EN There is a white label option to ensure that the entire brand is yours and yours
"yours" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN There is a white label option to ensure that the entire brand is yours and yours
ES Existe una opción de etiqueta blanca para garantizar que toda la marca sea suya y suya
English | Spanish |
---|---|
white | blanca |
label | etiqueta |
the | la |
option | opción |
ensure | garantizar |
is | existe |
brand | marca |
EN Yours.com (mail.com) provides IMAP access to your Yours.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Yours.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Yours.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN This module makes it possible to fill, quickly and without any errors, the address field when yours clients are ordering. It automatically suggests the right address, and so improve yours customer's browsing comfort.An easy way to save time !
ES Este módulo hace posible rellenar, de manera rápida y sin errores, las direcciones de tus cleintes cuando hacen un pedido. Automáticamente sugiere la dirección correcta, y así mejora la comodidad de navegación de tus clientes.
English | Spanish |
---|---|
errors | errores |
ordering | pedido |
automatically | automáticamente |
suggests | sugiere |
improve | mejora |
browsing | navegación |
comfort | comodidad |
quickly | rápida |
module | módulo |
an | un |
possible | posible |
the | la |
without | sin |
so | así |
address | dirección |
customers | clientes |
this | este |
when | cuando |
way | de |
fill | rellenar |
EN We’re serious about our claim: Yours to open, yours to keep
ES Nos tomamos en serio nuestra reivindicación: ábrelo tú mismo/a , repáralo tú mismo/a
English | Spanish |
---|---|
serious | serio |
to | a |
our | nuestra |
EN Kathia Nobili – YOURS And ONLY YOURS FOREVER
ES Kathia Nobili - Tuya Y Solo Tuya Para Siempre
English | Spanish |
---|---|
yours | tuya |
only | solo |
forever | siempre |
and | y |
EN Yours.com (mail.com) provides IMAP access to your Yours.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Yours.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Yours.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.
ES No puede tomar las decisiones de otra persona. No debería dejar que otros tomen las suyas. Asegúrese de que la elección es suya y de que no responde a la presión y al deseo de otros.
English | Spanish |
---|---|
pressure | presión |
is | es |
others | otros |
choices | decisiones |
choice | elección |
not | no |
to | a |
the | la |
to the | al |
desire | deseo |
of | de |
else | que |
make sure | asegúrese |
EN Copyright and ownership is all yours
ES La propiedad del diseño y los derechos de autor son todo tuyos
English | Spanish |
---|---|
copyright | derechos de autor |
is | son |
EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours
ES Mente Sin Tiempo Cuerpo Sin Edad: La Alternativa Cuántica Para no Envejecer
English | Spanish |
---|---|
and | la |
getting | para |
in | tiempo |
EN We are committed to supporting research institutions like yours.
ES Nos comprometemos a apoyar a instituciones de investigación como la suya.
English | Spanish |
---|---|
supporting | apoyar |
research | investigación |
institutions | instituciones |
we | nos |
to | a |
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
leading | líder |
provider | proveedor |
health | salud |
publishing | publicando |
institutions | instituciones |
lives | vidas |
elsevier | elsevier |
information | información |
improve | mejorar |
research | investigaciones |
science | científica |
of | de |
around | en |
EN We are committed to supporting funders like yours
ES Nos comprometemos a apoyar a instituciones de financiación como la suya.
English | Spanish |
---|---|
supporting | apoyar |
we | nos |
to | a |
EN We are committed to supporting policymakers like yours.
ES Nos comprometemos a apoyar a las instituciones responsables de formular las políticas como la suya.
English | Spanish |
---|---|
supporting | apoyar |
we | nos |
to | a |
EN A great idea starts with a great domain. Reserve yours today before someone else snags it! We support all the most popular extensions and provide privacy protection standard.
ES Una gran idea comienza con un gran dominio. ¡Reserva el tuyo hoy antes de que alguien más lo atrape! Admitimos las extensiones más populares y brindamos protección estándar de privacidad.
English | Spanish |
---|---|
idea | idea |
starts | comienza |
domain | dominio |
reserve | reserva |
popular | populares |
extensions | extensiones |
today | hoy |
privacy | privacidad |
protection | protección |
standard | estándar |
it | lo |
the | el |
a | un |
great | gran |
with | con |
EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust
ES Protege lo que es tuyo con un enfoque de cero sobrecarga por la confianza cero.
