EN Wise Affiliates and Partnerships - Wise
English | Spanish |
---|---|
affiliates | afiliados |
ES Interesantes palabras de nuestro CEO, Cristian de Santos. Nadie nace sabio, así que escuche bien a los que tienen experiencia, ponga en...
English | Spanish |
---|---|
ceo | ceo |
santos | santos |
born | nace |
de | en |
experience | experiencia |
words | palabras |
of | de |
nobody | nadie |
so | así |
well | bien |
our | nuestro |
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
ES Wise Labo organizó varias reuniones con los operadores del hotel para entender sus necesidades a la vez que les daba a conocer sus planes
English | Spanish |
---|---|
meetings | reuniones |
hotel | hotel |
operators | operadores |
needs | necesidades |
the | la |
to | a |
with | con |
sync | vez |
and | entender |
English | Spanish |
---|---|
affiliates | afiliados |
English | Spanish |
---|---|
international | internacionales |
payments | pagos |
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
ES Wise Labo organizó varias reuniones con los operadores del hotel para entender sus necesidades a la vez que les daba a conocer sus planes
English | Spanish |
---|---|
meetings | reuniones |
hotel | hotel |
operators | operadores |
needs | necesidades |
the | la |
to | a |
with | con |
sync | vez |
and | entender |
EN Wise Words of the Nine-Nine Classic Mug
ES Buddy el duende collage, fondo rojo Taza clásica
English | Spanish |
---|---|
mug | taza |
classic | clásica |
the | el |
of | rojo |
EN Wise Words of the Nine-Nine Throw Blanket
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Manta
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
blanket | manta |
of | de |
nine | nueve |
the | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes Throw Blanket
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina Manta
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
blanket | manta |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes (Variant) Backpack
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina (variante) Mochila
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
variant | variante |
backpack | mochila |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes Water Bottle
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina Botella de agua
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
bottle | botella |
water | agua |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN Wise Words of the Nine-Nine Drawstring Bag
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Mochila saco
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
of | de |
nine | nueve |
bag | saco |
the | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes (Variant) All Over Print Tote Bag
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina (variante) Bolsa estampada de tela
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
variant | variante |
the | la |
words | palabras |
over | de |
bag | bolsa |
EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider
ES Así que puede ser sensato saber qué protocolos de Linux son soportados por un proveedor de VPN
English | Spanish |
---|---|
linux | linux |
protocols | protocolos |
vpn | vpn |
provider | proveedor |
a | un |
are | son |
find out | saber |
therefore | de |
EN It’s wise to compare the user friendliness of various VPNs when you’re looking at options. There are two ways to use a VPN with Linux. You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.
ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.
English | Spanish |
---|---|
linux | linux |
manually | manualmente |
terminal | terminal |
graphic | gráfica |
ways | formas |
vpn | vpn |
or | o |
app | aplicación |
the | la |
options | opciones |
when | cuando |
compare | comparar |
you can | puedes |
to | a |
with | con |
of | de |
at | en |
there | hay |
EN It is wise to install an antivirus program on both your smartphone and your PC
ES Es sensato instalar un programa antivirus en tu smartphone y en tu PC
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
smartphone | smartphone |
pc | pc |
is | es |
an | un |
antivirus | antivirus |
install | instalar |
on | en |
your | tu |
and | y |
EN Secondly, in some circumstances it can be wise to protect your personal devices against DDoS attacks
ES La segunda, en algunas circunstancias, puede ser sensato proteger tus dispositivos personales contra ataques DDoS
English | Spanish |
---|---|
circumstances | circunstancias |
devices | dispositivos |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
in | en |
can | puede |
protect | proteger |
be | ser |
against | contra |
EN In any case, it is wise to double check and be suspicious when responding to these types of payment requests
ES En cualquier caso, es inteligente hacer una doble comprobación y ser desconfiado al responder a este tipo de solicitudes de pago
English | Spanish |
---|---|
payment | pago |
check | comprobación |
in | en |
is | es |
requests | solicitudes |
be | ser |
types | tipo |
to | a |
case | caso |
any | cualquier |
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
ES Si puedes ver el número de cuenta, es sensato asegurarse que el número de cuenta coincide con el número que tienes de esa persona
English | Spanish |
---|---|
matches | coincide |
if | si |
account | cuenta |
is | es |
the | el |
you can | puedes |
person | persona |
you have | tienes |
that | esa |
to ensure | asegurarse |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes (Variant) Magnet
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina (variante) Puzzle
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
variant | variante |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN Wise Words of the Nine-Nine Bath Mat
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Alfombra de baño
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
bath | baño |
mat | alfombra |
of | de |
nine | nueve |
the | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes (Variant) iPhone Soft Case
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina (variante) Funda blanda para iPhone
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
