EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
"extractor" in English can be translated into the following French words/phrases:
extractor | est extracteur extractor extraire |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
English | French |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
mac | mac |
backup | backup |
blog | blog |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | ou |
updates | mises à jour |
download | téléchargez |
tricks | astuces |
the | la |
product | produit |
of | de |
tips | conseils |
our | notre |
and | à |
read | et |
version | version |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
English | French |
---|---|
key | principales |
features | caractéristiques |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
music | musique |
movie | film |
windows | windows |
extractor | extractor |
to | à |
extract | extraire |
files | fichiers |
how | comment |
with | avec |
from | partir |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN The Roller Extractor BHO is an upgradeable sturdy extractor made of stainless steel with a brushed finish
FR Extractor BHO Roller est un extracteur robuste et améliorable en acier inoxydable avec une finition brossée
English | French |
---|---|
sturdy | robuste |
finish | finition |
extractor | extractor |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
a | un |
with | avec |
EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...
FR Bouteille dans un extracteur de godet (De-Pucker) Extracteur de bouteilles pour bouteilles dans des godets pour l’industrie des cosmétiques. Il fonctionne de façon linéaire et sert à retirer les bouteilles pleines de leurs godets et retourner ...
English | French |
---|---|
extractor | extracteur |
returned | retourner |
cosmetic | cosmétiques |
it | il |
bottles | bouteilles |
bottle | bouteille |
works | fonctionne |
of | de |
of the | façon |
to | à |
end | des |
in | dans |
line | pour |
out | retirer |
English | French |
---|---|
zip | zip |
files | fichiers |
extractor | extractor |
software | logiciel |
may | peuvent |
contain | contenir |
created | créé |
by | par |
self | de |
version | version |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
English | French |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
mac | mac |
backup | backup |
blog | blog |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | ou |
updates | mises à jour |
download | téléchargez |
tricks | astuces |
the | la |
product | produit |
of | de |
tips | conseils |
our | notre |
and | à |
read | et |
version | version |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
English | French |
---|---|
key | principales |
features | caractéristiques |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
music | musique |
movie | film |
windows | windows |
extractor | extractor |
to | à |
extract | extraire |
files | fichiers |
how | comment |
with | avec |
from | partir |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
windows | windows |
mac | mac |
lost | perdues |
data | données |
backup | backup |
recover | récupérez |
your | vos |
for | pour |
and | et |
EN iPhone Backup Extractor reviews & awards
FR iPhone Backup Extractor critiques et récompenses
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
reviews | critiques |
awards | récompenses |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.
FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | données |
otherwise | autrement |
backup | backup |
helps | aide |
access | accéder |
ways | manière |
their | leurs |
in | à |
they | quils |
EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder
FR Glissez l'icône iPhone Backup Extractor dans votre dossier Applications
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
applications | applications |
folder | dossier |
to | dans |
your | votre |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | données |
built | construits |
helping | aider |
need | besoin |
backup | backup |
born | né |
access | accéder |
recover | récupérer |
people | gens |
of | de |
to | à |
a | s |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
tool | outil |
data | données |
introduce | introduire |
encryption | cryptage |
icloud | icloud |
api | api |
access | permettant |
iphone | iphone |
backup | backup |
worlds | monde |
was | été |
to | à |
support | du |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor for macOS and Windows
FR Reincubate iPhone Backup Extractor pour macOS et Windows
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
macos | macos |
windows | windows |
and | et |
for | pour |
EN iPhone Backup Extractor is available in a perpetually free edition
FR iPhone Backup Extractor est disponible dans une édition gratuite perpétuelle
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
edition | édition |
free | gratuite |
a | une |
in | dans |
available | disponible |
EN Transfer, download and recover lost iPhone & iCloud data - iPhone Backup Extractor
FR Transférez, téléchargez et récupérez les données iPhone et iCloud perdues - iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
transfer | transférez |
lost | perdues |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | téléchargez |
recover | récupérez |
data | données |
and | et |
EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur n’importe quel Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou plus récent).
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
runs | fonctionne |
windows | windows |
on | sur |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
newer | plus récent |
EN See how much you can recover with iPhone Backup Extractor
FR Voyez combien vous pouvez récupérer avec iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
recover | récupérer |
backup | backup |
how | combien |
with | avec |
see | voyez |
you | vous |
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
FR iPhone Backup Extractor lit les sauvegardes de votre iPhone, trouve vos messages Tinder et les récupère
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
reads | lit |
finds | trouve |
tinder | tinder |
recovers | récupère |
backups | sauvegardes |
messages | messages |
backup | backup |
and | et |
them | de |
EN How to recover your iPhone call history - iPhone Backup Extractor
FR Comment récupérer l'historique des appels de votre iPhone - iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
history | historique |
extractor | extractor |
recover | récupérer |
your | votre |
backup | backup |
call | appels |
how | comment |
EN Get everything back in just a few easy steps with iPhone Backup Extractor
FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
steps | étapes |
easy | faciles |
backup | backup |
in | en |
with | avec |
a | quelques |
everything | tout |
get | obtenez |
EN Guides, tips, FAQs and release notes for iPhone Backup Extractor.
FR Guides, astuces, FAQ et notes de version pour iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
guides | guides |
tips | astuces |
faqs | faq |
release | version |
notes | notes |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
and | et |
EN Get started with iPhone Backup Extractor’s manual.
FR Commencez avec le manuel de iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
started | commencez |
iphone | iphone |
backup | backup |
manual | manuel |
with | avec |
get | le |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
FR Si vous disposez d'une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer votre historique d'appels avec iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
history | historique |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | si |
icloud | icloud |
you should | devriez |
backup | sauvegarde |
get | récupérer |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor.
FR Étape 1. Téléchargez et installez iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
and | et |
install | installez |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | téléchargez |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
English | French |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automatiquement |
default | défaut |
if | si |
the | le |
folder | dossier |
backup | sauvegarde |
in | dans |
from | partir |
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
FR Il est facile de restaurer des données telles que des jeux sauvegardés ou des scores élevés sur votre iPhone ou iPad pour Angry Birds et d'autres applications avec l'aide de iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
saved | sauvegardés |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | applications |
easy | facile |
extractor | extractor |
scores | scores |
games | jeux |
or | ou |
backup | backup |
data | données |
your | votre |
with | avec |
is | est |
and | et |
other | de |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite. Cet article vous présente 3 méthodes de sauvegarde à l'aide d'iTunes, du Finder et de l'iPhone Backup Extractor.
English | French |
---|---|
ipad | ipad |
simple | simple |
free | gratuite |
takes | . |
methods | méthodes |
finder | finder |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
or | ou |
is | est |
your | votre |
backup | sauvegarde |
this | cet |
you | vous |
and | à |
article | article |
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
FR BlackBerry Backup Extractor: ouvrir des fichiers BBB ou IPD sous Windows ou Mac
English | French |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
or | ou |
windows | windows |
mac | mac |
blackberry | blackberry |
bbb | bbb |
files | fichiers |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
FR DMG Extractor: extraire et lire des fichiers Mac DMG sous Windows
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
windows | windows |
extractor | extractor |
extract | extraire |
files | fichiers |
read | lire |
and | et |
EN DMG Extractor is ideal if you need to:
FR DMG Extractor est idéal si vous avez besoin de:
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ideal | idéal |
if | si |
is | est |
need | besoin |
you | vous |
EN BlackBerry Backup Extractor is ideal if you've:
FR BlackBerry Backup Extractor est idéal si vous avez:
English | French |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
ideal | idéal |
blackberry | blackberry |
if | si |
is | est |
EN Allow DMG Extractor to be installed to your computer
FR Autoriser DMG Extractor à être installé sur votre ordinateur
English | French |
---|---|
allow | autoriser |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
computer | ordinateur |
installed | installé |
your | votre |
to | à |
be | être |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
FR DMG EXtractor ouvrira et extraira les fichiers dmg Mac OS X sur PC
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
os | os |
x | x |
files | fichiers |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
will open | ouvrira |
and | et |
on | sur |
EN See what DMG Extractor can recover for you.
FR Découvrez ce que DMG Extractor peut récupérer pour vous.
English | French |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
recover | récupérer |
can | peut |
you | vous |
see | ce |
for | pour |
what | que |
EN See what BlackBerry Backup Extractor can recover for you.
FR Découvrez ce que BlackBerry Backup Extractor peut récupérer pour vous.
English | French |
---|---|
extractor | extractor |
blackberry | blackberry |
can | peut |
recover | récupérer |
backup | backup |
you | vous |
see | ce |
for | pour |
what | que |
EN Andy has been building and documenting iPhone Backup Extractor since it was first released
FR Andy a construit et documenté iPhone Backup Extractor depuis sa première sortie
English | French |
---|---|
andy | andy |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
first | première |
and | et |
building | construit |
since | depuis |
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
FR L’API est conçue pour être facile à intégrer pour les développeurs de tous les niveaux et est largement utilisée par iPhone Backup Extractor et Reincubate Lookup comme exemples d’intégrations.
English | French |
---|---|
easy | facile |
developers | développeurs |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
reincubate | reincubate |
example | exemples |
lookup | lookup |
levels | niveaux |
of | de |
designed | pour |
to | à |
integrate | intégrer |
used | utilisé |
as | comme |
by | par |
be | être |
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
worlds | monde |
ios | ios |
queens | queens |
award | award |
recognition | reconnaissance |
innovation | innovation |
backup | backup |
data | données |
recovery | récupération |
creating | création |
year | année |
a | un |
in | en |
of | de |
product | produit |
have | reçu |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Why is Reincubate iPhone Backup Extractor notable?
FR Pourquoi Reincubate iPhone Backup Extractor est-il remarquable?
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
is | est |
why | pourquoi |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.
English | French |
---|---|
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
tool | outil |
data | données |
introduce | introduire |
encryption | cryptage |
icloud | icloud |
api | api |
access | permettant |
iphone | iphone |
backup | backup |
worlds | monde |
was | été |
to | à |
support | du |
EN (You can get the free version of the iPhone Backup Extractor here, or see a full list of its features.)
FR (Vous pouvez obtenir la version gratuite de l'iPhone Backup Extractor ici ou consulter la liste complète de ses fonctionnalités .)
English | French |
---|---|
free | gratuite |
backup | backup |
extractor | extractor |
a | s |
full | complète |
or | ou |
features | fonctionnalités |
of | de |
you | vous |
list | liste |
get | obtenir |
the | la |
see | consulter |
version | version |
the iphone | liphone |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor
FR Sauver une vie de messages: comment Hanna Aase utilise iPhone Backup Extractor
English | French |
---|---|
saving | sauver |
lifetime | vie |
uses | utilise |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
messages | messages |
how | comment |
of | de |
a | une |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"
English | French |
---|---|
thought | pensais |
lost | perdus |
software | logiciel |
extractor | extracteur |
because | cause |
i | je |
recover | récupérer |
to | à |
when | quand |
this | cet |
but | mais |
all | tous |
you | du |
Showing 50 of 50 translations