EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
Translate "detachable" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "detachable" from English to French
Translations of detachable
"detachable" in English can be translated into the following French words/phrases:
| detachable | détachable |
Translation of English to French of detachable
English
French
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| easily | facilement |
| mounts | supports |
| flexible | flexible |
| cable | câble |
| cord | cordon |
| or | ou |
| this | ce |
| the | le |
| a | un |
| on | sur |
| very | très |
| can | rend |
EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
| English | French |
|---|---|
| s | d |
| mount | monture |
| detachable | détachable |
| it | il |
| includes | comprend |
| a | une |
| all | tous |
| but | mais |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
| English | French |
|---|---|
| windscreen | pare-brise |
| suspension | suspension |
| it | il |
| bracket | support |
| as | comme |
| a | un |
| see | voir |
| also | également |
| you | vous |
| mounting | montage |
| additional | supplémentaire |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
FR Ils sont également dotés d'un câble détachable, et la version plus vous permet de modifier le design ou la couleur des coussinets, du serre-tête et des oreillettes
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| allows | permet |
| design | design |
| or | ou |
| also | également |
| of | de |
| a | dun |
| color | couleur |
| and | et |
| version | version |
| you | vous |
| to | modifier |
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| a | un |
| if | si |
| cable | câble |
| to | à |
| m | d |
| to change | changer |
| you should | devriez |
| the | la |
| so | donc |
| this | cette |
| ability | possibilité |
| version | version |
| you want | voulez |
EN All of the computer microphones listed here come with either built-in or detachable stands so you don?t have to worry about how to keep them standing on your desk.
FR Tous les microphones d'ordinateur énumérés ici sont livrés avec des supports intégrés ou amovibles, ce qui vous évite de vous soucier de savoir comment les garder sur votre bureau.
| English | French |
|---|---|
| microphones | microphones |
| built-in | intégré |
| or | ou |
| built | intégrés |
| of | de |
| stands | ce |
| your | votre |
| desk | bureau |
| the | ici |
| how | comment |
| with | avec |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| you | vous |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
FR Optimisé pour Surface Pro 3, Surface Pro 4 et Surface Book (avec prise en charge des écrans amovibles)
| English | French |
|---|---|
| surface | surface |
| book | book |
| optimized | optimisé |
| screen | écrans |
| pro | pro |
| and | et |
| support | des |
| for | pour |
EN The detachable filter is washable for easy cleaning
FR Son filtre amovible est lavable pour faciliter l'entretien
| English | French |
|---|---|
| filter | filtre |
| washable | lavable |
| easy | faciliter |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| filter | filtre |
| washable | lavable |
| easy | faciliter |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| boys | garçon |
| jacket | veste |
| hood | capuche |
| black | noire |
| red | rouge |
| and | à |
EN Detachable laptops take this concept further by allowing a user to remove the keyboard entirely
FR Les ordinateurs portables détachables poussent ce concept plus loin en permettant à un utilisateur de retirer complètement le clavier
| English | French |
|---|---|
| concept | concept |
| allowing | permettant |
| user | utilisateur |
| keyboard | clavier |
| entirely | complètement |
| a | un |
| this | ce |
| to | à |
| the | le |
| by | loin |
| remove | retirer |
| laptops | ordinateurs portables |
| take | de |
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
FR Asus est sur le point de dévoiler de nouveaux ordinateurs portables Zephyrus améliorés, regardez le lancement avec nous.
| English | French |
|---|---|
| new | nouveaux |
| with | avec |
| and | de |
| tablet | ordinateurs |
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
FR La grande vente de cette barre de son réside dans ses haut-parleurs amovibles, pour la transformer en un système surround 7.1.2 - sans avoir besoin
| English | French |
|---|---|
| big | grande |
| sell | vente |
| surround | surround |
| system | système |
| a | un |
| need | besoin |
| the | la |
| transform | transformer |
| speakers | parleurs |
| this | cette |
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
FR Cette barre de son 5.1.4 canaux est dotée de Dolby Atmos et DTS: X entièrement immersifs grâce à des haut-parleurs à déclenchement vers le haut
| English | French |
|---|---|
| soundbar | barre de son |
| fully | entièrement |
| atmos | atmos |
| dts | dts |
| x | x |
| channel | canaux |
| dolby | dolby |
| of | de |
| to | à |
| speakers | parleurs |
| this | cette |
EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.
FR Le dernier appareil dAsus est le VivoBook 13 Slate OLED, une tablette Windows de 13,3 pouces avec un écran OLED et un clavier détachable.
| English | French |
|---|---|
| device | appareil |
| windows | windows |
| tablet | tablette |
| detachable | détachable |
| keyboard | clavier |
| inch | pouces |
| screen | écran |
| oled | oled |
| the | le |
| with | avec |
| is | est |
| a | un |
| and | et |
EN There is automatic frequency selection, detachable antennas, and a 300-foot range
FR Il y a une sélection automatique des fréquences, des antennes détachables et une portée de 300 pieds
| English | French |
|---|---|
| automatic | automatique |
| frequency | fréquences |
| antennas | antennes |
| foot | pieds |
| selection | sélection |
| a | une |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| mic | microphone |
| noise | bruit |
| voice | voix |
| the | le |
| so | afin |
| is | est |
| designed | pour |
| clear | claire |
EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range.
