EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
"olympics" in English can be translated into the following French words/phrases:
olympics | jeux olympiques olympique olympiques |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
FR "J'attends impatiemment les Jeux Olympiques, car j’ai connu l’expérience des derniers Jeux, alors que mes parents ont vécu les Jeux des années 30. C’est dans la continuité de Los Angeles" - Chaz Bojorquez, artiste et graffeur.
English | French |
---|---|
olympics | olympiques |
last | derniers |
parents | parents |
continuity | continuité |
angeles | angeles |
artist | artiste |
and | et |
of | de |
the | la |
a | jeux |
in | dans |
it | cest |
my | mes |
EN After hosting the volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics, the Capital Indoor Stadium will stage the figure skating and short track speed skating competitions during the Winter Olympics.
FR Après avoir été le théâtre du tournoi de volley des Jeux Olympiques d’Été de 2008, le Palais Omnisports de la Capitale accueillera les compétitions de patinage artistique et de short-track durant ces Jeux d’Hiver.
English | French |
---|---|
volleyball | volley |
capital | capitale |
stage | théâtre |
skating | patinage |
tournament | tournoi |
competitions | compétitions |
summer | été |
olympics | olympiques |
and | et |
EN From disciplines that made their debut at the Summer Olympics to animals taking part in competitions, the Winter Olympics has been full of strange and fantastic moments throughout its history.
FR Des disciplines qui ont d’abord débuté aux Jeux Olympiques d’Été, aux épreuves impliquant des animaux, les Jeux Olympiques d’Hiver ont été prolifiques en moments insolites et fantastiques tout au long de leur histoire.
English | French |
---|---|
disciplines | disciplines |
animals | animaux |
competitions | jeux |
fantastic | fantastiques |
moments | moments |
history | histoire |
in | en |
of | de |
olympics | olympiques |
been | été |
and | et |
EN http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/ioc/photos/ioc-president-thomas-bach&text=IOC President Thomas Bach speaking at the United Nations headquarter in New York.&via=olympics
FR http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/cio/fr/photos/le-president-du-cio-thomas-bach&text=Le président du CIO, Thomas Bach, s'exprimant au siège des Nations Unies à New York.&via=olympics
English | French |
---|---|
url | url |
ioc | cio |
photos | photos |
text | text |
president | président |
thomas | thomas |
bach | bach |
nations | nations |
new | new |
york | york |
share | share |
https | https |
http | http |
the | le |
united nations | unies |
via | via |
EN http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/ioc/photos/ioc-president-thomas-bach-1&text=IOC President Thomas Bach and his predecessor Jacques Rogge&via=olympics
FR http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/cio/fr/photos/le-president-du-cio-thomas-bach-1&text=Le président du CIO Thomas Bach et son prédécesseur, Jacques Rogge&via=olympics
English | French |
---|---|
url | url |
ioc | cio |
photos | photos |
text | text |
president | président |
thomas | thomas |
bach | bach |
jacques | jacques |
share | share |
https | https |
http | http |
and | et |
his | le |
via | via |
EN http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/ioc/home/photos/more%20galleries/refugee%20olympic%20team&text=The inspirational Olympic journey of refugee swimmer Yusra Mardini &via=olympics
FR http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/cio/fr/home/photos/more%20galleries/refugee%20olympic%20team&text=Une aventure olympique source d’inspiration pour la nageuse réfugiée Yusra Mardini &via=olympics
English | French |
---|---|
url | url |
ioc | cio |
photos | photos |
refugee | réfugié |
text | text |
journey | aventure |
share | share |
https | https |
olympic | olympique |
http | http |
more | more |
via | via |
the | la |
of | une |
EN The Russian figure skater spoke with Olympics.com to discuss his career, the biggest challenges of the sport, medal favourites for the 2022 Olympics in Beijing, and more.
FR Le patineur russe s'est confié à Olympics.com pour évoquer sa carrière, les plus grands défis relevés par les patineurs, ses favoris pour les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022 et beaucoup d'autres thématiques.
English | French |
---|---|
career | carrière |
challenges | défis |
sport | jeux |
favourites | favoris |
beijing | beijing |
the | le |
biggest | plus |
russian | russe |
olympics | olympiques |
to | à |
of | de |
discuss | et |
EN http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/photos/ioc-president-thomas-bach&text=IOC President Thomas Bach speaking at the United Nations headquarter in New York.&via=olympics
FR http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/fr/photos/le-president-du-cio-thomas-bach&text=Le président du CIO, Thomas Bach, s'exprimant au siège des Nations Unies à New York.&via=olympics
English | French |
---|---|
url | url |
photos | photos |
text | text |
ioc | cio |
president | président |
thomas | thomas |
bach | bach |
nations | nations |
new | new |
york | york |
share | share |
https | https |
http | http |
the | le |
united nations | unies |
via | via |
EN http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/photos/ioc-president-thomas-bach-1&text=IOC President Thomas Bach and his predecessor Jacques Rogge&via=olympics
FR http://twitter.com/share?url=https://olympics.com/fr/photos/le-president-du-cio-thomas-bach-1&text=Le président du CIO Thomas Bach et son prédécesseur, Jacques Rogge&via=olympics
English | French |
---|---|
url | url |
photos | photos |
text | text |
ioc | cio |
president | président |
thomas | thomas |
bach | bach |
jacques | jacques |
share | share |
https | https |
http | http |
and | et |
his | le |
via | via |
EN In July 2018, the organizer of Tokyo Olympics 2020 proposed to introduce daylight saving time (DST) as a precaution against heat during the Olympics
FR En juillet 2018, les organisateurs des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 ont proposé d?introduire l?heure d?été comme précaution contre la chaleur pendant les Jeux Olympiques
English | French |
---|---|
july | juillet |
tokyo | tokyo |
introduce | introduire |
heat | chaleur |
proposed | proposé |
the | la |
in | en |
as | comme |
of | de |
olympics | olympiques |
EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League
FR La bibliothèque en constante expansion de Colorsport (maintenant 20 millions d'images) comprend tous les Jeux olympiques, Coupes du monde et British Lions Tours, ainsi que la renaissance du football anglais et l'incroyable ascension de la Premier League
English | French |
---|---|
library | bibliothèque |
million | millions |
includes | comprend |
world | monde |
lions | lions |
tours | tours |
football | football |
rise | ascension |
league | league |
expanding | expansion |
british | british |
of | de |
premier | premier |
olympics | olympiques |
the | la |
as | ainsi |
now | maintenant |
and | et |
EN 5 surprising sentiments surrounding the Tokyo Olympics
FR 9 workflows pour améliorer l’expérience client des PME
English | French |
---|---|
the | pour |
EN Working with the NBA during the 2016 Rio Olympics, John Grindley was first introduced to Cisco Networking Academy via three Brazilian students assigned to help him with a specialized network deployment
FR Alors qu'il travaillait pour la NBA aux Jeux Olympiques de Rio en 2016, John Grindley a entendu parler pour la première fois de la Cisco Networking Academy par le biais des trois étudiants qui l'aidaient à déployer un réseau spécialisé
English | French |
---|---|
nba | nba |
rio | rio |
john | john |
cisco | cisco |
academy | academy |
deployment | déployer |
students | étudiants |
specialized | spécialisé |
to | à |
olympics | olympiques |
a | un |
network | réseau |
networking | networking |
via | de |
three | trois |
EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
FR Luz Long et Jesse Owens lors d'une conversation...par Imago Images - ZUMA Wireà partir de
English | French |
---|---|
images | images |
in | lors |
from | partir |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.
English | French |
---|---|
august | août |
berlin | berlin |
germany | allemagne |
luz | luz |
left | gauche |
owens | owens |
break | pause |
jump | saut |
jesse | jesse |
athletes | athlètes |
competition | compétition |
long | long |
the | la |
a | une |
in | en |
olympics | olympiques |
and | à |
chat | et |
from | de |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
FR Le champion olympique Usain Bolt aux Jeux Olympiques de Londres.
English | French |
---|---|
champion | champion |
london | londres |
usain | usain |
bolt | bolt |
the | le |
olympic | olympique |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Beijing Olympics
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jeux olympiques de Pékin
English | French |
---|---|
beijing | pékin |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
olympics | olympiques |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
FR L'Américain Carl Lewis remporte la compétition du 100 m masculin avec un chrono de 9,99 secondes lors des Jeux Olympiques de Los Angeles le 4 août 1984.
English | French |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
m | m |
seconds | secondes |
august | août |
angeles | angeles |
olympics | olympiques |
with | avec |
los | los |
his | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : spectateur, gens, heureux, coloré, geste, olympique, été, sport, jeux olympiques, athlétisme, piste, terrain, athlétisme de compétition
English | French |
---|---|
spectator | spectateur |
happy | heureux |
gesture | geste |
field | terrain |
colorful | coloré |
summer | été |
people | gens |
sport | sport |
athletics | athlétisme |
track | piste |
competition | compétition |
photograph | la photographie |
and | de |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
olympic | olympique |
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
FR Sergey Bubka remporte les Jeux olympiques de Séoul de 1988
English | French |
---|---|
wins | remporte |
seoul | séoul |
olympics | olympiques |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sergei bubka Jeux Olympiques Olympiques OLY88 Jeux Olympiques D'été 1988 Ga
English | French |
---|---|
games | jeux |
ga | ga |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
olympic | olympiques |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Carl Lewis, Athletics, Relay, Olympics
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Carl Lewis, athlétisme, relais, Jeux olympiques
English | French |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
athletics | athlétisme |
relay | relais |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
olympics | olympiques |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
FR Rome, Italie, 6 septembre 1960 : XVIIe Jeux olympiques (JO) d'été, du 25 août au 11 septembre : finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse
English | French |
---|---|
rome | rome |
italy | italie |
meters | mètres |
final | finale |
stadium | stade |
american | américain |
davis | davis |
thigh | cuisse |
september | septembre |
august | août |
to | à |
a | un |
the | la |
from | du |
track | piste |
olympic | olympique |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
FR Sebastian Coe remporte la finale du 1500 m des Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
coe | coe |
wins | remporte |
m | m |
final | finale |
sebastian | sebastian |
angeles | angeles |
the | la |
olympics | olympiques |
los | los |
for | de |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Demi Fond | 1500 Metres | Photographie Sebastian Coe remporte la finale du 1500 m des Jeux Olympiques de Los Angeles 1984
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
coe | coe |
wins | remporte |
m | m |
final | finale |
sebastian | sebastian |
angeles | angeles |
photography | photographie |
sport | sport |
the | la |
olympics | olympiques |
los | los |
running | de |
middle | du |
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
FR Athlétisme - Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Finale du 1500 mètres hommes Le Britannique Sebastian Coe tient le drapeau de l'Union Jack alors qu'il célèbre la médaille d'or au Los Angeles Memorial Coliseum
English | French |
---|---|
athletics | athlétisme |
metres | mètres |
final | finale |
coe | coe |
holds | tient |
flag | drapeau |
angeles | angeles |
sebastian | sebastian |
jack | jack |
memorial | memorial |
olympics | olympiques |
los | los |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
FR La gymnaste roumaine Nadia Comăneci devient la première olympienne à obtenir un score de 10 points sur barres asymétriques aux JO 1976 de Montréal.
English | French |
---|---|
nadia | nadia |
bars | barres |
montreal | montréal |
points | points |
to | à |
score | score |
the first | première |
on | sur |
EN When my school work is done, I watch the Olympics on television
FR Quand j’ai fini mes devoirs, je regarde les Jeux olympiques à la télévision
English | French |
---|---|
done | fini |
television | télévision |
watch | regarde |
when | quand |
the | la |
on | les |
i | je |
olympics | olympiques |
my | mes |
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
FR REGARDEZ : l'attribution des JO d'hiver 2016 à Milan-Cortina d'AmpezzoMilano - Cortina 2026 | Jeux Olympiques
English | French |
---|---|
games | jeux |
cortina | cortina |
to | à |
watch | regardez |
the | des |
olympic | olympiques |
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
FR Le 4 février 2022, l’allumage du chaudron olympique marquera le lancement des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022. Les épreuves de ces Jeux se dérouleront dans un alliage de structures neuves et de sites déjà existants.
English | French |
---|---|
february | février |
beijing | beijing |
place | sites |
structures | structures |
existing | existants |
new | neuves |
games | jeux |
of | de |
a | un |
the | le |
in | dans |
on | lancement |
olympic | olympique |
and | et |
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
FR Dans ce guide, nous examinons plus en détail tous les sites de compétition des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022, ainsi que les Villages Olympiques où les athlètes éliront domicile pendant leur séjour en Chine.
English | French |
---|---|
detailed | détail |
venue | sites |
beijing | beijing |
villages | villages |
china | chine |
competition | compétition |
athletes | athlètes |
that | ce |
we | nous |
more | plus |
olympic | olympiques |
stay | séjour |
in | en |
as | ainsi |
a | jeux |
every | de |
the | domicile |
EN Located in central Beijing, this cluster will primarily stage the ice sports of the Winter Olympics, as well as the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
FR Situé dans le centre de Pékin, ce pôle accueillera principalement les sports sur glace des Jeux Olympiques d’Hiver, ainsi que les Cérémonies d’Ouverture et de Clôture des Jeux.
English | French |
---|---|
central | centre |
beijing | pékin |
primarily | principalement |
ice | glace |
closing | clôture |
ceremonies | cérémonies |
sports | sports |
games | jeux |
this | ce |
the | le |
of | de |
located | situé |
in | dans |
olympics | olympiques |
as | ainsi |
and | et |
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
FR Bien qu’aucune compétition sportive ne se déroulera sur ce site durant les Jeux d’Hiver 2022, le Nid d’Oiseau accueillera une nouvelle fois les Cérémonies d’Ouverture et de Clôture des Jeux.
English | French |
---|---|
sporting | sportive |
nest | nid |
closing | clôture |
ceremonies | cérémonies |
site | site |
of | de |
games | jeux |
the | le |
and | et |
EN For the Winter Olympics, the Water Cube has been transformed into the "Ice Cube" in preparation for the curling competition.
FR Pour les Jeux Olympiques d’Hiver, le "Water Cube" s’est changé en "Ice Cube" ("Cube de Glace" en français) en vue d’accueillir les compétitions de curling.
English | French |
---|---|
water | water |
cube | cube |
competition | jeux |
curling | curling |
in | en |
olympics | olympiques |
ice | ice |
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
FR En 2015, cette enceinte a accueilli le championnat du monde féminin de hockey sur glace et, avec le Palais Omnisports de Wukesong, se partagera des matchs des compétitions de hockey sur glace des Jeux Olympiques de 2022.
English | French |
---|---|
hosted | accueilli |
ice | glace |
world | monde |
championship | championnat |
in | en |
share | partagera |
hockey | hockey |
the | le |
with | avec |
competition | jeux |
olympics | olympiques |
and | et |
for | de |
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
FR Après avoir abrité le tournoi de basket des Jeux Olympiques de 2008, le Palais Omnisports de Wukesong a, au cours des années qui ont suivi, été utilisé comme une enceinte polyvalente
English | French |
---|---|
basketball | basket |
used | utilisé |
tournament | tournoi |
the | le |
as | comme |
olympics | olympiques |
been | été |
a | une |
has | a |
EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics
FR L’Anneau National de Patinage de Vitesse, situé dans l’Olympic Green de Pékin (le parc olympique construit pour les Jeux de 2008), est l’unique nouveau site sorti de terre à l'occasion de cette édition des Jeux d’Hiver
English | French |
---|---|
speed | vitesse |
skating | patinage |
new | nouveau |
park | parc |
olympic | olympique |
venue | site |
games | jeux |
national | national |
is | situé |
the | green |
built | construit |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.
English | French |
---|---|
stadium | stade |
hockey | hockey |
field | field |
was | été |
built | érigé |
used | utilisé |
the | green |
of | de |
on | sur |
olympic | olympiques |
and | à |
EN Arguably the most unique venue of the Beijing 2022 Winter Olympics is Big Air Shougang, which has been built on a former steel mill site, set against the backdrop of four industrial cooling towers.
FR Sans doute le site le plus unique des Jeux d’Hiver de Beijing 2022, le Big Air de Shougang a été construit sur l’emplacement d’une ancienne aciérie, avec en toile de fond quatre tours de refroidissement héritées de son passé industriel.
English | French |
---|---|
arguably | sans doute |
beijing | beijing |
air | air |
former | ancienne |
industrial | industriel |
cooling | refroidissement |
towers | tours |
big | big |
built | construit |
site | site |
of | de |
been | été |
backdrop | fond |
the | le |
has | a |
four | quatre |
is | son |
on | sur |
EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.
FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.
English | French |
---|---|
be | sera |
various | nombreuses |
sports | sportives |
competitions | compétitions |
cultural | culturels |
and | et |
EN Following the conclusion of the Winter Olympics and Paralympics, the health and intelligence-themed village will become public housing open for rent.
FR À la fin des Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver, le village, qui mettra en avant la santé et l’intelligence, se transformera en logement public ouvert à la location.
English | French |
---|---|
conclusion | fin |
village | village |
public | public |
housing | logement |
open | ouvert |
rent | location |
of | des |
and | et |
olympics | olympiques |
following | en |
EN Following the conclusion of the Winter Olympics, the centre will be used to host international competitions, as well as a training venue for the Chinese national team.
FR À la conclusion des Jeux d’Hiver, le centre accueillera des compétitions internationales et servira également de lieu d’entraînement pour l’équipe nationale de Chine.
English | French |
---|---|
conclusion | conclusion |
centre | centre |
venue | lieu |
team | équipe |
international | internationales |
competitions | compétitions |
national | nationale |
chinese | le |
of | de |
to | pour |
EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.
FR Le site, qui continuera à être utilisé pour des compétitions internationales et l’entraînement des athlètes après les Jeux d’Hiver, dispose d’une capacité de 5000 places assises et de 3500 places debout pour les spectateurs.
English | French |
---|---|
standing | debout |
continue to | continuera |
used | utilisé |
athlete | athlètes |
competitions | compétitions |
international | internationales |
the | le |
venue | site |
of | de |
to | à |
be | être |
a | jeux |
capacity | capacité |
spectators | spectateurs |
EN The newly constructed Beijing-Zhangjiakou intercity railway will transfer guests between all three venue clusters for the Winter Olympics in just one hour
FR La nouvelle ligne de train à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou permettra aux visiteurs de se déplacer entre les trois sites des Jeux d’Hiver en une heure seulement
English | French |
---|---|
newly | nouvelle |
guests | visiteurs |
venue | sites |
beijing | pékin |
will | déplacer |
in | en |
between | de |
hour | heure |
three | trois |
the | la |
EN Following the Winter Olympics, Snow Ruyi will be used by the Chinese national team for training and as a tourist resort.
FR À la conclusion des Jeux d’Hiver, le "Snow Ruyi" sera utilisé par l’équipe nationale de Chine pour ses entraînements, mais aussi comme une station touristique.
English | French |
---|---|
be | sera |
national | nationale |
team | équipe |
tourist | touristique |
as | comme |
by | par |
a | une |
snow | le |
and | de |
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.
English | French |
---|---|
national | national |
centre | centre |
nordic | nordique |
combined | combiné |
the | le |
new | neuf |
olympics | olympiques |
and | et |
EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
FR Le Village Olympique de la zone de Zhangjiakou logera 2640 athlètes et membres des équipes durant les Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver. Ce site sera transformé en un pôle pour les entreprises à la fin des Jeux.
English | French |
---|---|
athletes | athlètes |
conclusion | fin |
transformed | transformé |
village | village |
zone | zone |
site | site |
a | un |
of | de |
games | jeux |
team | équipes |
in | en |
and | à |
olympic | olympique |
EN With more than 200 countries participating in over 400 events across the Summer and Winter Games, the Olympics are where the world comes to compete, feel inspired, and be together.
FR Avec plus de 200 pays participant à plus de 400 épreuves entre les Jeux d’Été et d’Hiver, les Jeux sont le seul endroit où le monde se retrouve pour concourir, se sentir inspiré et être ensemble.
English | French |
---|---|
countries | pays |
participating | participant |
feel | sentir |
inspired | inspiré |
world | monde |
games | jeux |
the | le |
are | sont |
to | à |
more | plus |
be | être |
with | avec |
EN Learn more about Youth Olympics
FR En savoir plus sur les Jeux Olympiques de la Jeunesse
English | French |
---|---|
youth | jeunesse |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
olympics | olympiques |
EN Sports championships, World Cups, the Olympics, all these sporting events can also be promoted with balloons.
FR Championnats, coupes du monde, jeux olympiques, toutes ces rencontres sportives peuvent elles aussi être illustrées avec des ballons.
English | French |
---|---|
championships | championnats |
world | monde |
balloons | ballons |
events | rencontres |
with | avec |
olympics | olympiques |
sporting | sportives |
all | toutes |
the | ces |
Showing 50 of 50 translations