English | Spanish |
---|---|
protect | protege |
a | un |
trust | confianza |
zero | cero |
approach | enfoque |
with | con |
yours | la |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
ES Impide cambios por parte de cualquier registrador (incluido el suyo) hasta que se elimine el bloqueo
English | Spanish |
---|---|
prevents | impide |
changes | cambios |
registrar | registrador |
lock | bloqueo |
removed | elimine |
including | incluido |
the | el |
is | se |
any | cualquier |
by | por |
until | de |
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
ES Si tienes un poco de presupuesto, te recomiendo 99 diseños para que te creen el tuyo.
English | Spanish |
---|---|
budget | presupuesto |
if | si |
designs | diseños |
of | de |
a | un |
bit | un poco |
you have | tienes |
little | poco |
to | para |
get | el |
you | tuyo |
EN Designed for business teams like yours
ES Diseñado para equipos empresariales como el tuyo
English | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
business | empresariales |
yours | el |
like | como |
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
ES Calculamos tu clasificación por percentiles comparando tu tasa de respuesta y tu tiempo de respuesta para el período seleccionado con los últimos datos de perfiles similares al tuyo.
English | Spanish |
---|---|
ranking | clasificación |
comparing | comparando |
rate | tasa |
selected | seleccionado |
profiles | perfiles |
we calculate | calculamos |
latest | últimos |
period | período |
data | datos |
time | tiempo |
the | el |
your | tu |
response | de |
EN Some of the leading franchises in the country trust Paychex with their payroll and HR needs. Let us help you with yours.
ES Algunas de las principales franquicias del país confían en Paychex para satisfacer sus necesidades de nómina y recursos humanos. Déjenos ayudarlo con la suya.
English | Spanish |
---|---|
leading | principales |
franchises | franquicias |
country | país |
trust | confían |
paychex | paychex |
payroll | nómina |
needs | necesidades |
help you | ayudarlo |
in | en |
the | la |
with | con |
of | de |
help | recursos |
EN Find out how businesses like yours successfully use Square Online every day.
ES Descubra cómo los negocios como el suyo usan con éxito Ventas en línea Square todos los días.
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
square | square |
businesses | negocios |
successfully | con éxito |
day | días |
how | cómo |
every | en |
find | descubra |
yours | el |
like | como |
use | usan |
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Diseño de página web favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
web | web |
page | página |
design | diseño |
or | o |
is | es |
the | el |
your | tu |
three | de |
EN Select your favorite custom Logo & brand identity pack (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Logo y paquete de imagen corporativa favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
logo | logo |
pack | paquete |
identity | imagen |
your | tu |
three | de |
EN Select your favorite custom Product label (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Etiquetas de producto favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
label | etiquetas |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
product | producto |
your | tu |
three | de |
EN Select your favorite custom Product packaging (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Packaging y Envases favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
packaging | envases |
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
ES Los archivos del interior de tu eBook o de tu libro en papel listos para subir a la red o para llevar a imprimir. Además, adquierirá el copyright del diseño para que lealemte sea todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
files | archivos |
book | libro |
online | red |
copyright | copyright |
ebook | ebook |
ready | listos |
imprimir | |
design | diseño |
to | a |
your | tu |
in | en |
you | tuyo |
legal | para |
EN Select your favorite custom T-shirt (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Camiseta favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
shirt | camiseta |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom Book cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Portada favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
cover | portada |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom Illustration or graphics (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Gráficos e Ilustraciones favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
graphics | gráficos |
design | diseño |
is | es |
your | tu |
and | y |
the | el |
three | tres |
EN Select your favorite custom Logo design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Logotipos favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
design | diseño |
or | o |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
logo | logotipos |
and | y |
EN Select your favorite custom Tattoo (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Tatuaje favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
tattoo | tatuaje |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom 3D (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu 3D favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom App design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Diseño de App favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
app | app |
design | diseño |
or | o |
is | es |
the | el |
your | tu |
three | de |
EN Select your favorite custom Character or mascot (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Personaje o mascota favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
character | personaje |
mascot | mascota |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom Logo & business card (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Logotipo y tarjeta de visita favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
logo | logotipo |
card | tarjeta |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
your | tu |
three | de |
EN Select your favorite custom Poster (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Póster favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
poster | póster |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
your | tu |
and | y |
EN Select your favorite custom Magazine cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Portada de revista favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
magazine | revista |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
your | tu |
three | de |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.
English | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gbps | gbps |
resources | recursos |
server | servidor |
is | es |
offers | ofrece |
full | completo |
access | acceso |
network | red |
link | enlace |
servers | servidores |
the | la |
to | a |
ownership | que |
your | tu |
of | de |
you | tuya |
provide | proporcionan |
all | todos |
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
ES Un servidor dedicado es un servidor que es todo suyo, lo que significa que todos sus recursos físicos están disponibles solo para usted
English | Spanish |
---|---|
server | servidor |
physical | físicos |
resources | recursos |
is | es |
a | un |
to | significa |
all | todos |
available | disponibles |
of | dedicado |
that | que |
are | están |
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
ES Cosas como esta representan las desventajas de Shared y VPS Hosting. Con un servidor dedicado, sus recursos están 100% tuya. Los clientes cercanos nunca lo afectarán y siempre experimentará el mismo nivel de usabilidad en todo momento.
English | Spanish |
---|---|
represent | representan |
resources | recursos |
experience | experimentar |
level | nivel |
usability | usabilidad |
shared | shared |
vps | vps |
a | un |
server | servidor |
hosting | hosting |
things | cosas |
downsides | desventajas |
always | siempre |
the | el |
are | están |
never | nunca |
this | esta |
same | mismo |
nearby | en |
your | y |
you | tuya |
clients | los clientes |
with | con |
EN Recommend us Become a member or distributor of hosting, you can earn between 11 and 25% in perpetual commissions in all the clients that you bring or come, we recommend yours.
ES Filosofía empresarial Un trato personal, cercano y personalizado por cliente apoyado por la última tecnología y un equipo de soporte altamente cualificado y reforzado.
English | Spanish |
---|---|
clients | cliente |
the | la |
a | un |
EN It is not anyone else’s business what you’re watching, it is yours
ES No es asunto de nadie lo que ves, solo tuyo
English | Spanish |
---|---|
business | asunto |
is | es |
it | lo |
not | no |
anyone | nadie |
EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.
ES Además, la web que visites solo verá la información IP de la red remota, no la tuya.
English | Spanish |
---|---|
ip | ip |
remote | remota |
website | web |
not | no |
the | la |
information | información |
network | red |
see | verá |
of | de |
EN If yours isn’t there, scroll down in this article and skip to the section where we explain how you can turn your PC or Mac into a virtual router.
ES Si el tuyo no se encuentra ahí, salta en este artículo a la sección donde contamos cómo convertir tu PC o Mac en un router virtual.
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
if | si |
or | o |
mac | mac |
we | contamos |
pc | pc |
in | en |
your | tu |
a | un |
to | a |
how | cómo |
there | ahí |
you | tuyo |
where | donde |
skip | salta |
this | este |
EN posted a comment on Various - This Is My Life - Not Yours!.
ES publicó un comentario en Various - This Is My Life - Not Yours!.
English | Spanish |
---|---|
comment | comentario |
on | en |
posted | publicó |
my | my |
life | life |
not | not |
a | un |
various | various |
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
white | blanca |
freelancer | freelance |
resell | revender |
is | es |
if | si |
agency | agencia |
or | o |
be | ser |
this | este |
get | el |
us | nosotros |
to | marca |
will | será |
for | para |
entirely | completamente |
you | tuyo |
with | con |
a | eres |
that | que |
EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map
ES Aquí puedes encontrar los dominios que compiten con el tuyo por tráfico y rastrear su rendimiento en un mapa de competencia
English | Spanish |
---|---|
spot | encontrar |
domains | dominios |
traffic | tráfico |
track | rastrear |
a | un |
map | mapa |
performance | rendimiento |
competition | competencia |
the | el |
here | aquí |
you can | puedes |
with | con |
you | tuyo |
their | su |
on | en |
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
ES ¿Los anuncios de tus competidores están todavía más altos que los tuyos en los resultados de búsqueda? Consigue ideas de qué debes incluir en el texto de tus anuncios para atraer y conseguir más clics de potenciales usuarios.
English | Spanish |
---|---|
idea | ideas |
potential | potenciales |
users | usuarios |
clicks | clics |
in | en |
search | búsqueda |
are | están |
competitors | competidores |
text | texto |
ads | anuncios |
to | a |
you should | debes |
more | más |
results | resultados |
get | el |
what | qué |
your | y |
EN Compare your competitors’ audience with yours
ES Compara la audiencia de tus competidores con la tuya
English | Spanish |
---|---|
compare | compara |
with | con |
audience | audiencia |
competitors | competidores |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
ES Nos hemos ganado la confianza de muchos de los principales expertos en marketing digital, y ahora esperamos ganarnos la tuya.
English | Spanish |
---|---|
earned | ganado |
trust | confianza |
many | muchos |
leading | principales |
digital | digital |
the | la |
now | ahora |
of | de |
to | los |
Showing 50 of 50 translations