Hire a translator I am translator

Translate "civic" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "civic" from English to French

Translations of civic

"civic" in English can be translated into the following French words/phrases:

civic civique

Translation of English to French of civic

English
French

EN List of registered suppliers who sell civic address signs in each county of Nova Scotia. You need to know your civic address and post it properly so emergency responders can find your house and workplace quickly.

FR Liste des fournisseurs inscrits qui vendent des plaques d’adresses dans chaque comté de la Nouvelle-Écosse.

English French
suppliers fournisseurs
sell vendent
nova nouvelle
county comté
list liste
registered inscrits
in dans
of de

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

English French
advisor conseiller
civic civique
participation participation
world mondial
forum forum
harvard harvard
review review
he il
economic économique
to auprès
the la
also également
on sur
and matière
data données
strategy stratégie
business business

EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.

FR En vue de préparer les étudiants à entrer sur le marché du travail et à participer à la vie civique, ERASMUS+ propose aussi des stages en entreprise et dans des organisations à l’étranger.

English French
preparing préparer
civic civique
life vie
internships stages
foreign étranger
erasmus erasmus
students étudiants
market marché
of de
part du
organisations organisations
to à
in en
join des
labour travail

EN Commitment has always been one of the strengths of the Societe Generale group, in our daily jobs as much as in our civic actions

FR L’esprit d’engagement a toujours été l’une des forces du Groupe Société Générale, dans l’exercice de notre métier comme dans nos actions citoyennes

English French
strengths forces
generale générale
actions actions
group groupe
societe société
always toujours
much n
been été
of de
in dans
as comme
has a

EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.

FR Utilisez les canaux de messagerie mobile pour mobiliser votre communauté à grande échelle. Découvrez comment procéder avec des experts en mobilisation et en engagement civique.

English French
mobile mobile
messaging messagerie
channels canaux
experts experts
civic civique
engagement engagement
community communauté
scale échelle
use utilisez
your votre
in en
to à
how comment
learn et

EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.

FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.

English French
be sera
various nombreuses
sports sportives
competitions compétitions
cultural culturels
and et

EN Portland Office of Community & Civic Life P-Card Report

FR Rapport sur la carte d'achat du Portland Office of Community & Civic Life

English French
portland portland
office office
report rapport
card carte
community community
life life
of of

EN Smart, connected solution enable real-time tracking of crimes, better governance and civic administration.

FR Une solution intelligente et connectée permet de suivre en temps réel les crimes et délits, d'améliorer la gouvernance et l'administration locale.

English French
smart intelligente
solution solution
enable permet
real-time temps réel
tracking suivre
crimes crimes
real réel
governance gouvernance
of de
connected connecté
time temps
and et

EN Launch of the Platform Cooperativism Consortium at the Civic Hall, NYC. © Christopher Chavez

FR Lancement du Platform Cooperativism Consortium au Civic Hall de New York. © Christopher Chavez

English French
launch lancement
consortium consortium
hall hall
nyc new york
of de
platform platform

EN Our inaugural group of Niantic/Knight Fellows in four cities across the US found creative ways to increase civic engagement and positively impact their local communities through real-world events.

FR Nous collaborons avec l’OMT afin d’encourager, dans le monde entier, l’exploration et le voyage d’une manière durable et universellement accessible

English French
world monde
the le
to manière
in dans

EN Have an explicit social impact or civic engagement focus

FR Chaque événement doit avoir un impact social ou se concentrer sur un engagement civique

English French
social social
impact impact
civic civique
engagement engagement
or ou
an un
focus concentrer

EN We later announced a multi-year partnership with the John S. and James L. Knight Foundation to advance civic engagement in local communities around the United States through augmented reality experiences.

FR Nous avons ensuite annoncé un partenariat de plusieurs années avec la fondation John S. et James L. Knight pour la progression de l’engagement civique dans les communautés locales des États-Unis à travers des expériences en réalité augmentée.

English French
john john
james james
civic civique
united unis
augmented augmentée
experiences expériences
announced annoncé
year années
reality réalité
partnership partenariat
s s
a un
local locales
communities communautés
the la
foundation fondation
we nous
to à
in en
around de
with avec

EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it

FR Pour ce qui concerne les transports en commun, les enfants  de moins de 10 ans bénéficient du titre de transport  gratuit. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.atac.roma.it .

English French
it it
to titre
the le
in en
of de
network site
yes pour

EN The shrinking of civic space fomented by an official narrative that stigmatized NGOs, journalists, activists, human rights defenders and social movements continued

FR Conséquence de ce réquisitoire officiel contre les ONG, les journalistes, les militant·e·s, les défenseur·e·s des droits humains et les mouvements sociaux, l’espace n’a cessé de se réduire pour l’expression et l’action citoyennes

English French
official officiel
ngos ong
journalists journalistes
human humains
social sociaux
movements mouvements
space lespace
rights droits
that ce
of de
and et

EN Brockhampton, Jean Dawson, Paris Texas, and Hvn Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco

FR Brockhampton, Jean Dawson, Paris Texas, et Hvn Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco

English French
jean jean
dawson dawson
paris paris
texas texas
and et
graham graham
san san
francisco francisco
bill bill

EN We will continue to support the European Solidarity Corps which promotes social and civic engagement among young people.

FR Dans cet esprit, nous continuerons à soutenir le corps européen de solidarité, qui favorise l’engagement social et civil des jeunes.

English French
european européen
corps corps
social social
young jeunes
will continue continuerons
solidarity solidarité
to support soutenir
the le
we nous
to à
among de

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN Tell the 911 call taker (operator) of any distance markers, other road signs or civic numbers in the immediate area

FR Si vous voyez une borne kilométrique, des panneaux de circulation ou des numéros de voirie dans les environs immédiats, dites-le au téléphoniste du service 911

English French
tell dites
signs panneaux
area environs
or ou
of de
in dans
numbers les
the une

EN civic address of delivery location or name of property owner

FR adresse municipale du lieu de livraison ou nom du propriétaire.

English French
of de
delivery livraison
or ou
name nom
owner propriétaire
address adresse
location lieu

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

English French
the le
of de
and et

EN CCLA has developed a unique model of advocacy that supports five core activities: monitoring, litigation, research, public education, and civic engagement and mobilization

FR L'ACLC a développé un modèle unique de plaidoyer qui soutient cinq activités principales : la surveillance, les litiges, la recherche, l'éducation du public et l'engagement et la mobilisation civiques

English French
model modèle
advocacy plaidoyer
supports soutient
monitoring surveillance
litigation litiges
public public
mobilization mobilisation
developed développé
research recherche
education éducation
five cinq
activities activités
a un
of de
that qui
and et

EN Civic Engagement & Mobilization

FR Engagement civique et mobilisation

English French
civic civique
engagement engagement
mobilization mobilisation

EN The EITI promotes good governance which strengthens public institutions and raises civic awareness.

FR L’ITIE incite à la bonne gouvernance, ce qui permet de renforcer les institutions publiques et l’élévation du niveau de la conscience citoyenne.

English French
governance gouvernance
strengthens renforcer
public publiques
institutions institutions
awareness conscience
the la
and à
good les

EN Macdonald’s dark side, is Canada’s civic history and pride destroyed?

FR Macdonald, l’ histoire civique et la fierté du Canada s’ écroulent-elles?

English French
civic civique
history histoire
and et

EN Through initiatives that foster civic pride and volunteerism, develop leadership and encourage community and economic development, we’re supporting the priorities communities are setting for themselves

FR Avec des initiatives qui favorisent la fierté civique et le bénévolat, développent le leadership, et encouragent l’engagement communautaire et le développement économique, nous soutenons les priorités que se sont fixées les collectivités

English French
civic civique
leadership leadership
encourage encouragent
pride fierté
economic économique
supporting soutenons
initiatives initiatives
development développement
priorities priorités
and et
are sont
themselves les
that qui

EN The NCC is transforming LeBreton Flats into a place of national and civic pride. Learn more about the Building LeBreton project here.

FR La CCN s’apprête à transformer les plaines LeBreton en un lieu de fierté nationale et civique. Pour en savoir plus sur le projet Bâtir LeBreton, cliquez ici.

English French
ncc ccn
national nationale
civic civique
pride fierté
a un
place lieu
project projet
of de
more plus
building bâtir
learn et
and à

EN Still, the openness of the Internet has proved resilient. It drives positive changes in governance and civic accountability.

FR Pourtant, l’ouverture d’Internet s’est révélée résiliente et nous avons pu constater des changements positifs en matière de gouvernance et de responsabilisation citoyenne.

English French
resilient résiliente
positive positifs
changes changements
governance gouvernance
accountability responsabilisation
in en
of de
and matière
has et
still pourtant

EN strengthen public satisfaction and civic engagement

FR à renforcer la satisfaction et l´engagement civiques

English French
strengthen renforcer
engagement engagement
satisfaction satisfaction
and à

EN Together, we bridge the divide between technology communities and civic and human rights organisations to advance the Web as a public good and basic right.

FR Ensemble, nous établissons des ponts entre les communauté qui se consacrent à la technologie et les organisations qui défendent les droits civiques et humains, afin de faire avancer le Web en tant que bien public commun et droit fondamental.

English French
human humains
organisations organisations
advance avancer
public public
bridge ponts
rights droits
web web
right droit
communities communauté
technology technologie
basic fondamental
we nous
to à
between de
good les

EN More about Open Source Politics (ESS civic tech)

FR En savoir plus sur Open Source Politics (ESS civic tech)

English French
source source
tech tech
open open
more plus
about sur

EN Civic Tech, Data and Demos report.

FR Rapport "Civic Tech, données et Demos"

English French
tech tech
and et
data données
report rapport

EN In addition, part of the team regularly speaks at conferences in France and abroad on citizen participation and civic-tech

FR De plus, une partie de l?équipe intervient régulièrement dans des conférences en France et à l?international sur la participation citoyenne et la Civic-tech

English French
conferences conférences
france france
citizen citoyenne
participation participation
team équipe
regularly régulièrement
the la
in en
on sur
and à
part partie
of de

EN  Founded in 2016, Open Source Politics is a pioneering company in the Civic Tech sector. We share our knowledge of the sector with you.

FR  Fondée en 2016, Open Source Politics est une entreprise pionnière dans le secteur de la Civic Tech. Nous vous partageons notre connaissance du secteur.

English French
open open
source source
tech tech
knowledge connaissance
company entreprise
sector secteur
share du
in en
of de
you vous
our notre
a une
founded fondé
we nous

EN The numerous student associations actively contribute to the animation of student life on the 3 campuses of the USMB. Cultural, sporting, civic or even solidarity-based, there is something for everyone!

FR Les nombreuses associations étudiantes contribuent activement à l?animation de la vie étudiante sur les 3 campus de l?USMB. Culturelles, sportives, citoyennes ou encore solidaires, il y en a pour tous les goûts !

English French
associations associations
actively activement
animation animation
campuses campus
usmb usmb
cultural culturelles
student étudiante
sporting sportives
life vie
or ou
to à
the la
of de
on sur
contribute to contribuent
numerous nombreuses

EN 09/05/2019 : Opening of the university diploma Laïcité et République: academics civil and civic at the University Savoie Mont Blanc

FR 09/05/2019 : Ouverture du diplôme d?université Laïcité et République : formation civile et civique à l?Université Savoie Mont Blanc

English French
diploma diplôme
civil civile
civic civique
savoie savoie
mont mont
r d
university université
et et
blanc blanc
the ouverture
and à

EN Craig Newmark Philanthropies was created by craigslist founder Craig Newmark to support and connect people and drive broad civic engagement

FR Craig Newmark Philanthropies a été créé par Craig Newmark, fondateur de Craigslist, dans le but de soutenir et de mettre en relation les gens et de susciter un large engagement citoyen

English French
founder fondateur
broad large
craig craig
engagement engagement
was été
created créé
to support soutenir
people gens
connect relation
by par
drive de
to mettre
and et

EN Shenzhen, China city skyline in the civic center district.

FR Shenzhen, Chine sur les toits de la ville dans le quartier de Civic Center.

English French
china chine
center center
city ville
district quartier
in dans

EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.

FR DISCOURS PRONONCÉ PAR FIDEL CASTRO RUZ À L’OCCASION DE LA GRANDE ASSEMBLÉE DU PEUPLE CUBAIN RÉUNIE SUR LA PLACE CIVIQUE, LA HAVANE, le 2 septembre 1960

English French
speech discours
castro castro
great grande
people peuple
civic civique
square place
september septembre
by par
of de
on sur

EN How can civic tech and media innovators fund their ideas or platforms?

FR L’entreprise nigériane Stears associe données et médias dans son travail

English French
media médias
and et

EN Lwazi Maseko Is A Journalist Writing For Jamlab And The Civic Tech Innovation Network

FR LWAZI MASEKO EST JOURNALISTE, ELLE ÉCRIT POUR JAMLAB ET LE CIVIC TECH INNOVATION NETWORK

English French
journalist journaliste
network network
tech tech
innovation innovation
the le
for pour
is est
writing et

EN The nucleus of the collection dates back to 1863, when the Savoy endowed Turin with a civic museum

FR Le cœur de la collection date de 1863, au moment où les Savoie dotèrent Turin d’un musée civique

English French
savoy savoie
turin turin
civic civique
museum musée
of de
collection collection
when moment
a dun

EN The pandemic has also had an impact on the civic space, limiting the ability of women rights organizations and other progressive voices to participate in this critical juncture

FR La pandémie a également affecté l’espace civique, en limitant la capacité des organisations de défense des droits des femmes et d’autres voix progressistes à participer aux décisions pendant cette période décisive

English French
pandemic pandémie
civic civique
women femmes
rights droits
organizations organisations
voices voix
space lespace
ability capacité
also également
in en
the la
to à
this cette
participate participer
of de

EN Civic and political leadership formation

FR Formation aux responsabilités citoyennes et politiques

English French
political politiques
formation formation
and et

EN Civic inclusion: Some first-wave smart cities ran up against cultural and societal roadblocks by rolling out technology without including residents

FR Implication des citoyens : certaines villes intelligentes de la première vague se sont heurtées à des obstacles culturels et sociétaux en déployant la technologie sans demander l’avis des habitants

English French
smart intelligentes
cities villes
cultural culturels
wave vague
first première
without sans
technology technologie
residents habitants
out en
and à
against de

EN Red Cross and Red Crescent volunteerism is central to youth engagement and is an effective and meaningful way of engaging young people in civic action

FR Le volontariat de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est au cœur de l'engagement des jeunes et constitue un moyen efficace et significatif d'engager les jeunes dans l'action civique;

English French
crescent croissant
central cœur
effective efficace
meaningful significatif
civic civique
an un
red rouge
is est
of de
in dans
youth jeunes
and et

Showing 50 of 50 translations