variant | variante |
iphone | iphone |
soft | blanda |
case | funda |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes Samsung Galaxy Soft Case
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina Funda blanda para Samsung Galaxy
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
soft | blanda |
case | funda |
from | de |
the | la |
words | palabras |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Wise Words of the Nine-Nine Duvet Cover
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Funda nórdica
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
of | de |
nine | nueve |
the | palabras |
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes Comforter
ES Palabras sabias de la oficina - Las citas de la oficina Funda nórdica
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
office | oficina |
quotes | citas |
from | de |
the | la |
words | palabras |
EN The Wise Words of Dwight Schrute (Dark Tee) Classic Mug
ES Las sabias palabras de Dwight Schrute (camiseta oscura) Taza clásica
English | Spanish |
---|---|
wise | sabias |
dwight | dwight |
dark | oscura |
mug | taza |
classic | clásica |
of | de |
the | palabras |
EN A wise man once said that not all cool gadgets for your room wear capes and this gadget are much smaller than the others too
ES Un hombre sabio dijo una vez que no todos los artilugios para sus capas de desgaste de habitaciones y de este gadget son mucho más pequeños que los otros también
English | Spanish |
---|---|
said | dijo |
gadgets | artilugios |
wear | desgaste |
smaller | pequeños |
not | no |
a | un |
man | hombre |
room | habitaciones |
much | mucho |
are | son |
your | y |
once | una vez |
all | todos |
others | otros |
the | más |
this | este |
for | para |
EN To comply with HIPAA’s requirements for handling protected health information software-wise, you must provide a number of technical safeguards, namely:
ES Con el fin de cumplir con los requisitos de la HIPAA para el procesamiento de información de salud protegida, es necesario proporcionar una serie de medidas de seguridad técnicas, a saber:
English | Spanish |
---|---|
handling | procesamiento |
technical | técnicas |
namely | a saber |
requirements | requisitos |
health | salud |
information | información |
number of | serie |
safeguards | seguridad |
with | con |
provide | el |
to | a |
protected | protegida |
must | es |
for | para |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
ES Cree cuentas de clientes y realice un seguimiento de las licencias de la empresa: Brinde a sus clientes una visibilidad completa sobre la cantidad de licencias y derechos disponibles en toda la organización.
English | Spanish |
---|---|
track | seguimiento |
licenses | licencias |
entitlements | derechos |
accounts | cuentas |
available | disponibles |
company | empresa |
visibility | visibilidad |
the | la |
organization | organización |
about | sobre |
customers | clientes |
your | y |
complete | completa |
EN Tech-wise solution for branded email signatures with personalized call-to-actions in employees' emails.
ES La solución tecnológica para las firmas de correo de marca con llamadas a la acción personalizadas en los correos de los empleados.
English | Spanish |
---|---|
tech | tecnológica |
call | llamadas |
signatures | firmas |
personalized | personalizadas |
employees | empleados |
emails | correos |
solution | solución |
correo | |
in | en |
with | con |
to | a |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
the | la |
from | partir |
part | de |
with | del |
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
ES Son los primeros elementos que un especialista en SEO optimizará en un sitio web - en cuanto al contenido. Veamos algunos consejos para crear los mejores meta títulos:
English | Spanish |
---|---|
specialist | especialista |
seo | seo |
content | contenido |
tips | consejos |
titles | títulos |
a | un |
some | algunos |
best | mejores |
are | son |
first | primeros |
elements | elementos |
create | crear |
on | en |
EN We make wise decisions — always
ES Siempre tomamos decisiones inteligentes
English | Spanish |
---|---|
always | siempre |
decisions | decisiones |
EN ProFuturo, 2021 WISE Awards winner for innovation in Education
ES ProFuturo, ganador del Premio WISE 2021 a la innovación educativa
English | Spanish |
---|---|
profuturo | profuturo |
awards | premio |
winner | ganador |
innovation | innovación |
education | educativa |
for | a |
in | del |
EN ProFuturo, finalist in the WISE 2021 educational innovation awards
ES ProFuturo y Empieza Por Educar amplían su proyecto de Desarrollo Profesional Docente en África
English | Spanish |
---|---|
profuturo | profuturo |
in | en |
the | por |
educational | desarrollo |
EN If you are debating between themes, it would be wise to look at the specific components each theme offers and align with your unique needs.
ES Si está debatiendo entre temas, sería sabio mirar los componentes específicos, cada tema ofrece y se alinee con sus necesidades únicas.
English | Spanish |
---|---|
components | componentes |
align | alinee |
needs | necesidades |
if | si |
be | ser |
unique | únicas |
themes | temas |
to | a |
offers | ofrece |
look at | mirar |
theme | tema |
with | con |
would be | sería |
each | cada |
your | y |
specific | específicos |
EN Long story short, it would be wise to be very comfortable with server maintenance, server configuring, and technical matters of the sort if you are thinking about getting an Unmanaged VPS
ES En pocas palabras, sería prudente sentirse muy cómodo con el mantenimiento del servidor, la configuración del servidor y cuestiones técnicas de ese tipo si está pensando en obtener un VPS no administrado
English | Spanish |
---|---|
comfortable | cómodo |
technical | técnicas |
thinking | pensando |
unmanaged | no administrado |
vps | vps |
server | servidor |
maintenance | mantenimiento |
if | si |
configuring | configuración |
matters | cuestiones |
be | ser |
would be | sería |
to | a |
very | muy |
sort | tipo |
with | con |
EN Nextcloud is phenomenal, and one would be wise to use it to store files of all numbers and sizes in the mysterious "cloud."