FR Sinclair a introduit le vélo pliant pour la première fois en 2006, mais cette version est livrée avec une batterie amovible de 24 V et peut vous offrir jusquà 25 km dautonomie.
| English | French |
|---|---|
| sinclair | sinclair |
| introduced | introduit |
| folding | pliant |
| bike | vélo |
| v | v |
| battery | batterie |
| up to | jusquà |
| can | peut |
| version | version |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
| comes | est |
| and | et |
| you | vous |
| to | offrir |
| English | French |
|---|---|
| design | design |
| sleeves | manches |
| elbow | coude |
| feature | caractéristique |
| on | au |
| the | spéciale |
| a | une |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| peli | peli |
| modular | modulaire |
| heads | têtes |
| shipping | transport |
| storage | rangement |
| stay | rester |
| plus | plus |
| and | et |
| designed | pour |
| together | de |
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.
| English | French |
|---|---|
| microphones | micros |
| easily | facilement |
| enjoying | profiter |
| audio | audio |
| or | ou |
| headsets | casques |
| of | de |
| your | votre |
| headset | casque |
| headphones | écouteurs |
EN The retractable or detachable noise cancelling microphone is great for clear voice communication on Discord with no feedback, and even works great for recording and streaming your favorite games.
FR Le micro à élimination du bruit rétractable ou amovible est idéal pour une communication vocale claire sur Discord sans retour sonore et est également parfait pour enregistrer et streamer vos parties sur vos jeux préférés.
| English | French |
|---|---|
| retractable | rétractable |
| communication | communication |
| discord | discord |
| feedback | retour |
| or | ou |
| microphone | micro |
| games | jeux |
| noise | bruit |
| great | parfait |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| clear | claire |
| for | pour |
| on | sur |
| and | à |
| favorite | préférés |
| English | French |
|---|---|
| fabric | tissu |
| magnetic | magnétique |
| clasp | fermoir |
| stops | arrêts |
| speedy | rapides |
| race | course |
| the | le |
| a | un |
| and | à |
EN Closed back, cirumaural headphone with detachable cable
FR Casque circumaural fermé pliable avec câble détachable
| English | French |
|---|---|
| headphone | casque |
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| closed | fermé |
| with | avec |
EN Detachable cables and other replaceable components
FR Câbles amovibles et éléments de rechange additionnels
| English | French |
|---|---|
| cables | câbles |
| components | éléments |
| other | de |
| and | et |
EN If you pip has a detachable pipe stem, be sure to take it apart for more coverage
FR Si votre pipe comporte une tige détachable, n'oubliez pas de bien la retirer pour plus de surface nettoyée
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| stem | tige |
| pipe | pipe |
| if | si |
| a | une |
| sure | votre |
| more | plus |
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
FR Roulez des joints parfaits et récupérez les plus petites miettes de vos herbes avec le Plateau à Rouler en Bambou de Roll Master ! Plateau de roulage avec une aide au roulage magnétique et détachable, très pratique et facile à nettoyer
| English | French |
|---|---|
| herbs | herbes |
| master | master |
| bamboo | bambou |
| tray | plateau |
| magnetic | magnétique |
| detachable | détachable |
| aid | aide |
| joints | joints |
| roll | roll |
| easy | facile |
| very | très |
| perfect | parfaits |
| of | de |
| the | le |
| your | vos |
| a | une |
| to | à |
| rolling | rouler |
| comes | au |
| with | avec |
EN The smaller, but deeper detachable unit can be an ashtray or mini bowl
FR La petite partie détachable plus profonde peut servir de cendrier ou de mini-saladier
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| ashtray | cendrier |
| or | ou |
| deeper | plus |
| mini | mini |
| smaller | petite |
| the | la |
| can | peut |
EN 1x Detachable Balloon System with 2 Balloon Kits
FR 1 x Plat pour Pot-Pourri/Huile (Bol à aromathérapie)
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| with | à |
| English | French |
|---|---|
| bike | cyclisme |
| helmet | casque |
| resistant | résistante |
| shell | coque |
| with | avec |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| protects | protège |
| rider | cycliste |
| sun | soleil |
| rain | pluie |
| optimal | optimal |
| comfort | confort |
| reflective | réfléchissant |
| insert | insert |
| improves | améliore |
| a | un |
| and | et |
| safety | sur |
| from | du |
| English | French |
|---|---|
| rider | cycliste |
| helmets | casque |
| liner | doublure |
| cotton | coton |
| provide | offrent |
| maximum | maximum |
| comfort | confort |
| distance | distance |
| or | ou |
| weather | météo |
| from | du |
| while | en |
| with | tandis |
| English | French |
|---|---|
| windows | windows |
| detachable | détachable |
| tablet | tablette |
| zebra | zebra |
| et | et |
| English | French |
|---|---|
| standalone | autonome |
| tablet | tablette |
| detachable | détachable |
| keyboard | clavier |
| demands | nécessaire |
| flexibility | flexibilité |
| available | disponibles |
