Translate "advances" to French

FR Les progrès technologiques sont nombreux : de la dernière application mobile aux avancées des véhicules électriques

• dernière application mobile
• avancées des véhicules

FR Les progrès technologiques sont nombreux : de la dernière application mobile aux avancées des véhicules électriques

• dernière application mobile
• avancées des véhicules

FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif

• vu du rythme
• progrès techniques
• entreprises se trouvent
• encombrées d'anciens référentiels
• pris en charge
• natif

FR Infomaniak améliore constamment ses offres d'hébergement selon l'évolution des technologies et les besoins du marché, et tous nos clients bénéficient automatiquement de nos dernières avancées

• Infomaniak améliore constamment
• offres d'hébergement selon
• technologies
• besoins du marché
• clients bénéficient automatiquement
• dernières avancées

FR Ovum : Les progrès des plateformes d'engagement client (2019-2020)

• Ovum
• progrès des plateformes
• client

FR Au fur et à mesure des progrès technologiques, nous actualisons et renforçons régulièrement les mesures de sécurité et d'organisation.

• fur
• mesure des progrès
• actualisons
• sécurité

FR La technologie de reconnaissance faciale est en développement depuis des décennies, mais les progrès de ces dernières années ont rendu ces solutions courantes dans notre vie quotidienne

• technologie de reconnaissance
• années ont rendu
• quotidienne

FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »

• besoin
• système financier pérenne
• dernières fonctionnalités
• avancées technologiques

FR Vous ne pouvez délaisser vos investissements du jour au lendemain au profit des nouvelles plateformes ou technologies qui émergent au fil du temps.

• lendemain au profit
• nouvelles plateformes
• technologies qui émergent

FR Nous continuerons de promouvoir les avancées techniques continues sur la réduction des poids de base, et l?efficacité de notre utilisation de fibres afin de minimiser les déchets liés à ces processus.

• continuerons de promouvoir
• avancées techniques continues
• réduction des poids
• base

FR Brave Beta est une version de démonstration anticipée des nouvelles versions de Brave. Cette version donne un aperçu des dernières avancées amenées à notre navigateur.

• version de démonstration
• dernières avancées amenées

FR Cette version donne un aperçu des dernières avancées amenées au navigateur et est prête à l’utilisation au quotidien

• dernières avancées amenées
• navigateur
• quotidien

FR Soyez le premier à connaître les publications et les événements autour de JFrog Container Registry. Obtenez des conseils et astuces sur les progrès de la technologie des conteneurs et les bonnes pratiques.

• Soyez le premier
• connaître les publications
• Container Registry
• Obtenez des conseils
• technologie des conteneurs
• bonnes

FR Ce service associe avancées techniques et recherche constante basées sur les retours des utilisateurs et sur des tests, pour mieux répondre aux besoins de votre bibliothèque.

• associe avancées techniques
• recherche constante basées
• retours des utilisateurs
• tests

FR Remarque : le programme du cours est susceptible d'être modifié au vu des avancées technologiques et de l'évolution de la nature du travail sous-jacent

• Remarque
• programme du cours
• susceptible d'être modifié
• vu des avancées
• travail sous-jacent

FR Est-ce que les transactions par cartes de crédit, traitées comme achats ou avance d'argent ?

• cartes de crédit
• traitées comme achats
• avance d'argent

FR infomaniak fait évoluer la gestion des utilisateurs et des e-mails pour les entreprises

• infomaniak fait évoluer
• gestion des utilisateurs

FR Dialogue franco-allemand sur la technologie : pour OVHcloud, les autorités publiques doivent apporter un soutien exemplaire

• technologie
• OVHcloud
• autorités publiques doivent
• soutien exemplaire

FR payer des dépenses et verser des avances salariales

• payer des dépenses
• verser des avances

FR Nous accueillons l’échange d’idées dans la mesure où cela se fait en tout respect, dans des discussions qui font progresser la compréhension des droits de la personne

• accueillons
• mesure où cela
• respect
• discussions qui font
• compréhension des droits
• personne

FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont Moodle fait progresser l'éducation dans le monde ?

• voulez en savoir
• façon dont Moodle

FR Les avancées en matière d’automatisation, de personnalisation, d’intelligence artificielle et d’apprentissage automatisé remodèlent fondamentalement l’écosystème du marketing

• avancées en matière
• personnalisation
• artificielle
• automatisé remodèlent fondamentalement
• marketing

FR La présidence portugaise met en avant les avancées relatives à la dimension extérieure des migrations

• présidence portugaise met

FR Plongez dans l’approche Data Science + SEO : Récupérez automatiquement des données, apprenez à les croiser, automatisez vos audits SEO avec du Machine Learning, créez votre 1er générateur de textes basé sur les dernières avancées en IA…

• Data Science
• SEO
• automatisez vos audits
• Machine Learning
• créez votre générateur

FR Il n'est désormais plus possible de travailler de façon déconnectée. Mais de grandes avancées permettent de mieux gérer les activités. C'est le but du « ccase management ».

• travailler de façon
• grandes avancées permettent
• C'est le but
• ccase management

FR Malgré des avancées scientifiques et des investissements considérables dans les nouvelles technologies, le secteur biopharmaceutique reste à la traîne depuis des décennies en matière de recherche et de développement

• Malgré des avancées
• nouvelles technologies
• secteur biopharmaceutique reste
• matière de recherche
• développement

FR Ovum : Les progrès des plateformes d’engagement client : 2019-2020

• Ovum
• progrès des plateformes
• client

FR Elle permet de vivre en meilleure santé, renforce l’accès à l’éducation et facilite le choix des lieux de vie en maintenant les liens entre les personnes.

