EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Clariant’s sunliquid process of converting agricultural residues into sugars solves the first half of challenging biodiesel science, and it offers a technology able to work at commercial scale already.
FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.
English | French |
---|---|
agricultural | agricoles |
sugars | sucres |
science | scientifiques |
technology | technologie |
process | procédé |
of | de |
the | le |
a | une |
offers | fournissant |
EN For the second half, ExxonMobil and Genomatica have developed a bio-catalyst that is able to digest those sugars and transform them into biodiesel
FR Afin de compléter cette réponse, ExxonMobil et Genomatica ont, quant à eux, déjà développé un biocatalyseur capable d’assimiler ces sucres et de les transformer en biocarburant
English | French |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
able | capable |
sugars | sucres |
developed | développé |
a | un |
to | à |
transform | transformer |
the | déjà |
EN Highest biodiesel quality under most economical capital expenditure (CAPEX) and operational expenditure (OPEX) conditions was achieved by introducing a new unit
FR Du biodiesel de meilleure qualité est produit en créant une nouvelle unité, avec les dépenses d’investissement (CAPEX) et les dépenses d’exploitation (OPEX) les plus basses possibles
English | French |
---|---|
biodiesel | biodiesel |
expenditure | dépenses |
new | nouvelle |
unit | unité |
quality | qualité |
a | une |
introducing | avec |
and | et |
under | de |
EN Widely available feedstock’s like palm- or soy bean oils can now be converted to biodiesel at the highest standards without needing costly (post) treatment.
FR Des matières premières largement disponibles, comme l’huile de palme et l’huile de soja, peuvent désormais être converties en biodiesel en répondant aux normes les plus exigeantes sans nécessiter de (post) traitement onéreux.
English | French |
---|---|
widely | largement |
soy | soja |
biodiesel | biodiesel |
standards | normes |
costly | onéreux |
post | post |
treatment | traitement |
now | désormais |
available | disponibles |
EN Greenergy has implemented an innovative sustainability project at its two biodiesel manufacturing facilities on the east coast of England.
FR Greenergy a mis en œuvre un projet innovant de durabilité dans ses deux usines de fabrication de biodiésels sur la côte est de l'Angleterre.
English | French |
---|---|
innovative | innovant |
manufacturing | fabrication |
coast | côte |
sustainability | durabilité |
facilities | usines |
project | projet |
the | la |
implemented | mis en œuvre |
of | de |
an | un |
has | a |
on | sur |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Wood to expand Renewable Energy Group?s biodiesel production
FR SANEXEN récompensé au Gala Envirolys
English | French |
---|---|
to | au |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
English | French |
---|---|
waste | déchets |
landfills | décharges |
recycling | recycler |
selling | vendre |
cooking | cuisine |
biodiesel | biodiesel |
or | ou |
donating | donner |
oil | huiles |
grease | graisses |
to | à |
from | du |
English | French |
---|---|
develop | développement |
alternative | alternatifs |
fuels | carburants |
biodiesel | biodiesel |
hydrogen | hydrogène |
electricity | électrique |
road | routiers |
and | des |
Showing 21 of 21 translations