| or | ou |
| et | et |
| in | en |
| a | un |
| true | véritable |
| your | votre |
| the | la |
| with | avec |
| to | tant |
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| keyboard | clavier |
| display | écran |
| bright | lumineux |
| sunlight | soleil |
| a | un |
| and | et |
| with | avec |
EN Meta Facebook smartwatch patent shows detachable display and camera
FR Le brevet de la montre connectée Meta Facebook montre un écran et un appareil photo détachables
| English | French |
|---|---|
| meta | meta |
| patent | brevet |
| shows | montre |
| camera | appareil photo |
| display | écran |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| possible | possible |
| details | détails |
| velcro | velcro |
| washing | laver |
| remove | retirer |
| before | de |
| the | fermez |
| is | est |
| to | avant |
| and | et |
EN SCUF H1 Wired Gaming Headset Uni or Omni-directional microphone Detachable 3.5mm jack cable Product Manual
FR Casque de jeu filaire SCUF H1 Microphone unidirectionnel ou omnidirectionnel Câble jack 3,5 mm amovible Manuel du produit
| English | French |
|---|---|
| wired | filaire |
| gaming | jeu |
| headset | casque |
| microphone | microphone |
| cable | câble |
| manual | manuel |
| jack | jack |
| or | ou |
| product | produit |
EN • Medium leather envelope bag• Detachable strap• Single interior pocket• Metal closure
FR • Sac Enveloppe moyen format en cuir• Bandoulière amovible• Une seule poche intérieure• Fermoir métallique
EN HP Reverb G2 V2 with Detachable Facemask
FR HP Reverb G2 V2 avec masque facial amovible
| English | French |
|---|---|
| hp | hp |
| reverb | reverb |
| with | avec |
EN They come with detachable sport earhooks so you can use them at work, on the train, and on your run.
FR Ils sont équipés de crochets d'oreille détachables pour le sport, ce qui vous permet de les utiliser au travail, dans le train et lors de vos courses.
| English | French |
|---|---|
| sport | sport |
| work | travail |
| you | vous |
| your | vos |
| can | permet |
| the | le |
| train | train |
| come | de |
| use | utiliser |
| on | au |
| and | et |
EN The Shure SE215-K are single-driver sound isolating earbuds with a detachable cable
FR Les Shure SE215-K sont des écouteurs à isolation phonique à un seul conducteur, avec un câble détachable
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| shure | shure |
| earbuds | écouteurs |
| driver | conducteur |
| a | un |
| are | sont |
| the | seul |
| with | avec |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
FR Ils sont également dotés d'un câble détachable, et la version plus vous permet de modifier le design ou la couleur des coussinets, du serre-tête et des oreillettes
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| cable | câble |
| allows | permet |
| design | design |
| or | ou |
| also | également |
| of | de |
| a | dun |
| color | couleur |
| and | et |
| version | version |
| you | vous |
| to | modifier |
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| a | un |
| if | si |
| cable | câble |
| to | à |
| m | d |
| to change | changer |
| you should | devriez |
| the | la |
| so | donc |
| this | cette |
| ability | possibilité |
| version | version |
| you want | voulez |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
| English | French |
|---|---|
| windscreen | pare-brise |
| suspension | suspension |
| it | il |
| bracket | support |
| as | comme |
| a | un |
| see | voir |
| also | également |
| you | vous |
| mounting | montage |
| additional | supplémentaire |
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
| English | French |
|---|---|
| detachable | détachable |
| easily | facilement |
| mounts | supports |
| flexible | flexible |
| cable | câble |
| cord | cordon |
| or | ou |
| this | ce |
| the | le |
| a | un |
| on | sur |
| very | très |
| can | rend |
EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
| English | French |
|---|---|
| s | d |
| mount | monture |
| detachable | détachable |
| it | il |
| includes | comprend |
| a | une |
| all | tous |
| but | mais |
EN There is automatic frequency selection, detachable antennas, and a 300-foot range
FR Il y a une sélection automatique des fréquences, des antennes détachables et une portée de 300 pieds
| English | French |
|---|---|
| automatic | automatique |
| frequency | fréquences |
| antennas | antennes |
| foot | pieds |
| selection | sélection |
| a | une |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| peli | peli |
| modular | modulaire |
| heads | têtes |
| shipping | transport |
| storage | rangement |
| stay | rester |
| plus | plus |
| and | et |
| designed | pour |
| together | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
detachable detachable sleeves detachable peak detachable keyboard detachable collar pair of detachable detachable microphones detachable antennas detachable controls allowing detachable balloon system detachable cable detachable boom mic detachable screen detachable rolling aid detachable peak protects detachable battery detachable cable means additional detachable detachable cords shows detachable display detachable noise cancelling
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese