Hire a translator I am translator

Translate "flexible" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "flexible" from Spanish to English

Translations of flexible

"flexible" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

flexible adaptable agile flexibility flexible flexibly quickly scalable

Translation of Spanish to English of flexible

Spanish
English

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

Spanish English
iberdrola iberdrola
flexible flexible
sustituido replaced
información information
fue was
en in
el the
sistema system
aquí here
para for

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

Spanish English
iberdrola iberdrola
flexible flexible
sustituido replaced
información information
fue was
en in
el the
sistema system
aquí here
para for

ES Análisis inicial del Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022): El portátil flexible y flexible

EN Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022) initial review: Hands on with the bendy, flexible laptop

Spanish English
análisis review
inicial initial
lenovo lenovo
fold fold
portátil laptop
flexible flexible
el the

ES Con el SDS, puede eliminar la capacidad de almacenamiento en el hardware poco flexible y colocarlo todo en un lugar flexible donde se puede ampliar sin límites

EN SDS allows you to remove the storage capacity on these inflexible pieces of hardware and put it all in a place that’s infinitely flexible—and scalable

Spanish English
capacidad capacity
almacenamiento storage
hardware hardware
flexible flexible
lugar place
y and
se you
un a
eliminar remove
en in
donde to
todo all

ES La herramienta de intercambio asignaría la columna flexible a la columna flexible.

EN The swapping tool would map the flexible column to the flexible column.

Spanish English
la the
columna column
flexible flexible
a to
intercambio swapping
herramienta tool

ES Al codificar una columna flexible con HubL, puedes elegir envolver otros módulos de HubL para que aparezcan en la columna flexible por opción predeterminada

EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default

Spanish English
codificar coding
columna column
flexible flexible
envolver wrap
otros other
módulos modules
elegir choose
en in
que appear
con with
puedes you can
la the
predeterminada by default

ES SSL flexible cifra el tráfico de Cloudflare a los usuarios finales de tu sitio web, pero no de Cloudflare a tu servidor de origen

EN Flexible SSL encrypts traffic from Cloudflare to end users of your website, but not from Cloudflare to your origin server

Spanish English
ssl ssl
flexible flexible
cifra encrypts
usuarios users
servidor server
origen origin
tu your
tráfico traffic
cloudflare cloudflare
a to
de of
pero but
no not

ES Si bien no es tan seguro como las otras opciones, SSL flexible protege a tus visitantes de una gran variedad de amenazas, incluida la indagación de wifi público y la inyección de anuncios a través de HTTP.

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

Spanish English
ssl ssl
flexible flexible
visitantes visitors
amenazas threats
wifi wifi
público public
inyección injection
anuncios ad
http http
otras other
gran large
protege protect
la the
no not
opciones options
como as
de of
y your
seguro secure
a a

ES Con esa filosofía en mente, nos propusimos diseñar un sistema muy flexible para decidir dónde se pueden guardar las claves

EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept

Spanish English
filosofía philosophy
mente mind
flexible flexible
claves keys
dónde where
en in
decidir deciding
sistema system
diseñar design
con with
nos we
muy very
a to
un a
pueden can
esa that

ES Las soluciones de información sobre fármacos de Elsevier están creadas usando tecnología flexible actual para aumentar la seguridad del paciente y las decisiones empresariales inteligentes

EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions

Spanish English
información information
elsevier elsevier
creadas built
tecnología technology
flexible flexible
seguridad safety
paciente patient
empresariales business
inteligentes smart
aumentar empower
soluciones solutions
usando with
decisiones decisions
están are
a to

ES Aloja tu informática en una infraestructura OpenStack probada, flexible y evolutiva.

EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.

Spanish English
aloja host
infraestructura infrastructure
openstack openstack
en in
flexible flexible
una a
tu your

ES El Servidor Cloud gestionado es la solución de alojamiento a medida más potente y flexible

EN The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution

Spanish English
cloud cloud
gestionado managed
potente powerful
flexible flexible
servidor server
es is
solución solution

ES Ofrece acceso al perímetro de Cloudflare en más de 200 ciudades de todo el mundo a través de un mosaico flexible de opciones de conectividad física y virtual.

EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.

Spanish English
ofrece provides
perímetro edge
ciudades cities
flexible flexible
física physical
virtual virtual
acceso access
conectividad connectivity
mundo globe
cloudflare cloudflare
opciones options
el the
un a
a to

ES La arquitectura flexible de Lee fue adaptándose para rastrear más amenazas que las que los administradores web podían afrontar

EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced

Spanish English
arquitectura architecture
flexible flexible
amenazas threats
administradores administrators
web web
la the
de of
rastrear to track

ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

Spanish English
colabora collaborate
tableros boards
trello trello
permiten enable
flexible flexible
divertida fun
equipo team
proyectos projects
organizar organize
visual visual
a to
tu your
más more
de way

ES Inicia la participación del equipo con un espacio de trabajo flexible que te permite crear desde notas prácticas para reuniones hasta planes de proyectos inspiradores.

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

Spanish English
participación participation
equipo team
flexible flexible
notas notes
reuniones meeting
inspiradores inspiring
espacio de trabajo workspace
planes plans
proyectos project
un a
con with
desde from

ES Distintos niveles de acceso a un equipo especializado de ingenieros de soporte sénior, lo que proporciona una cobertura flexible para todas sus aplicaciones de misión crítica de Atlassian.

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

Spanish English
niveles levels
equipo team
ingenieros engineers
sénior senior
flexible flexible
misión mission
crítica critical
atlassian atlassian
acceso access
soporte support
proporciona providing
aplicaciones applications
a to
cobertura coverage
de of
distintos different
sus your

ES ADC trabaja con toda la plataforma de experiencia digital de Acquia para darle una solución inteligente, flexible y ágil

EN ADC works with Acquia's entire Digital Experience Platform to give you an intelligent, flexible and agile solution

Spanish English
adc adc
experiencia experience
digital digital
solución solution
inteligente intelligent
flexible flexible
ágil agile
darle to give
plataforma platform
con with

ES Únase a la comunidad de código abierto y cree una experiencia flexible que funcione más duro para su organización, basada en Drupal 9.

EN Join the Open Source community and create a flexible experience that works harder for your organization—built on Drupal 9.

Spanish English
Únase join
comunidad community
código source
experiencia experience
flexible flexible
basada built
drupal drupal
abierto open
y and
cree create
organización organization
su your
en on
la the
a a
funcione works
para for

ES Drupal 9 es la plataforma CMS de nivel empresarial más flexible en el mercado. Drupal es la plataforma preferida del 40% de Fortune 1000 debido a su extensibilidad y seguridad.

EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.

Spanish English
drupal drupal
cms cms
nivel grade
empresarial enterprise
flexible flexible
preferida preferred
fortune fortune
extensibilidad extensibility
seguridad security
es is
en in
plataforma platform
mercado market
de of
y and

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.

Spanish English
cohortes cohorts
kpi kpis
generador builder
segmentos segment
avanzado advanced
acquia acquia
flexible flexible
el the
negocio business
exactas exact
a to
potente powerful
fácil easy
usar use
puede can
son are
con with
y your
de and
crear create
administrar manage

ES “Acquia Campaign Studio es maleable, accesible y flexible. Permite a todo nuestro equipo global tomar decisiones importantes rápidamente sin cuellos de botella porque los datos están disponibles en lugares inteligentes ".

EN “Acquia Campaign Studio is malleable, accessible and flexible. It enables our whole global team to make big decisions quickly without bottlenecks because the data is available in smart places.”

ES "ActiveCampaign es muy flexible. Pude desarrollar un programa de lealtad que nos ha ayudado a conocer a nuestros clientes y a mantener su compromiso. Ahora los entendemos mejor y cada contacto se hace cada vez más personal".

EN "ActiveCampaign is so flexible. I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged. We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."

Spanish English
activecampaign activecampaign
flexible flexible
pude was able to
programa program
ayudado helped
clientes customers
contacto touchpoint
lealtad loyalty
mejor better
es is
que becoming
ahora now
un a
a to
mantener keep
cada every
más more

ES Nuestra flexible solución de recursos humanos y nómina en línea es fácil de usar y le da la libertad de enfocar una mayor parte de su tiempo y talento en lo que más valora.

EN Our flexible online HR and payroll solution is easy to use and frees you up to focus more of your time and talent on what you value most.

Spanish English
flexible flexible
solución solution
nómina payroll
es is
fácil easy
tiempo time
valora value
en línea online
enfocar to focus
de of
en on
y your
talento talent
usar use
más more
mayor to

ES Con Paychex Flex, puede operar la nómina en línea de manera flexible y sencilla mediante su plataforma fácil de usar, y su intuitiva aplicación móvil

EN Paychex Flex makes running payroll online simple and flexible with an easy-to-use platform and mobile app that just makes sense

Spanish English
paychex paychex
nómina payroll
móvil mobile
en línea online
plataforma platform
flex flex
aplicación app
flexible flexible
usar use
con with
fácil easy
mediante to

ES Ya sea que desee hacerlo usted mismo en línea, que desee que lo hagamos por usted o que busque algo intermedio, contamos con una solución flexible diseñada para satisfacer sus necesidades.

EN Whether you do it yourself online, want us to do it for you, or something in between, we have a flexible solution designed to meet your needs.

Spanish English
solución solution
flexible flexible
en línea online
o or
necesidades needs
en in
lo it
hacerlo do
contamos we
una a
satisfacer to meet
sus your
algo something

ES Tecnología móvil flexible de siguiente generación diseñada para simplificar las tareas para equipos, administradores y empleados de RR. HH.

EN Flexible next-generation mobile technology designed to simplify tasks for HR teams, administrators, and employees

Spanish English
tecnología technology
móvil mobile
flexible flexible
generación generation
simplificar simplify
tareas tasks
equipos teams
administradores administrators
empleados employees
a to
siguiente next

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

Spanish English
común commonly
empleadores employers
planes plans
flexible flexible
jubilación retirement
k k
diseño designs
utilicen use
otros other
la the
su their
capacidad ability
de of
ahorrar to save
mucho much
como as
y and

ES  Procesamiento flexible de nómina, desde un equipo de escritorio o dispositivo móvil, con la tecnología de Paychex Flex®

EN Flexible payroll processing — from desktop or mobile — with Paychex Flex® technology

ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.

EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!

Spanish English
federales federal
muchos many
dependientes dependent
dólares dollars
flexible flexible
fsa fsa
calcule calculate
locales local
atención care
médica medical
cuenta account
ahorros savings
estatales state
ahorrar save
hoy today
puede can
cuando when
en on
gastos expenses
para for
y your
impuestos tax
de and

ES Tecnología flexible de recursos humanos con el apoyo de un profesional experto en la materia 

EN Flexible HR technology with the support of an HR pro 

Spanish English
flexible flexible
tecnología technology
con with

ES Además de nuestro modelo flexible de servicio y tecnología, Paychex ofrece una gama de soluciones de asistencia de recursos humanos, que usted puede activar en cualquier momento sin cambiar de plataforma.

EN In addition to our flexible technology and service model, Paychex offers a range of HR support solutions, which you can activate at any time without changing platforms.

Spanish English
modelo model
flexible flexible
tecnología technology
paychex paychex
gama range
activar activate
ofrece offers
soluciones solutions
servicio service
cambiar changing
asistencia support
puede can
en in
sin without
a to
de of
nuestro our
y and

ES Su socio proactivo con un servicio flexible 

EN Your proactive partner with flexible service 

Spanish English
su your
socio partner
proactivo proactive
flexible flexible
con with
servicio service

ES Soporte flexible donde y cuando lo necesite

EN Flexible support where and when you need it

Spanish English
soporte support
flexible flexible
donde where
necesite you need
lo it
y and
cuando when

ES Nuestra plataforma integral de tecnología y servicios, Paychex Flex® es flexible para satisfacer sus necesidades a medida que su empresa cambie y crezca. Vea cómo nuestro equipo combinado con nuestra tecnología se traducen en su solución ideal. 

EN Our all-in-one technology and service platform, Paychex Flex® is flexible to meet your needs as your business changes and grows. See how our people plus our technology equals your solution. 

Spanish English
tecnología technology
paychex paychex
necesidades needs
cambie changes
solución solution
crezca grows
plataforma platform
servicios service
empresa business
flex flex
es is
en in
integral all
flexible flexible
a to
satisfacer to meet
y your
cómo how

ES Sabemos que usted tiene una vida fuera de Paychex, por lo que nos comprometemos a brindar un lugar de trabajo flexible y receptivo que permita a todos los empleados encontrar equilibrio entre el trabajo y sus responsabilidades familiares y personales

EN We know you have a life outside of Paychex, which is why we’re committed to providing a flexible responsive workplace that enables all employees to find harmony between work and their family/personal responsibilities

Spanish English
paychex paychex
flexible flexible
receptivo responsive
familiares family
sabemos we know
empleados employees
responsabilidades responsibilities
vida life
nos we
un a
trabajo workplace
y find
que know
tiene is
de of
todos all

ES Reduce el tráfico al origen con un almacenamiento en caché flexible y exclusivo en el edge de Fastly

EN Reduce traffic to origin with flexible & dedicated cache storage at the Fastly edge