• permet de vivre
• meilleure santé
• renforce
• facilite le choix
• maintenant les liens

FR Bien que technologie de prévention de la fraude a fait de grands progrès et continue de le faire, il est important de connaître les tactiques frauduleuses et de comprendre comment prévenir la fraude

• technologie de prévention
• grands progrès
• important de connaître
• tactiques frauduleuses
• comprendre comment prévenir
• fraude

FR Cependant, les progrès en matière de fraude, de malware et de stratégies d'attaque nécessitent une sécurité plus vigilante

• Cependant
• progrès en matière
• fraude
• malware
• stratégies d'attaque nécessitent
• sécurité plus vigilante

FR OneSpan permet aux institutions financières et à d'autres organisations de réussir en faisant des progrès audacieux dans leur transformation numérique

• financières
• faisant des progrès
• transformation numérique

FR Agir avec les patients et les médecins pour contribuer à faire évoluer la santé, c’est l’ambition d’Air Liquide

• médecins pour contribuer
• évoluer la santé
• Liquide

FR À ce propos, nous avons intégré à notre système DLP une fonction de classification des images et des documents basée sur le ML

• propos
• classification des images
• ML

FR Le TIC 3.0 vient compléter le programme initial visant à fixer des normes de sécurité et tirer parti des progrès technologiques à mesure que les organismes publics adoptent les environnements mobiles et cloud

• TIC vient compléter
• programme initial visant
• fixer des normes
• sécurité
• technologiques à mesure
• organismes publics adoptent
• environnements mobiles
• cloud

FR Rejoignez-nous les 11 et 12 mai 2021 pour découvrir les dernières avancées d'IBM, qui reposent sur la plateforme de cloud hybride de Red Hat, notamment son infrastructure, ses logiciels et ses services cloud.

• mai pour découvrir
• dernières avancées d'IBM
• Hat
• notamment son infrastructure
• logiciels

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

• statut de pays
• pays à revenu
• inférieur

FR Facebook connecte son écosystème en reliant les messageries Messenger et Instagram et ouvre l’API d’Instagram aux entreprises

• reliant les messageries
• Instagram
• ouvre
• entreprises

FR Un grand nombre des changements et avancées dans le domaine du service client et de l'assistance concernent le logiciel helpdesk. Comprendre les tendances suivantes relatives à la technologie de helpdesk vous aidera à pérenniser votre achat :

• client
• helpdesk
• Comprendre les tendances
• helpdesk vous aidera
• pérenniser votre achat

FR Comscore lance la nouvelle édition du rapport «Le Futur du Digital en Perspective», qui offre un aperçu des modes de consommation multi-plateformes

• édition du rapport
• Futur du Digital
• offre un aperçu
• modes de consommation

FR Epidémiologie, recherche médicale, innovation : une journée pour découvrir les dernières avancées

• Epidémiologie
• recherche médicale
• innovation
• journée pour découvrir
• dernières avancées

FR En savoir plus sur les pathologies sur lesquelles intervient Epicentre et les dernières avancées

• pathologies sur lesquelles
• Epicentre
• dernières avancées

FR Le traitement du cancer par faisceaux de particules, qui, à ce jour, a déjà permis de guérir plus de 260 000 patients, fait partie de ces avancées technologiques

• traitement du cancer
• faisceaux de particules
• a déjà permis
• technologiques

FR Les avancées réalisées dans la technologie des accélérateurs pourraient ouvrir la voie à une nouvelle ère, celle de l’astronomie des ondes gravitationnelles, dans laquelle les accélérateurs de particules joueraient un rôle de premier plan

• technologie des accélérateurs
• ouvrir la voie
• nouvelle ère
• ondes gravitationnelles
• laquelle les accélérateurs
• premier plan

FR ACAP a évolué au rythme des progrès réalisés dans les technologies de caméra de surveillance

• ACAP a évolué
• rythme des progrès
• technologies de caméra
• surveillance

FR Comme la technologie progresse, les appareils utilisant ces technologies deviennent de plus en plus petits

• technologie progresse
• petits

FR Abridge, une startup en IA du secteur de la santé, annonce un nouveau partenariat avec Mila pour mettre l’IA au service des entretiens médicaux

• Abridge
• startup en IA
• annonce un nouveau
• Mila pour mettre
• entretiens médicaux

FR Basé à Montréal, Mila a pour mission d’être un pôle mondial d’avancées scientifiques qui inspire l’innovation et l’essor de l’IA au bénéfice de tous. 

• Basé à Montréal
• pôle mondial
• scientifiques qui inspire

FR OCLC a son siège social à Dublin, Ohio, aux États-Unis et a des bureaux à travers le monde. Découvrez comment OCLC favorise l'innovation et connecte les gens à l'information par le biais des bibliothèques du monde.

• social à Dublin
• Ohio
• États-Unis
• a des bureaux
• Découvrez comment OCLC
• l'innovation
• connecte les gens

FR FireEye Annonce une Nouvelle Solution de Sécurité dans le Cloud et des Partenariats avec AWS et iboss.

• Solution de Sécurité
• Cloud
• Partenariats avec AWS

FR Parmi les autres avancées notables, on peut noter :

• notables
• noter