EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.
Translate "configurator" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "configurator" from English to French
Translations of configurator
"configurator" in English can be translated into the following French words/phrases:
| configurator | configurateur |
Translation of English to French of configurator
English
French
FR L'accès aux fonctionnalités de Configurator nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Ces fonctionnalités ne sont disponibles que sur macOS.
| English | French |
|---|---|
| requires | nécessite |
| edition | edition |
| license | licence |
| macos | macos |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| and | de |
| on | sur |
| available | disponibles |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
FR L'accès aux fonctionnalités d'iMazing Configurator est réservé aux entreprises et nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Cliquez ici pour en savoir plus.
| English | French |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| requires | nécessite |
| edition | edition |
| license | licence |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| more | plus |
| the | ici |
| is | est |
| an | une |
| for | pour |
| learn | et |
EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator license.
FR Les fonctionnalités Configurator nécessitent une licence iMazing Configurator.
| English | French |
|---|---|
| license | licence |
| requires | nécessitent |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| the | une |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
FR En revanche, les fonctionnalités Configurator ne sont disponibles qu’avec le forfait Configurator, et seul le forfait CLI permet d’utiliser l’interface en ligne de commande d’iMazing.
| English | French |
|---|---|
| cli | cli |
| command | commande |
| use | dutiliser |
| plan | forfait |
| feature | fonctionnalité |
| line | ligne |
| of | de |
| the | le |
| and | et |
EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.
FR L'accès aux fonctionnalités de Configurator nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Ces fonctionnalités ne sont disponibles que sur macOS.
| English | French |
|---|---|
| requires | nécessite |
| edition | edition |
| license | licence |
| macos | macos |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| and | de |
| on | sur |
| available | disponibles |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
FR L'accès aux fonctionnalités d'iMazing Configurator est réservé aux entreprises et nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Cliquez ici pour en savoir plus.
| English | French |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| requires | nécessite |
| edition | edition |
| license | licence |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| more | plus |
| the | ici |
| is | est |
| an | une |
| for | pour |
| learn | et |
EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator license.
FR Les fonctionnalités Configurator nécessitent une licence iMazing Configurator.
| English | French |
|---|---|
| license | licence |
| requires | nécessitent |
| imazing | imazing |
| feature | fonctionnalité |
| the | une |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
FR En revanche, les fonctionnalités Configurator ne sont disponibles qu’avec le forfait Configurator, et seul le forfait CLI permet d’utiliser l’interface en ligne de commande d’iMazing.
| English | French |
|---|---|
| cli | cli |
| command | commande |
| use | dutiliser |
| plan | forfait |
| feature | fonctionnalité |
| line | ligne |
| of | de |
| the | le |
| and | et |
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
FR Conçu pour aider les administrateurs système à configurer et provisionner des flottes d’appareils mobiles Apple. Voir iMazing Configurator
| English | French |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| configure | configurer |
| provision | provisionner |
| fleets | flottes |
| mobile | mobiles |
| imazing | imazing |
| sys | système |
| devices | dappareils |
| apple | apple |
| designed | pour |
| to | à |
| see | voir |
| to help | aider |
EN The brand for your brand To the Pen Configurator
FR La marque pour les marques Accéder au Pen Configurator
| English | French |
|---|---|
| pen | pen |
| the | la |
| to | marques |
| brand | marque |
| English | French |
|---|---|
| effective | efficace |
| configurator | configurateur |
| new | nouveaux |
| modify | modifier |
| faster | rapides |
| help | aider |
| develop | développer |
| results | résultats |
| an | un |
| better | plus |
| product | produit |
| and | à |
| existing | existants |
| products | produits |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| configurator | configurateur |
| users | utilisateurs |
| business | métier |
| an | un |
| puts | de |
| the | la |
| product | produit |
| in | aux |
| that | qui |
| English | French |
|---|---|
| pega | pega |
| insurers | assureurs |
| intuitive | intuitif |
| configurator | configurateur |
| enables | permettant |
| users | utilisateurs |
| applications | applications |
| the | le |
| product | produit |
| process | processus |
| drive | de |
| English | French |
|---|---|
| pega | pega |
| configurator | configurateur |
| differentiate | différencier |
| respond | réagir |
| market | marché |
| helps | aide |
| of | de |
| to | à |
| product | produit |
| a | une |
| products | produits |
| English | French |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| configurator | configurateur |
| learn | savoir |
| more | plus |
| product | produit |
| insurance | sur |
EN Use the configurator to design your perfect vehicle
FR Créez le Range Rover qui vous ressemble à l'aide de notre configurateur
| English | French |
|---|---|
| configurator | configurateur |
| design | créez |
| to | à |
| the | le |
| your | vous |
EN Apple Configurator is only available on macOS. With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.
