Hire a translator I am translator

Translate "dyeing" to French

Showing 18 of 18 translations of the phrase "dyeing" from English to French

Translations of dyeing

"dyeing" in English can be translated into the following French words/phrases:

dyeing teinture

Translation of English to French of dyeing

English
French

EN Create floral compositions that give life to any space and explore drying, preserving, and dyeing techniques

FR Apprenez à stimuler la créativité des enfants et construisez une usine de tampons unique

English French
to à

EN Along with the production of raw materials, manufacturing processes - particularly fabric construction and dyeing - represent the bulk of the environmental impact in our supply chain

FR Avec la production de matières premières, les processus de fabrication - en particulier la construction et la teinture des tissus - représentent la majeure partie de l'impact environnemental de notre chaîne d'approvisionnement

English French
raw premières
dyeing teinture
represent représentent
environmental environnemental
chain chaîne
production production
construction construction
processes processus
in en
the la
manufacturing fabrication
particularly en particulier
of de
fabric tissus
with avec
our notre
materials matières
and et

EN This would involve building capacity along the entire supply chain: spinning cotton into yarn, weaving yarn into fabric, and dyeing, printing and designing finished clothing.

FR Il s'agirait de développer les capacités tout au long de la chaîne d'approvisionnement : filature du coton, tissage du fil en tissu, teinture, impression et conception des vêtements finis.

English French
chain chaîne
cotton coton
dyeing teinture
printing impression
finished finis
clothing vêtements
yarn fil
fabric tissu
weaving tissage
the la
capacity capacité
designing conception
building développer
along de
and et

EN Textile Dyeing with Natural Pigments

FR Teinture textile aux pigments naturels

English French
textile textile
dyeing teinture
natural naturels
pigments pigments
with aux

EN Learn the foundations of natural dyeing with kitchen food waste and transform upcycled fabrics into unique patchwork wall hangings ready to display in your home

FR Apprenez à modeler des céramiques à la main et découvrez une technique pour les peindre avec des histoires incroyables

English French
the la
to à
learn et
food les
with avec

EN Introduction to Arm Knitting and Wool Dyeing

FR Introduction à l’arm knitting et à la teinture de la laine

English French
dyeing teinture
wool laine
introduction introduction
to à

EN Dyeing and weaving a blanket XXL

FR Teindre et tricoter une couverture XXL

English French
blanket couverture
xxl xxl
and et
a une

EN You'll prepare everything to start dyeing your fleece following Javiera’s instructions

FR Vous préparerez tout pour commencer à teindre la toison en suivant les conseils que Javiera vous donnera

English French
instructions conseils
to à
everything pour
to start commencer
your vous

EN Preparing for the dyeing of the fleece

FR Se préparer pour la teinture polaire

English French
dyeing teinture
fleece polaire
the la
preparing préparer
for pour

EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration

FR L'artiste textile et illustrateur Ikaro Batik a trouvé dans la technique de teinture textile batik un moyen de travailler sa créativité et, en même temps, sa patience, sa concentration et sa tolérance à la frustration

English French
illustrator illustrateur
textile textile
dyeing teinture
patience patience
concentration concentration
tolerance tolérance
frustration frustration
found trouvé
creativity créativité
technique technique
a un
in en
to à
the la

EN Discover the history and origins of this dyeing technique and how it continues to play an important role in many cultures today

FR Ensuite, vous découvrirez l'histoire et les origines de cette technique de teinture textile, ainsi que son importance aujourd'hui

English French
origins origines
dyeing teinture
technique technique
important importance
of de
today aujourdhui
to vous
and et

EN Then, make a sketch of your design to guide you during the dyeing process.

FR Ensuite, Ikaro vous montrera son processus créatif et vous guidera dans l'élaboration de votre croquis.

English French
process processus
a l
of de
your votre
design créatif
you vous

EN Ikaro explains how wax works as a resist, how to properly heat it, and how to prepare mixtures before guiding you through the immersion dyeing process.

FR Après avoir compris la fonction de la cire comme réserve, Ikaro vous apprendra à la chauffer, à préparer vos mélanges et à réaliser, étape par étape, la teinture par immersion du tissu.

English French
wax cire
heat chauffer
immersion immersion
dyeing teinture
the la
as comme
prepare préparer
to à
before de
process étape
works fonction
you vous
a s

EN Create a nature-inspired illustration rich in colors, contrasts, and textures using the batik dyeing technique.

FR Vous réaliserez une illustration inspirée de la nature, pleine de couleurs, de contrastes et de textures typiques du batik.

English French
illustration illustration
textures textures
inspired inspirée
nature nature
the la
colors couleurs
a une

EN No prior knowledge is needed to take this course, but some experience in illustration, fabric dyeing, screen printing, or printmaking will help you during the process.

FR Pour suivre ce cours, vous n'aurez pas besoin de connaissances préalables, même si une expérience en illustration, teinture textile, sérigraphie ou gravure vous sera utile.

English French
course cours
illustration illustration
fabric textile
dyeing teinture
help utile
knowledge connaissances
experience expérience
or ou
this ce
in en
some de
you vous

EN After earning a degree in visual arts, education, and art direction, Ikaro Batik discovered batik dyeing in 2014; since then, it has been his main form of artistic expression

FR Diplômé en arts visuels, pédagogie et direction artistique, Ikaro Batik découvre la teinture batik en 2014 et la pratique depuis

English French
visual visuels
discovered découvre
dyeing teinture
in en
arts arts
and et
of depuis

EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing

FR Actuellement, il est artiste textile et promoteur de cette technique, ainsi que de la teinture shibori, ainsi qu'illustrateur et enseignant

English French
teacher enseignant
textile textile
artist artiste
dyeing teinture
time actuellement
the la
of de
is est
and et

EN Along with the production of raw materials, manufacturing processes - particularly fabric construction and dyeing - represent the bulk of the environmental impact in our supply chain

FR Avec la production de matières premières, les processus de fabrication - en particulier la construction et la teinture des tissus - représentent la majeure partie de l'impact environnemental de notre chaîne d'approvisionnement

English French
raw premières
dyeing teinture
represent représentent
environmental environnemental
chain chaîne
production production
construction construction
processes processus
in en
the la
manufacturing fabrication
particularly en particulier
of de
fabric tissus
with avec
our notre
materials matières
and et

Showing 18 of 18 translations