Hire a translator I am translator

Translate "dyeing" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "dyeing" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of dyeing

English
Portuguese

EN Create floral compositions that give life to any space and explore drying, preserving, and dyeing techniques

PT Combine formas geométricas, padrões e linhas retas para confeccionar uma obra delicada com esta técnica ancestral

English Portuguese
life é
to para
and e

EN Textile Dyeing with Natural Pigments

PT Tingimento têxtil com pigmentos naturais

English Portuguese
textile têxtil
natural naturais

EN Preparing for the dyeing of the fleece

PT Preparando-se para o tingimento do velo

English Portuguese
preparing preparando
of do
the o
for para

EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration

PT O artista têxtil e ilustrador Ikaro Batik encontrou no tingimento batik uma forma de trabalhar, ao mesmo tempo, sua criatividade, paciência, concentração e tolerância à frustração

English Portuguese
illustrator ilustrador
textile têxtil
artist artista
found encontrou
patience paciência
concentration concentração
tolerance tolerância
frustration frustração
creativity criatividade
the o
to mesmo
a uma
and e
way de

EN Discover the history and origins of this dyeing technique and how it continues to play an important role in many cultures today

PT Em seguida, você descobrirá a história e origem da técnica batik, assim como sua importância na atualidade

English Portuguese
origins origem
technique técnica
important importância
history história
and e
in em
discover descobrir
the a

EN Then, make a sketch of your design to guide you during the dyeing process.

PT Ikaro mostrará seu processo criativo e acompanhará você no desenvolvimento do seu esboço.

English Portuguese
process processo
of do
sketch esboço
design criativo
you você

EN Ikaro explains how wax works as a resist, how to properly heat it, and how to prepare mixtures before guiding you through the immersion dyeing process.

PT Você entenderá a função da cera para criar uma área de reserva e aprenderá a aquecê-la, preparar as misturas e realizar, passo a passo, o tingimento por imersão da tela.

English Portuguese
wax cera
immersion imersão
prepare preparar
you você
process função
the o
a uma
and e

EN Create a nature-inspired illustration rich in colors, contrasts, and textures using the batik dyeing technique.

PT Você realizará uma ilustração inspirada na natureza, repleta de cores, contrastes e texturas próprias do batik.

English Portuguese
illustration ilustração
textures texturas
inspired inspirada
nature natureza
a uma
colors cores
in de
and e

EN No prior knowledge is needed to take this course, but some experience in illustration, fabric dyeing, screen printing, or printmaking will help you during the process.

PT Você não precisa de conhecimentos prévios para realizar este curso. No entanto, ter experiência em ilustração, tingimento têxtil, serigrafia ou gravura poderá ser útil.

English Portuguese
course curso
illustration ilustração
help útil
is é
experience experiência
or ou
knowledge conhecimentos
will poderá
process realizar
you você
needed precisa
in em
this este
prior de

EN After earning a degree in visual arts, education, and art direction, Ikaro Batik discovered batik dyeing in 2014; since then, it has been his main form of artistic expression

PT Após se formar em artes visuais, pedagogia e direção de arte, Ikaro Batik descobriu o tingimento batik em 2014 e, desde então, não deixou de praticá-lo

English Portuguese
visual visuais
discovered descobriu
form formar
arts artes
art arte
direction direção
in em
it lo
of de
after após
and e
a desde

EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing

PT Atualmente, trabalha como ilustrador, professor, artista têxtil e promotor desta técnica e do tingimento shibori

English Portuguese
illustrator ilustrador
teacher professor
textile têxtil
artist artista
is é
of do
and e
the desta

EN What do you need before dyeing?

PT O que você precisa antes de tingir?

English Portuguese
you você
need precisa
before antes
what que

Showing 12 of 12 translations