FR Apple Configurator n’est disponible que sur macOS. Avec iMazing, vous pouvez superviser des appareils et les gérer à partir d’un PC Windows ou d’un Mac.
| English | French |
|---|---|
| windows | windows |
| imazing | imazing |
| macos | macos |
| devices | appareils |
| pc | pc |
| or | ou |
| mac | mac |
| manage | gérer |
| supervise | superviser |
| apple | apple |
| a | dun |
| from | partir |
| on | sur |
| you | vous |
| and | à |
| available | disponible |
| with | avec |
EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).
FR Pour la configuration et le provisionnement avancés d’appareils iOS et iPadOS de façon groupée, nous proposons iMazing Configurator (disponible uniquement sur macOS).
| English | French |
|---|---|
| provisioning | provisionnement |
| macos | macos |
| imazing | imazing |
| configuration | configuration |
| ios | ios |
| devices | dappareils |
| we | nous |
| of | de |
| ipados | ipados |
| advanced | avancé |
| and | et |
| in | sur |
| we offer | proposons |
EN Learn more about iMazing Configurator
FR En savoir plus sur iMazing Configurator
| English | French |
|---|---|
| imazing | imazing |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices
FR iMazing Configurator | Configurez et provisionnez des flottes d'appareils iOS
| English | French |
|---|---|
| configure | configurez |
| fleets | flottes |
| ios | ios |
| imazing | imazing |
| devices | dappareils |
| and | et |
| of | des |
EN Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.
FR Gérez une bibliothèque d'apps, simplifiez l'inscription des appareils via MDM et profitez de bien d'autres avantages avec iMazing Configurator.
| English | French |
|---|---|
| apps | appareils |
| streamline | simplifiez |
| mdm | mdm |
| maintain | gérez |
| imazing | imazing |
| library | bibliothèque |
| of | de |
| a | une |
| with | avec |
| more | que |
| and | et |
EN Adding a product configurator to your PrestaShop store
FR E-commerce : améliorez votre notoriété grâce au rebranding
| English | French |
|---|---|
| store | commerce |
| your | votre |
| to | grâce |
EN Check out our new cable assembly configurator to create part numbers while visually verifying different product attributes.
FR Consultez notre nouveau configurateur d'assemblages de câbles à fibres optiques pour créer des références de pièces tout en vérifiant visuellement les différents attributs du produit.
| English | French |
|---|---|
| check | consultez |
| new | nouveau |
| cable | câbles |
| configurator | configurateur |
| visually | visuellement |
| verifying | vérifiant |
| attributes | attributs |
| product | produit |
| to | à |
| part | du |
| create | créer |
| our | notre |
| numbers | les |
| while | tout en |
| different | différents |
EN To the Pen Configurator Learn more
FR Accéder au Pen Configurator Pour en savoir plus
| English | French |
|---|---|
| pen | pen |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN Customisation with our Pen-Configurator
FR Individualisation avec le Pen Configurator
| English | French |
|---|---|
| pen | pen |
| with | avec |
| our | le |
EN NEW: The large video wall configurator
FR NOUVEAU : Le configurateur pour les murs d’images de grande dimension
| English | French |
|---|---|
| new | nouveau |
| wall | murs |
| configurator | configurateur |
| the | le |
| large | grande |
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
FR Notre nouveau configurateur pour les murs d’images vous aide à sélectionner le mur d’images qui comblera au mieux vos attentes, non seulement au niveau de la taille, mais aussi de la technologie.
| English | French |
|---|---|
| new | nouveau |
| configurator | configurateur |
| helps | aide |
| selecting | sélectionner |
| needs | attentes |
| wall | mur |
| size | taille |
| technology | technologie |
| in | à |
| your | vos |
| our | notre |
| that | qui |
| you | vous |
EN Discover our new Video Wall Configurator: design your video wall in a few clicks.
FR Découvrez notre nouveau configurateur pour murs d’images : concevez votre mur d’images en quelques clics.
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| new | nouveau |
| configurator | configurateur |
| clicks | clics |
| design | concevez |
| our | notre |
| wall | mur |
| your | votre |
| in | en |
| a | quelques |
EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.
FR Dans la section Mode spectateur du configurateur, vous pouvez choisir entre Dernier éditeur du widget et Leur propre point de vue.
| English | French |
|---|---|
| viewer | spectateur |
| configurator | configurateur |
| choose | choisir |
| widget | widget |
| perspective | vue |
| editor | éditeur |
| you | vous |
| the | la |
| last | dernier |
| of | de |
| mode | mode |
| and | et |
EN iMazing Configurator and iMazing CLI for professional sys admins
FR iMazing Configurator et iMazing CLI, pour les administrateurs système
| English | French |
|---|---|
| cli | cli |
| sys | système |
| admins | administrateurs |
| imazing | imazing |
| and | et |
| professional | pour |
EN 14th of April 2020: Added information about iMazing Configurator Edition. Re-structured content.
FR 14 avril 2020 : Ajout d’informations concernant iMazing Configurator Edition. Modification de la structure du contenu.
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| april | avril |
| added | ajout |
| edition | edition |
| imazing | imazing |
| content | contenu |
| about | concernant |
EN You can select and order one of our seven VPS packages by choosing a package from the table above, or by going straight to our VPS configurator webpage here.
FR Vous pouvez sélectionner et commander l’une de nos sept offres VPS présentées dans le tableau ci-dessus, ou vous rendre directement sur la page web de notre configurateur VPS ici.
| English | French |
|---|---|
| select | sélectionner |
| order | commander |
| vps | vps |
| packages | offres |
| table | tableau |
| straight | directement |
| configurator | configurateur |
| or | ou |
| webpage | page web |
| of | de |
| you | vous |
EN Find the right camera via our online catalogue or select the right model for your needs in our camera configurator.
FR Trouvez la caméra qui vous convient dans notre catalogue en ligne ou composez le modèle dont vous avez besoin à l'aide de notre configurateur de caméra.
| English | French |
|---|---|
| find | trouvez |
| camera | caméra |
| online | en ligne |
| model | modèle |
| configurator | configurateur |
| catalogue | catalogue |
| or | ou |
| needs | besoin |
| in | en |
| our | notre |
| via | de |
| your | vous |
EN Click here to access configurator tool and many other useful utilities for developers. Several developer tools and sample codes are available in C++, Visual Basic, Visual C, Delphi and more.
FR Cliquez ici pour accéder l'outil de configuration et de nombreux autres utilitaires utiles pour les développeurs. Plusieurs outils de développement et exemples de codes sont disponibles en C ++, Visual Basic, Visual C, Delphi et plus encore.
| English | French |
|---|---|
| sample | exemples |
| codes | codes |
| visual | visual |
| basic | basic |
| delphi | delphi |
| click | cliquez |
| useful | utiles |
| utilities | utilitaires |
| tools | outils |
| c | c |
| access | accéder |
| in | en |
| many | nombreux |
| developers | développeurs |
| here | ici |
| and | et |
| other | autres |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN Select from over 500 different combinations of lenses, lights, filters and covers with the In-Sight 7000 Configurator Tool.
FR Outils et technologies de guidage, d'inspection, de mesure et d'identification
| English | French |
|---|---|
| tool | outils |
| with | mesure |
| of | de |
| and | et |
EN Setup the reader using the configurator buttons below the screen
FR Configurez le lecteur à l'aide des boutons de configuration situés sous l'écran
| English | French |
|---|---|
| reader | lecteur |
| buttons | boutons |
| screen | écran |
| the | le |
| below | des |
| setup | configuration |
EN As the main prize, we are giving away two vouchers for a new Tour de Suisse bike/e-bike worth CHF 4,000.– each. You can put together your bike/e-bike in the online configurator and then discover Switzerland.
FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.
EN Win a voucher for a customized bike/e-bike from Tour de Suisse worth CHF 4,000.– and put together your dream bike according to your needs in the online configurator.
FR Gagnez un bon pour un vélo/e-bike personnalisé du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– et composez le vélo de vos rêves en fonction de vos besoins dans le configurateur en ligne.
| English | French |
|---|---|
| retailer | détaillant |
| configurator | configurateur |
| wanted | voulu |
| jaguar | jaguar |
| authorized | agréé |
| if | si |
| always | toujours |
| use | utiliser |
| range | gamme |
| already | déjà |
| vehicle | véhicule |
| to know | voulez |
| create | créer |
| more | plus |
| find | recherchez |
| your | votre |
| you | vous |
EN The Designer Configurator tool makes it simple to build yours in just minutes.
FR L’outil configurateur du concepteur vous aide à construire le vôtre en quelques minutes seulement.
| English | French |
|---|---|
| designer | concepteur |
| configurator | configurateur |
| minutes | minutes |
| the | le |
| to | à |
| in | en |
| to build | construire |
| it | seulement |
EN Create your own FlipTop with our configurator tool
FR Créez votre propre FlipTop avec notre outil de configurateur
| English | French |
|---|---|
| create | créez |
| configurator | configurateur |
| tool | outil |
| your | votre |
| with | avec |
| our | notre |
EN Choose your EGroupware Cloud package individually with our configurator. The booking will be done in the next step. All prices are plus VAT. ere you can find the differences between the CE and the EPL version.
FR Choisissez votre paquet EGroupware Cloud individuellement avec notre configurateur. La réservation sera effectuée lors de la prochaine étape. Tous les prix sont hors TVA. Vous trouverez ici les différences entre la version CE et la version EPL.
| English | French |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| cloud | cloud |
| package | paquet |
| individually | individuellement |
| configurator | configurateur |
| booking | réservation |
| vat | tva |
| differences | différences |
| epl | epl |
| done | effectuée |
| choose | choisissez |
| ce | ce |
| step | étape |
| your | votre |
| find | et |
| are | sont |
| with | avec |
| our | notre |
| you | vous |
| the | la |
| between | de |
| will | sera |
| prices | les prix |
| version | version |
EN Use our package configurator to put together prices for your individual situation.
FR Utilisez notre configurateur de forfaits pour établir les prix en fonction de votre situation individuelle.
| English | French |
|---|---|
| package | forfaits |
| configurator | configurateur |
| individual | individuelle |
| situation | situation |
| your | votre |
| use | utilisez |
| our | notre |
| to | établir |
| prices | les prix |
| together | de |
EN Contract Management Price configurator
FR Gestion Des Contrats Configurateur de Prix
| English | French |
|---|---|
| contract | contrats |
| management | gestion |
| price | prix |
| configurator | configurateur |
EN Patch management Price configurator
FR Gestion des notes Configurateur de Prix
| English | French |
|---|---|
| management | gestion |
| price | prix |
| configurator | configurateur |
EN Data protection Price configurator
FR Protection contre le vol de données Configurateur de Prix
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| protection | protection |
| price | prix |
| configurator | configurateur |
EN The configurator begins with 10 days of resource Uptime as the Disaster Recovery service requires special attention
FR Le configurateur commence par 10 jours de disponibilité des ressources car le service de reprise après sinistre nécessite une attention particulière
| English | French |
|---|---|
| configurator | configurateur |
| begins | commence |
| disaster | sinistre |
| recovery | reprise |
| requires | nécessite |
| uptime | disponibilité |
| attention | attention |
| resource | ressources |
| of | de |
| service | service |
| days | jours |
| the | le |
| as | car |
EN To request a quote you can send an email to: sales@coretech.it, or use the dedicated Configurator in the services' pages
FR Pour demander un devis, vous pouvez envoyer un email à: commerciale@coretech.it, ou utiliser le Configurateur dédié dans les pages des services
| English | French |
|---|---|
| quote | devis |
| sales | commerciale |
| configurator | configurateur |
| it | it |
| or | ou |
| dedicated | dédié |
| pages | pages |
| a | un |
| use | utiliser |
| the | le |
| request | demander |
| services | services |
| to | à |
| you | vous |
| in | dans |
EN Sygma Configurator | Customer Management Panel
FR Configurateur Sygma | Panneau de gestion des clients
| English | French |
|---|---|
| configurator | configurateur |
| customer | clients |
| panel | panneau |
| management | gestion |
EN A new product’s configurator with pricing information and the possibility to request a test drive
FR Un configurateur en ligne, avec estimation tarifaire, et la possibilité de réserver un essai en ligne ont été mis en place
| English | French |
|---|---|
| configurator | configurateur |
| a | un |
| test | essai |
| the | la |
| with | avec |
| drive | de |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
access configurator tool insurance product configurator configurator kitchen configurator imazing configurator pen configurator configurator tool vision system configurator exclusive kitchen configurator imazing configurator edition video wall configurator configurator to create configurator to design configurator feature set wall configurator helps configurator plan includes vps configurator webpage wall configurator
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese