Hire a translator I am translator

Translate "diseñado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diseñado" from Spanish to English

Translations of diseñado

"diseñado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

diseñado a about across advanced all also an and any are around as at at the back based be been between both building built business but by can create created design designed development do each engineered every first for for the from from the full go have have been how if in in the including into is like made make of of the on on the one only open other out over own program project secure site so than that the them these they this through to to make to the together two up up to using way we what when which while who will with without work you your

Translation of Spanish to English of diseñado

Spanish
English

ES SiteGround es un proveedor de alojamiento diseñado para la velocidad, diseñado para la seguridad y diseñado específicamente para WordPress

EN SiteGround is a hosting provider engineered for speed, built for security, and crafted specifically for WordPress

Spanish English
siteground siteground
seguridad security
específicamente specifically
wordpress wordpress
es is
un a
proveedor provider
alojamiento hosting
velocidad speed
para for
diseñado crafted

ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.

EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.

ES Diseñado para la facilidad de escala: Spark Pay está diseñado para ser rápido a escala, de modo que su tienda de comercio electrónico tiene capacidad para crecer sin la necesidad de migrar a otra plataforma

EN Designed for Ease of Scale: Spark Pay is designed to be quick to scale, such that your e-commerce store has capacity to grow without the need to migrate to another platform

Spanish English
escala scale
spark spark
capacidad capacity
migrar migrate
facilidad ease
rápido quick
tienda store
plataforma platform
comercio electrónico e-commerce
comercio commerce
la the
electrónico e
a to
crecer grow
pay pay
ser be
otra another
de of
tiene has
su your
sin without
está is

ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!

EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!

Spanish English
auriculares headset
steelseries steelseries
display display
style style
un a
tipos types
to to
funcionar to work
existentes existing
your your
way way
soporte stand
con with
todos all

ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.

EN The OPTSAT-3000 satellite is a high-autonomy system stabilised on three axes, designed to have reduced weight, low consumption, and high reliability. The satellite has been designed for a mission life of over seven years.

Spanish English
satélite satellite
autonomía autonomy
ejes axes
peso weight
consumo consumption
fiabilidad reliability
misión mission
es is
vida life
el the
sistema system
reducido reduced
a to
un a
de seven
alta high
en on
años years
y and
ha has

ES El RS5000 está diseñado para los entornos de almacén y fabricación más exigentes. Diseñado para entornos bajo cero, se puede utilizar en los pasillos de un almacén y en la cámara frigorífica.

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

Spanish English
entornos environments
almacén warehouse
exigentes challenging
utilizar used
fabricación manufacturing
en in
puede can
y your
se is

ES El RS5000 está diseñado para los entornos de almacén y fabricación más exigentes. Diseñado para entornos bajo cero, se puede utilizar en los pasillos de un almacén y en cámaras frigoríficas.

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

Spanish English
entornos environments
almacén warehouse
exigentes challenging
utilizar used
fabricación manufacturing
el the
en in
puede can
y your
se is

ES Puppy realizado en contrachapado de madera natural, diseñado según la escultura original de Jeff Koons, Puppy, 1992. Diseñado por Anne Paso para Lovi y fabricado en Finlandia con criterios éticos y ecológicamente sostenibles.

EN Puppy made from birch plywood, inspired by the original sculpture by Jeff Koons, Puppy, 1992. Designed by Anne Paso for Lovi and made in Finland according to ethical, eco-friendly criteria.

Spanish English
escultura sculpture
original original
jeff jeff
anne anne
finlandia finland
criterios criteria
éticos ethical
sostenibles eco-friendly
la the
en in
fabricado made
paso paso

ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

Spanish English
roadmaps roadmaps
nivel level
mejor better
advanced advanced
basic basic
el the
equipos teams
equipo team
ayudar a helping
trabajo work
en at
su their
está is
gestionar manage

ES Software de reclutamiento con IA diseñado para buscar y contratar candidatos más rápido. Diseñado para equipos de RRHH, agencias de contratación y headhunters.

EN AI Recruitment Software designed to source and hire candidates faster. Tailored for HR teams, recruitment agencies, and headhunters.

Spanish English
software software
ia ai
candidatos candidates
rrhh hr
equipos teams
agencias agencies
contratar hire
reclutamiento recruitment
más to
rápido faster

ES Diseñado específicamente para empresas ágiles, Omnisend está diseñado para ayudarlo a comunicarse de manera más efectiva con nuestros clientes, sin tener que preocuparse por cosas como rastrear todos sus correos electrónicos usted mismo

EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself

Spanish English
empresas companies
efectiva effectively
clientes customers
rastrear tracking
correos emails
está is
a to
cosas things
sin without
ayudarlo help you
comunicarse your
más more
preocuparse to worry
todos all

ES Es necesario que las organizaciones sanitarias velen para que se garantice la privacidad de los datos personales en materia de salud. La red de Cloudflare y todos nuestros productos se han diseñado pensando en la protección de datos.

EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.

Spanish English
organizaciones organizations
diseñado built
pensando mind
privacidad privacy
salud health
la the
datos data
en in
red network
necesario need
de of
todos all
productos products
y and

ES La red de Cloudflare y todos nuestros productos se han diseñado pensando en la protección de datos

EN Cloudflare’s network and all of our products are built with data protection in mind

Spanish English
diseñado built
pensando mind
protección protection
datos data
red network
en in
de of
todos all
productos products
y and

ES Este suministro de SSL fue diseñado por los ingenieros de HubSpot mediante la tecnología API de Cloudflare y se realizó automáticamente, sin que se les solicitara ninguna acción a los clientes de HubSpot

EN This SSL provisioning was designed by HubSpot’s engineers using Cloudflare API technology and was done automatically, without any action required by HubSpot’s customers

Spanish English
ssl ssl
api api
automáticamente automatically
acción action
este this
fue was
ingenieros engineers
tecnología technology
sin without
realizó done
cloudflare cloudflare
clientes customers
mediante by

ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.

EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.

Spanish English
popular popular
un a
wordpress wordpress
la the
plataforma platform
tema theme
con with

ES Sabes que tu App es estupenda, ¿pero es también icónica? Con un icono diseñado por profesionales, lo será.

EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.

Spanish English
app apps
estupenda great
icónica iconic
icono icon
profesionales professionally
tu your
es is
un a
lo it
pero but
ser be
sabes you know
con with
diseñado designed

ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

Spanish English
profesionalmente professionally
mejor good
marca brand
tu your
la the
un a
con with
de designed
haces make

ES ¿Tienes una idea bajo la manga para un tinta personalizada? Hazla realidad y ponla en tu manga con un tattoo diseñado sólo para ti.

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

Spanish English
idea idea
manga sleeve
tinta ink
realidad reality
tattoo tattoo
lo it
un a
en on
tu your
con with

ES Piense fuera de la caja con un diseño de caja diseñado profesionalmente.

EN Think outside the box with a professionally designed box design.

Spanish English
piense think
caja box
profesionalmente professionally
la the
un a
diseño design
de outside
con with
diseñado designed

ES CHORUS está diseñado para abordar los puntos débiles críticos de proporcionar acceso abierto:

EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:

Spanish English
chorus chorus
puntos points
críticos critical
acceso access
abordar to address
de of
proporcionar to
abierto open
está is

ES Hemos diseñado nuestra red para que sea lo más eficiente posible

EN Our network is all about greater efficiency

Spanish English
red network
eficiente efficiency
nuestra our
que greater
posible is
lo all

ES Esta es una gran manera de conseguir que el arte de la portada de tu podcast sea diseñado y se vea profesional.

EN This is a great way to get your podcast cover art designed and looking professional.

Spanish English
arte art
podcast podcast
es is
una a
gran great
esta this
el get
profesional professional
de way
tu your
diseñado designed

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

Spanish English
producción production
edición editing
podcasts podcast
reducción reduction
compresión compression
eq eq
tonelada ton
herramientas tools
capacidades capabilities
ruido noise
lo it
está is
eso that
una a
serie number of
más more
hay there
avanzada advanced

ES Está diseñado para emisoras de radio y podcasters con un mayor valor de producción. Si tienes un montón de clips o entrevistas diferentes que necesitas juntar, esta podría ser una gran elección.

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

Spanish English
radio radio
podcasters podcasters
producción production
clips clips
entrevistas interviews
elección choice
si if
o or
necesitas you need
gran great
valor value
diferentes different
a to
de of
un a
y and
podría might
ser be
está is
con with
que higher
esta this

ES Diseñado para adaptarse a los micrófonos PR30 y PR40

EN Designed to fit for PR30 & PR40 Microphones

Spanish English
adaptarse fit
micrófonos microphones
a to

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limitado limited
tableros dashboards
subidas uploads
fue was
simple simple
visto seen
contenido content
el the
tiempo time
pero but
no not
de of
mejor best
te you
hacer to
lo they
que lets
con with

ES bCast está diseñado "para los vendedores, por los vendedores".

EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.

Spanish English
vendedores marketers
está is

ES Podcastpage es un constructor de sitios web y un alojamiento todo en uno hecho específicamente para podcasts. Algo así como Wix pero diseñado para las necesidades de los podcasters.

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

Spanish English
constructor builder
alojamiento hosting
específicamente specifically
podcasts podcasts
wix wix
podcasters podcasters
es is
un a
web website
en in
pero but
necesidades needs
de of
uno one
y and
todo all

ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

Spanish English
jira jira
diseñado built
supervisar track
publicar release
software software
miembros member
equipo team
gran great
está is
planificar to plan
de of
tu your

ES Diseñado con la seguridad y el escalado en mente

EN Designed for security and scale

Spanish English
seguridad security
y and

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

Spanish English
confluence confluence
diseñado built
equipos teams
proyectos projects
se is
necesitan need
una a
colaborar collaborate
en on
fiable reliable
de way
y and

ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"

EN Made for “you build it, you run it” teams

Spanish English
equipos teams
build build
run run
diseñado made
you you
para for

ES Diseñado para equipos empresariales como el tuyo

EN Designed for business teams like yours

Spanish English
equipos teams
empresariales business
el yours
como like

ES Software a prueba de auditorías que ha sido diseñado para gestionar operaciones financieras tan delicadas como el cierre del mes y los presupuestos trimestrales.

EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.

Spanish English
software software
prueba proof
auditorías audit
diseñado built
financieras financial
mes month
presupuestos budgeting
trimestrales quarterly
operaciones operations
para for
cierre close

ES Diseñado teniendo en cuenta objetivos empresariales

EN Designed with enterprise goals in mind

Spanish English
objetivos goals
empresariales enterprise
en in
diseñado designed

ES Desafortunadamente, los datos que presenta el Planificador de Palabras Clave de Google está diseñado para ser usado para los anuncios pagos dentro de la plataforma de Google Ads

EN Unfortunately, data presented by Google Keyword Planner is meant to be used for paid advertising inside Google Ads platform

Spanish English
desafortunadamente unfortunately
planificador planner
usado used
pagos paid
presenta presented
diseñado meant
datos data
google google
está is
plataforma platform
ser be
anuncios ads
palabras clave keyword
de by

ES Cloud IDE tiene todo lo que necesita para escribir un gran código y crear experiencias. Diseñado específicamente para Drupal, configurado en minutos.

EN Cloud IDE has everything you need to write great code and create experiences. Designed specifically for Drupal, set up in minutes.

Spanish English
cloud cloud
experiencias experiences
específicamente specifically
drupal drupal
minutos minutes
ide ide
gran great
código code
configurado set up
en in
crear create
lo everything

ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

Spanish English
lanzar launch
pie foot
profesionalmente professionally
generador maker
online online
un a
diseño design
tiempo time
dinero money
o or
el the
cómo how
puedes you can
de of
marca brand
derecho right
obtener can
logo logo
tu your

ES El tipo de contenido creado debe estar diseñado para poderse compartir y que tus seguidores lo puedan proporcionar a sus propios seguidores, a fin de guiar a más clientes potenciales a la parte superior de tu embudo.

EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.

Spanish English
contenido content
guiar guide
embudo funnel
compartir shareable
seguidores followers
potenciales can
tipo type
creado created
de of
tu your
puedan that
debe be
a to

ES Plan de empleadores agrupados: El plan 401(k) diseñado para pequeñas y medianas empresas

EN Pooled Employer Plan: The 401(k) Plan Designed for Small to Medium-Sized Businesses

Spanish English
empleadores employer
pequeñas small
medianas medium
empresas businesses
k k
el the
plan plan

ES El programa Premios HR Tech, impulsado por Lighthouse Research & Advisory, está diseñado para ofrecer a los compradores una lista preseleccionada de proveedores aprobados y capaces específicos para sus necesidades.

EN The HR Tech Awards program, powered by Lighthouse Research & Advisory, is designed to give buyers a shortlist of vetted, capable providers specific to their needs.

Spanish English
hr hr
tech tech
impulsado powered
amp amp
advisory advisory
compradores buyers
proveedores providers
capaces capable
necesidades needs
research research
el the
programa program
premios awards
de of
está is
a to
específicos specific

ES Nuestro Programa de Socios en Publicidad Pagada de Marca Blanca está diseñado para agencias que buscan aprovechar el mercado de plataformas digitales de paga, pero no pueden hacerlo internamente o quieren escalar sus servicios actuales.

EN Our White Label Paid Advertising Partner Program is designed for agencies looking to tap into the market for paid digital but can’t do it in-house or want to scale their current services.

Spanish English
programa program
socios partner
blanca white
aprovechar tap
digitales digital
escalar scale
actuales current
internamente in-house
publicidad advertising
o or
quieren want to
en in
agencias agencies
el the
servicios services
hacerlo do
marca to
pero but
mercado market
nuestro our
está is

ES Compass está diseñado para la reducción de errores, incremento de las ganancias y respaldo en cada etapa del ciclo de ventas de PPC. Personalice y comience a usar esta valiosa herramienta para desarrollar sus estrategias en ventas de servicios PPC.

EN Compass is designed to reduce errors, increase profits, and support each stage of the PPC sales cycle. Set up and start using this powerful tool to build your strategies for selling PPC services.

Spanish English
errores errors
ppc ppc
estrategias strategies
etapa stage
ciclo cycle
ventas sales
herramienta tool
servicios services
la the
ganancias profits
a to
de of
incremento increase
respaldo support
desarrollar build
y your
está is
cada each
esta this

ES Está diseñado para recordar información como la actividad de navegación

EN It is designed to remember information such as browsing activity

Spanish English
información information
actividad activity
navegación browsing
está is
como as
de such
para designed

ES Hostwinds ha diseñado nuestros productos con usted en mente, lo que garantiza que tenga tantas opciones como sea posible cuando use sus ventanas VPS.

EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.

Spanish English
hostwinds hostwinds
mente mind
garantiza ensuring
ventanas windows
vps vps
opciones options
posible possible
productos products
en in
como as
cuando when
ha has
nuestros our
sus your
con with
usted you
diseñado designed

ES Hosting phpbb Hosting diseñado para el alojamiento de script phpbb2 y phpbb3. Ahora puedes contruir tu foro con el apoyo de ProfesionalHosting

EN Phpbb hosting Hosting designed for phpbb2 and phpbb3 script hosting. Now you can build your forum with the support of ProfesionalHosting

Spanish English
phpbb phpbb
script script
foro forum
profesionalhosting profesionalhosting
el the
alojamiento hosting
de of
ahora now
puedes you can
tu your
con with
apoyo support

ES Virtuemart Experto Hosting basado en vps administrado especialmente diseñado y configurado para hacer funcionar a la perfección el joomla con virtuemart.

EN Virtuemart Expert Managed vps-based hosting specially designed and configured to make joomla work perfectly with virtuemart.

Spanish English
hosting hosting
vps vps
administrado managed
especialmente specially
configurado configured
joomla joomla
a la perfección perfectly
basado based
experto expert
a to
y and
con with

ES Hosting Moodle Hosting especialmente diseñado para la aplicación de enseñanza online moodle, 100% compatible, con discos ssd raid10 y php multiversión.

EN Moodle Hosting Hosting specially designed for the moodle online teaching application, 100% compatible, with sdd raid10 and php multiversion disks.

Spanish English
hosting hosting
moodle moodle
especialmente specially
enseñanza teaching
online online
compatible compatible
discos disks
php php
la the
aplicación application
con with

ES Moodle Experto Hosting vps administrado especialmente diseñado para la aplicación moodle, con soporte y ayuda, gran capacidad para usuarios simultáneos y escalable.

EN Moodle Expert Managed vps hosting specially designed for the moodle application, with support and help, great capacity for simultaneous users and scalable.

Spanish English
moodle moodle
hosting hosting
administrado managed
especialmente specially
gran great
escalable scalable
vps vps
la the
capacidad capacity
usuarios users
soporte support
y and
ayuda help
experto expert
aplicación application
con with

ES Hosting Sugarcrm Hosting especialmente diseñado para alojar el crm más conocido a nivel mundia sugarcrm, con autoinstalador de su versión gratuita comunidad.

EN Hosting Sugarcrm Hosting specially designed to host the best known crm sugarcrm worldwide, with self-installer of its free community version.

Spanish English
especialmente specially
crm crm
conocido known
gratuita free
comunidad community
hosting hosting
el the
versión version
a to
de of
para best
alojar host
con with
diseñado designed

Showing 50 of 50 translations