EN Emotional Wellbeing Behavioral Problem Children Learning Difficulty Psychosocial Support (PSS) Social and Emotional Learning (SEL)
"emotional" in English can be translated into the following French words/phrases:
emotional | émotionnel émotionnelle |
English | French |
---|---|
behavioral | comportement |
children | enfants |
learning | apprentissage |
psychosocial | psychosocial |
emotional | émotionnel |
problem | problème |
difficulty | difficulté |
support | support |
and | de |
wellbeing | bien |
English | French |
---|---|
physical | physique |
social | social |
children | enfants |
learning | apprentissage |
environment | environnement |
emotional | émotionnel |
wellbeing | bien |
safe | sûr |
safety | sécurité |
EN Emotional abuse is the infliction of anguish or emotional pain
FR La violence psychologique est le fait d'infliger des tourments ou de la douleur psychologique
English | French |
---|---|
or | ou |
of | de |
abuse | violence |
pain | douleur |
English | French |
---|---|
software | logiciels |
rational | rationnelle |
emotional | émotionnelle |
and | et |
to | à |
just | seulement |
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
group | group |
footprint | empreinte |
emotional | émotionnelle |
good | bien |
aspect | aspect |
client | client |
research | research |
survey | enquête |
and | et |
in | en |
of | de |
every | chaque |
market | marché |
on | sur |
our | notre |
make | sorte |
a | une |
from | du |
we | nous |
EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions
FR En associant son produit à des contenus visuels qui provoquent une réaction émotionnelle, Oreo enregistre de très bonnes performances sur les réseaux sociaux
English | French |
---|---|
visuals | visuels |
emotional | émotionnelle |
a | une |
on | sur |
product | produit |
with | à |
job | des |
that | qui |
their | de |
great | très |
social | sociaux |
EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities
FR Pensez à rester concentré sur l'aspect émotionnel général et à éviter les sujets politiques ou concernant des personnalités spécifiques
English | French |
---|---|
general | général |
political | politiques |
personalities | personnalités |
focused | concentré |
emotional | émotionnel |
or | ou |
topics | sujets |
specific | spécifiques |
away | des |
to | à |
stay | rester |
on | sur |
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
FR Vous pouvez voir les appels à l'action, les déclencheurs émotionnels et les mentions de marque les plus utilisés et modifier votre propre texte d'annonce en fonction de ces informations.
English | French |
---|---|
calls | appels |
action | fonction |
triggers | déclencheurs |
mentions | mentions |
insights | informations |
used | utilisé |
to | à |
your | votre |
see | voir |
brand | marque |
tweak | modifier |
you | vous |
the | ces |
EN Like Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
English | French |
---|---|
ai | ai |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
devices | devices |
beyond | beyond |
like | le |
with | aimer |
EN Save Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
English | French |
---|---|
save | enregistrer |
ai | ai |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
devices | devices |
beyond | beyond |
EN Share Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.
FR Partager le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .
English | French |
---|---|
share | partager |
ai | ai |
intelligence | intelligence |
slideshare | slideshare |
devices | devices |
beyond | beyond |
EN Nobody Knows the Trouble I’ve Seen: The Emotional Lives of Black Women
FR Cessez d'être gentil, soyez vrai
English | French |
---|---|
lives | être |
EN emotional support | Voices of Youth
FR Soutien émotionnel | La Voix des Jeunes
English | French |
---|---|
voices | voix |
youth | jeunes |
emotional | émotionnel |
support | des |
English | French |
---|---|
physical | physique |
supports | promeut |
emotional | émotionnelle |
health | santé |
financial | financière |
well-being | bien |
program | programme |
of | de |
well | bien-être |
four | quatre |
and | et |
EN 3 ways emotional connections power CX
FR 3 façons de dynamiser l'expérience client avec des liens émotionnels
English | French |
---|---|
ways | façons |
connections | liens |
EN Discover the ways you can form emotional connections and use them to power CX.
FR Découvrez comment créer des liens émotionnels et les utiliser pour dynamiser votre expérience client.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
connections | liens |
use | utiliser |
and | et |
to | créer |
the | votre |
EN Zappos has empowered agents to stay on the phones with customers beyond average handle times to provide emotional support during the pandemic, even if it has meant talking about how sad they are that Regé-Jean Page won’t be returning to Bridgerton.
FR Zappos a autorisé ses agents à prolonger leurs conversations téléphoniques au-delà de la durée moyenne afin d’offrir une assistance émotionnelle à leurs clients durant la pandémie.
English | French |
---|---|
agents | agents |
customers | clients |
average | moyenne |
support | assistance |
pandemic | pandémie |
emotional | émotionnelle |
to | à |
the | la |
has | a |
page | de |
are | leurs |
if | durée |
EN Part of that requires interpersonal skills and emotional intelligence
FR Pour cela, il doit posséder de solides compétences relationnelles et faire preuve d'intelligence émotionnelle
English | French |
---|---|
requires | doit |
emotional | émotionnelle |
skills | compétences |
of | de |
that | cela |
and | et |
English | French |
---|---|
motivate | motivez |
intellectual | intellectuel |
reasoning | raisonnement |
practice | pratique |
new | nouvelle |
habit | habitude |
creative | créativité |
team | équipe |
your | votre |
to | à |
this | cette |
fun | amusante |
game | jeu |
some | de |
it | en |
English | French |
---|---|
dramatic | spectaculaires |
sometimes | parfois |
and | et |
often | souvent |
EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone
FR Amusante famille asiatique de trois heureux pour les prochaines vacances. Mère portant un masque de plongée sous-marine méditant pendant que son mari et son enfant dansent près de valises - voyage, famille heureuse séquence de 4 000 mètres
English | French |
---|---|
dancing | dansent |
fun | amusante |
happy | heureux |
in | près |
of | de |
young | enfant |
woman | mère |
very | un |
EN Talented Innovative Female Artist Draws with Her Hands on the Large Canvas, Using Fingers She Creates Colorful, Emotional, Sensual Oil Painting. Contemporary Painter Creating Abstract Art. Zoom in
FR Joyeuse famille jeunes parents dessinant un tableau coloré avec des crayons aidant une petite fille mignonne jouant à des talk-play sur un sol chaud à la maison, maman papa et petite fille s'amusant dans le salon pendant les loisirs
English | French |
---|---|
painting | tableau |
colorful | coloré |
on | sur |
in | dans |
with | avec |
EN Tableau and Einstein Analytics (Tableau CRM) were both listed as Champions in SoftwareReviews’ Emotional Footprint Awards for BI in 2020.
FR Tableau et Einstein Analytics (Tableau CRM) figurent tous les deux parmi les Champions dans les Emotional Footprint Awards for BI 2020 de Innovation By Design Awards.
English | French |
---|---|
tableau | tableau |
einstein | einstein |
analytics | analytics |
crm | crm |
champions | champions |
footprint | footprint |
awards | awards |
bi | bi |
and | et |
in | dans |
for | de |
EN They learn how to provide appropriate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining expertise on safety for women in the mission context.
FR Le comportement adéquat pour soutenir émotionnellement les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concernant la sécurité des femmes en mission.
English | French |
---|---|
survivors | victimes |
violence | violence |
women | femmes |
mission | mission |
of | de |
in | en |
well | adéquat |
safety | sécurité |
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
English | French |
---|---|
aspire | aspirent |
visitors | visiteurs |
fire | feu |
incredible | incroyable |
emotional | émotionnelle |
in | en |
powerful | puissante |
the | le |
your | vos |
light | allumer |
is | est |
color | couleur |
of | de |
a | une |
like | comme |
and | et |
you | vous |
red | rouge |
by using | utilisant |
English | French |
---|---|
create | créez |
positive | positives |
connections | connexions |
English | French |
---|---|
customer | client |
trigger | déclenchez |
recommendations | recommandations |
connections | connexions |
best | optimales |
establish | établissent |
track | suivez |
journeys | parcours |
actions | actions |
offers | offres |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
personalized | personnalisées |
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.
English | French |
---|---|
stories | histoires |
team | équipe |
me | moi |
very | très |
exciting | excitant |
i | je |
really | vraiment |
for | pour |
that | qui |
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
FR C'est formidable d'aider les consommateurs et d'entendre certaines de ces histoires émotionnelles que j'ai déjà mentionnées
English | French |
---|---|
consumers | consommateurs |
stories | histoires |
i | j |
mentioned | mentionné |
of | de |
and | et |
that | que |
EN I use strategies for working toward a healthy and balanced lifestyle, for dealing with emotional challenges, and for finding peace in stressful times
FR J’emploie des stratégies pour atteindre un mode de vie sain et équilibré, surmonter les épreuves émotionnelles et trouver le calme dans les moments stressants
English | French |
---|---|
strategies | stratégies |
healthy | sain |
finding | trouver |
peace | calme |
balanced | équilibré |
a | un |
lifestyle | vie |
challenges | des |
in | dans |
and | et |
EN Good health comprises physical, mental, and emotional well-being. (PHE K-1)
FR La santé englobe le bien-être physique, mental et affectif. (EPS M-1)
English | French |
---|---|
physical | physique |
health | santé |
mental | mental |
and | et |
well-being | bien |
well | bien-être |
EN Healthy choices influence, and are influenced by, our physical, emotional, and mental well-being. (PHE 10)
FR Les bons choix contribuent au bien-être physique, affectif et mental, et inversement. (EPS 10)
English | French |
---|---|
choices | choix |
physical | physique |
mental | mental |
well-being | bien |
well | bien-être |
EN Guide your child’s emotional energy toward hopeful feelings and positive action.
FR Dirigez l’énergie émotionnelle de l’enfant vers des sentiments d’espoir et des actions positives.
English | French |
---|---|
energy | énergie |
feelings | sentiments |
positive | positives |
emotional | émotionnelle |
action | actions |
toward | de |
and | et |
EN We’ve all had to adapt quickly to life-altering change just to survive and attempt to thrive under highly charged emotional circumstances.
FR Nous avons tous dû nous adapter rapidement à des changements de vie pour survivre et tenter de nous épanouir dans des circonstances émotionnelles très difficiles.
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
attempt | tenter |
circumstances | circonstances |
life | vie |
adapt | adapter |
to | à |
survive | survivre |
EN Renie Cavallari has spent her career giving professionals the tools to transform themselves and their organizations. Here, she offers four ways to start expanding organizational ? and emotional ? intelligence today.
FR Renie Cavallari a passé sa carrière à donner aux professionnels les outils nécessaires pour évoluer et transformer leurs entreprises. Elle propose ici quatre manières de développer son intelligence organisationnelle, mais aussi émotionnelle.
English | French |
---|---|
ways | manières |
expanding | développer |
intelligence | intelligence |
spent | passé |
emotional | émotionnelle |
career | carrière |
tools | outils |
offers | propose |
organizational | organisationnelle |
organizations | entreprises |
giving | de |
to | à |
professionals | professionnels |
transform | transformer |
themselves | les |
EN Meeting both technical and emotional expectations
FR Répondre aux attentes sur le plan technique et émotionnel
English | French |
---|---|
technical | technique |
expectations | attentes |
emotional | émotionnel |
and | et |
both | sur |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
FR Ces postures sont appelées « asanas » et ont une orientation émotionnelle et physique spécifique
English | French |
---|---|
called | appelées |
focus | orientation |
emotional | émotionnelle |
physical | physique |
and | et |
these | ces |
are | sont |
have | ont |
specific | spécifique |
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel
English | French |
---|---|
spiritual | spirituel |
family | familial |
fitness | bien-être |
body | corps |
emotional | émotionnel |
but | pas |
mental | mental |
its | de |
yes | il |
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.
English | French |
---|---|
care | soin |
physical | physique |
emotional | émotionnelle |
and | et |
of | de |
wellness | bien-être |
between | entre |
mental | mentale |
is | soi |
we | prendre |
EN Since social engineering is based on human nature and emotional reactions, there are many ways that attackers can try to trick you- online and offline.
FR Comme cette stratégie se fonde sur la nature humaine et les réactions émotionnelles, les attaquants disposent de nombreux moyens pour vous piéger, en ligne ou hors ligne.
English | French |
---|---|
human | humaine |
reactions | réactions |
ways | moyens |
attackers | attaquants |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
based | fonde |
nature | nature |
many | nombreux |
on | sur |
since | de |
you | et |
EN Community offers accountability and emotional support—another place where NaNoWriMo felt like they could help
FR La communauté offre à la fois repères et soutien émotionnel
English | French |
---|---|
community | communauté |
place | fois |
emotional | émotionnel |
and | et |
support | soutien |
offers | offre |
EN They learn how to provide appropriate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining expertise on safety for women in the mission context.
FR Le comportement adéquat pour soutenir émotionnellement les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concernant la sécurité des femmes en mission.
English | French |
---|---|
survivors | victimes |
violence | violence |
women | femmes |
mission | mission |
of | de |
in | en |
well | adéquat |
safety | sécurité |
EN They learn how to provide appropriate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining expertise on safety for women in the mission context.
FR Le comportement adéquat pour soutenir émotionnellement les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concernant la sécurité des femmes en mission.
English | French |
---|---|
survivors | victimes |
violence | violence |
women | femmes |
mission | mission |
of | de |
in | en |
well | adéquat |
safety | sécurité |
EN They learn how to provide appropriate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining expertise on safety for women in the mission context.
FR Le comportement adéquat pour soutenir émotionnellement les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concernant la sécurité des femmes en mission.
English | French |
---|---|
survivors | victimes |
violence | violence |
women | femmes |
mission | mission |
of | de |
in | en |
well | adéquat |
safety | sécurité |
EN Marketing has become visual, and video is one of the best mediums to use to evoke an emotional connection with the viewers
FR Le marketing est devenu visuel, et la vidéo est l'un des meilleurs médias à utiliser pour évoquer un lien émotionnel avec les spectateurs
English | French |
---|---|
visual | visuel |
connection | lien |
emotional | émotionnel |
marketing | marketing |
mediums | médias |
an | un |
viewers | spectateurs |
video | vidéo |
to | à |
the best | meilleurs |
with | avec |
EN The company continually fosters customer satisfaction and loyalty by going above and beyond and creating an emotional connection with patrons.
FR La chaîne veille à tout moment à la satisfaction et à la fidélité de ses clients en anticipant leurs demandes et en nouant un lien émotionnel avec eux.
English | French |
---|---|
connection | lien |
loyalty | fidélité |
emotional | émotionnel |
an | un |
the | la |
creating | tout |
customer | clients |
satisfaction | satisfaction |
and | à |
beyond | de |
with | avec |
EN When it comes to a customer loyalty definition, customers who form an emotional connection with your brand are more likely to stick by you, helping you increase customer lifetime value and grow your revenue.
FR En effet, les consommateurs qui tissent un lien émotionnel avec votre enseigne sont plus susceptibles de vous rester dévoués, avec à la clé une valeur vie client plus longue et des revenus plus conséquents.
English | French |
---|---|
connection | lien |
likely | susceptibles |
lifetime | vie |
revenue | revenus |
emotional | émotionnel |
brand | enseigne |
customer | client |
value | valeur |
are | sont |
to | à |
a | un |
your | votre |
it | en |
customers | consommateurs |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN Taking a customer’s entire experience into account, the ideal formula for building customer loyalty is a mix of internal processes and emotional factors.
FR Pour renforcer la fidélité client, votre entreprise doit donc jouer sur ces facteurs émotionnels, mais aussi optimiser ses processus internes pour proposer une expérience aussi simple et pratique que possible.
English | French |
---|---|
factors | facteurs |
experience | expérience |
customer | client |
internal | internes |
processes | processus |
loyalty | fidélité |
and | et |
the | la |
for | pour |
a | une |
EN A brilliant rewards-based customer loyalty programme or social media influencer promotion won’t be effective without first earning emotional buy-in.
FR Sans affinité avec votre marque, les consommateurs ne prêteront qu’une oreille distraite à votre discours, même à grand renfort de promotions.
English | French |
---|---|
customer | consommateurs |
promotion | promotions |
in | à |
or | votre |
a | quune |
EN As in all relationships, you can’t force an emotional connection with consumers
FR Mais comme dans toute relation, l’attachement émotionnel ne peut pas se faire à marche forcée
English | French |
---|---|
emotional | émotionnel |
as | comme |
with | toute |
relationships | relation |
in | dans |
an | mais |
Showing 50 of 50 translations