ES SiguienteCloud es fenomenal, y uno sería sabio usarlo para almacenar archivos de todos los números y tamaños en la "nube" misteriosa ".
English | Spanish |
---|---|
nextcloud | siguientecloud |
files | archivos |
sizes | tamaños |
cloud | nube |
is | es |
be | ser |
the | la |
would be | sería |
in | en |
use | usarlo |
to | a |
to store | almacenar |
EN Feature-wise, Volusion gives you everything you might need to effectively launch your online store and start selling your products.
ES En cuanto a las características, Volusion le ofrece todo lo que pueda necesitar para lanzar eficazmente su tienda en línea y comenzar a vender sus productos.
English | Spanish |
---|---|
effectively | eficazmente |
online | en línea |
feature | características |
you | necesitar |
store | tienda |
selling | vender |
might | pueda |
products | productos |
your | y |
gives | su |
everything | lo |
EN Wise up on tips and how-tos when it comes to providing video chat for customer support
ES Alimente los consejos y los consejos cuando se trata de proporcionar video chat para el servicio de atención al cliente
English | Spanish |
---|---|
video | video |
customer | cliente |
tips | consejos |
on | el |
when | cuando |
to | proporcionar |
for | para |
EN It is wise to be liberal in your refunds policy, and you must refund cancelled purchases within the statutory ‘cooling off’ period – 14 days
ES Es aconsejable ser liberal en su política de reembolsos, y debe reembolsar las compras canceladas dentro del período legal de «refrigeración» – 14 días
EN Nemi, Italy. August 16, 2021. Wise men repeat it everywhere: all the important things in life require time, lucidity,...
ES Nemi, Italia. 16 de agosto de 2021. Lo repiten los sabios por doquier: todas las cosas importantes de la vida...
English | Spanish |
---|---|
italy | italia |
repeat | repiten |
important | importantes |
august | agosto |
it | lo |
things | cosas |
the | la |
life | vida |
everywhere | todas |
EN Is Switzerland wise in its approach to meet its carbon zero target by, in part, increasing its reliance on burning wood?
ES La vicepresidenta de la Asociación Suiza-UNO Angela Müller aboga por la candidatura de Suiza a ocupar un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU.
English | Spanish |
---|---|
switzerland | suiza |
in | en |
to | a |
part | de |
by | por |
EN Alfonso X the Wise, the King who Launched the Copernican Revolution
ES El misterio genético de los cítricos: ¿cómo logramos domesticarlos?
English | Spanish |
---|---|
the | el |
English | Spanish |
---|---|
production | producción |
render | renderizado |
practically | prácticamente |
real | real |
unity | unity |
allowed | permitió |
streamline | agilizar |
iterations | iteraciones |
and | y |
time | tiempo |
resources | recursos |
is | se |
now | ahora |
to | a |
also | también |
our | nuestro |
reducing | reducción |
English | Spanish |
---|---|
vietnam | vietnam |
bank | banco |
fintech | fintech |
canal | canal |
circle | circle |
unleash | liberar |
entrepreneurs | emprendedoras |
oriented | orientadas |
care | care |
partners | socios |
commercial | comercial |
development | desarrollo |
growth | crecimiento |
sector | sector |
services | servicios |
provider | proveedor |
at | en |
the | el |
teamed | con |
power | poder |
business | empresarial |
we | nos |
English | Spanish |
---|---|
women | mujeres |
entrepreneurs | emprendedoras |
networks | redes |
package | paquete |
provides | proporciona |
programs | programas |
the | el |
program | programa |
to | a |
of | de |
business | empresarial |
training | formación |
mentoring | tutoría |
English | Spanish |
---|---|
particularly | especialmente |
crises | crisis |
pandemic | pandemia |
disasters | desastres |
natural | naturales |
earthquakes | terremotos |
eruptions | erupciones |
flooding | inundaciones |
and | y |
or | o |
the | la |
women | mujeres |
girls | niñas |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
security | mantener |
the | el |
of | de |
in | los |
EN And perhaps, he might be wise to copy some of Solberg's legendary training methods, even if that does mean shooting on an anthill.
ES Y quizá le vendría bien copiar alguno de los legendarios métodos de entrenamiento de Solberg, incluso si eso significa disparar encima de un hormiguero.
English | Spanish |
---|---|
legendary | legendarios |
training | entrenamiento |
methods | métodos |
shooting | disparar |
if | si |
to | a |
perhaps | quizá |
that | eso |
copy | copiar |
even | incluso |
mean | significa |
Showing 50 of 50 translations