Translate "parents" to French

FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents

• cuisine
• Mère
• Père
• mignon petit garçon
• ensemble Dîner sain
• fils des habitudes
• bol de salade
• Mignonne Enfant Aidant
• Parents

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

• lieux
• hébergements particulièrement adaptés
• mesure aux enfants
• parents
• enfants puissent
• défouler

FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.

• parents
• tuteurs afin d'obtenir
• permission
• obtenir la permission
• parents des enfants

FR Pour les Services qui permettent effectivement la participation des Enfants, les parents ou tuteurs légaux ("Parents") doivent fournir un consentement vérifié

• Enfants
• parents
• tuteurs légaux
• vérifié

FR Nous sommes fiers de soutenir les parents d'oeufs de donneurs congelés, y compris les parents célibataires, et les couples de la communauté LGBTQ +

• congelés
• compris les parents
• LGBTQ

FR Nous avons présenté cette activité d’apprentissage aux parents lors des conférences dirigées par les élèves, et les parents ont repris les sentiments et le soutien écrits pour leurs enfants.

• parents ont repris
• sentiments

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

• envoyons une newsletter
• parents
• l'appareil qu'ils utilisent

FR Les écoles ont envoyé gratuitement aux parents des SMS contenant des informations et des rappels sur les horaires de classe de leurs enfants et ont mis en place une ligne d'assistance téléphonique pour les parents et les élèves.

• écoles ont envoyé
• parents des SMS
• informations
• ligne d'assistance téléphonique
• parents

FR Cette brochure du programme Priorité Jeunesse sensibilise les parents aux abus pédosexuels et aux risques et les aide à mobiliser leur entourage pour créer des milieux sûrs pour les enfants.

• brochure du programme
• abus pédosexuels
• risques
• aide à mobiliser
• entourage pour créer

FR Sujet délicat par excellence dans le milieu de l’éducation, la remise du bulletin scolaire représente parfois un défi de communication entre les enseignants et les parents, et même entre les parents et leurs enfants

• remise du bulletin
• parents
• enfants

FR Il inclura également le respect des parents – en remplaçant le programme actuel d'éducation sexuelle – par un nouveau programme adapté à l'âge et basé sur une véritable consultation avec les parents.

• parents
• remplaçant le programme
• d'éducation sexuelle
• nouveau programme adapté
• l'âge

FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents

• magazine des parents
• fondation Elternhaus a
• succès énorme auprès
• nombreux parents

FR Nous avons lancé un nouveau programme de modèles qui amplifiera le message, nous permettant de rejoindre plus de parents. Nous sommes ravis des nombreux parents influents et athlètes de pointe canadiens qui forment notre équipe de modèles.

• programme de modèles
• amplifiera le message
• permettant de rejoindre
• parents
• parents influents
• athlètes de pointe
• forment notre équipe

FR Cette brochure du programme Priorité Jeunesse sensibilise les parents aux abus pédosexuels et aux risques et les aide à mobiliser leur entourage pour créer des milieux sûrs pour les enfants.

• brochure du programme
• abus pédosexuels
• risques
• aide à mobiliser
• entourage pour créer

FR À la fin de leur vingtaine ou au début de leur trentaine, de nombreux Canadiens sont déjà parents de jeunes enfants. L’une des meilleures leçons que de jeunes parents peuvent enseigner à leurs enfants est une gestion financière sensée.

• parents de jeunes
• financière

FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents

• magazine des parents
• fondation Elternhaus a
• succès énorme auprès
• nombreux parents

FR Les parents peuvent travailler en bénéficiant d'horaires flexibles, sur de nombreux sites. Nous organisons également le travail en réseau avec d'autres parents au sein du forum 'family@bosch'.

• parents peuvent travailler
• bénéficiant d'horaires flexibles
• nombreux sites
• réseau avec d'autres
• sein du forum

FR Les parents peuvent travailler en bénéficiant d'horaires flexibles, sur de nombreux sites. Nous permettons également le travail en réseau avec d'autres parents grâce au forum « family@bosch ».

• parents peuvent travailler
• bénéficiant d'horaires flexibles
• nombreux sites
• réseau avec d'autres
• grâce au forum

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

• lieux
• hébergements particulièrement adaptés
• mesure aux enfants
• parents
• enfants puissent
• défouler

FR Les parents peuvent filmer leurs séances d'école à la maison avec un outil comme Zoom et les enregistrer dans des dossiers qu'ils partageront ensuite avec d'autres parents

• parents peuvent filmer
• Zoom
• qu'ils partageront ensuite
• d'autres parents

FR Dua Lipa, née le 22 août 1995 à Londres, est une autrice-compositrice-interprète britannique d'origine albanaise. En 2015, elle signe une entente avec Warner Bros. Records et publie son premier single, New Love, peu de temps après. Voir le wiki

• Dua Lipa
• née le août
• Londres
• autrice-compositrice-interprète britannique d'origine
• signe une entente
• Warner Bros
• Records
• publie son premier
• New Love
• Voir le wiki

FR Ainsi, les parents doivent être prudents quand il s'agit de la parentalité numérique, mais que pouvons-nous faire pour les parents qui sont "

• quand il s'agit
• parentalité numérique

FR Dua Lipa, née le 22 août 1995 à Londres, est une autrice-compositrice-interprète britannique d'origine albanaise. En 2015, elle signe une entente avec Warner Bros. Records et publie son premier single, New Love, peu de temps après. Voir le wiki

• Dua Lipa
• née le août
• Londres
• autrice-compositrice-interprète britannique d'origine
• signe une entente
• Warner Bros
• Records
• publie son premier
• New Love
• Voir le wiki

FR Nous sommes fiers de soutenir les parents d'oeufs de donneurs congelés, y compris les parents célibataires, et les couples de la communauté LGBTQ +

• congelés
• compris les parents
• LGBTQ

FR Être majeur ou le cas échéant, disposer de l'autorisation de vos parents pour diffuser de la publicité. Attention, si vous êtes un(e) mineur(e) non autorisé(e) par vos parents, Kwanko ne pourra vous verser vos gains.

• majeur
• échéant
• disposer de l'autorisation
• parents pour diffuser
• publicité
• Attention
• mineur
• autorisé
• parents
• Kwanko ne pourra

FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.

• envoyons une newsletter
• parents
• l'appareil qu'ils utilisent

FR Ces jeunes ont un rôle crucial non seulement en tant que futurs contributeurs, mais aussi parce que, grâce à eux, nous pouvons désormais accéder à leurs parents, grands-parents, enseignants et autres personnes proches et les sensibiliser

• crucial non seulement
• tant que futurs
• grâce à eux
• pouvons désormais accéder
• parents
• grands-parents
• enseignants
• proches
• sensibiliser

FR Rover vous facilite la tâche et vous fait de la publicité auprès du plus grand réseau de propriétaires d'animaux au monde.

• Rover vous facilite
• tâche

FR Il est facile de trouver un hébergement pour chien dans votre ville : recherchez des pet sitters Rover qui habitent près de chez vous.

• facile de trouver
• hébergement pour chien
• ville
• recherchez des pet
• Rover qui habitent
• chez

FR Créés en 2011, l'application et le site Web Rover mettent en relation des propriétaires d'animaux avec des pet sitters et des promeneurs de chiens aimants aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Europe.

• l'application
• Web Rover mettent
• relation des propriétaires
• pet sitters
• promeneurs de chiens
• États-Unis
• Canada
• Royaume-Uni

FR Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde. Découvrez pourquoi des propriétaires de chien de toute l'Europe choisissent Rover plutôt que des chenils.

• sitters
• promeneurs de chiens
• choisissent Rover plutôt

FR Vous trouverez des propriétaire d'animaux, des sitters et des promeneurs de chiens qui utilisent Rover dans plus de 34000 villes du monde entier—rejoignez-nous !

• trouverez des propriétaire
• sitters
• promeneurs de chiens

FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.

• Reddit est-il
• Conseils à destination
• parents pour protéger

FR Nous honorons et gardons en mémoire les enfants arrachés de leur famille et les parents qui ont souffert de leur absence. Nous reconnaissons que chaque enfant compte, et nous pleurons les vies perdues.

• honorons
• gardons en mémoire
• famille
• absence
• compte
• pleurons les vies

FR Parmi les membres de nos équipes, on compte des astrophysiciens, des leaders en herbe, des parents, des danseurs de salsa — et nous canalisons cette diversité pour construire un monde où l’entrepreneuriat est plus accessible que jamais à tous.

• Parmi les membres
• équipes
• compte des astrophysiciens
• leaders en herbe
• parents
• danseurs de salsa
• canalisons cette diversité
• accessible que jamais

FR Grâce à un bot de chat et à une Smart Inbox unifiée, ne manquez jamais les messages des candidats, des étudiants ou des parents à la recherche d'informations.

• chat
• Smart Inbox unifiée
• candidats
• étudiants

FR Le rôle des produits recyclés dans la lutte contre les changements climatiques

• rôle des produits
• climatiques

FR de l’équipe sont des parents ou des tuteurs légaux qui travaillent

• parents

FR Partager le SlideShare How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis.

• Partager le SlideShare
• Parents Can Cope
• an Autism

FR Finance Islamique En Europe: Etats des lieux des produits et services

• Finance Islamique En
• Etats des lieux
• produits

FR J’aimerais que davantage de parents accompagnent leurs enfants, en particulier les filles, en leur parlant de la menstruation pour les préparer à ce qui va leur arriver

• davantage de parents
• enfants
• particulier les filles
• va leur arriver

FR Je travaille pour l’UNICEF depuis plus de 30 ans — en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, dans les Caraïbes orientales, en Indonésie — et maintenant en Inde

• Iran
• Afghanistan
• Tadjikistan
• Caraïbes orientales
• Indonésie
• maintenant en Inde

FR Le Village met en relation les parents et les aidants qui travaillent chez Zendesk

• parents
• aidants qui travaillent
• Zendesk

FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.

• parents se sentent
• général très concernés
• problèmes qui impactent
• donc plus enclins

FR Des groupes de participants tels que des parents ne vont probablement pas se soucier de la longueur de votre sondage s'ils se sentent suffisamment concernés par le thème abordé.

• groupes de participants
• parents ne vont
• thème

FR Les documents imprimés considérés comme essentiels dans le processus d'apprentissage des élèves. - Rolland inc.

• documents imprimés considérés
• d'apprentissage des élèves
• - Rolland

FR Lorsqu?ils ont le choix entre l?un ou l?autre, 69% des parents préfèrent les documents en papier et seulement 31% choisissent les documents en ligne.

• Lorsqu
• autre
• papier

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

• apprentissage des élèves
• matériel imprimé- plutôt
• préféreraient un membre
• veut du matériel

FR Un gros plan cinématographique d'une jeune danseuse de ballet classique élégante en tutu blanc interprète une chorégraphie sur une scène de théâtre classique avec un éclairage spectaculaire avant le début du spectacle.

• gros plan cinématographique
• scène de théâtre

FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.

• Vacances en famille
• beaux parents joyeux
• bagages
• fermant leur coffre-fort
• voiture