EN Get support for student competitions such as film festivals, music mixing competitions, and more
"competitions" in English can be translated into the following French words/phrases:
competitions | championnats compétition compétitions concours jeux joueurs |
English | French |
---|---|
competitions | concours |
film | films |
festivals | festivals |
music | musique |
mixing | mixage |
student | étudiants |
get | obtenez |
EN Competitions Competitions Medal Stickers The Green Awards 2023
FR Concours Concours Autocollants pour médailles Les prix verts 2023
English | French |
---|---|
competitions | concours |
stickers | autocollants |
the | verts |
awards | les prix |
English | French |
---|---|
access | accès |
etsy | etsy |
competitions | concours |
trend | tendance |
community | communauté |
exclusive | exclusivité |
members | membres |
content | contenu |
reports | rapports |
of | de |
to | à |
more | plus |
our | notre |
affiliate | des |
EN sport sports sporting sportsman sportswoman sporty team teams athlete athletes athletics perform performance football soccer footballer footballers competitive compete competes competitor competitors competition competitions tom hill canvas prints
FR pulvérisation impressions sur toile
English | French |
---|---|
perform | sur |
canvas | toile |
prints | impressions |
EN Come and discover our selection of athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions
FR Bienvenue sur notre sélection de photo d’athlétisme et côtoyez les athlètes féminins et masculins des plus mythiques ayant participé aux plus grandes compétition du monde
English | French |
---|---|
selection | sélection |
photos | photo |
legendary | mythiques |
female | féminins |
worlds | monde |
competitions | compétition |
athletes | athlètes |
greatest | plus |
of | de |
our | notre |
and | et |
have | ayant |
EN Run engaging competitions & automatically send entrants to any Mailchimp list.
FR ban.do envoie une série d’e-mails d’automatisation de bienvenue pour s’assurer que les nouveaux clients se sentent comme chez eux.
English | French |
---|---|
send | de |
to | chez |
EN 12 days of CI/CD celebrates all things CI/CD with new feature announcements, use cases, competitions, and more. Learn more
FR L'événement 12 days of CI/CD (12 jours de CI/CD) célèbre la CI/CD sous toutes ses coutures. Ainsi, au cours des 12 prochains jours, nous vous proposerons de nouvelles fonctionnalités, des cas d'usage, des concours, etc. En savoir plus
English | French |
---|---|
cd | cd |
new | nouvelles |
cases | cas |
competitions | concours |
of | of |
ci | ci |
feature | fonctionnalité |
more | plus |
learn | savoir |
days | days |
all | de |
EN Come and discover our selection of black and white athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions
FR Bienvenue sur notre sélection de photo d’athlétisme en noir et blanc et côtoyez les athlètes féminins et masculins des plus mythiques ayant participé aux plus grandes compétition du monde
English | French |
---|---|
selection | sélection |
photos | photo |
legendary | mythiques |
female | féminins |
worlds | monde |
competitions | compétition |
athletes | athlètes |
in | en |
greatest | plus |
of | de |
black | noir |
our | notre |
and | et |
white | blanc |
have | ayant |
EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.
FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.
English | French |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
artistic | artistiques |
gymnastics | gymnastique |
photographs | photographies |
often | souvent |
taken | prises |
competitions | compétitions |
selected | sélectionné |
world | mondiales |
biggest | plus |
you | vous |
has | a |
EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.Read more
FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.Lire la suite
English | French |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
artistic | artistiques |
gymnastics | gymnastique |
photographs | photographies |
often | souvent |
taken | prises |
competitions | compétitions |
selected | sélectionné |
world | mondiales |
biggest | plus |
the | la |
you | vous |
has | a |
read | lire |
EN My accepted or award-winning works have been exhibited in FIAP competitions in more than 15 different countries around the world
FR Mes œuvres acceptées ou primées ont été exposées dans le cadre des concours FIAP dans plus de 15 pays différents dans le monde
English | French |
---|---|
my | mes |
competitions | concours |
world | monde |
works | œuvres |
or | ou |
countries | pays |
the | le |
in | dans |
been | été |
more | plus |
accepted | accepté |
around | de |
different | différents |
EN It was founded in 1987 by a family that had been dedicated to vine growing for generations and it is now the leading private Conegliano-Valdobbiadene DOCG wine maker, with countless accolades from top wine competitions.
FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.
English | French |
---|---|
family | famille |
wine | vins |
competitions | concours |
in | en |
private | privé |
now | n |
by | par |
leading | plus |
a | l |
dedicated | de |
and | et |
from | du |
was | été |
EN Transform your Aircall data into TV leaderboards, automated sales competitions, and one-click reports.
FR Créez des classements, des concours de ventes automatisés et des comptes rendus à partir de vos données Aircall.
English | French |
---|---|
sales | ventes |
competitions | concours |
aircall | aircall |
data | données |
your | vos |
automated | automatisé |
and | à |
into | de |
EN Events/Competitions: Opening and Closing Ceremonies
FR Épreuves/Compétitions: Cérémonies d’Ouverture et de Clôture
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
closing | clôture |
ceremonies | cérémonies |
and | et |
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
FR Bien qu’aucune compétition sportive ne se déroulera sur ce site durant les Jeux d’Hiver 2022, le Nid d’Oiseau accueillera une nouvelle fois les Cérémonies d’Ouverture et de Clôture des Jeux.
English | French |
---|---|
sporting | sportive |
nest | nid |
closing | clôture |
ceremonies | cérémonies |
site | site |
of | de |
games | jeux |
the | le |
and | et |
EN The venue hosted the swimming, diving, and synchronized swimming competitions in 2008 which, in combination with its box-like design, earned it the moniker, "The Water Cube".
FR Ce site a accueilli les compétitions de natation, plongeon et natation synchronisée en 2008, ce qui, associé à sa structure en forme de boîte, lui a valu le surnom de "Water Cube" ("Cube d’Eau" en français).
English | French |
---|---|
venue | site |
hosted | accueilli |
swimming | natation |
synchronized | synchronisé |
competitions | compétitions |
water | water |
cube | cube |
box | boîte |
in | en |
design | forme |
and | à |
its | de |
EN After hosting the volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics, the Capital Indoor Stadium will stage the figure skating and short track speed skating competitions during the Winter Olympics.
FR Après avoir été le théâtre du tournoi de volley des Jeux Olympiques d’Été de 2008, le Palais Omnisports de la Capitale accueillera les compétitions de patinage artistique et de short-track durant ces Jeux d’Hiver.
English | French |
---|---|
volleyball | volley |
capital | capitale |
stage | théâtre |
skating | patinage |
tournament | tournoi |
competitions | compétitions |
summer | été |
olympics | olympiques |
and | et |
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux
English | French |
---|---|
worlds | monde |
permanent | permanent |
venue | site |
air | air |
big | big |
competitions | compétitions |
it | il |
snowboard | snowboard |
games | jeux |
skiing | ski |
the | premier |
and | et |
for | de |
EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.
FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.
English | French |
---|---|
be | sera |
various | nombreuses |
sports | sportives |
competitions | compétitions |
cultural | culturels |
and | et |
EN Following the conclusion of the Winter Olympics, the centre will be used to host international competitions, as well as a training venue for the Chinese national team.
FR À la conclusion des Jeux d’Hiver, le centre accueillera des compétitions internationales et servira également de lieu d’entraînement pour l’équipe nationale de Chine.
English | French |
---|---|
conclusion | conclusion |
centre | centre |
venue | lieu |
team | équipe |
international | internationales |
competitions | compétitions |
national | nationale |
chinese | le |
of | de |
to | pour |
EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.
FR Le site, qui continuera à être utilisé pour des compétitions internationales et l’entraînement des athlètes après les Jeux d’Hiver, dispose d’une capacité de 5000 places assises et de 3500 places debout pour les spectateurs.
English | French |
---|---|
standing | debout |
continue to | continuera |
used | utilisé |
athlete | athlètes |
competitions | compétitions |
international | internationales |
the | le |
venue | site |
of | de |
to | à |
be | être |
a | jeux |
capacity | capacité |
spectators | spectateurs |
English | French |
---|---|
happy | heureux |
marketing | marketing |
competitions | compétitions |
me | me |
i | je |
contact | contacter |
in | en |
am | suis |
and | et |
EN Friends of the Canadian Museum for Human Rights launch one of Canada’s largest‐ever juried architectural competitions, with entries from 63 firms across 21 countries
FR Les Amis du Musée canadien pour les droits de la personne lancent l’un des plus importants concours d’architecture au Canada, auquel répondent 63 firmes provenant de 21 pays
English | French |
---|---|
museum | musée |
rights | droits |
launch | lancent |
competitions | concours |
firms | firmes |
countries | pays |
friends | amis |
canadian | canadien |
the | la |
of | de |
human | personne |
from | provenant |
EN Our work has been awarded more than 190 times, with more than 30 customers, in a number of different competitions related to e-business, social media, design & technology
FR Notre travail a été primé plus de 190 fois, avec plus de 30 clients, dans un certain nombre de concours différents liés au e-commerce, aux réseaux sociaux, au design et à la technologie.
English | French |
---|---|
customers | clients |
competitions | concours |
work | travail |
design | design |
a | un |
related | liés |
to | à |
technology | technologie |
more | plus |
of | de |
social media | sociaux |
our | notre |
been | été |
in | dans |
different | différents |
with | avec |
EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.
FR Avec des cours de cuisine et des concours sains (et délicieux), les jeunes enfants et leurs parents seront inspirés pour trouver le gourmet qui est en eux et réveiller leur palais en découvrant les saveurs locales.
English | French |
---|---|
cooking | cuisine |
classes | cours |
healthy | sains |
delicious | délicieux |
competitions | concours |
parents | parents |
local | locales |
flavors | saveurs |
of | de |
the | le |
ones | les |
inspired | inspiré |
find | et |
EN We have lots of benefits available only to active Code Clubs including support from our volunteers and staff, special offers and invitations to coding competitions.
FR Nous avons plusieurs avantages disponibles aux Code Clubs qui sont actifs, ce qui inclut le support de nos bénévoles et membres du personnel, des offres spéciales et des invitations aux compétitions de programmation informatique.
English | French |
---|---|
clubs | clubs |
volunteers | bénévoles |
invitations | invitations |
competitions | compétitions |
benefits | avantages |
available | disponibles |
code | code |
active | actifs |
including | inclut |
coding | programmation |
of | de |
support | support |
offers | offres |
our | nos |
we | nous |
only | le |
from | du |
EN Make sure your institution is eligible to apply. Keep in mind that Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions recognized as eligible can participate in our funding competitions.
FR N’oubliez pas que seuls les universités, les collèges, les hôpitaux de recherche et les établissements de recherche canadiens à but non lucratif dont l’admissibilité est reconnue peuvent participer à nos concours.
English | French |
---|---|
canadian | canadiens |
research | recherche |
non-profit | non lucratif |
recognized | reconnue |
competitions | concours |
hospitals | hôpitaux |
institutions | établissements |
colleges | collèges |
is | est |
universities | universités |
non | non |
to | à |
participate | participer |
our | nos |
that | dont |
keep | les |
can | peuvent |
EN Information relating to past CFI funding competitions remains online for reference, research or record-keeping purposes. These pages will not be altered or updated.
FR Les renseignements sur les concours de financement antérieurs de la FCI demeurent en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Ils ne seront pas modifiés ni mis à jour.
English | French |
---|---|
information | renseignements |
cfi | fci |
funding | financement |
competitions | concours |
online | en ligne |
research | recherche |
updated | mis à jour |
record | documents |
or | ou |
altered | modifié |
to | à |
relating | sur |
pages | de |
purposes | fins |
EN Find all the resources research administrators need to apply for funding and participate in our funding competitions
FR Trouvez toutes les ressources dont le personnel administratif de la recherche aura besoin pour soumettre une demande de financement et participer à nos concours.
English | French |
---|---|
competitions | concours |
resources | ressources |
need | besoin |
funding | financement |
research | recherche |
apply | demande |
to | à |
participate | participer |
our | nos |
find | et |
all | de |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
English | French |
---|---|
i | je |
welcome | bienvenue |
promotions | promotions |
competitions | concours |
receive | recevoir |
by | par |
offers | offres |
and | et |
special | de |
EN In fact, many Pokémon League locations also run Pokémon Championship Series competitions designed for Pokémon fans who are just getting started.
FR D'ailleurs, bon nombre des lieux qui hébergent une Ligue Pokémon organisent aussi des compétitions de Championnats Pokémon conçues pour les joueurs de Pokémon qui débutent.
English | French |
---|---|
pokémon | pokémon |
locations | lieux |
league | ligue |
competitions | compétitions |
championship | championnats |
in | une |
many | des |
also | aussi |
EN Larger events such as Championship Series competitions award even more Play! Points.
FR Les évènements plus importants, tels que les compétitions des Championnats, offrent encore plus de Play! Points.
English | French |
---|---|
play | play |
events | évènements |
competitions | compétitions |
points | points |
championship | championnats |
such | de |
more | plus |
even | encore |
EN Play! Pokémon supports both noncompetitive and competitive play through League and Championship Series competitions
FR Play! Pokémon propose des rencontres amicales ou compétitives à travers les Ligues et les compétitions des Championnats
English | French |
---|---|
play | play |
pokémon | pokémon |
competitive | compétitives |
competitions | compétitions |
championship | championnats |
and | à |
both | des |
EN Championship Series competitions are the most notable Play! Pokémon events during the year
FR Les compétitions des Championnats sont les événements Pokémon les plus prestigieux du programme Play! Pokémon
English | French |
---|---|
play | play |
pokémon | pokémon |
events | événements |
competitions | compétitions |
championship | championnats |
are | sont |
the | les |
EN Our Championship Series competitions have an escalating level of difficulty and are competitive in nature
FR Ces compétitions des Championnats présentent un niveau de difficulté croissant et se déroulent dans un esprit de compétition
English | French |
---|---|
level | niveau |
difficulty | difficulté |
competitions | compétitions |
championship | championnats |
competitive | compétition |
an | un |
of | de |
in | dans |
are | ces |
EN For Pokémon Trading Card Game competitions, players bring their own 60-card decks to compete against other players
FR Lors des compétitions du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon, les joueurs apportent leurs propres decks de 60 cartes pour combattre d'autres joueurs
English | French |
---|---|
pokémon | pokémon |
card | cartes |
competitions | compétitions |
to | à |
compete | du |
game | jeu |
players | joueurs |
EN For video game competitions, players must bring their own handheld video game system and Pokémon video game.
FR Pour les compétitions du Jeu Vidéo, les joueurs doivent apporter leur propre console et leur jeu vidéo Pokémon.
English | French |
---|---|
must | doivent |
pokémon | pokémon |
game | jeu |
competitions | compétitions |
video | vidéo |
and | et |
their | leur |
players | joueurs |
own | propre |
for | pour |
EN Championship Series competitions are held all over the world, and are run by certified Tournament Organizers
FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
world | monde |
championship | championnats |
the | le |
by | par |
are | sont |
and | et |
all | partout |
EN The org also leads young writer programs, hosts meetups across the globe, and facilitates other events and competitions.
FR L'organisation pilote également des programmes pour les jeunes écrivains et organise des rencontres dans le monde entier, en plus de soutenir d’autres événements et compétitions.
English | French |
---|---|
programs | programmes |
competitions | compétitions |
events | événements |
young | jeunes |
also | également |
globe | monde |
the | le |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
list | liste |
of | des |
competitions | compétitions |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
analytical | analytiques |
competitions | compétitions |
xg | xg |
in | en |
we | nous |
data | données |
with | avec |
as | telles |
for | pour |
advanced | avancées |
and | et |
English | French |
---|---|
information | renseignements |
goals | buts |
model | modèle |
competitions | compétitions |
xg | xg |
see | consultez |
the | le |
more | plus |
covered | sur |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
football | football |
clubs | clubs |
country | pays |
players | joueurs |
competitions | compétitions |
by | par |
and | et |
English | French |
---|---|
football | football |
clubs | clubs |
country | pays |
players | joueurs |
competitions | compétitions |
by | par |
and | et |
English | French |
---|---|
sponsored | sponsorisé |
competitions | compétitions |
playing | jouant |
football | football |
list | liste |
and | et |
click | cliquez |
a | une |
for | pour |
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
English | French |
---|---|
totals | totaux |
expected | attendus |
goals | buts |
xg | xg |
explained | expliqué |
data | données |
competitions | compétitions |
and | et |
other | autres |
see | consultez |
by | par |
all | complets |
advanced | avancées |
available | disponibles |
for | pour |
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
English | French |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
Showing 50 of 50 translations