Spanish English
reduce reduce
origen origin
flexible flexible
edge edge
almacenamiento storage
caché cache
tráfico traffic
el the
en at
de dedicated
con with

ES Debido a que esas conexiones dependen del sistema operativo, este debe ser uniforme, confiable y flexible

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

Spanish English
conexiones connections
dependen rely on
uniforme consistent
flexible flexible
sistema system
a to
confiable reliable
este the
y and

ES El equivalente a 32 años  en  horas invertidas en desarrollo para hacer del primer servidor de aplicaciones WebRTC de la industria, el núcleo más flexible para crear aplicaciones de comunicación preparadas para el futuro.

EN The equivalent to 32Y of coding hours invested in making our Industry first WebRTC application server, the most flexible core to build future proof communication apps.

Spanish English
horas hours
webrtc webrtc
flexible flexible
comunicación communication
servidor server
equivalente equivalent
en in
futuro future
a to
industria industry
núcleo core
aplicaciones apps
de of

ES En StyleVision diseñar hojas de estilos XSLT para generar informes es un proceso sencillo y flexible basado en operaciones de arrastrar y colocar

EN Designing XSLT stylesheets for report generation in StyleVision is a highly flexible, visual drag-and-drop process facilitated by intelligent menus and entry helper windows

Spanish English
stylevision stylevision
diseñar designing
xslt xslt
generar generation
informes report
flexible flexible
arrastrar drag
en in
es is
un a
proceso process
para for

ES Implementación flexible gracias a un complemento para exploradores web y una aplicación de cliente

EN Browser-plugin and desktop deployment options for flexible implementation

Spanish English
flexible flexible
complemento plugin
exploradores browser
implementación implementation
a options
para for

ES “StyleVision está muy bien diseñado y permite presentar los datos de la forma que quieras... Si busca una forma flexible de administrar datos XML, esta herramienta es un buen comienzo.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

ES Configuración flexible para todo tipo de empresas y proyectos

EN Scalable configurations for enterprises of all sizes

Spanish English
empresas enterprises
flexible scalable
configuración configurations
de of
para for

ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto

EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project

Spanish English
mapforce mapforce
incluye includes
ventana window
bibliotecas libraries
importar import
flexible flexible
sencilla easy
definidas defined
global globally
gestionar manage
proyecto project
usuario user
un a
a to
en particular
que lets
de custom
y and
personales you

ES Integración de datos potente, flexible y asequible

EN Powerful, Flexible, Cost-effective Data Integration Tool

Spanish English
integración integration
datos data
potente powerful
flexible flexible
asequible cost-effective

ES Por eso es crucial poder recopilar, refinar y asimilar toda esta información y ser lo suficientemente flexible como para poder aceptar recursos y formatos de datos nuevos

EN The ability to collect, refine, and assimilate all this information, and to be flexible enough to accept new data formats and resources, is critical to success in the 24/7 connected world

Spanish English
crucial critical
recopilar collect
refinar refine
asimilar assimilate
flexible flexible
es is
recursos resources
formatos formats
nuevos new
información information
datos data
aceptar accept
ser be
esta this
suficientemente enough

ES Entorno laboral altamente profesional y flexible.

EN Highly professional and flexible work environment.

Spanish English
entorno environment
altamente highly
y and
flexible flexible
profesional professional

ES Con las propiedades Área de visualización, Ancho del control y Alto del control puede controlar de manera flexible el aspecto del mapa.

EN Viewport, Control Width, and Control Height properties provide flexibility for controlling how the map is displayed.

Spanish English
propiedades properties
visualización displayed
flexible flexibility
mapa map
ancho width
el the
control control

ES Esta función esta muy solicitada y permite definir y dar formato a tablas de forma flexible.

EN This frequently-requested functionality makes it easier to define and style tables with flexible options.

Spanish English
función functionality
solicitada requested
tablas tables
flexible flexible
esta this
definir define
a to

ES El Cloud más flexible del mercado. Con la flexibilidad de nuestros servidores Cloud, puede construir una infraestructura de alojamiento que se adapte a sus necesidades.

EN The most flexible Cloud on the market. With the flexibility of our Cloud servers, you can build a hosting infrastructure that adapts to your needs.

Spanish English
cloud cloud
infraestructura infrastructure
flexible flexible
servidores servers
alojamiento hosting
necesidades needs
flexibilidad flexibility
puede can
con with
mercado market
a to
una a
de of
adapte your

Showing 50 of 50 translations