EN The EllaLink cable has now been anchored in Sines, making a direct connection to Fortaleza in Brazil.
EN The EllaLink cable has now been anchored in Sines, making a direct connection to Fortaleza in Brazil.
FR Le câble EllaLink est, dès aujourd’hui, ancré à Sines, directement connecté à Fortaleza, au Brésil.
English | French |
---|---|
brazil | brésil |
cable | câble |
to | à |
the | le |
direct | directement |
making | est |
a | s |
EN The inauguration, taking place under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, will be in hybrid format, from Sines, where the EllaLink cable assuring the connection to Fortaleza in Brazil will be anchored.
FR L’inauguration, qui a lieu dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, se tiendra en format hybride, à partir de Sines, où a jeté l’ancre le cable EllaLink, qui garantit la liaison à Fortaleza, au Brésil.
English | French |
---|---|
portuguese | portugaise |
presidency | présidence |
council | conseil |
european | européenne |
hybrid | hybride |
format | format |
brazil | brésil |
cable | cable |
to | à |
place | lieu |
of | de |
in | en |
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
English | French |
---|---|
last | dernier |
match | match |
vs | contre |
EN The most interesting things to eat in Fortaleza, Brazil
FR Les 10 plats incontournables de Casablanca, au Maroc
English | French |
---|---|
most | de |
the | les |
EN Departures at 9.15 am and 1.30 pm (except the La Fortaleza trail, with just one departure first-thing).
FR Départ à 9 h 15 et 13 h 30 (sauf La Fortaleza qui part seulement à la première heure).
English | French |
---|---|
except | sauf |
la | la |
first | première |
departure | départ |
and | à |
just | seulement |
Showing 6 of 6 translations