EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
Translate "dimensioning" to French
Showing 25 of 25 translations of the phrase "dimensioning" from English to French
Translations of dimensioning
"dimensioning" in English can be translated into the following French words/phrases:
| dimensioning | dimensionnement |
Translation of English to French of dimensioning
English
French
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour le dimensionnement des éléments de forme régulière et irrégulière
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| compact | compacte |
| industrial | industrielle |
| smart | intelligente |
| camera | caméra |
| regular | régulière |
| shaped | forme |
| system | système |
| used | utilisé |
| the | le |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour le dimensionnement des éléments de forme régulière et irrégulière
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| compact | compacte |
| industrial | industrielle |
| smart | intelligente |
| camera | caméra |
| regular | régulière |
| shaped | forme |
| system | système |
| used | utilisé |
| the | le |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
EN MCAD-like dimensioning and intelligent reports make it easy to communicate design intent.
FR Le dimensionnement semblable à celui utilisé en CAO mécanique et des rapports intelligents permettent de communiquer facilement l'intention de conception.
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| intelligent | intelligents |
| reports | rapports |
| easy | facilement |
| like | semblable |
| design | conception |
| to | à |
| it | en |
| communicate | communiquer |
EN Additive Manufacturing: The IRTs SystemX and Saint Exupéry coordinate their work for the dimensioning and the durability of the lattice structures
FR Mobilité et Transport autonome : SystemX lance le projet EPI
| English | French |
|---|---|
| systemx | systemx |
| the | le |
| of the | projet |
| and | et |
EN Fast, accurate, and intuitive dimensioning technology
FR Technologie de dimensionnement rapide, précise et intuitive
| English | French |
|---|---|
| fast | rapide |
| accurate | précise |
| intuitive | intuitive |
| dimensioning | dimensionnement |
| technology | technologie |
| and | et |
EN Sort products efficiently, optimize storage density, and eliminate manual measuring using automated dimensioning
FR Trier les produits efficacement, optimiser la densité de stockage et éliminer les mesures manuelles grâce au dimensionnement automatisé
| English | French |
|---|---|
| sort | trier |
| efficiently | efficacement |
| optimize | optimiser |
| storage | stockage |
| manual | manuelles |
| measuring | mesures |
| dimensioning | dimensionnement |
| density | densité |
| eliminate | éliminer |
| automated | automatisé |
| products | produits |
| and | et |
EN 3D + 2D technology provides functionality beyond dimensioning
FR La technologie 3D et 2D offre des fonctionnalités qui vont bien au-delà du dimensionnement
| English | French |
|---|---|
| provides | offre |
| dimensioning | dimensionnement |
| functionality | fonctionnalité |
| technology | technologie |
EN Accurate and intuitive package dimensioning at high speeds
FR Dimensionnement à grande vitesse précis et intuitif des paquets
| English | French |
|---|---|
| accurate | précis |
| intuitive | intuitif |
| package | paquets |
| dimensioning | dimensionnement |
| high | grande |
| speeds | vitesse |
| and | à |
EN Anticipation of the configuration and dimensioning of modern IT infrastructures
FR Anticipation de la configuration et du dimensionnement des infrastructures IT modernes
| English | French |
|---|---|
| configuration | configuration |
| dimensioning | dimensionnement |
| modern | modernes |
| infrastructures | infrastructures |
| it | it |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Sort products efficiently, optimize storage density, and eliminate manual measuring using automated dimensioning
FR Trier les produits efficacement, optimiser la densité de stockage et éliminer les mesures manuelles grâce au dimensionnement automatisé
| English | French |
|---|---|
| sort | trier |
| efficiently | efficacement |
| optimize | optimiser |
| storage | stockage |
| manual | manuelles |
| measuring | mesures |
| dimensioning | dimensionnement |
| density | densité |
| eliminate | éliminer |
| automated | automatisé |
| products | produits |
| and | et |
EN Fast, accurate, and intuitive dimensioning technology
FR Technologie de dimensionnement rapide, précise et intuitive
| English | French |
|---|---|
| fast | rapide |
| accurate | précise |
| intuitive | intuitive |
| dimensioning | dimensionnement |
| technology | technologie |
| and | et |
EN 3D + 2D technology provides functionality beyond dimensioning
FR La technologie 3D et 2D offre des fonctionnalités qui vont bien au-delà du dimensionnement
| English | French |
|---|---|
| provides | offre |
| dimensioning | dimensionnement |
| functionality | fonctionnalité |
| technology | technologie |
EN Accurate and intuitive package dimensioning at high speeds
FR Dimensionnement à grande vitesse précis et intuitif des paquets
| English | French |
|---|---|
| accurate | précis |
| intuitive | intuitif |
| package | paquets |
| dimensioning | dimensionnement |
| high | grande |
| speeds | vitesse |
| and | à |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system, a compact 3D + 2D smart camera that delivers precise dimensional measurements at high speeds
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex est une caméra intelligente 2D/3D compacte qui fournit des mesures dimensionnelles précises à grande vitesse
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| compact | compacte |
| smart | intelligente |
| camera | caméra |
| delivers | fournit |
| precise | précises |
| dimensional | dimensionnelles |
| high | grande |
| speeds | vitesse |
| at | à |
| system | système |
| measurements | des mesures |
| the | le |
| a | une |
| that | qui |
EN Using patented technology and advanced inspection capabilities, this powerful, yet easy-to-use system provides accurate dimensioning data without any complicated setup or maintenance
FR Grâce à une technologie brevetée et à des capacités d’inspection avancées, ce système puissant et facile à utiliser fournit des données de dimensionnement précises sans aucune configuration ou maintenance compliquée
| English | French |
|---|---|
| technology | technologie |
| powerful | puissant |
| dimensioning | dimensionnement |
| complicated | compliqué |
| easy | facile |
| system | système |
| accurate | précises |
| or | ou |
| maintenance | maintenance |
| this | ce |
| provides | fournit |
| setup | configuration |
| use | utiliser |
| data | données |
| to | à |
| without | sans |
| capabilities | de |
| yet | une |
| patented | breveté |
| advanced | avancées |
EN Using the 3D-A1000, distribution, fulfillment, and parcel processing organizations can perform static (manual) or dynamic (tunnel) dimensioning as part of the manifest verification process.
FR Grâce au système 3D-A1000, les entreprises de distribution, de traitement des commandes et de traitement des colis peuvent procéder à un dimensionnement statique (manuel) ou dynamique (tunnel) lors du processus de vérification du manifeste.
| English | French |
|---|---|
| distribution | distribution |
| parcel | colis |
| can | peuvent |
| static | statique |
| manual | manuel |
| dynamic | dynamique |
| tunnel | tunnel |
| dimensioning | dimensionnement |
| manifest | manifeste |
| verification | vérification |
| processing | traitement |
| or | ou |
| organizations | entreprises |
| part | du |
| of | de |
| process | processus |
| and | à |
| perform | et |
| the | grâce |
EN There are many dimensioning solutions in the market, many of which are expensive and complex to use.
FR De nombreuses solutions de dimensionnement existent sur le marché, mais la plupart d’entre elles sont onéreuses et difficiles à utiliser.
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| solutions | solutions |
| expensive | onéreuses |
| complex | difficiles |
| many | nombreuses |
| of | de |
| market | marché |
| to | à |
| are | sont |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system uses a 3D and 2D camera to quickly capture dimensional data to determine if an object is cuboidal or non-cuboidal
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex s’appuie sur une caméra 2D/3D pour capturer rapidement les données dimensionnelles permettant de déterminer si un objet est de forme cubique ou non
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| camera | caméra |
| quickly | rapidement |
| capture | capturer |
| dimensional | dimensionnelles |
| if | si |
| or | ou |
| system | système |
| data | données |
| a | un |
| and | de |
| determine | déterminer |
| the | le |
| object | objet |
| is | est |
| non | non |
| to | pour |
EN Using the 3D-A1000 dimensioning system improves order accuracy, increases inventory accountability, and reduces order cycle times.
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 aide à améliorer la précision de commande, à renforcer la fiabilité des indicateurs de stocks et à raccourcir les temps de cycle des commandes.
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| inventory | stocks |
| improves | améliorer |
| accuracy | précision |
| cycle | cycle |
| system | système |
| order | commande |
| and | à |
| times | de |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system, using both 3D and 2D cameras, captures both dimensional and volumetric data which can be used for reliable detection and feedback during sorting operations
FR S’appuyant sur des caméras 2D et 3D, le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex capture les données dimensionnelles et volumétriques pour assurer une détection et un retour fiables lors des opérations de tri
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| cameras | caméras |
| captures | capture |
| dimensional | dimensionnelles |
| detection | détection |
| feedback | retour |
| sorting | tri |
| operations | opérations |
| system | système |
| data | données |
| reliable | fiables |
| the | le |
| and | et |
EN Using the Cognex 3D-A1000 dimensioning system in front of ship sorters keeps operational workflows moving smoothly, prevents items from being incorrectly sorted, and reduces manual handling
FR L’utilisation du système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex à l’avant des systèmes de tri d’expédition assure le bon déroulement des processus opérationnels, empêche le mauvais tri des articles et réduit la manutention
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| prevents | empêche |
| reduces | réduit |
| system | système |
| operational | opérationnels |
| handling | manutention |
| of | de |
| and | à |
| from | du |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system helps organizations more accurately estimate shipping costs by capturing and providing accurate dimensional and volumetric packaging information to optimize shipping costs
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex aide les entreprises à estimer les coûts d’expédition de façon plus fiable et à les optimiser en capturant et fournissant des informations précises sur les dimensions et le volume des colis
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| helps | aide |
| capturing | capturant |
| providing | fournissant |
| information | informations |
| organizations | entreprises |
| estimate | estimer |
| accurate | précises |
| system | système |
| optimize | optimiser |
| the | le |
| costs | coûts |
| to | à |
| more | plus |
| accurately | sur |
| shipping | colis |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system helps organizations more accurately optimize their outbound shipments by capturing and providing accurate dimensional and volumetric packaging information
FR Le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex aide les entreprises à optimiser leurs envois sortants en capturant et fournissant des informations précises sur les dimensions et le volume des colis
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionnement |
| helps | aide |
| capturing | capturant |
| providing | fournissant |
| information | informations |
| outbound | sortants |
| organizations | entreprises |
| shipments | envois |
| accurate | précises |
| packaging | colis |
| system | système |
| optimize | optimiser |
| the | le |
| accurately | sur |
| and | à |
| their | de |
EN Maths are also required, especially to manage energy networks: dimensioning; daily and seasonal loads and production variations; and adjustment of very diverse sources
FR Les mathématiques sont également nécessaires, notamment pour gérer les réseaux d?énergie : dimensionnement ; variations de charges et de production quotidiennes et saisonnières ; ajustement de sources très diverses
| English | French |
|---|---|
| maths | mathématiques |
| required | nécessaires |
| networks | réseaux |
| dimensioning | dimensionnement |
| daily | quotidiennes |
| variations | variations |
| adjustment | ajustement |
| diverse | diverses |
| sources | sources |
| energy | énergie |
| loads | charges |
| very | très |
| also | également |
| manage | gérer |
| production | production |
| of | de |
| are | sont |
| especially | notamment |
| and | et |
EN MCAD-like dimensioning and intelligent reports make it easy to communicate design intent.
FR Le dimensionnement semblable à celui utilisé en CAO mécanique et des rapports intelligents permettent de communiquer facilement l'intention de conception.
| English | French |
|---|---|
| dimensioning | dimensionnement |
| intelligent | intelligents |
| reports | rapports |
| easy | facilement |
| like | semblable |
| design | conception |
| to | à |
| it | en |
| communicate | communiquer |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese