditional formatting based on another cell
| Spanish | English |
|---|---|
| más | another |
| con | based |
| vista | on |
ES ¿Está buscando un lector de PDF que siga el principio de que menos es más ? ¡Que Sumatra PDF es para ti! El programa ligero es un lector gratuito de código abierto de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CH
EN Wild Thornberrys Australian Wildlife Rescue provides hours of pure enjoyment for lovers of all things wild and is also recommended for people who have an interest in the rescue and rehabilitation of w
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| es | is |
| un | an |
| de | of |
| lector | and |
| para | for |
ES El Dell XPS 13 2 en 1 ya está aquí y es una tableta totalmente convertible
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right...
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| es | is |
| y | find |
ES El próximo equipo XPS de Dell es un 2 en 1 al estilo de Microsoft Surface
EN LG UltraGear monitors now include its first OLED display and a 4K 160Hz panel too
| Spanish | English |
|---|---|
| un | a |
| de | first |
| el | its |
ES Nuevas imágenes del fiable filtrador Evan Blass, en 91Mobiles, muestran una nueva tableta XPS con una cubierta de teclado desmontable.
EN LG has revealed a number of UltraGear gaming monitors packing in some serious specs that the company claims will satisfy gamers’ needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| una | a |
ES Abra más tipos de archivo como Zip, incluidos DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB y C4Z
EN Open more files types as a Zip, including DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB, and C4Z
| Spanish | English |
|---|---|
| abra | open |
| más | more |
| tipos | types |
| archivo | files |
| zip | zip |
| incluidos | including |
| xps | xps |
| ods | ods |
| epub | epub |
| c | a |
| como | as |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| docx | docx |
ES Análisis del Dell XPS 13 Plus: Precioso, futurista y difícil de vivir
EN Dell XPS 13 Plus review: Gorgeous, futuristic and hard to live with
| Spanish | English |
|---|---|
| análisis | review |
| xps | xps |
| precioso | gorgeous |
| futurista | futuristic |
| difícil | hard |
| vivir | to live |
| del | to |
| dell | dell |
ES El XPS 13 Plus es un valiente rediseño de un firme favorito y lo hemos puesto a prueba.
EN The XPS 13 Plus is a brave redesign of a firm favourite and we've been putting it to the test.
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| valiente | brave |
| rediseño | redesign |
| firme | firm |
| favorito | favourite |
| es | is |
| prueba | test |
| el | the |
| lo | it |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Revisión de Dell XPS 13 2-in-1 (2021): ¿Sigue siendo el maestro flexible?
EN Dell XPS 13 2-in-1 (2021) review: Still the flexible master?
| Spanish | English |
|---|---|
| revisión | review |
| xps | xps |
| maestro | master |
| flexible | flexible |
| el | the |
| dell | dell |
ES El XPS con una bisagra flexible para una mayor versatilidad, cuenta con un interior mejorado de Intel. Entonces, ¿cómo se compara?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
| Spanish | English |
|---|---|
| xps | xps |
| bisagra | hinge |
| flexible | flexible |
| versatilidad | versatility |
| intel | intel |
| el | the |
| un | a |
| mejorado | improved |
| cómo | how |
| de | does |
| con | with |
| para | for |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese