EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
FR Et pour quelque chose de différent, pourquoi ne pas inclure la dégustation de vins , la chasse au trésor dans l'une de nos capitales européennes ou des cours de cuisine avec nos chefs ?
English | French |
---|---|
different | différent |
include | inclure |
tasting | dégustation |
wine | vins |
hunt | chasse |
capitals | capitales |
european | européennes |
course | cours |
chefs | chefs |
or | ou |
our | nos |
why | pourquoi |
not | ne |
with | avec |
of | de |
in | dans |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
FR 11 jours sous le signe de la gastronomie : street food, ateliers, dégustations, cours de cuisine et innombrables restaurants ravissent les visiteurs.
English | French |
---|---|
street | street |
tastings | dégustations |
countless | innombrables |
workshops | ateliers |
restaurants | restaurants |
courses | cours |
cookery | cuisine |
days | jours |
food | les |
and | et |
EN Whether you want a small snack or a set menu: we look forward to your visit and to spoiling you with a display of all our cookery skills.
FR Que vous souhaitiez une petite collation ou un menu festif: nous nous réjouissons de votre visite et de vous régaler dans toutes les règles de l?art culinaire.
English | French |
---|---|
small | petite |
snack | collation |
menu | menu |
visit | visite |
or | ou |
we | nous |
a | un |
your | votre |
of | de |
EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.
FR Le Stall 247 propose une expérience gastronomique unique tout autour des thèmes du vin et de la cuisine à Maienfeld.
English | French |
---|---|
gastronomic | gastronomique |
experience | expérience |
themes | thèmes |
cookery | cuisine |
offers | propose |
of | de |
wine | vin |
a | une |
and | à |
EN Wild plant cookery course in the Blenio Valley
FR Cuisine aux herbes dans la vallée de Blenio
English | French |
---|---|
cookery | cuisine |
valley | vallée |
the | la |
in | dans |
EN Common.Of Wild plant cookery course in the Blenio Valley
FR Common.Of Cuisine aux herbes dans la vallée de Blenio
English | French |
---|---|
cookery | cuisine |
valley | vallée |
common | common |
of | of |
the | la |
in | dans |
EN The Cookery Files - Restaurants by Accor
FR Suivez la tendance : Les dossiers culinaires -
English | French |
---|---|
files | dossiers |
the | la |
EN Explore a range of authentic flavours from an in-house cookery school.
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
English | French |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
authentic | authentiques |
flavours | saveurs |
cookery | cuisine |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Innovative and eclectic flavor-packed recipes from the queen of vegan cookery. From beetburgers and porcini ‘beef’ stews to jerk sloppy joes and green tea cupcakes!
FR Les spécialités régionales françaises végétalisées
English | French |
---|---|
the | les |
English | French |
---|---|
course | cours |
gourmet | gastronomique |
fire | feu |
menus | menus |
restaurant | restaurant |
cookery | cuisine |
in | en |
and | à |
EN Medieval cookery at the Abbazia di Morimondo
FR Le Chemin Clunisien de Franciacorta
English | French |
---|---|
the | le |
EN Explore a range of authentic flavours from an in-house cookery school.
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
English | French |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
authentic | authentiques |
flavours | saveurs |
cookery | cuisine |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Explore a range of authentic flavours from an in-house cookery school.
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
English | French |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
authentic | authentiques |
flavours | saveurs |
cookery | cuisine |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Explore a range of authentic flavours from an in-house cookery school.
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
English | French |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
authentic | authentiques |
flavours | saveurs |
cookery | cuisine |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Explore a range of authentic flavours from an in-house cookery school.
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
English | French |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
authentic | authentiques |
flavours | saveurs |
cookery | cuisine |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Innovative and eclectic flavor-packed recipes from the queen of vegan cookery. From beetburgers and porcini ‘beef’ stews to jerk sloppy joes and green tea cupcakes!
FR Les spécialités régionales françaises végétalisées
English | French |
---|---|
the | les |
EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.
FR Le Stall 247 propose une expérience gastronomique unique tout autour des thèmes du vin et de la cuisine à Maienfeld.
English | French |
---|---|
gastronomic | gastronomique |
experience | expérience |
themes | thèmes |
cookery | cuisine |
offers | propose |
of | de |
wine | vin |
a | une |
and | à |
EN Wild plant cookery course in the Blenio Valley
FR Cuisine aux herbes dans la vallée de Blenio
English | French |
---|---|
cookery | cuisine |
valley | vallée |
the | la |
in | dans |
EN Common.Of Wild plant cookery course in the Blenio Valley
FR Common.Of Cuisine aux herbes dans la vallée de Blenio
English | French |
---|---|
cookery | cuisine |
valley | vallée |
common | common |
of | of |
the | la |
in | dans |
EN The renowned Ticino restaurant Bellini Locanda Ticinese serves Mediterranean slow food, as well as offering exclusive risotto and polenta cookery courses
FR Le fameux restaurant tessinois Bellini Locanda Ticinese pratique une cuisine méditerranéenne Slow Food, et propose des cours de cuisine spécialement dédiés au risotto et à la polenta
English | French |
---|---|
mediterranean | méditerranéenne |
offering | propose |
risotto | risotto |
polenta | polenta |
courses | cours |
renowned | fameux |
slow | slow |
restaurant | restaurant |
cookery | cuisine |
and | à |
EN Dear Guest. We are Krua Thai Cookery School Edinburgh. We have accommodation 1 guest per room: High quality small double bed for one per...
FR Cher invité. Nous sommes l'école de cuisine thaïlandaise Krua d'Édimbourg. Nous avons un hébergement 1 invité par chambre : Petit lit double...
English | French |
---|---|
dear | cher |
school | école |
small | petit |
guest | invité |
cookery | cuisine |
accommodation | hébergement |
bed | lit |
we | nous |
thai | thaï |
are | sommes |
room | chambre |
per | de |
Showing 21 of 21 translations